ब्रह्मदेवाच्या शरीरातून, त्या क्षणी, मदु आणि कैटभ हे दोन बलाढ्य, भयानक दैत्य उत्पन्न झाले. त्यांनी मोठ्या तपश्चर्येने वर प्राप्त केले होते. सृष्टीच्या अधिपतीला समोर पाहताच, त्या दोघांनी प्रचंड क्रोधाने, मोठ्या वेगाने, स्वयंभू ब्रह्मदेवाला गिळण्यासाठी झडप घातली. तेव्हा विष्णूंनी, ब्रह्मदेवाच्या स्तुतीने प्रेरित होऊन, सर्व जीव वेगवेगळ्या रूपात प्रकट होत असताना, त्या मदु आणि कैटभ या दोघांचा वध केला. जगाच्या स्थैर्यासाठी, विष्णूंनी त्या दोघांच्या मेदाने पृथ्वीला वाढवले. म्हणूनच, पृथ्वीला 'मेदिनी' असे नाव पडले—कारण तिच्या अंगी मेदाचा गंध होता. यानंतर, एका गिधाडाचा उल्लेख येतो. हे गिधाड खोटे बोलणारे, दुष्टकृत्यांना आसक्त आणि पापाचे आश्रयस्थान आहे; ते आपल्या पापी स्वभावानुसार वागत असल्याने नक्कीच दंडास पात्र आहे, असे सांगितले गेले. मात्र, त्या वेळी आकाशातून एक देहधारी नसलेला आवाज उमटला—"राम, या गिधाडाचा वध करू नकोस; तो पूर्वीच तपश्चर्येच्या प्रभावाने जळून खाक झाला आहे." या गिधाडाचे पूर्वाश्रमीचे नाव ब्रह्मदत्त होते. तो गौतम ऋषींनी, सृष्टीच्या अधिपतीने, पूर्वी जाळला होता. ब्रह्मदत्त हा पराक्रमी, सत्यवादी आणि शुद्ध मनुष्य होता. एकदा ब्रह्मदत्त ऋषींच्या घरी आला आणि शंभर वर्षे तिथे भोजन घेत होते. त्याच्या सेवेसाठी, त्या पुण्यवानाने स्वतः पाय धुण्यासाठी आणि पाहुणचारासाठी पाणी अर्पण केले. एकदा, मोठ्या आत्म्याचा ब्रह्मदत्त भोजनासाठी घरात प्रवेश करत असताना, त्याने एका स्त्रीला पाहिले आणि अनावधानाने तिला हात लावला. त्या वेळी, संतप्त ऋषींनी त्याला भयंकर शाप दिला—"मूर्खा, गिधाड हो!" शाप मिळाल्यावर ब्रह्मदत्ताने ऋषींना विनंती केली, "दयाळू व्हा, या शापातून मुक्ती मिळू दे." तेव्हा दयाळू ऋषींनी सांगितले—"रघुकुळात एक महाकीर्तीमान राम नावाचा राजा जन्म घेईल. जेव्हा तो पुरुषोत्तम राम तुला पाहील, तेव्हा तू आपल्या पापातून मुक्त होशील." रामाच्या दर्शनाने आनंदित झालेल्या ब्रह्मदत्ताने लगेचच गिधाडाचे रूप सोडले, दिव्य सुवासिकांनी अभिषिक्त झाला आणि दिव्य तेजस्वी रूपात रामासमोर उभा राहिला. "राम, धर्मज्ञ! तुझ्या कृपेने मी भीषण नरकातून मुक्त झालो आहे; तू मला पापमुक्त केलेस," असे तो म्हणाला. "राजा, मी आता गिधाडाचे रूप सोडून पुन्हा मानव रूपात आलो आहे." रामाने मग शेजारी असलेल्या घुबडाला सांगितले, "कौशिक, आता तू आपल्या घरी परत जा. मी संध्यावंदन करून ऋषींच्या कुटीमध्ये जाईन." नंतर रामाने जलस्पर्श करून संध्यावंदन केले आणि कुम्भपुत्र महात्मा अगस्त्य यांच्या आश्रमात प्रवेश केला. अगस्त्य ऋषींनी मोठ्या आदराने त्याला भरपूर फळे आणि कंद दिले, स्वादिष्ट भाज्याही आणल्या. पुरुषसिंह रामाने ते अन्न अमृतासारखे आस्वादले. पूर्ण समाधानाने आणि आनंदाने रामाने ती रात्र तेथेच व्यतीत केली. पहाटे, शत्रूंचा संहार करणारा राम उठला आणि सकाळची कृत्ये करून, ऋषींच्या भेटीस गेला. रघुकुळातील श्रेष्ठ रामाने अगस्त्य ऋषींना प्रणाम केला आणि म्हणाला, "ब्रह्मन्, आता मी तुमची परवानगी घेऊन निघतो. तुमच्या दर्शनाने मी धन्य झालो आहे." रामाने असे बोलताच, एक अद्भुत वाणी ऐकू आली. अगस्त्य ऋषी, डोळ्यांत आनंदाश्रू घेऊन म्हणाले, "राम, तुझे शब्द अद्भुत आणि मंगल आहेत. रघुकुळनंदना, तुझे बोलणे सर्व प्राण्यांना पावन करणारे आहे. जे लोक तुला क्षणभर जरी मैत्रीभावाने पाहतात, तेही पवित्र होतात, असे स्वर्गवासी म्हणतात. आणि जे पृथ्वीवरील जीव तुला द्वेषाने पाहतात, त्यांना ब्रह्मदंडाचा प्रहार होतो आणि ते नरकात जातात. रघुकुळातील श्रेष्ठ, तू सर्व देहधारी प्राण्यांचा उद्धार करणारा आहेस." "राघवा, जगात जे तुझी कीर्ती बोलतात, त्यांना यश प्राप्त होते. आता तू निर्भयपणे, कोणत्याही अडथळ्याशिवाय, आपल्या मार्गावर जा. धर्माने राज्य कर; तू सर्व लोकांचा आधार आहेस." असे ऋषींनी सांगितल्यावर, रामाने हात जोडून अगस्त्य ऋषींना व सर्व तपस्वींना नमस्कार केला. यानंतर, विलंब न करता, सुवर्णाने अलंकृत पुष्पक विमानात बसला. त्याच्या प्रस्थानावेळी सर्व ऋषींनी त्याला चारही बाजूंनी आशीर्वाद दिले. त्या राजाचा सन्मान देवराज इंद्रासारखा केला गेला. दिवसाचा अर्धा भाग गेल्यावर, सर्व शास्त्रात निपुण असलेला राम, अयोध्येत पोहोचला आणि पायी उतरून बागेत गेला. त्याने इच्छेनुसार चालणारे पुष्पक विमान परत पाठवले आणि द्वारपालांना सांगितले, "लक्ष्मण आणि भरत, हे वेगवान पावले असलेले माझे बंधू, लगेच येथे बोलवा." "माझ्या आगमनाची माहिती द्या आणि त्यांना त्वरीत माझ्याकडे आणा," असे रामाने सांगितले. त्याचे निर्दोष कर्म ऐकून द्वारपाल गेले, राजकुमारांना बोलावले आणि राघवाकडे हजेरी लावली. राघवाच्या आज्ञेने भरत आणि लक्ष्मण हजर झाले. प्रिय बंधूंना पाहताच रामाने त्यांना आलिंगन दिले आणि म्हणाला, "मी द्विजांच्या प्रति कर्तव्य पूर्ण केले आहे; आता धर्मासाठी, राघवांनो, मला आणखी काही करायचे आहे." "तुम्ही दोघे माझ्या आत्म्यासारखे आहात. मी तुमच्यासह राज्यसूय—सर्वश्रेष्ठ यज्ञ, ज्यात सनातन धर्म नांदतो—करण्याची इच्छा बाळगतो.