विध्रामा यांनी भरताकडे हावभावाने जलदपणे सांगितले, “ही सरमा आहे, विभीषणाची पत्नी.” ती सीतेची अत्यंत प्रिय आणि सन्मान्य मैत्रीण आहे; सीतेने तिला पूर्ण विश्वास दिला आहे. सर्व काही जसे हवे तसे झाले आहे—पुढे ती काय करील, हे मला माहीत नाही. मग विध्रामा म्हणाले, “भाग्यवती, तू तुझ्या पतीच्या घरी जा आणि त्याचे रक्षण कर, सुंदर स्त्री; कारण देवीने मला सोडून दिले आहे आणि मी आता दैवाच्या इच्छेप्रमाणे दुर्दैवी झालो आहे.” “तिच्या वियोगाने मला कुठेही आनंद उरलेला नाही; सर्व दिशांना मी पुन्हा पुन्हा भटकत असताना त्या रिकाम्या वाटतात.” त्यानंतर विध्रामा म्हणाले, “सीतेची प्रिय सखी सरमा आता जाऊ दे.” सरमा केकयाकडे गेल्यावर, रामाने विभीषणाला संबोधून सांगितले, “देवतांना प्रिय असे एक कार्य करावयाचे आहे; देवतांविरुद्ध कोणतेही अपराध घडू देऊ नकोस. तू राजाधिराजाच्या आज्ञेप्रमाणे, पापरहित विभीषण, वागले पाहिजेस.” रामाने पुढे सांगितले, “जर कोणताही मानव कुठल्याही प्रकारे लंकेत आला, तर राक्षसांनी त्याचा वध करू नये; त्याला माझ्यासारखेच पाहावे.” तेव्हा विभीषण म्हणाले, “तुमच्या आज्ञेप्रमाणे, पुरुषसिंहा, मी सर्व काही करीन.” एवढ्यात वायूने रामाला उद्देशून सांगितले, “हे वैष्णव विग्रह आहे, ज्यामुळे पूर्वी बली बांधला गेला होता; हे तेजस्वी राम, तू तो घे आणि कण्याकुब्ज येथे प्रतिष्ठित कर.” वायूचे मनोगत समजून, विभीषणाने वामन मूर्तीला सर्व प्रकारच्या रत्नांनी अलंकृत केले. ती मूर्ती घेऊन त्यांनी रामाला अर्पण केली आणि म्हणाले, “इंद्राचा मेघनादाने पराभव केल्यावर, राघवा, हा कमललोचन वामन येथे आणला गेला होता. म्हणून हे देव, प्रभो, घे आणि त्यांना प्रतिष्ठित कर.” रामाने ते मान्य केले, पुष्पक विमानावर चढले आणि असंख्य धन, रत्ने व उत्कृष्ट वामन मूर्ती घेतली. मग वामनानंतर सुग्रीव आणि भरताला देखील विमानावर बसवले. आकाशमार्गे प्रवास करत असताना रामाने विभीषणाला सांगितले, “तू येथेच थांब.” रामाचे शब्द ऐकून विभीषण पुन्हा म्हणाले, “प्रभो, मी तुमच्या आज्ञेप्रमाणे सर्व काही नक्की करीन.” विभीषण पुढे म्हणाले, “राजा, या सेतूने पृथ्वीवरील सर्व लोक येऊ शकतात; तुमच्या आज्ञेचे उल्लंघन होऊ नये.” “माझे कर्तव्य काय, प्रभो? मी काय करावे?” असे विचारल्यावर, राघवांनी प्रत्युत्तर दिले. रामाने धनुष्य हातात घेतले आणि सेतूचे दोन भाग केले; जलदगतीने तीन विभाग करून मधोमध दहा योजनांची फट निर्माण केली. एक योजन कापून तीन भाग पाडले. मग समुद्रकिनाऱ्यावरील पवित्र वनात पोहोचून, रामाने लक्ष्मीपतीचे पूजन केले. रामाने रामेश्वर या नावाने देवाधिदेव जनार्दनाची स्थापना केली, त्यांचे विधिपूर्वक पूजन केले आणि पाण्याचा कलश उचलला. त्यानंतर, ते दक्षिण समुद्रातून लवकरच निघून गेले. तेव्हा आकाशातून वज्रगंभीर स्वरात एक दिव्य वाणी आली. रुद्र म्हणाले, “राम, तुझे कल्याण होवो! मी येथे उपस्थित आहे. जोवर हे जग आहे, जोवर ही पृथ्वी आहे, तोवर तुझा सेतू आणि हे तीर्थस्थान राहील, राघवा.” या देवाधिदेवाच्या अमृततुल्य वचनांनी राम आनंदित झाले. राम म्हणाले, “देवाधिदेवा, भक्तांना अभय देणारा प्रभो, तुला नमस्कार! गौरीचे प्रिय, दक्षयज्ञविनाशक, तुला नमस्कार!” “भव, शर्व, रुद्र, वरदाते, नित्य नंदिपती, उग्र, जटाधारी, महादेव, त्र्यंबक, दिशांचा स्वामी, ईशान, भगविनाशक, अंधकवधक—तुला नमस्कार.” “नीलकंठ, उग्र, सृष्टीकत्र्यांनी स्तुत्य, कुमारशत्रुनाशक, कुमारजनक, रक्तवर्णी, धूसर, शिव, संहारक, शिखरधारी, त्रिशूलधारी, दैत्यनाशक—तुला नमस्कार.” “उग्र, त्रिनेत्र, सुवर्णबीज, निष्कलंक, अंबिकापती, सर्वदेवांनी स्तुत्य, साध्य, काम्य, सद्योजात, वृषध्वज, कपालधारी, जटाधारी, ब्रह्मचारी—तुला नमस्कार.” “ज्वलंत, तपोयोग्य, ब्राह्मणांचे रक्षक, विजयी, विश्वात्मा, विश्वकर्ता, सर्वव्यापी—तुला नमस्कार.” “शरणागतांचे दुःखहरणाऱ्या दिव्य प्रभो, भक्तवत्सल, तेजोमय, चित्तगम्य—तुला पुनःपुन्हा नमस्कार.” पुलस्त्य सांगतात, “अशा प्रकारे हरा—देवाधिदेव—यांची स्तुती होत असताना, समोर उभ्या राहिलेल्या, भक्तिभावाने वाकलेल्या राघवाशी त्यांनी संवाद साधला.” रुद्र म्हणाले, “राघवा, तुझे कल्याण होवो! तुझ्या मनात जे आहे ते बोल. तू नक्कीच नरायण आहेस, मानव रूपात गुप्त. देवांच्या कल्याणासाठी तू अवतरला आहेस, आणि ते कार्य तू पूर्ण केले आहेस. आता, शत्रूनाशक, तुझ्या ध्येयाची पूर्ती झाली आहे, म्हणून तुझ्या निजधामात परत जा.” “रघुकुळशिरोमणी, तुझ्या हातून सेतु नावाचे श्रेष्ठ तीर्थ स्थापन झाले आहे. राजन, येथे समुद्रकिनारी येऊन मानव त्याचे दर्शन घेऊ शकतात.” “ज्यांच्यावर मोठे पाप आहेत, त्यांची पापे येथे नष्ट होतात—even ब्रह्महत्येसारखे घोर अपराध देखील. फक्त दर्शनानेच सर्व पापे नष्ट होतात; याबद्दल अधिक विचार करण्याची गरज नाही. आता, रघुकुळश्रेष्ठ, गंगेच्या तीरावर वामनाची प्रतिष्ठा कर.” “पृथ्वीवर आठ भागांत प्रतिष्ठा करून, शत्रूजयी, तुझ्या निजधाम श्वेतद्वीपात जा. प्रभो, तुला नमस्कार.” त्यानंतर रामाने वंदन केले आणि पवित्र पुष्कर तीर्थ गाठले. पण त्या वेळी दिव्य पुष्पक विमान आकाशात वर गेले नाही, कारण ते सर्व बाजूंनी वेढले गेले होते, हे रघुकुळातील श्रेष्ठा!