महान पर्वत मंडरासारखेही त्याच्या वजनाला टिकू शकले नाहीत; मग, तो वाऱ्याच्या वेगाने दोन लाख योजनांची यात्रा करून, गरुड त्या जांभू वृक्षाच्या एका मोठ्या फांदीवर उतरला. त्या क्षणी फांदी तुटली आणि ती खाली पडू लागली; तेव्हा पक्ष्यांचा अधिपती, म्हणजेच गरुड, गोमांस आणि ब्राह्मणहत्येचा पाप होईल या भीतीने, ती फांदी आकाशातच पकडून ठेवली. त्याच वेळी, विष्णू मानवाचा रूप धारण करून त्याच्याकडे आला आणि विचारले, "हे पक्ष्यांच्या अधिपती, तू आकाशात भटकत आहेस, कोण आहेस तू आणि तुझा हेतू काय आहे?" गरुडाने मोठ्या फांदीसह, त्याने पकडलेला हत्ती आणि कासव, आणि त्या ठिकाणी मानव रूपातील हरिला संबोधित केले. "हे बलवान, मी गरुड आहे, पक्षीरूपात स्वतःच्या प्रकृतीने, ऋषी कश्यपाचा पुत्र, विनतेच्या गर्भातून जन्मलेला," असे गरुड म्हणाला. "हे पहा, मी पकडलेले हे दोन महान प्राणी माझ्या अन्नासाठी आहेत; पृथ्वी, वृक्ष किंवा पर्वत मला समर्थपणे धारण करू शकत नाहीत. मी या जांभू वृक्षाचे अनेक योजनांइतके उंच वाढलेले पाहिले आणि त्याच्या फांदीवर उतरून हे दोघे खाण्यासाठी आलो. पण ती फांदी अचानक तुटली; ती पकडून, मी फिरतो आहे, कारण मला ब्राह्मण आणि गोमांसाचा विनाश होईल अशी भीती आहे." "तेथे, अचानक भीती आणि निराशा मनात आली; मी काय करावे, कसा जावे, कोण माझ्या वेगाला तोंड देईल?" असे गरुड म्हणाला. यावर हरिने पक्ष्यांच्या श्रेष्ठाला सांगितले, "माझ्या हातावर चढ, आणि आपण हत्ती आणि कासव खाऊया." गरुड म्हणाला, "समुद्र किंवा सर्वात मोठे पर्वतही मला धारण करू शकत नाहीत; मग, हे महान, तू मला कसा धारण करशील?" "नारायणाशिवाय, दुसरा कोण मला धारण करू शकतो? तिन्ही लोकांत, कोण मनुष्य माझ्या शक्तीला तोंड देऊ शकतो?" हरि म्हणाला, "ज्ञानी व्यक्तीने आपले कार्य स्वतःच साधावे; आता तू तुझे काम कर. हे पक्ष्यांच्या श्रेष्ठा, ते पूर्ण केल्यावर तू मला निश्चितच ओळखशील." हे ऐकून, तो महान गरुड मनात विचार करून म्हणाला, "ठीक आहे," आणि तो हरिच्या बलवान हातावर उतरला. पक्ष्याच्या उतरल्याने त्या हाताला थोडाही कंप झाला नाही; तिथेच उभा राहून, गरुडाने फांदी पर्वतावर सोडली. त्या फांदीच्या पडण्याने पृथ्वीवरील सर्व वनस्पती, जंगले, स्थिर आणि चल, कंप पावली, आणि समुद्रही थरथरले. मग, गरुडाने हत्ती आणि कासव त्वरित खाल्ले, तरीही त्याची भूक शमली नाही. हे जाणून, गोविंदाने पक्ष्यांच्या अधिपतीला सांगितले, "माझ्या हाताचा मांस खाऊन तुष्ट हो." असे ऐकून, गरुडाने त्या हाताचा पुष्कळ मांस भुकेने खाल्ले, पण त्या हातावर कोणतीही जखम दिसली नाही. तेव्हा, अत्यंत बुद्धिमान गरुडाने सर्व चराचरांचा गुरु हरिला विचारले, "तू कोण आहेस, आणि मी आता तुझ्यासाठी कोणते उपकार करू?" नारायण म्हणाला, "माझा परिचय नारायण म्हणून घे, मी तुझ्यासाठी येथे आलो आहे." आणि त्याने आपले खरे रूप त्याला दाखवले. पिवळ्या वस्त्रात, मेघासारखा काळा, चार हातांनी, शंख, चक्र, गदा आणि कमळ हातात घेतलेला, सर्व देवांचा अधिपती असा तो रूप होता. हे रूप पाहून, गरुडाने हरिला नमस्कार केला आणि म्हणाला, "हे परम पुरुष, मला सांग, तुझ्यासाठी कोणते प्रिय कार्य मी करू?" हरि, तेजस्वी देवांचा प्रभू, गरुडाला म्हणाला, "हे वीर, तू माझा वाहन हो, माझा मित्र हो, सदैव." पक्ष्यांमध्ये श्रेष्ठ गरुड म्हणाला, "हे ज्ञानींच्या अधिपती, मी धन्य आहे; आज मी तुला पाहिले, माझा जन्म फलदायी झाला." गरुडाने विनंती केली, "माझ्या पालकांना भेटू दे," आणि म्हणाला, "मी तुझ्याकडे येईन." विष्णू प्रसन्न होऊन म्हणाला, "तू अजन्मा आणि अमर हो." "सर्व प्राणी तुला स्पर्श करू शकणार नाहीत; तुझे कार्य आणि शक्ती माझ्याशी समतुल्य असो. तुला सर्वत्र स्वातंत्र्य आणि सर्व गोष्टींत निश्चित आनंद मिळो." "तुझ्या मनातील सर्व इच्छा त्वरित पूर्ण होवोत; तुझे मन जे मागेल ते मिळो आणि आनंद अनुभव." "तू तुझ्या आईला ताबडतोब दुःखातून मुक्त करशील; दुसरा मार्ग नाही." असे सांगून, हरि तिथेच अदृश्य झाला. तार्क्ष्य, म्हणजेच गरुड, आपल्या वडिलांकडे गेला आणि सर्व घडलेली गोष्ट सांगितली. हे ऐकून, त्याचे वडील हर्षित झाले आणि म्हणाले, "हे पक्ष्यांमध्ये श्रेष्ठ, मी धन्य आहे; तुझी शुभ आई धन्य आहे; ज्या शेतात आणि कुळात तू जन्मला आहेस, तेही धन्य आहे." "ज्या घरात विष्णूभक्त, परम पुरुषाला समर्पित पुत्र जन्मतो, ते घर, त्यात असलेले लाखो सदस्य, उन्नत होते आणि विष्णूच्या एकत्वाला पोहोचतात." "जो दररोज विष्णूची पूजा करतो, त्याचे ध्यान करतो, स्तुती करतो, विष्णूच्या मंत्राचा आणि स्तोत्राचा पाठ करतो—" "जो नेहमी त्याच्या कृपेचा लाभ घेतो, हरिदिनाला उपवास करतो, त्याचे सर्व पाप नष्ट होतात; याबद्दल शंका नाही." "ज्याच्या मनात गोविंद सदैव वास करतो, तोच पुण्यवान परम पुरुषाची सेवा प्राप्त करतो." "कोटी जन्मांची पुण्यसंचय आणि सर्व पापांचा नाश झाल्यावरच, विष्णूच्या सेवकाचा दर्जा मिळतो." "जो विष्णूच्या स्वरूपाशी मिळतो, तो जगात धन्य आहे; तो शाश्वत, देवांमध्ये पूज्य, लोकांचा अधिपती, अविनाशी आणि अच्युत आहे." "ज्याचा परम पुरुष प्रसन्न होतो, अनेक तप, पुण्य, विविध यज्ञांनीही—" "विष्णू देवांना मिळत नाही, पण तुला, हे ब्राह्मण, मिळतो. तुझ्या आईला तुझ्या सावत्र आईने दिलेल्या भयावह दुःखातून मुक्त कर." अशा प्रकारे गरुड आणि विष्णू यांची भेट, त्यांचे संवाद, आणि गरुडाचा महान कार्य, हे सर्व अत्यंत भक्तिभावाने आणि श्रद्धेने संपन्न झाले.