शिवशंकर आपल्या वृषभावर वाऱ्याच्या वेगाने मंदर पर्वताकडे गेले. नीललोहित भगवान उमेसह तेथून निघून गेल्यावर, तो पर्वत त्यांच्या सहवासाने आनंदित झाला आणि तिथेच रमला. ज्या प्रमाणे प्रिय व्यक्ती आपल्या नातलगांसह दूर गेल्यावर, या जगात कोणाचे मन अस्थिर होत नाही? विशेषतः एखाद्या कन्येच्या बाबतीत, जी आपल्या वडिलांच्या घरातील सुंदर बागांत, एकांत वनेत रमते. शिव, भगाचा डोळा फोडणारा, आपल्या मनाने देवीवर अतिशय प्रेम करत होता आणि तिच्या सहवासात आनंद घेत होता. बराच काळ लोटल्यावर, पर्वतराजाची कन्या, पुत्रणा नावाने प्रसिद्ध, प्रकट झाली. आपल्या सखींसह ती कृत्रिम मुलांबरोबर खेळत होती. एकदा, पर्वतकन्येने आपल्या अंगाला सुगंधी तेल लावले. धुळीने माखलेल्या आपल्या अंगाला तिने उटणे लावले, आणि त्या उटण्याचा गोळा घेऊन तिने हत्तीच्या डोक्याचा एक मनुष्य तयार केला. देवी खेळता खेळता त्या मातीपासून बनवलेल्या मनुष्याला पाण्यात ठेवते. गंगेच्या काठी, आपल्या सखी शिवासह, तेव्हा एक महान देहधारी प्राणी प्रकट झाला. त्याचा देह अतिशय विशाल होता, त्याने संपूर्ण जग व्यापले. देवीने त्याला "मुलगा" म्हणून संबोधले, आणि जाह्नवीनेही त्याला "मुलगा" असेच म्हटले. देवतांनी त्याची गंगेय, हत्तीमुखी म्हणून पूजा केली; आणि ब्रह्मदेवाने त्याला विघ्ननायकांच्या अधिपतीपदाचा वर दिला. पुन्हा एकदा, खेळता खेळता सुंदर कांती असलेल्या देवीने एक झाड तयार केले; शुभमुखीने आनंददायी अशोकाचे रोपटे उगवले. तिने योग्य विधी आणि आशीर्वाद देऊन, बृहस्पती व इतर देवांचे पुरोहित यांच्या साहाय्याने त्याचे पालनपोषण केले. मग सर्व देवांनी देवीला असे सांगितले, "आता मार्ग दाखविला आहे, तू एक आदर्श प्रस्थापित कर." "हे देवी, या कल्पित झाडमुलांपासून काय फल मिळेल?" असे विचारता, आनंदाने भरलेल्या देहाने तिने अत्यंत मंगल वचन सांगितले: "जो कोणी पाण्याविना गावात विहीर बांधतो, त्याला प्रत्येक थेंबासाठी एका वर्षासाठी स्वर्ग मिळेल. एक तलाव दहा विहिरीसमान, एक सरोवर दहा तलावांइतके, एक कन्या दहा सरोवरांइतकी, आणि एक झाड दहा कन्यांइतके पुण्य देणारे आहे." "हेच खरेच, या जगासाठी मंगल आदर्श आहे." असे ऐकून, बृहस्पतीसह ब्राह्मणांनी देवी भवानीची पूजा केली आणि आपल्या घरी परतले. त्यानंतर, भगवान शंकर पर्वतकन्येचा हात हातात घेऊन आपल्या निवासस्थानी न जाता, मनाला आनंद देणाऱ्या, प्रासादात प्रवेशले. तो राजवाडा टॉवर आणि भव्य द्वारांनी सजलेला होता, मोत्यांच्या लटकत्या माळांनी, फुलांच्या गजऱ्यांनी भरलेले व्यासपीठ, आणि सुगंधी पाण्याने स्वच्छ धुतलेले, हे सर्व त्यांच्या मनाला भुरळ घालत होते. तिथे फुलांचा सुगंध दरवळत होता, मदोन्मत्त भुंग्यांचा गुंजन भरलेला, किन्नर संगीतकारांच्या गाण्यांचा प्रतिध्वनी भिंतींवर उमटत होता. सुगंधी धूपाचा दरवळ, मनाच्या कल्पनेपलीकडचा, सर्व बाजूंनी खेळणाऱ्या मयूरी आणि वेगाने फिरणाऱ्या स्त्रियांनी वेढलेला होता. क्रिस्टलच्या खांबांनी आणि हंसांच्या थव्यांनी सजलेली द्वारे, निर्मळ आणि शांत, किन्नरांनी भरलेली पण गोंधळाविना. तिथे पद्मराग रत्नांच्या भिंतींवर पोपट दिसत होते, आणि त्यात उमटणाऱ्या मोत्यांच्या प्रतिबिंबामुळे त्या वेगळ्याच भासत होत्या. त्या रम्य प्रासादात, प्रभू आपल्या प्रियतमेबरोबर नीलमणीसारख्या स्वच्छ भूमीवर उभे राहून रमू लागले. त्यांच्या देहांचा संग झाला, दोघेही खेळण्यात तल्लीन झाले. त्या वेळी, देवी आणि शंकर आनंदाने खेळू लागले. अचानक, मोठा आवाज झाला, जणू काही वस्त्र खाली पडत आहेत असे दिसले. तो आवाज ऐकून, देवीने कुतूहलाने शंकराला विचारले, "हे काय?" तिने आश्चर्याने हराला विचारले, तेव्हा देव म्हणाले, "हे शुभहास्यवती, तू हे यापूर्वी पाहिलेले नाहीस." "हे माझे प्रिय गणेश आहेत, जे नेहमी या पर्वतावर खेळतात, तप, ब्रह्मचर्य, नामस्मरण व तीर्थसेवा यांच्या योगे. ज्यांनी मला पूर्वी प्रसन्न केले, ते हे श्रेष्ठ पुरुष आहेत, जे माझ्या जवळ आले आहेत, हे शुभमुखी, माझ्या हृदयाला प्रिय आहेत." "हे इच्छेनुसार रूप धारण करणारे, महान उत्साही, उत्तम गुण आणि रूप असलेले, त्यांच्या कर्तृत्वाने मी त्यांच्या सामर्थ्यावर चकित होतो. हे ब्रह्मा, चंद्र, इंद्र, गंधर्व, किन्नर, महान नाग यांच्यासह जगाच्या सृष्टी, स्थिती आणि संहारास समर्थ आहेत." "मी नेहमी त्यांच्यापासून वेगळा असलो, तरी हे पर्वतावर खेळणारे माझे प्रियजन, मी कधीच त्यांच्यापासून वेगळा नसतो." हे ऐकून देवी आश्चर्यचकित झाली, तिने त्याला सोडले आणि खिडकीपाशी जाऊन, विस्मित चेहऱ्याने बाहेर पाहू लागली. तिने पाहिले—काही कृश, काही उंच, काही ठेंगणे, काही स्थूल, काही मोठ्या पोटाचे, काही वाघाच्या चेहऱ्याचे, काही मेंढी आणि शेळीच्या रूपात. अनेक जीवांच्या रूपात, ज्वलंत तोंड, काळे व पिवळसर, काही सौम्य, काही भयंकर, हसरे चेहरे, कायमच गडद पिवळसर जटाधारी. काहींना विविध पक्ष्यांची, देवांची मुखं, काही रेशमी वस्त्रात, काही प्राण्यांच्या कातड्यात, काही नग्न व विचित्र. काही गायींचे, काही हत्तींचे कान, अनेक तोंडे, डोळे, पोट, अनेक पाय, अनेक हात, विविध दिव्य शस्त्रं धारण केलेली. अनेक प्रकारच्या फुलांनी सजलेली, काही भयंकर, काही भीषण, विविध शस्त्रांनी आणि कवचांनी अलंकृत. अद्भुत वाहनांवर आरूढ, दिव्य रूपांचे, आकाशात विहरत, वीणेच्या संगीतात गुंग, विविध नृत्यांत रमलेले. हे सर्व गणांचा समुदाय पाहून, देवीने शंकराला विचारले, "हे गणेश किती आहेत, त्यांची नावे काय, त्यांचे स्वरूप कसे आहे?" "मला प्रत्येकाचे वेगळे वेगळे वर्णन करून सांग." तेव्हा शंकर म्हणाले, "हे कोटी-कोटी आहेत, त्यांच्या विविध पराक्रम व कृत्यांमुळे ते प्रसिद्ध आहेत.