भीषण युद्धभूमीवर, बलाढ्य दैत्य विविध शस्त्रांनी हल्ला करत असतानाही, तो वीर आपल्या स्थानावर अचलपणे उभा राहिला, जणू काही पर्वत वादळाने हलला तरी हलत नाही, तसा. त्या वेळी, महान असुर कालनेमी आणि सुपर्ण—म्हणजेच गरुड—पूर्ण सामर्थ्याने एक प्रचंड गदा उचलून उभे राहिले. क्रोधाने पेटून, त्या दैत्याने ती ज्वलंत, भयंकर गदा गरुडावर फेकली. हा अद्भुत प्रकार पाहून स्वयं विष्णूही आश्चर्यचकित झाले. तेव्हा सुपर्णाने फेकलेली ती गदा कालनेमिच्या डोक्यावर आदळली. सुपर्ण वेदनांनी व्याकुळ झाला आणि त्याच्या स्वतःच्या शरीरावर जखमा उमटल्या. हे पाहून वैकुंठ, म्हणजेच विष्णू, रागाने त्यांच्या डोळ्यांत रक्त उतरले आणि त्यांनी आपल्या हातात सुदर्शन चक्र घेतले. सुपर्णासह, त्या पराक्रमीने वेग वाढवला. त्याचे हात वाढू लागले आणि दहा दिशांना व्यापू लागले; आकाश, पृथ्वी आणि सर्व अंतराळ त्या भव्य रूपाने भरून गेले. तो पुन्हा सामर्थ्याने वाढू लागला, जणू काही सर्व लोकांना आपल्या पावलांखाली टाकण्याचा त्याचा निर्धार होता. देवांचा विजय व्हावा म्हणून त्याचे रूप आकाशात विस्तारले. या अद्भुत रूपदर्शनाने ऋषी आणि गंधर्व सर्वजण मधुसूदनाची स्तुती करू लागले, कारण त्याच्या तेजस्वी मुकुटाने आणि भव्य मस्तकाने आकाश सुशोभित झाले होते. त्याने आपल्या पायांनी पृथ्वीला दाबले, हातांनी सर्व दिशांना व्यापले, आणि तो हजार हात, हजार डोळ्यांसारखा, शत्रूंमध्ये अजेय भासू लागला. त्याच्या हातातील सुदर्शन चक्र ज्वालासमान प्रज्वलित होते, भीषण आणि भयावह दिसत होते. ते सुवर्णरजाने माखलेले, वज्रासारख्या मध्यभागी, आणि अत्यंत धारदार होते. त्या शस्त्रावर असंख्य पुष्पमाळा होत्या; रूपांतर घेणाऱ्या सर्वांना ते प्राप्त व्हावे असे वाटत असे. स्वयंभू ब्रह्मदेवांनी ते निर्माण केले होते आणि ते सर्व द्वेष करणाऱ्यांना भयप्रद होते. विष्णूने ते क्रोधाने धरले होते, युद्धासाठी सदैव सज्ज. जेव्हा ते चक्र सोडले जाते, तेव्हा सजीव आणि निर्जीव सर्व प्राणी गोंधळून जातात. युद्धात मांसाहारी प्राणीही तृप्त होतात. त्याचे पराक्रम सूर्याच्या तेजाशी सम होते. रणभूमीवर सुदर्शन चक्र उंचावून, क्रोधाने प्रज्वलित होऊन, गदाधराने आपल्या तेजाने त्या दानवांचे तेज कमी केले. त्या चक्राने त्याने कालनेमीच्या हातांचे छेद केले; आणि त्याचे भयावह, शंभर मुखांचे डोके, जणू ज्वालांनी झाकलेले हास्य, छिन्न झाले. हरिने त्या दैत्याला आपल्या चक्राने प्रचंड वेगाने ठार मारले; त्याचे हात छिन्न झाले, डोके छाटले गेले, आणि तो दैत्य थरथर कापू लागला. रणभूमीवर तो डोके नसलेल्या वृक्षासारखा उभा राहिला, जणू वीज पडून तुटलेला. गरुडाने आपली मोठी पंखे पसरून वाऱ्याच्या वेगाने झेप घेतली. गरुडाने कालनेमीच्या छातीवर प्रहार केला; तो दैत्य, हात फडफडवत, आकाशात स्वतःच्या शरीराभोवती फिरू लागला. शेवटी, त्याने स्वर्ग सोडला आणि पृथ्वीवर कोसळला, जमिनीला हादरवून टाकले. त्या दैत्याचा पराभव पाहून सर्व देव, ऋषी, गंधर्व एकत्र आले आणि वैकुंठाचे स्तवन करू लागले—"शाबास! शाबास!" पण इतर दैत्य, ज्यांनी हे पराक्रम पाहिले होते, ते रणभूमीवर एकमेकांत गुंतून गेले; काहींनी एकमेकांचे केस ओढले, काहींनी गळा दाबला. विष्णूने काहींचे मुख छाटले, काहींना पकडून ठेवले; गदा आणि चक्राच्या आघाताने ते जळून नष्ट झाले, त्यांची शक्ती आणि प्राण दोन्ही संपले. त्यांची मृतदेहे आकाशातून पृथ्वीवर आदळली. सर्व दैत्यांचा वध झाल्यावर, परमपुरुष विष्णूने इंद्राची प्रिय कामना पूर्ण केली आणि रणभूमीवर आपल्या गदेला धरून उभे राहिले. त्या वेळी ब्रह्मदेव, ब्रह्मर्षी, गंधर्व, अप्सरा सर्वजण तिथे आले. ब्रह्मदेवांनी हरिची पूजा केली आणि म्हणाले, "हे देव, महान कार्य घडले आहे; देवांचा काटा दूर झाला आहे. दैत्यांचा नाश केल्याने आम्हा सर्वांना समाधान मिळाले आहे. हा कालनेमी—महान असुर—तुम्ही वध केला. या जगात तुमच्याशिवाय कोणीही त्याचा पराभव करू शकला नसता. त्याने देव, ऋषी, संपूर्ण सृष्टीचा अपमान केला होता." "त्याने ऋषींचा वध केला, मलाही आव्हान दिले; त्यामुळे, या तुमच्या कार्यामुळे मी अत्यंत प्रसन्न आहे. आता हा कालनेमी—समयाने ठरवलेला शत्रू—मृत झाला आहे. चला, शुभ होवो, आपण सर्वोच्च स्वर्गात जाऊया. ब्रह्मर्षी सभेत तुमची वाट पाहत आहेत. मी, वरदाते, तुम्हाला वर देईन." "देव पुन्हा आपल्या स्थानावर स्थिर झाले आहेत; तुम्ही त्यांचे वरदाता आहात. हे त्रैलोक्य, काटे दूर झाल्याने, पुन्हा समृद्ध झाले आहे. या युद्धात, विष्णू, तुम्ही इंद्रासाठी हे महान कार्य केले आहे." असे ब्रह्मदेवांनी सांगितल्यावर, हरि—अक्षय—त्यांना उत्तर देऊ लागले. विष्णूने सर्व देवांना, शक्रसहित, शुभ वचनांनी संबोधित केले: "सर्व देवांनी ऐकावे—सुपर्ण आणि इतरांसह, पुरंदर (इंद्र) पुढे ठेवून, आम्ही सर्वांनी मिळून कालनेमी आणि त्याच्या सहकाऱ्यांचा वध केला. दानव मोठ्या पराक्रमी होते, त्यांनी शक्रालाही मागे टाकले; या प्रचंड युद्धात केवळ दोनच जण वाचले—विरोचन आणि प्रचंड सामर्थ्याचा स्वरभानू—ते त्यांच्या आपल्या दिशांना गेले. शक्र आणि वरुणही त्यांच्या स्थानावर परतले." "यम दक्षिण दिशा राखेल, कुबेर उत्तर; चंद्र ऋक्षांसह नेहमी एकत्र राहील. सूर्य ऋतूंसह, अयनांसह मार्गक्रमण करील; आणि clarified butter (सर्पण) यज्ञात अर्पण केले जाईल, सर्वांनी सन्मानित केले जाईल." अशाप्रकारे, त्या दिव्य युद्धाचा शेवट झाला आणि देव, ऋषी, गंधर्व, अप्सरा सर्वांनी विष्णूची स्तुती केली. त्रैलोक्य पुन्हा समृद्ध झाले, आणि धर्माचा विजय झाला.