रघुकुलातील वंशज, दंडाच्या शरीराचा भविष्यातील पतन आणि त्याच्या पुत्रातील भयंकर दोष हे जाणून, प्रभुने त्याला विंध्य आणि निलय पर्वतांमध्ये राज्य दिले. त्या सुंदर पर्वतावर दंड राजा झाला. त्याने तिथे स्वतःसाठी अतुलनीय अशी नगरी वसवली आणि त्या नगरीला 'मधुमत्ता' असे नाव दिले. प्रभुच्या आज्ञेने दंडाने तिथेच आपला निवास केला आणि मुख्य पुरोहितासह तो राज्य कारभार करू लागला. तो देवांतील राजासारखा आनंदित होता, उत्तम संततीने वेढलेला होता. काकुत्स्थ वंशज, दंडाने धर्मनिष्ठतेने राज्यात काट्यांचा नाश केला. एकदा राजा आपल्या राज्यातून भर्गव ऋषींच्या आश्रमाकडे गेला. चैत्र महिन्यातील रम्य काळात तो त्या मोहक आश्रमात गेला. तिथे त्याने भर्गवाची कन्या पाहिली, जी पृथ्वीवरील सौंदर्यात अद्वितीय होती. ती वनात फिरत होती, स्त्रियांमध्ये श्रेष्ठ, उंच, भरगच्च, काळी, शुभ, तिचे मुख चंद्रासारखे तेजस्वी होते. तिची नाक सुंदर, अंग आकर्षक, स्तन उंच आणि उठावदार, तिच्या शरीराचा मध्य भाग सडपातळ आणि कंबरेला रुंदी होती. तिला पाहून दंडाला आनंद झाला. ती वनात एकटी, एक वस्त्र परिधान केलेली, तारुण्याच्या पहिल्या अवस्थेत होती. तिला पाहून दंड कामबाणांनी वेधला गेला आणि त्याने अनाचार केला. राजा तिच्या जवळ गेला आणि म्हणाला, "तू कोण आहेस, सुंदर कंबरेवाली? तू कोणाची कन्या आहेस, सुंदर स्त्री?" "प्रेमाने व्याकुळ झालो आहे, सुंदर स्त्री; तुझ्या रूपामुळे माझे हृदय चोरले गेले आहे." "तुझे मोहक मुख ऋषींचे मनही आकर्षित करते; तू मिळाली नाहीस तर मी मृत समज." "तू माझा जीव घेतलास, सुंदर डोळ्यावाली; मला जीव द्यावा, सुंदर कंबरेवाली. मी तुझा सेवक आहे; तू मला स्वीकार, तेजस्विनी." राजा कामाने आणि गर्वाने भारलेला असे बोलला, तेव्हा भर्गवीने आदरपूर्वक उत्तर दिले, "हे राजन, मी भर्गव शुक्रमुनीची कन्या आहे, माझे नाव अरजा आहे, आश्रमवासीयांमध्ये मी ज्येष्ठ आहे." "शुक्र माझे वडील आहेत, आणि तू त्यांच्या शिष्य आहेस; धर्माने मी तुझी बहीण आहे, राजांचा आनंद." "हे राजा, तुला असे बोलणे योग्य नाही; तू मला आणि इतर दुष्टांपासून नेहमी संरक्षण द्यायला हवे." "माझे वडील क्रोधी आणि भयंकर आहेत; ते तुला राखेत बदलू शकतात, किंवा राजकीय नियमाने तू निषिद्ध संबंध ठेवशील." "तू माझ्या वडिलांना धर्माने विचारावे; हे श्रेष्ठ राजा, माझ्या वडिलांना निवड." "नाहीतर भयंकर दु:ख तुझ्यावर येईल; कारण माझ्या वडिलांचा राग आल्यास ते तीनही लोक जाळू शकतात." हे ऐकून, त्या भयंकर शिक्षा ऐकून, राजा कामाने व्याकुळ झाला आणि पुन्हा म्हणाला, "माझ्यावर कृपा कर, सुंदर कंबरेवाली; मी कामाने वेडावला आहे, तुझ्या शुभ मुखामुळे माझे जीवन तुटत आहे." "तू मिळाल्यावर शत्रुता किंवा मृत्यूही येऊ दे; तू मला स्वीकार, मी तुझा भक्त आहे, माझी भक्ती तुझ्यावर सर्वोच्च आहे." अशी बोलून, राजाने अरजा कन्येला जबरदस्तीने पकडले; दुसऱ्या हाताने तिला वस्त्रही काढून टाकले. त्याने तिचे शरीर आपल्या शरीराशी घट्ट धरले, तिच्या ओठांवर आपले ओठ ठेवले आणि तिच्या विरोधाला न जुमानता इच्छेप्रमाणे संभोग केला. तो भयंकर आणि दुःखद कृत्य करून, मदाने भरलेल्या हत्तीप्रमाणे, आपल्या नगरीकडे वेगाने परतला. भर्गवी अरजा, रडत आणि व्यथित, आश्रमाजवळच, आपल्या देवतुल्य वडिलांची प्रतीक्षा करू लागली. काही वेळाने, दिव्य तेजस्वी शुक्रमुनी स्नान करून, शिष्यांसह, उपाशी अवस्थेत, आश्रमात परतले. त्यांनी अरजा कन्येला दुःखी, धुळीने माखलेली, जणू चंद्रप्रकाश ढगांनी झाकला आहे असे पाहिले. तेव्हा, उपाशी आणि संतप्त, त्या महात्म्यात भयंकर क्रोध जागा झाला, जणू तो तीन लोक जाळू शकेल. त्यांनी शिष्यांना म्हणाले, "पाहा, हे भयंकर संकट, जणू जळणाऱ्या ज्वालासारखे, हे दूरदृष्टी नसलेल्या व्यक्तीच्या शिक्षेचे परिणाम आहेत." "कोणीतरी विनाश घडवून, दुर्दैवात पडला आहे, त्याचे अनुयायीही, इथे जळणाऱ्या ज्वालेला स्पर्श केला आहे—" "त्याने इतके भयंकर आणि दुःखद पाप केले आहे, म्हणून या दुष्टाचा अद्वितीय धुळीचा वर्षाव होईल." "दुष्ट राजा, ज्याच्याकडे प्रदेश, सेवक, सैन्य, वाहन आहेत, पापकृत्य करणारा, तो दुष्ट मृत्युमुखी पडेल." "धर्मराज या दुष्टाच्या भूमीला, शंभर योजन परिसरात, भयंकर धुळीच्या वर्षावाने हादवू दे." "इथले सर्व जीव, चल आणि अचल, धुळीच्या वर्षावामुळे लवकरच नष्ट होतील." "शिक्षेच्या प्रदेशात, यज्ञभूमी आणि आश्रमापर्यंत, अचानक सात रात्री धुळीचा वर्षाव होईल." अशी क्रोधाने बोलून, शुक्रमुनींनी आश्रमवासीयांना सांगितले, "नगरीच्या कडेला राहा." उषनस शुक्रमुनींनी असे बोलताच, आश्रमातील लोक त्वरित त्या प्रदेशातून बाहेर पडले आणि नगरीच्या कडेवर निवासाला गेले.