अग्नीने, आपल्या ज्वाळांचा मंडळ लपवून, आपल्या पित्याला नमस्कार करत समुद्राच्या मुखात प्रवेश केला. ब्रह्मा तेव्हा निघून गेले आणि सर्व ऋषी, ओरवाच्या अग्नीच्या सामर्थ्याची जाणीव ठेवून, आपापल्या स्थळी गेले. हिरण्यकशिपूने हे अद्भुत आणि महान दृश्य पाहिले. तो पूर्ण शरीराने ओरवाला वंदन करून म्हणाला, "हे पूज्य ऋषी, हे आश्चर्य जगाच्या साक्षीने घडले आहे. तुझ्या तपामुळे, ब्रह्मदेव प्रसन्न झाला आहे. मी तुझ्या आणि तुझ्या पुत्राचा सेवक म्हणून ओळखावा; तुझ्या या कर्तृत्वासाठी तू येथे स्तुत्य आहेस. म्हणून, मला तुझ्या पूजेसाठी समर्पित मान, आणि मी चुकलो तर, हे महान ऋषी, पराभव तुझा असो." ओरवा म्हणाला, "मी धन्य आणि कृपाप्राप्त आहे, कारण तू मला गुरु मानतोस. तुझ्या या तपामुळे, येथे तुला भय नाही. माझ्या पुत्राने निर्माण केलेली ही शक्ती घे, जी अग्नीच्या ज्वाळांसाठीही स्पर्श करणे कठीण आहे, ती अग्नीमय आणि विध्वंसक आहे. ही शक्ती तुझ्या वंशाच्या नियंत्रणाखाली राहील; ती तुझ्या बाजूचे रक्षण करेल आणि शत्रूंचा नाश करेल." वरुण म्हणाला, "ही शक्ती सहन करणे कठीण आहे, देवांसाठीही ती जवळ जाणे अवघड आहे; ही पूर्वी ओरवा, ऊर्वाचा पुत्र, अग्नीने निर्माण केली होती. जेव्हा त्या दैत्याला त्रास होईल, तेव्हा ही शक्ती दुर्बल होईल; त्यावर पूर्वी शाप दिला होता, त्याच ऊर्जेने निर्माण केलेला. जर तिला प्रतिकार करायचा असेल, तर धन्याला प्रसन्न करा; मित्रा, मला इंद्र, जलाचा स्रोत आणि सोम मिळू दे." "त्यामुळे," वरुण म्हणाला, "मी यदुवंशीयांच्या वेढ्यात लवकर निघेन; तुझ्या कृपेने ही शक्ती नष्ट करीन, यात शंका नाही." "तथास्तु," इंद्र आनंदित होऊन, देवांचा वृद्धिंगत करणारा, सोमाला – शीतकिरणधारी – युद्धासाठी पुढे पाठवतो. "जा, सोम, आणि पाशधारीचा सहकारी हो; असुरांचा नाश आणि स्वर्गवासीयांचा विजय मिळवण्यासाठी. तू सामर्थ्यात समान आणि तेजस्वी लोकांचा अधिपती मानला जातोस; वेद जाणणारे समजतात की सर्व विश्वातील सार तुझ्या द्वारे व्यापलेले आहे. या जगात तुझ्या समान कोणी नाही, हे शीतकिरणधारी, मूर्त-अमूर्ताच्या वाढ-घट, समुद्र आणि आकाशात. तू दिवस-रात्रीद्वारे काळाची गती घडवतोस, जगाला मोहात पाडतोस; तुझ्या शरीरावर चंद्राचा चिन्ह आहे, जो विश्वाच्या सावल्यांनी बनलेला आहे. ताऱ्यांचे जनक तुझ्या मायेला ओळखू शकत नाहीत, सोम; तू सूर्याच्या मार्गापेक्षा वर आणि तेजस्वींवर स्थित आहेस. तू अचानक अंधार दूर करतोस, संपूर्ण जग उजळतोस; तू शीतकिरणधारी, बर्फासारखा, तेजस्वींचा अधिपती, चंद्र आहेस. तू काळाच्या संयोगाचा आत्मा आहेस, अविनाशी, पूज्य, यज्ञाचा रथ, वनस्पतींचा अधिपती, विधींचा स्रोत, जलाचा स्रोत, आणि उष्णतेपासून मुक्त आहेस. तू शीतकिरणधारी, अमृताचा आधार, वेगवान, शुभ्र वाहनधारी; तू तेजस्वींची चमक, सोमपान करणाऱ्यांचा सोम आहेस. तू सर्व प्राण्यांमध्ये सौम्य, अंधाराचा नाश करणारा, ताऱ्यांचा अधिपती; म्हणून, महासेन आणि वरुण, त्यांच्या सैन्यासह, तुझ्यासोबत जा. त्या असुरी मायेला शांत कर, ज्यामुळे आम्ही युद्धात जळत आहोत." सोम म्हणाला, "हे वरदान देणाऱ्या, देवांचा राजा, युद्धासाठी तू मला जे आज्ञा दिले आहेस— मी आता शीतवर्षा करतो, दैत्यांची माया दूर करतो; पाहा, हे दैत्य थंडीने झळाळले आहेत, बर्फात गुंडाळले गेले आहेत." चंद्राने सोडलेल्या शीतवर्षा आणि पाशांनी दैत्यांना वेढून टाकले, जसे वाऱ्याने मेघांचे समूह वेढले जातात. वरुण आणि चंद्र, पाश आणि शीतकिरणांनी सज्ज, दानवांना बर्फाच्या वर्षा आणि पाशांनी घेरून तडाखा दिला. हे दोन जलाचे अधिपती, बर्फाचे पाश घेऊन, युद्धात मोठ्या लाटांसह फिरत होते, जसे दोन संतप्त महासागर. त्यांच्या कृतीने दानवांचे संपूर्ण सैन्य झपाटले गेले, जणू जगाचा अंत करणाऱ्या मेघांच्या वर्ष्यांनी झाकले गेले. चंद्र आणि वरुण यांनी दैत्याधिपतीने निर्माण केलेली माया उधळून लावली. चंद्राच्या किरणांनी झळाळलेले आणि पाशांनी बांधले गेलेले दैत्य हालचाल करू शकत नव्हते, जणू शिखरविरहित पर्वत. चंद्राने तडाखा दिल्याने सर्व दैत्य पडले, त्यांच्या शरीरावर बर्फ जमा झाला, जसे उष्णता हरवलेली अग्नी. दानवांमध्ये मायाचा, मायावी दानवांचा अधिपती, आकाशात दैत्यांना पाशांनी बांधलेले आणि शीतकिरणांनी झाकलेले पाहिले. त्याने एक विशाल माया निर्माण केली, पर्वतरांगेने सज्ज, तलवारी आणि खंजीरांनी सशस्त्र, दगडाच्या शिखरांवर उभी, गुहा आणि जंगलांनी भरलेली. ती सिंह आणि वाघांच्या समूहांनी भरलेली, दिव्य पशूंच्या गर्जनेने गुंजणारी, वन्य प्राण्यांनी गजबजलेली आणि तिच्या झाडांना वाऱ्याने हलवले जात होते. मायाची प्रसिद्ध माया, ‘पर्वती’ नावाने, त्याच्या पुत्राने निर्माण केली होती, ती गुंजणारी आणि देवांना प्रिय होती, मायाने ती सर्वत्र पसरवली. तलवारींच्या आवाजाने, दगडांच्या वर्ष्यांनी आणि झाडांच्या पडण्याने, तिने देवांच्या सैन्याला तडाखा दिला आणि दानवांना पुनरुज्जीवित केले. तेव्हा चंद्र आणि वरुण यांची माया नाहीशी झाली, आणि पृथ्वी पर्वतांसारख्या हालचालींनी भयावह झाली. देव कुठेही दिसले नाहीत, झाडांच्या समूहांनी वेढले गेले; त्यांच्या धनुष्यांचे तुकडे झाले, शस्त्रे तुटली, आणि ते गोंधळात पडले.