सुग्रीव म्हणाला, “प्रभो, मी तिथे जाऊन राक्षस विभीषणाला भेटीन.” हे त्याने सांगितल्यावर राघव म्हणजेच राम म्हणाले, “जा.” मग सुग्रीव, राम आणि लक्ष्मण—हे तिघे पुष्पक विमानात बसले. हे विमान समुद्राच्या उत्तरेकडील किनाऱ्यावर पोहोचले. रामा म्हणाले, “भरता, इथे राक्षसांचा स्वामी विभीषण आपल्या चार मंत्र्यांसह माझ्याकडे आला होता, प्राणरक्षणासाठी.” त्यानंतर, लक्ष्मणाने त्याचे अभिषेक करून त्याला लंकेचा राजा केले आणि मी समुद्राच्या त्या पारच्या काठावर तीन दिवस थांबलो. “तो मला भेटेल, मग माझे बंधुप्रती कर्तव्य पूर्ण होईल; त्याआधी, शत्रूंचा संहार करणारा, त्याने मला भेट दिली नव्हती. चौथ्या दिवशी माझ्या मनात मोठा राग उत्पन्न झाला. मी वेगाने धनुष्याला प्रत्यंचा चढवली आणि दिव्य अस्त्र हातात घेतले. माझ्या रक्षणासाठी मी आश्रय मागितला तेव्हा, तो घाबरून लक्ष्मणाकडे गेला; सुग्रीवाच्या समजुतीने मी शांत झालो—राघवा, तू मला क्षमा कर. माझ्याद्वारे सोडलेले बाण वायूच्या प्रदेशात वळवले गेले; मग अत्यंत विनम्र अशा समुद्रराजाने मला संबोधले. त्याने सांगितले, ‘राघवा, समुद्रावर पूल बांधून लंकेत जा; जलपूर्ण या महासागरावरून तू पार जा, नरश्रेष्ठा.’ ‘हा पूल मी समुद्रावर, वरुणाच्या निवासस्थानी बांधला आहे; श्रेष्ठ वानरांनी तीन दिवसांत तो पूर्ण केला. पहिल्या दिवशी चौदा योजनांचे, दुसऱ्या दिवशी छत्तीस योजनांचे, आणि तिसऱ्या दिवशी पन्नास योजनांचे बांधकाम झाले. समोरच ही सुवर्णप्राकारांनी आणि द्वारांनी युक्त लंका दिसते; येथे वानरश्रेष्ठांनी मोठा वेढा घातला होता. चैत्र शुद्ध चतुर्दशीला येथे भीषण युद्ध झाले; आणि त्या ठिकाणी, अठ्ठेचाळीस दिवसांत रावणाचा वध झाला. इथेच राक्षसांमध्ये श्रेष्ठ प्रहस्ताचा नीलाने वध केला; आणि धूम्राक्ष हनुमानाने मारला. महोदर आणि अतिकाय यांचा महात्मा सुग्रीवाने वध केला; कुम्भकर्ण आणि इंद्रजित यांचा लक्ष्मणाने वध केला. आणि येथेच मी स्वतः दशग्रीव रावणाचा वध केला; येथेच त्रैलोक्यपिता ब्रह्मा प्रकट झाला. येथे शूलपाणी महादेव, वृषध्वज, पार्वतीसह आले; आणि महेन्द्रप्रमुख देवगण, गंधर्व, किन्नरही आले. माझे वडील, त्रिविष्टपाचे महान राजा, अप्सरा आणि विद्याधरांच्या समूहासह येथे आले. सर्वांच्या उपस्थितीत, शुद्धतेची इच्छा असलेल्या सीतेस सांगितले गेले, ‘सीते, अग्निप्रवेश करून तू शुद्ध झालीस.’ देवतांनी आणि लंकेच्या अधिपतींनी मला पाहिले आणि घेतले; वडिलांच्या आज्ञेने, राजाने मला सांगितले, ‘मुला, अयोध्येला जा.’ ‘राघवा, तुझ्या अभावात मला स्वर्गही नकोसा वाटतो; तू मला तारलेस, मुला, आणि तुझ्यामुळे मी इंद्रलोकास पोहोचलो.’ मग राजाने लक्ष्मणाला म्हटले, ‘मुला, तू महान पुण्य मिळवलेस; तुझ्या भावासारखेच तूही दिव्य लोकांना पोहोचशील.’ राजाने सीतेला बोलावून सांगितले, ‘सद्गुणवती, पतीवर कधीही राग धरू नकोस.’ ‘शुभदृष्टि असलेल्या सीते, तुझ्या पतीची कीर्ती नक्कीच सर्वोच्च राहील.’ असे राम म्हणाले आणि पुष्पकात स्थिर बसले. तेव्हा राक्षसांमध्ये श्रेष्ठ असलेले काही जण वेगाने विभीषणाजवळ गेले आणि सांगितले, ‘राम आणि सुग्रीव आले आहेत.’ हे ऐकून विभीषणाने त्या गुप्तचरांना मनसोक्त धनसंपत्तीने सन्मानित केले. शहर सुंदरपणे सजवून, आपल्या मंत्र्यांसह तो बाहेर पडला; राम पुष्पकात बसलेले दिसले, जणू काही मेरू पर्वतावर सूर्य प्रकटला आहे. विभीषणाने अष्टांग नमस्कार केला आणि नम्रपणे म्हणाला, ‘आज माझा जन्म सफल झाला, सर्व इच्छांची पूर्तता झाली.’ ‘कारण मी त्या दिव्य चरणांचे दर्शन घेतले, जे जगभर पूजनीय आहेत आणि दोषरहित आहेत; आता मी इंद्रासह सर्व देवांमध्येही स्तुत्य ठरलो आहे.’ ‘मी स्वतःला इंद्रापेक्षा श्रेष्ठ समजतो, कारण मी रावणाच्या तेजस्वी, रत्नांनी युक्त घरात वास करतो.’ काकुत्स्थ राम बसले असताना, विभीषणाने अर्घ्य अर्पण केले आणि सुग्रीव व भरत यांना प्रणाम करून नम्रपणे बोलला. ‘राम येथे आले आहेत, त्यांना मी काय देऊ? ही लंका, जिच्या त्रैलोक्यदुःखाचा अंत रामाने केला— दुष्टाचा वध करून ही नगरी पूर्वी मला देण्यात आली; ही नगरी, या स्त्रिया, हे पुत्र, आणि मी स्वतः— हे सर्व मी अर्पण करतो, हे सर्व तुझ्यासाठी अखंड राहो.’ मग लंकेतले सर्व नागरिक आणि रहिवासी— रामाला पाहण्यासाठी उत्कंठेने आले; त्यांनी विभीषणाला म्हटले, ‘प्रभु, आम्हाला रामाचे दर्शन घडवा.’ विभीषणाने हे महान आत्मा राघवाला सांगितले; रामाच्या आज्ञेने भरताने त्यांचे सर्व दान स्वीकारले. वानरराज सुग्रीवाने धनरत्नांचे ढीग घेतले; अशा प्रकारे राम राक्षसांच्या निवासस्थानी तीन दिवस राहिले. चौथा दिवस उजाडला आणि राम सभेत बसले असताना, केकसीने आपल्या पुत्राला म्हटले, ‘मुला, मला रामाचे दर्शन घ्यायचे आहे.’ ‘ते पाहिल्यावर, श्रेष्ठ ऋषींनाही महान पुण्य मिळते; हे विष्णू आहेत, अत्यंत भाग्यशाली, चतुर्भुज, सनातन प्रभु.’ ‘सीता ही लक्ष्मी आहे, हे भाग्यशाली; तुझ्या मोठ्या भावाने तिला ओळखले नाही; तुझ्या वडिलांनी हे पूर्वी देवसभेत जाहीर केले होते.