त्या काळात, जेव्हा दैत्यांचा संहार घडणार होता, तेव्हा जंगलातील सर्व वेलींनी—ज्या दैत्यांचा नाश करणाऱ्या मानल्या जात—फळे धरली. फळांच्या आत पुन्हा फळे, आणि फुलांच्या आत पुन्हा फुले उमलली. त्या वेलींमध्ये एक विलक्षण चैतन्य दिसले—कधी त्या उघडत, कधी बंद होत, हसत, रडत, कधी गडगडाटाने ओरडत, धूर सोडत आणि ज्वाळा प्रज्वलित करत. सर्व देवतांच्या मूर्तींना भीतीने स्वर मिळाले, त्या जणू वनातील पशुपक्ष्यांमध्ये मिसळल्या होत्या; घरगुती जनावरे आणि पक्षीही त्या अद्भुत घडामोडींमध्ये सामील झाले. युद्ध जवळ येत असताना, जंगली प्राणी भयानक गर्जना करू लागले. नद्यांचे पाणी गढूळ झाले आणि वेगवेगळ्या दिशांना वाहू लागले. दिशा ओळखू येईनाशी झाल्या, कारण सर्वत्र लाल धूळ भरून राहिली होती. पूज्य असे वृक्षही कोणी पूजले नाहीत. वाऱ्याच्या तडाख्याने हे वृक्ष हलले, मोडले, वाकले; आणि सर्व जीवांची सावली तशीच राहिली—काहीच बदलली नाही. सूर्यास्त झाला, आणि सर्व लोकांच्या युगाचा शेवट जवळ आला. त्या वेळी, दैत्यराज हिरण्यकशिपूच्या राजमहलावर, शस्त्रागारात आणि धनागारात मध प्रकट झाला—दैत्यांच्या नाशासाठी आणि देवांच्या विजयासाठी. अनेक भयानक आणि विचित्र अपशकुन दिसू लागले; अनेक भीषण रूपे प्रकट झाली. दैत्याधिपतीच्या संहारासाठी युद्धाची चिन्हे दिसू लागली; पृथ्वी त्या बलाढ्य दैत्यराजाच्या पावलांनी थरथरली. प्रचंड पर्वत आणि प्रचंड तेजस्वी नाग आकाशातून पडले; त्यांच्या तोंडातून विषाची ज्वाळा बाहेर पडली. चार, पाच, सात डोकी असलेले वासुकी, तक्षक, कर्कोटक, धनंजय—हे महाप्रचंड नाग, तसेच एलामुख, कालिय, महापद्म, सहस्रशीर्ष, निर्मळ देहाचा, हेमतालध्वज—हे सर्व त्या घडामोडींमध्ये सामील झाले. शेष, अनंत—हा महान, अचल नाग—देखील हलला; जलमय पृथ्वीच्या गुहा चमकू लागल्या. सप्त दैत्याधिपतींच्या रोषाने संपूर्ण भूमी हलली; पाताळातील तेजस्वी जीव, जे नेहमी गूढ प्रदेशात वावरतात, तेही अस्वस्थ झाले. पाताळ अचानक हलले, जे हलायला कठीण होते तेही थरथरले; आणि मग दैत्य हिरण्यकशिपूने पृथ्वीला स्पर्श केला. तो प्राचीन वराहासारखा, क्रोधाने ओठ चावत होता. गंगा, भागीरथी, कौशिकी, सरयू; यमुना, कावेरी, कृष्णवेणी, वेगवान तुंगभद्रा, आणि गोदावरी—या सर्व नद्या त्या घडामोडींनी अस्वस्थ झाल्या. चर्मण्वती, सिंधू आणि नद्यांचा अधिपती; मेलकजन्मा शोण, ज्याचे पाणी रत्नासारखे चमकते; नर्मदा तिच्या सुंदर प्रवाहासह, वेत्रवती, गोमती—जिथे गायींची गर्दी असते—आणि पूर्वेकडील सरस्वती—या सर्व नद्याही हलल्या. महाकाळाची भूमी, तमसा, जिच्यावर फुले फुलतात; जम्बूद्वीप, रत्नांनी तेजस्वी, सर्व रत्नांनी सजलेला; सुवर्णपुटक, सुवर्णखनिजांनी अलंकृत; महान लोहित्या नदी, सुवर्णाने उजळणारा पर्वत; विणकरांची नगरी, काश्याची चांदीची खाणी; मगधाची महान गावे, आणि भयंकर पुंड्र; स्रुघ्न, मल्ल, विदेह, मालव, काशी, कोसल—या सर्व प्रदेशांना आणि गारुडाच्या (गरुडाच्या) प्रासादालाही दैत्यराजाने हलवले. विश्वकर्म्याने बनवलेला, कैलास शिखरासारखा तो प्रासाद; लोहित्य नावाचा महासागर, रत्नांनी भरलेला आणि भयानक; उदय पर्वत, शंभर योजन उंच, सुवर्णमंडपांनी उजळलेला, मेघांच्या रांगांनी वेढलेला, सूर्याप्रमाणे झळाळणाऱ्या वृक्षांनी सुशोभित, सोन्याचे साळ, ताल, तमाळ आणि कर्णिकार फुलांनी आच्छादित; अयमुख पर्वत, सर्वत्र खनिजांनी अलंकृत; मलय पर्वत, तमाळ वने आणि शुभ्र सुवासिक. सुराष्ट्र, बाहीक, शूद्र, आभीर; भोज, पांड्य, वंग, कलिंग, ताम्रलिप्तक; तसेच पौंड्र, शुभ्र, वामचूड, साकेरल—हे सर्व प्रदेश, तसेच देवता आणि अप्सरांचा समुदायही त्या दैत्याच्या कंपनाने हलला. अगस्त्य ऋषींनी पूर्वी निर्माण केलेले, सिद्ध आणि गंधर्वांच्या संमेलनांनी गूंजणारे, मोहक असे अगस्त्याचे निवासस्थानही त्या कंपनाने हादरले. तिथे विविध अद्भुत पक्षी, फुलांनी बहरलेली झाडे, सोन्याच्या शिखरांनी अलंकृत पर्वत, आणि अप्सरांचा समूह होता. तिथे पुष्पितक नावाचा सुंदर, भाग्यशाली पर्वत होता, जो समुद्र भेदून गेलेला आणि चंद्रसूर्यांना विश्रांती देणारा होता. हा पर्वत विशाल शिखरांनी आकाशाला जणू ओरबाडत होता, समुद्राच्या पाण्याने आच्छादित, चंद्रसूर्याच्या किरणांसारखा तेजस्वी. हा पर्वत शंभर योजन विस्तारलेला, विद्युल्लतेने भरलेला, आणि त्या उत्तम पर्वतावर वीज सतत चमकत असे. तिथे ऋषभ पर्वत, बैलासारखा तेजस्वी; आणि कुञ्जर पर्वत, शुभ्र, जो अगस्त्याचा निवासस्थान होता. तिथे विमला नावाचे, नागांचे अजिंक्य नगर होते, मालती आणि भोगवतीही होती, ज्या दैत्याधिपतीच्या कंपनाने हादरल्या. तिथे महा पर्वत महासेन, पारियात्र, चक्रवान—पर्वतांचा श्रेष्ठ—आणि वाराह पर्वतही होते. तिथे सुवर्णाने बनवलेले, मंगलमय प्राग्ज्योतिष नगरी होती, जिथे पूर्वी दानव नरक, दुष्टहृदयाचा, राहायचा. तिथे मेघ नावाचा पर्वत, गडगडाटी आवाज करणारा, पर्वतांचा अधिपती होता; आणि हे राजाधिराज, तिथे साठ हजार पर्वत होते. अशा प्रकारे, या अद्भुत आणि भयावह घटनांनी संपूर्ण भूमी, पाताळ, पर्वत, नदी, वन, आणि देवता-दैत्य, सर्व जग थरथरले आणि आसुरी शक्तींच्या संहाराची पूर्वसूचना मिळाली.