त्या वेळी एक भव्य, चार चाकांचे रथ सज्ज करण्यात आले होते. तो रथ अत्यंत विशाल, सामर्थ्यशाली शस्त्रांनी सुसज्ज होता आणि घंटांचा गूंज त्यात ऐकू येत होता. वाघाच्या कातड्यांनी तो रथ सुशोभित केला होता. त्या रथावर सूर्यकिरणांसारखी प्रभा, सुवर्णजाळी आणि उत्सुक प्राण्यांची गर्दी होती. विविध रंगी पक्ष्यांचे थवे त्याला तेजस्वी बनवत होते. तो रथ दिव्य अस्त्रांनी व शस्त्रांनी अलंकृत होता. त्यातून मेघासारखा गडगडाट ऐकू येत होता. तो स्वतःच एक भव्य रथ असून आकाशासारखा भासत होता. त्यात गदा, लोखंडी मूसळे आणि विविध शस्त्रे भरलेली होती. रथाच्या चाकाचा मध्यभाग चंद्राच्या कलेसारखा तेजस्वी होता आणि सुवर्ण कंकणांनी व बांगड्यांनी सजवलेला होता. रथावर ध्वज आणि पताका फडकत होत्या. त्याचे रूप मान्दार पर्वतावर उगवलेल्या सूर्यासारखे भासत होते. कधी तो हत्तीच्या सोंडेप्रमाणे वाकडा वाटत असे, तर कधी सिंहाच्या अयाचे तेज त्यावर चमकत होते. हा रथ हजार अस्वलांनी ओढला जात होता. त्याचा आवाज अमृताच्या प्रवाहासारखा गूंजत होता. तो तेजस्वी, दिव्य आणि आकाशात उडणारा असा सर्वश्रेष्ठ रथ होता. युद्धाची मोठी इच्छा बाळगून तो वीर त्या रथावर आरूढ झाला. तो मेरू पर्वतावर उगवलेल्या सूर्याप्रमाणे तेजस्वी दिसत होता. रथाची रुंदी आणि लांबी प्रत्येकी एक क्रोश होती. रथाच्या चाकाचा मध्यभाग पर्वतशिखरासारखा, काळ्या सुरम्यासारखा गडद आणि काळ्या-लाल रत्नांच्या गुच्छांनी बांधलेला होता. त्या रथातून प्रकाशाची किरणे जणू अंधार दूर करीत होती. त्यातून मेघगर्जनेप्रमाणे गडगडाट होत होता. मोठ्या लोखंडी जाळ्यांनी आणि खिडक्यांनी तो रथ सज्ज होता. त्यात लोखंडी मूसळे, फेकण्याची शस्त्रे, जड गदा, भाले, लांब दोर, आणि स्वच्छंद काटेरी शस्त्रे भरली होती. भीषण भाले आणि कुऱ्हाडी याने रथ सज्ज होता. तो शत्रूंच्या संहारासाठी जणू दुसरा मंडार पर्वत उभा राहिला होता. त्या वेळी वीरश्रेष्ठ वीराचना, हजार गाढवांनी ओढलेल्या उत्तम रथावर आरूढ झाला आणि हातात गदा घेत रागाने उभा राहिला. त्याच्या सैन्याच्या पुढे, धगधगत्या शिखरांनी युक्त पर्वतासारखा, हयग्रीव नावाचा दैत्य हजार घोड्यांनी ओढलेल्या रथावर सज्ज झाला. विप्रचित्तीचा पुत्र, बलवान श्वेत, पांढऱ्या कुंडलांनी अलंकृत, दैत्यांच्या फळीभोवती फिरून युद्धाची मांडणी करू लागला. तो आपल्या महान धनुष्याने, ज्याला हजार प्रत्यंचा होत्या, शत्रूंच्या फळ्या चिरडत पुढे गेला. रणभूमीवर तो पर्वतासारखा उभा राहिला. खर नावाचा दैत्य, डोळ्यांत क्रोधाश्रू घेऊन, युद्धास सज्ज झाला. त्याचे दात, ओठ आणि डोळे थरथरत होते; तो युद्धाची आस धरून होता. तवष्टा नावाचा दैत्य अठरा घोड्यांनी ओढलेल्या रथावर आरूढ झाला. तो रणभूमीच्या समोर जणू दिव्य सैन्यरचनेसारखा उभा राहिला. बलीचा पुत्र अरिष्ट, सामर्थ्यशाली शस्त्रांनी सुसज्ज, युद्धास सज्ज झाला. किशोर नावाचा दैत्य प्रचंड उत्साहाने, तरुण वळू प्रमाणे पुढे धावू लागला. तो दैत्यांच्या मध्यभागी सूर्याप्रमाणे तेजस्वी भासत होता. लांबा नावाचा दैत्य नव्या मेघासारखा दिसत होता आणि त्याने प्रलंबाचा वस्त्र परिधान केले होते. तो दैत्यांच्या फळीमध्ये सूर्य व धुक्याच्या संगतीसारखा चमकत होता. नंतर वसुंधरा नावाचा दैत्य, दहा दात, ओठ, डोळे आणि शस्त्रांनी सुसज्ज, प्रकट झाला. तो दैत्यांमध्ये मोठ्या ग्रहासारखा भीषण हास्य करीत उभा राहिला. काही दैत्य घोड्यांवर, काही मदोन्मत्त हत्तीवर आरूढ झाले. काही सिंह व वाघावर, तर काही वराह व अस्वलांवर बसले. काही गाढव, उंट किंवा जलचर प्राण्यांवर आरूढ होते. इतर दैत्य, भयावह मुख असलेले, काही पायी, काही एकपायी, तर काही पाय नसताना, युद्धाच्या उत्कटतेने नाचू लागले. अनेक दैत्य आपली बाहू ठोकू लागले, काही मोठ्याने गर्जना करू लागले. दैत्यांचे सेनापती अभिमानाने वाघाच्या गर्जनेसारखे गर्जले. त्यांच्या हातात भीषण गदा, लोखंडी मूसळ, दगड, मोठ्या गदा होत्या. लोखंडी सळया, भाले, तलवारी, दोर, भाले, अंकुश, चाबूक अशी शस्त्रे त्यांनी उचलली होती. शेकडो माणसांचा संहार करणारी यंत्रे आणि शंभर धार असलेली गदा ते फिरवीत होते. तलवारी, दगड, लोखंडी सळया हातात घेऊन त्यांनी शस्त्र उचलली आणि आकाश मेघांच्या समूहाने व्यापल्यासारखे झाले. अशी ती सर्व दानवांची सेना, सर्व प्राण्यांच्या गर्वाने फुललेली, देवतांसमोर उभी राहिली. दैत्यांची ती प्रचंड सेना, हजारो सैनिकांनी ठासून भरलेली, वारा, अग्नी, पर्वत, मेघ आणि जलासारखी भासत होती. ती सेना सामर्थ्याने उसळणारी, विविध दलांनी भरलेली, युद्धाच्या उन्मादाने जणू वेडी झाली होती. हे कुरुवंशीय, तू या दैत्यांच्या सैन्याचे विस्तार ऐकलेस; आता देवादिकांची, वैष्णव सैन्याची कथा ऐक. पुलस्त्य ऋषी म्हणाले— आदित्य, वसु, रुद्र आणि सामर्थ्यशाली अश्विनी कुमार, सर्व आपल्या अनुयायांसह आणि सैन्यासह सुव्यवस्थित उभे राहिले. सर्व देवांचा अधिपती, हजार डोळ्यांचा पुरुहूत, सर्व विश्वाचा रक्षक, आपल्या ऐरावत हत्तीवर आरूढ होऊन सैन्याच्या अग्रभागी उभा राहिला. त्याच्या डाव्या बाजूला एक तेजस्वी रथ होता, ज्यावर श्रेष्ठ पक्ष्याचा ध्वज फडकत होता, त्याच्या चाकांवर सूर्यसारखी प्रभा होती, आणि सुवर्ण छत्रांनी तो शोभून गेला होता. त्याच्या मागे हजारो देव, गंधर्व, यक्ष यांच्या फौजा होत्या. स्वर्गातील तेजस्वी वासीय आणि ब्रह्मर्षि त्याचे स्तवन करीत होते. वज्राच्या प्रहाराने निर्माण झालेले मेघ, वीज आणि इंद्राच्या शस्त्रांनी उजळलेले, इच्छित फळ देणाऱ्या पर्वतासारख्या मेघांनी तो रथ युक्त झाला होता. तो पुण्यात्मा त्या रथावर आरूढ होऊन संपूर्ण विश्वाची प्रदक्षिणा करतो. यज्ञकाळी पुजारी त्याचे स्तवन करतात आणि यज्ञाच्या अग्रभागी उभे राहतात. स्वर्गीय युद्धात दिव्य ढोल वाजू लागले आणि शेकडो अप्सरा त्याच्यासमोर आणि इंद्रासमोर नृत्य करू लागल्या. नागराजाचा ध्वज, सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, मन आणि वाऱ्यासारखे वेगवान हजार घोड्यांनी तो रथ ओढला जात होता. मातलीने योग्य प्रकारे जो रथ जोतला, तो सर्व दिशांनी सूर्याच्या तेजाने मेरू पर्वतासारखा उजळून निघाला. अशा प्रकारे देव आणि दानवांची महायुद्धासाठीची सज्जता झाली.