महर्षींनी तपस्व्यांना संबोधून, त्यांनी अरजा हिला म्हणाले, "अति दुष्टवृत्तीची अरजा, या आश्रमात शांतपणे राहा." पुढे ते म्हणाले, "हे निष्पाप अरजा, या आश्रमात, शंभर वर्षे, योजनेपर्यंत पसरलेल्या या रम्य स्थळी, तू शोभून राहा." महर्षींच्या या आज्ञा ऐकून, भृगु कन्या अरजा अत्यंत दुःखी झाली आणि तिने आपल्या वडिलांना "तथास्तु" असे उत्तर दिले. यानंतर भृगुवंशीय महर्षी दुसऱ्या निवासस्थानी निघून गेले. सात दिवसांत, ब्रह्मज्ञानीने जशी भविष्यवाणी केली होती, तसे ते स्थळ राखेत रूपांतरित झाले. त्यामुळे, हे मनुष्या, दंड प्रदेश, विंध्य पर्वतापर्यंत, उशना ऋषींनी शाप दिल्यामुळे, त्या घडलेल्या अपराधामुळे, शापित झाला. त्या वेळेपासून, हे ककुत्स्थवंशीय राम, त्या प्रदेशाला 'दंडक वन' असे नाव मिळाले. हे सर्व मी तुला, राघव, तुझ्या विचारणेनुसार सांगितले आहे. मग, हे वीर, संध्या वंदनाची वेळ आली. हे राम, हे महान ऋषी, पाण्याने भरलेली कलशी घेऊन सभोवताली उभे आहेत. पुरुषसिंह, त्यांनी जलक्रिया करून, ब्रह्मा व इतर ऋषींनी रचलेल्या स्तोत्रांनी सूर्याची पूजा केली. सूर्यास्त झाल्यावर, रामाने ऋषींच्या वचनाचा आदर ठेवून, जलक्रिया केली आणि संध्योपासना सुरू केली. रघुवंशीय रामाने त्या पवित्र संध्योपासनेची सुरुवात केली, त्या रम्य वनप्रदेशात, सुंदर वृक्षांनी सजलेल्या ठिकाणी. त्या पवित्र नदीत, मोठ्या पर्वतावर, कोकिळांच्या थव्यांनी गजबजलेल्या, विविध पक्ष्यांच्या किलबिलाटाने व अनेक प्राण्यांनी भरलेल्या बागेत, सिंह, वाघ, विविध पक्षी, गिधाड व घुबड अनेक वर्षे राहात होते. तेव्हा, दुष्टवृत्तीच्या गिधाडाने घुबडाच्या निवासस्थानावर आपला हक्क सांगितला आणि त्याच्याशी वाद सुरू झाला. राम, कमलनयन, जगाचा राजा, आपण लवकरच त्यांच्याकडे जाऊन, हे निवासस्थान कोणाचे ते ठरवूया. गिधाड आणि घुबड, दोघेही क्रोधाने भरलेले, एकमेकांची सहनशीलता संपलेली, पटकन रामाकडे आले, त्यांच्या मनात वादाची आग धगधगत होती. एकमेकांचे शत्रू झालेले, त्यांनी रामाच्या पायांना स्पर्श केला; मग, रघुवंशाधिपतीला पाहून, गिधाडाने असे म्हणाले— "देव आणि दैत्यांमध्ये, तूच मला श्रेष्ठ वाटतोस; तू बुध्दीने बृहस्पती व शुक्र यांनाही मागे टाकतोस, हे महाबुद्धिमान. सर्व जीवांमध्ये श्रेष्ठ व कनिष्ठ जाणणारा, तू मर्त्यांमध्ये इंद्रासारखा आहेस; सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, हिमालयासारखा स्थिर. तू समुद्रासारखा गूढ, जगाचा रक्षक म्हणून यमासमान; पृथ्वीइतकी सहनशीलता, वाऱ्यासारखी वेगवानता तुझ्यात आहे. हे राघव, तू सर्व सद्गुणांचा धनी, गुरू, विष्णुरूप, अन्याय सहन न करणारा, अजिंक्य, विजयी, सर्व शस्त्रांचा स्वामी आहेस. हे देवाधिदेव, माझे म्हणणे ऐक, हे पुरुषश्रेष्ठ; हे निवासस्थान पूर्वी माझेच होते, माझ्या बाहुबलाने मिळवलेले. हे राजा, घुबडाने ते हडपले आहे, विशेषतः तुझ्या सान्निध्यात; त्याने तुझ्या आज्ञेचे उल्लंघन केले आहे. जीवनाचा अंत करणाऱ्या शिक्षेने, तू त्याला दंड दे, हे राम." असे गिधाडाने सांगितल्यावर, घुबडाने उत्तर दिले— "हे प्रभु, मी एकाग्रतेने सांगतो; सोम, इंद्र, सूर्य, कुबेर, यम यांच्यापासून राजा जन्मतो आणि थोडासा मर्त्य होतो; पण तू सर्वव्यापी देव, नारायणभक्त आहेस. योग्य कृत्य विचारात घेतल्यास, तू सोम म्हणवतोस; तू दुःखापासून रक्षण करतोस, कारण तू अंधकाराचा नाश करणारा आहेस. लोकांच्या दोषांवर शिक्षा करून, तू पापाचा भय दूर करतोस; तू दाता, दंडकर्ता, रक्षक, म्हणून आमच्यासाठी इंद्रासारखा आहेस. सर्व जीवांमध्ये अग्निसारखा तेजस्वी, तपश्चर्येने पापांचा नाश करणारा, म्हणून सूर्यासारखा आहेस. हे राजश्रेष्ठ, तू कुबेरासारखा किंवा त्याहून श्रेष्ठ आहेस; पण स्त्रीचे सौख्य नेहमी मनाच्या भावनेवर अवलंबून असते. कुबेर धनाने श्रीमंत आहे, म्हणून तो स्थावर-जंगम सर्व प्राण्यांमध्ये तेजस्वी आहे. हे राघव, तुझी दृष्टी शत्रू-मित्रांवर सम आहे; तू नेहमी धर्माने, योग्य आचाराने राज्य करतोस. तुझ्या कोपाला कोण बळी पडतो, तो मृत्यूलाही प्राप्त होतो; म्हणून तू दंडाने संयम करणारा राजा म्हणून प्रसिद्ध आहेस. आणि तुझी मानवी वृत्ती, हे राजश्रेष्ठ, नेहमी करुणेने भरलेली आहे; राजा म्हणून तू सर्वांवर दया करतोस. राजा दुर्बलांचा बळ, असहायांचा रक्षक, आंधळ्यांचे डोळे, विवेकहीनांचा मन आहे. तू आमचाही रक्षक आहेस, हे धर्मात्मा; माझे ऐक. आम्हा पक्ष्यांप्रमाणेच आम्हालाही न्याय दे. आमचा अधिपती, पक्षीराज, तुझ्याच नियुक्तीने आहे; तुझ्या उपस्थितीत आम्हाला स्वातंत्र्य नाही. तुझ्यामुळेच पूर्वी चार वर्णांची निर्मिती झाली; पण आता, हे राजा, माझ्या निवासात आलेल्या गिधाडाने मला त्रास दिला आहे. देव-मानवांमध्ये तूच अधिपती आहेस, हे पुरुषश्रेष्ठ." हे ऐकून, रामाने आपल्या मंत्र्यांना बोलावले. विष्टि, जयंत, विजय, सिद्धार्थ, राष्ट्रवर्धन, अशोक, धर्मपाल आणि बलाढ्य सुमंत्र— हे रामाचे व दशरथराजाचे मंत्री, महान आत्म्यांनी युक्त, नीतीतज्ज्ञ आणि सर्व शास्त्रांचे ज्ञाता होते.