तेव्हा त्या अग्नीच्या ज्वाळा आकाशाला भिडू लागल्या, दहा दिशांना पसरल्या आणि सर्व जीवांना जाळू लागल्या. तो अग्नी प्रलयकाळातील विध्वंसक अग्नीप्रमाणे वाढू लागला. त्या भयावह क्षणी ब्रह्मदेव ऋषी उर्वाजवळ आले आणि म्हणाले, “तुमच्या पुत्राला संयमित करा, जगाच्या भल्यासाठी दया दाखवा.” ब्रह्मदेव पुढे म्हणाले, “हे ऋषी, मी या मुलासाठी उत्तम आधार देईन. हे खरे वचन आहे. ऐक, हे पुत्रा, तू श्रेष्ठ वक्ता आहेस.” औरव म्हणाले, “हे प्रभो, मला खूपच लाभ झाला, तुमच्यामुळे माझ्या मुलाच्या कल्याणासाठी ही बुद्धी मिळाली. मी धन्य झालो.” औरव पुढे विचारतात, “हे प्रभो, सकाळी जेव्हा इच्छित भेट होईल, तेव्हा कोणत्या अर्पणाने माझा पुत्र तृप्त होईल आणि सुखी होईल?” तसेच, “त्याचे निवासस्थान कुठे असेल आणि त्याचे अन्न काय असेल? त्याच्या महान तेजासारखेच तुम्ही त्याच्या उपजीविकेची व्यवस्था कराल, हे प्रभो.” त्यावर ब्रह्मदेव म्हणाले, “समुद्रातील अग्नीच्या मुखात त्याचे निवासस्थान असेल. हे ऋषी, माझी उत्पत्ती पाण्यातून झाली आहे; हे अमाप जल तुझ्यासोबत जाऊ दे.” ब्रह्मदेव पुढे सांगतात, “तो तिथे सदैव राहील, पाणी हेच त्याचे अर्पण असेल. म्हणून हे ऋषी, मी हे जल आणि त्याचे निवासस्थान मुक्त करतो.” “काळाच्या शेवटी, हे पुत्रा, मी आणि हा अग्नी दोघेही येथे भटकू, जगातील जुन्या गोष्टी नष्ट करू.” ब्रह्मदेव पुढे स्पष्ट करतात, “हा अग्नी, प्रलयकाळी, माझ्या इच्छेने जलाचा भक्षण करील आणि सर्व देव, असुर, राक्षस यांनाही जाळून टाकील.” “तसेच होवो” असे म्हणून, त्या अग्नीने, आपल्या ज्वाळांचा मंडल लपवून, आपल्या पित्याला वंदन करून समुद्राच्या मुखात प्रवेश केला. यानंतर ब्रह्मदेव निघून गेले, आणि तेथील सर्व महान ऋषी, औरवाच्या अग्नीच्या सामर्थ्याची जाणीव ठेवून, आपापल्या मार्गाने गेले. हे अद्भुत दृश्य पाहून हिरण्यकश्यपूने संपूर्ण शरीराने औरवाला वंदन केले आणि म्हणाला, “हे पूज्य, हे अद्भुत कार्य सर्व जगाच्या साक्षीने घडले. तुझ्या तपामुळे, हे श्रेष्ठ ऋषी, ब्रह्मदेव प्रसन्न झाले आहेत.” “मी तुझ्या पुत्राचा आणि तुझा सेवक आहे, हे महान व्रतधारी. तुझे हे कृत्य स्तुत्य आहे.” “म्हणून, मला तुझ्या पूजेला समर्पित मान, त्यात मी कधी कमी पडलो, तर तुझी पराभूती होवो, हे श्रेष्ठ ऋषी.” औरव म्हणाले, “माझे भाग्य उजळले, कारण तू मला गुरू मानतोस. या तपामुळे तुला येथे कोणताही भय नाही, हे पुण्यात्मा.” “माझ्या पुत्राने निर्माण केलेली, अग्नीने बनलेली, स्पर्शासही कठीण अशी ही शक्ती तू घे. ही शक्ती तुझ्या वंशाच्या अधीन राहील, तुझ्या बाजूचे रक्षण करील आणि शत्रूंचा नाश करील.” वरुण म्हणाले, “ही शक्ती सहन करणे फार कठीण आहे, देवांसाठीही ती अगम्य आहे; पूर्वी औरव, उर्वाचा पुत्र, याने ती अग्नीने निर्माण केली होती.” “जेव्हा तो दैत्य पीडित होईल, तेव्हा ही शक्ती दुर्बल होईल; पूर्वीच तिला शाप दिला गेला आहे, जो त्याच ऊर्जेने निर्माण झाला.” “जर हे प्रतिकार करायचे असेल, तर धन्याला संतुष्ट करा; मला, मित्रा, इंद्र, जलाचा मूळ आणि चंद्र द्या.” “त्यामुळे, मी यदुवंशीयांनी वेढलेला, तुझ्या कृपेने ही शक्ती नष्ट करीन.” “तसेच होवो”—असे म्हणून, इंद्र, देवांचा वृद्धी करणारा, आनंदित होऊन सोमाला, शीतकिरणधारी, युद्धासाठी पुढे पाठवतो. “जा, सोम, पाशधारीच्या सहायक हो; असुरांचा नाश आणि स्वर्गवासीयांचा विजय यासाठी.” “तुला तेजस्वींमध्येही श्रेष्ठ मानले जाते; वेदज्ञ लोक जाणतात की जगातील सर्व तत्त्वे तुझ्याद्वारे व्यापली आहेत.” “या जगात तुझ्या समान कोणी नाही, हे शीतकिरणधारी; अव्यक्ताच्या वाढ-घट, समुद्र, आकाश या सर्व ठिकाणी तू श्रेष्ठ आहेस.” “तू दिवस-रात्रीच्या चक्राने काळाला गती देतोस, जगाला मोहित करतोस; तुझ्या शरीरावर चंद्रचिन्ह आहे, ते जगाच्या छायेतून बनलेले आहे.” “ताऱ्यांचे उत्प्रेरकही तुझ्या मायेला ओळखू शकत नाहीत, हे सोम; तू सूर्याच्या मार्गापेक्षा वर आणि तेजस्वींमध्ये स्थित आहेस.” “तू अंधार दूर करतोस, संपूर्ण जग प्रकाशित करतोस; तू शीतकिरणधारी, हिमशीतल शरीराचा, तेजस्वींना अधिपती असलेला चंद्र आहेस.” “तू काळाच्या संयोगाचा आत्मा, अविनाशी, पूजनीय, यज्ञाचा रथ, वनस्पतींचा अधिपती, कर्माचा स्रोत, जलाचा मूळ, आणि उष्णतेपासून मुक्त आहेस.” “तू अमृताचा आधार, वेगवान, शुभ्र वाहनधारी, तेजस्वींमध्ये तेज, सोमपान करणाऱ्यांचा सोम आहेस.” “तू सर्व प्राण्यांत सौम्य, अंधाराचा नाश करणारा, ताऱ्यांचा अधिपती आहेस; म्हणून महाशेन आणि वरुण यांच्या सैन्यासह जा.” “युद्धात ज्या असुरी मायेमुळे आम्ही जळतो आहोत, तिला शांत कर.” सोम म्हणाला, “ज्या युद्धासाठी तू मला आज्ञा करतोस, हे वरदायक, देवादिपती—” “मी आता शीतधारा पाडतो, दैत्यांची माया दूर करतो; पाहा, हे दैत्य शीताने भाजले जाऊन हिमाने वेढले गेले आहेत.” “चंद्राने सोडलेल्या शीतवृष्टी आणि पाशांनी, दैत्यांना जसा वारा मेघसमूहांना वेढतो तसा वेढले गेले.” ते दोघे—वरुण आणि चंद्र, पाश आणि शीतकिरणे घेऊन, दानवांवर हिमवृष्टी व पाशांचा वर्षाव करू लागले. पाण्याचे हे दोन अधिपती, हिमाने बनवलेल्या पाशांनी सज्ज होऊन, लाटांसह युद्धभूमीत फिरू लागले, जणू दोन प्रचंड समुद्रच असावेत. त्यांनी संपूर्ण दानवांची महान सेना व्यापली, जणू जगाचा प्रलय करणाऱ्या मेघांच्या पावसाने सर्व व्यापले गेले असे.