तो तेजस्वी पुरुष चंद्र-सूर्याच्या प्रकाशासारखा झळाळत होता, उंच पर्वतशिखरासारखा भासणारा, त्याच्या हातांनी नंदाला आनंद देणारा, आणि त्याच्या वक्षस्थळावर कौस्तुभमणि तेजाने उजळून निघालेली होती. त्याच्या हातात चक्र, शंख आणि गदा होती; त्याच्या ढालीवर अद्भुत नक्षी होती. तोच तो विष्णू—पर्वतासारखा अचल, श्रीवत्सचिन्हाने अंकित, आणि शार्ङ्ग धनुष्य धारण करणारा. तो देवांना वरदान देणारा, स्वर्गातील सुंदर स्त्रियांना प्रिय, सर्व लोकांच्या हृदयाला मोहवणारा आणि सर्व प्राण्यांना आकर्षित करणारा होता. तो मोठ्या मायावृक्षासारखा, मेघांच्या राशीसारखा तेजस्वी, ज्ञान, गर्व आणि कीर्तीने संपन्न, आणि पंचमहाभूतांचा मूळ स्रोत होता. त्या वृक्षावर विशेष पाने शोभत होती, त्यावर ग्रह-तारे फुलल्यासारखे होते; तो दैत्यांच्या जगाचा महान खोड, आणि मृत्युलोकाला प्रकट झालेला होता. तो समुद्रासारखा गजर करणारा, पाताळातील गाभ्यात आधारलेला, नागराजाच्या बंधांनी आवळलेला, आणि पक्ष्यांच्या थव्यांनी भरलेला होता. त्या महान वृक्षात स्थैर्याचा सुगंध दरवळत होता; तो सर्व लोकांचा वृक्ष, त्याचे पाणी अमूर्त आनंद, आणि त्याची फेस म्हणजे प्रकट अहंकार. पंचमहाभूतांच्या प्रवाहाने भरलेला, ग्रह-ताऱ्यांच्या फुग्यांनी सजलेला, दिव्य वाहने आणि मेघांच्या गदारोळाने गजबजलेला होता. तो प्राणी आणि मास्यांनी गच्च भरलेला, पर्वत आणि शंखांच्या समूहांनी जोडलेला, तीन गुणांच्या भोवऱ्यात फिरणारा, आणि सर्व लोकांचा संहार करणारा होता. त्या वृक्षावर वीर वृक्ष, वेली, जाळ्या, नागांनी फेकलेली समुद्री शैवाळ, बारा सूर्यांचे महाद्वीप, आणि रुद्रांच्या अकरा नगरी होत्या. त्यावर वसुंच्या आठ पर्वतांनी शोभा आलेली, तीन लोकांच्या जलांनी भरलेला महासागर, संध्या आणि प्रभातच्या जलांनी मिसळलेला, आणि वाऱ्याच्या परिपूर्णतेने तेजस्वी झाला होता. तो दैत्य आणि यक्षांचे गाव, राक्षसांच्या मास्यांनी गजबजलेला, ब्रह्मदेवाच्या महान शक्तीने युक्त, आणि स्वर्गसुंदर रत्नमूल्य स्त्रियांनी भरलेला होता. तो श्री, कीर्ती, ऐश्वर्य आणि संपत्ती यांनी परिपूर्ण, नद्यांनी भरलेला, काळाच्या मेघवृष्टीने, योग, सृष्टि आणि प्रलयाने प्रेरित होता. तो नारायणाचा महासागर, श्रेष्ठ सत्पुरुषांचा परम संयोग, सर्व देवांचा देव, वरदायक आणि भक्तांचा प्रिय होता. तो अनुग्रह करणारा, शांतता आणि मंगलता देणारा, हर्यश्वाच्या रथाने आणि गरुडध्वजाने अलंकृत होता. चंद्र-सूर्याच्या चक्रांनी निर्मित, दिव्य नेत्रांच्या सभोवती, अनंत किरणांनी एकत्रित, आणि मेरूच्या शिखरावर स्थित, पाहणे कठीण असा होता. ताऱ्यांच्या नक्षत्रफुलांनी अलंकृत, ग्रह-ताऱ्यांच्या तेजाने उजळलेला, संकटात अभय देणारा, आणि देव-दानवांनाही आकाशात अजिंक्य असा होता. देवांनी तो भगवंत दिव्य रथावर उभा पाहिला, जो स्वर्गलोक व्यापून टाकणारा, हर्यश्वाच्या रथाने युक्त आणि मोत्यांच्या कांतिने शोभणारा होता. इंद्रासह सर्व देवांनी हात जोडून त्या शरणाला जाऊन जयजयकार केला. त्यांची वचने ऐकून, देवांचा देव विष्णू, मनाशी ठरवले की, महायुद्धात दानवांचा संहार करावा. आकाशात उभा राहून, विष्णूने आपले परम रूप धारण केले आणि सर्व देवांना व्रतपूर्वक असे उद्गारले—“शांततेने जा, तुम्हां सर्वांवर कृपा असो; भय बाळगू नका, मरुतगणहो. सर्व दानव मी जिंकले आहेत; तीनही लोकांचा स्वामित्व स्वीकारा.” विष्णूच्या सत्य वचनांनी देव आनंदित झाले, जणू अमृताचा स्वाद त्यांच्या मनाला लाभला. त्यानंतर अंध:कार नाहीसा झाला, मेघ विरळ झाले, मंद वारे वाहू लागले, आणि सर्व दिशा स्वच्छ झाल्या. तारे तेजाने झळकू लागल्या, चंद्राभोवती प्रदक्षिणा झाली, ग्रहांनी संघर्ष केला नाही, आणि नद्या शांतपणे वाहू लागल्या. सर्व मार्ग पवित्र झाले, तीनही लोक स्वच्छ झाले; नद्या योग्य प्रकारे वाहू लागल्या, परंतु समुद्र मात्र स्थिर राहिला. माणसांच्या अंत:करणातील इंद्रिये तेजस्वी झाली; महर्षी दुःखमुक्त होऊन वेदपठण करू लागले. यज्ञात हविर्द्रव्य योग्य प्रकारे शुद्ध होऊन अग्नीत समर्पित झाले; जग धर्माने स्थिर झाले आणि सर्वत्र हर्ष पसरला. विष्णूने शत्रूंच्या नाशाची प्रतिज्ञा केली, हे ऐकून दैत्य आणि दानव भयभीत झाले. त्यांनी युद्ध आणि विजयासाठी मोठी तयारी केली; मयाने तीन भिंतींचे, अभेद्य, सुवर्णमय दुर्ग निर्माण केले. त्या दुर्गावर चार चाकांचे विशाल रथ उभे होते, जे सामर्थ्यशाली शस्त्रांनी सुसज्ज, घंटांचा निनाद करणारे, आणि वाघाच्या कातड्यांनी अलंकृत होते. त्या रथावर किरणे आणि सुवर्णजाळांनी शोभा आली होती, उत्सुक प्राण्यांनी भरलेला, पक्ष्यांच्या थव्यांनी उजळलेला. तो दिव्य शस्त्रांनी आणि तेजस्वी आयुधांनी सजलेला, मेघगर्जनेसारखा निनाद करणारा, स्वतःचा भव्य रथ आकाशासारखा उभा होता. गदा आणि लोखंडी गजांनी भरलेला, सजीव समुद्रासारखा भासणारा, सुवर्ण कंकणांनी आणि कड्यांनी सजलेला, आणि त्याचा हब चंद्राच्या गोलासारखा होता. पताका आणि ध्वजांनी अलंकृत, तो रथ सूर्याने उजळलेल्या मंदारासारखा, हत्तीच्या कुंडलीसारखा, आणि काही ठिकाणी सिंहाच्या अय्यरने चमकत होता. हजार अस्वलांनी ओढला जाणारा, अमृतधारांसारखा निनाद करणारा, प्रज्वलित, दिव्य, आणि आकाशमार्गी असा तो रथ सर्वश्रेष्ठ होता. युद्धासाठी उत्सुक होऊन, तो वीर त्या रथावर आरूढ झाला, मेरूवरील सूर्याप्रमाणे तेजस्वी; त्याची रुंदी एक क्रोश, आणि लांबीही तितकीच विशाल होती. त्याचा हब पर्वतशिखरासारखा, काळ्या अंजनाच्या राशीसारखा, काळ्या आणि लाल रत्नांच्या गुच्छांनी बांधलेला होता. त्या रथातून अंध:कार दूर करणारे किरण निघत होते, तो मेघगर्जनेसारखा गडगडत होता, लोखंडी जाळ्यांनी वेढलेला, आणि खिडक्यांनी भेदलेला होता. त्यात लोखंडी गदा, फेकण्याच्या काठ्या, जड मल्ल, भाले, लांब दोर आणि स्वतंत्र शूल यांनी भरलेला होता. अशा प्रकारे, दैत्य आणि दानवांनी दिव्य, भव्य आणि अभेद्य अशा युद्धाची तयारी केली.