जर तू ऐकले नाहीस, तर मोठ्या आणि भयानक दुःखाचा तुला नक्कीच सामना करावा लागेल; कारण माझ्या वडिलांचा राग जर भडकला, तर ते तीनही लोकांना जाळून टाकू शकतात, असे त्या कन्येने सांगितले. त्या भयानक आणि भयावह शिक्षेची माहिती मिळाल्यावर, राजा, कामाच्या नशेत, आपले शिर खाली झुकवून पुन्हा उत्तर देतो: "हे सुंदर कटीवाली, माझ्यावर कृपा कर; मी कामाने वेडा झालो आहे. तुझ्यामुळे माझे जीवन बांधले गेले आहे आणि ते तुटले आहे. तुझे मी मिळवले, तर शत्रुत्व किंवा मृत्यूही येऊ दे; तू मला तुझा भक्त म्हणून स्वीकार, हे भीतीने थरथरणाऱ्या, कारण माझी तुझ्यावर भक्ती अत्यंत आहे." असे बोलून, राजाने त्या युवतीला जबरदस्तीने आपल्या हाताने पकडले; दुसऱ्या हाताने तिचे वस्त्र दूर केले. आपल्या शरीराने तिचे आलिंगन घेतले, तिच्या ओठांवर आपले ठेवले, राजा तिच्या विरोधाला न जुमानता आपल्या इच्छेप्रमाणे संभोग करू लागला. हे भयानक आणि दुःखद कृत्य केल्यावर, राजा, जसा मदाने वेडा झालेला हत्ती, तसा, त्वरित आपल्या नगरात परतला. मग, भर्गवी, रडत आणि दुःखी, आश्रमाजवळच, आपल्या वडिलांची, जे देवांसारखे आहेत, चिंता करत वाट पाहू लागली. थोड्या वेळाने, दिव्य तेजस्वी ऋषी, स्नान करून, आपल्या शिष्यांसह आणि उपाशी अवस्थेत, आश्रमात परतले. त्यांनी अरजा या कन्येला, निराश आणि धुळीत माखलेली, जणू चंद्रकिरणांना ढगांनी झाकल्यासारखी, पाहिले. मग, त्या महान आत्म्यात, उपाशी असल्याने, प्रचंड राग उत्पन्न झाला, जणू लोकांना जाळणारा; आणि त्यांनी शिष्यांना सांगितले: "पहा, हे संकट, ज्वलंत ज्वाळेसारखे भयानक, हे दूरदृष्टी नसलेल्या व्यक्तीच्या शिक्षेमुळे आले आहे. यात शंका नाही, ज्याने नाश केला आणि संकटात पडला, त्याच्या अनुयायांसह, आणि ज्या इथे ज्वलंत ज्वाळेला स्पर्श केला—त्याने इतका भयानक आणि भयावह पाप केल्यामुळे, या दुष्ट मनाच्या राजावर अद्वितीय धुळीचा वर्षाव होईल. दुष्ट राजा, ज्याच्याकडे प्रदेश, सेवक, सैन्य आणि वाहने आहेत, आणि जो पापकार्यात मग्न आहे, त्याचा मृत्यू निश्चित आहे." "न्यायाचा अधिपती या दुष्टाच्या भूमीला, शंभर योजनपर्यंत, मोठ्या धुळीच्या वर्षावाने हादरवो. येथे सर्व प्राणी, चल आणि अचल, धुळीच्या वर्षावामुळे त्वरित नष्ट होतील. शिक्षेच्या क्षेत्रात, यज्ञस्थळ आणि आश्रमापर्यंत, सात रात्री अचानक धुळीचा वर्षाव होईल." असे बोलून, रागाने पेटलेले, त्यांनी आश्रमातील रहिवाशांना सांगितले: "गावाच्या कडेला रहा." उषणसांनी बोलताच, आश्रमातील लोकांनी त्वरित तो प्रदेश सोडला आणि बाहेर जाऊन राहिले. मग, तपस्वींना संबोधित करून, त्यांनी अरजाला सांगितले: "हे अत्यंत दुष्ट मनाच्या, तू या आश्रमात स्थिर राहा." "हे पापरहित अरजा, या आश्रमात, शंभर वर्षे, एका योजनपर्यंत, सुंदरतेने चमकत राहा." ऋषीच्या आज्ञेचे ऐकून, भृगुची कन्या अरजा, अत्यंत दुःखी, वडिलांना म्हणाली: "तसेच होईल." असे बोलून, भर्गव पुढील निवासस्थानी गेले; सात दिवसांनी, ब्रह्मज्ञान असलेल्या ऋषीने सांगितल्याप्रमाणे, तो प्रदेश राख झाला. त्यामुळे, हे मानव, दंडाचा प्रदेश, विंध्य पर्वतापर्यंत, उषणसांनी शाप दिला, हे राम, त्या अपमानामुळे. त्या वेळेपासून, हे ककुत्स्थवंशीय, याला दंडक वन म्हणतात; हे सर्व मी तुला सांगितले, हे राघव, तुझ्या विचारणेनुसार. "हे वीर, संध्या उपासनेची वेळ आली आहे; हे महान ऋषी, हे राम, सर्व बाजूंनी भरलेल्या पाण्याच्या कलशांसह उभे आहेत. हे नरश्रेष्ठ, जलकर्म करून, ते सूर्याची पूजा करतात, सर्व ऋषींनी केलेल्या स्तोत्रांनी, ब्रह्मा आणि इतरांनी रचलेल्या. सूर्यास्त झाल्यावर, हे राम, जलकर्म करून, राम, ऋषींच्या शब्दांना अंतःकरणात ठेवून, संध्या उपासना करू लागला." मग, रघुवंशीय रामाने पवित्र संध्या उपासना सुरू केली; त्या रम्य वनप्रदेशात, सुंदर वृक्षांनी सजलेला—पवित्र नदीवर, मोठ्या पर्वतावर, कोकिळांच्या थव्यांनी सजलेला, विविध पक्ष्यांच्या आवाजांनी भरलेला, आणि अनेक प्राण्यांनी गजबजलेला—सिंह आणि वाघांनी भरलेला, विविध पक्ष्यांनी वेढलेला, गिधाड आणि घुबड अनेक वर्षे तिथे राहिले. मग, गिधाड, दुष्टपणाने ठरवून, घुबडाच्या निवासस्थानावर दावा केला आणि त्याच्याशी वाद सुरू केला. "हे राम, कमळासारखे डोळे असलेले, जगाचा राजा, आपण लवकरच त्यांच्याकडे जाऊया, ज्याचे हे निवासस्थान असेल ते ठरवण्यासाठी." गिधाड आणि घुबड, दोघेही रागाने जन्मलेले आणि सहन करू न शकणारे, त्वरित रामाजवळ आले, त्यांच्या मनात वादाची खळबळ होती. एकमेकांविरुद्ध, त्यांनी रामाचे पाय स्पर्श केले; मग, रघुवंशाच्या अधिपतीला पाहून, गिधाड बोलला: "देव आणि दानवांमध्ये, मी तुला सर्वश्रेष्ठ मानतो; तू ब्रहस्पती आणि शुक्र यांच्यापेक्षा अधिक बुद्धिमान आहेस, हे महान मनाच्या. तू प्राण्यांमध्ये उच्च आणि नीच जाणतोस, तू मर्त्यांमध्ये दुसरा इंद्र आहेस; सूर्यासारखा तुझ्याकडे पाहणे कठीण आहे, हिमालयासारखा तू वजनदार आहेस." "तू समुद्रासारखा खोल आहेस, जगाचा रक्षक म्हणून यम आहेस; संयमात तू पृथ्वीच्या बराबरीचा आहेस, आणि वेगात तू वाऱ्यासारखा आहेस. तू शिक्षक आहेस, सर्व सद्गुणांनी संपन्न, हे राघव, तू विष्णूच्या रूपाचा आहेस; अन्याय सहन न करणारा, अजिंक्य, विजयी, सर्व शस्त्र आणि त्यांचा उपयोग जाणणारा.