ഹേമവൃക്ഷാമരൈഃ സാര്ദ്ധം യഥാവദ്വിധിപൂര്വകം।। ശൂദ്രഃ സുവര്ണകാരശ്ച കര്മകൃത്സോഽഭവത്തദാ
പൊൻമരങ്ങളും ദേവന്മാരുമൊക്കെയും യഥാവിധി വിധിപ്രകാരം; അപ്പോൾ ഒരു ശൂദ്രൻ ആയ സ്വർണ്ണകാരൻ ആ പ്രവർത്തി ചെയ്തു.
ഭൃത്യോ ലീലാവതീഗേഹേ തേന ഹൈമാ വിനിര്മിതാഃ।। തരവോ ഹേമപുഷ്പാശ്ച ശ്രദ്ധായുക്തേന പാര്ഥിവ
ലീലാവതിയുടെ വീട്ടിൽ ഭൃത്യനായിരുന്ന അവൻ ഭക്തിയോടെ പൊൻപൂക്കളുള്ള പൊൻമരങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു, രാജാവേ.
അതിരൂപേണ സംപന്നാ ഘടിതാസ്തേ സുശോഭനാഃ।। ധര്മകാര്യമിതി ജ്ഞാത്വാ ന ഗൃഹീതം ച വേതനമ്
അവ മാരങ്ങൾ അത്യന്തം സുന്ദരവും നന്നായി നിർമ്മിതവുമായിരുന്നു; അത് ഒരു ധർമ്മപ്രവൃത്തി എന്ന് മനസ്സിലാക്കി അവൻ വേതനം സ്വീകരിച്ചില്ല.
ഉജ്ജ്വാലിതാശ്ച തേ പത്ന്യാ സുവര്ണമയപാദപാഃ।। ലീലാവതീഗൃഹേ ചാപി പരിചര്യാ ച പാര്ഥിവ
അവ പൊൻമരങ്ങൾ നിന്റെ ഭാര്യ സമർപ്പിച്ചു; ലീലാവതിയുടെ വീട്ടിൽ സേവനവും നടത്തി, രാജാവേ.
കൃതാ താഭ്യാമശാഠ്യേന ദ്വിജശുശ്രൂഷണാദികാ।। സാ ച ലീലാവതീ വേശ്യാ കാലേന മഹതാനഘ
അവരിരുവരും വഞ്ചനയില്ലാതെ ദ്വിജന്മാരെ സേവിക്കുകയും മറ്റ് സൽപ്രവൃത്തികളും നടത്തുകയും ചെയ്തു; ലീലാവതി, വെശ്യയായിരുന്നെങ്കിലും, കാലക്രമേണ,
സര്വപാപവിനിര്മുക്താ ജഗാമ ശിവമംദിരമ്।। യോഽസൌ സുവര്ണകാരശ്ച ദരിദ്രോപ്യതിസത്ത്വവാന്
എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതയായി ശിവന്റെ ലോകം പ്രാപിച്ചു; ആ സ്വർണ്ണകാരൻ ദരിദ്രനായിരുന്നെങ്കിലും അത്യന്തം സത്പുരുഷനായിരുന്നു.
ന മൂല്യമാദാദ്വേശ്യാതഃ സ ഭവാനിഹ സാംപ്രതമ്।। സപ്തദ്വീപപതിര്ജാതഃ സൂര്യായുതസമപ്രഭഃ
അവൻ വെശ്യയിൽ നിന്ന് വേതനം വാങ്ങിയില്ല; ഇപ്പോൾ, പ്രഭുവേ, അവൻ ഏഴു ദ്വീപുകളുടെ രാജാവായി, പതിനായിരം സൂര്യന്മാരെപ്പോലെയുള്ള പ്രകാശത്തോടെ വാഴുന്നു.
യയാ സുവര്ണകാരസ്യ തരവോ ഹേമനിര്മിതാഃ।। സമ്യഗുജ്ജ്വലിതാഃ പത്ന്യാ സേയം ഭാനുമതീ തവ
ആ സ്വർണ്ണകാരൻ നിർമ്മിച്ച പൊൻമരങ്ങൾ യഥാവിധി സമർപ്പിച്ചവളാണ് — ഭാനുമതി, നിന്റെ ഭാര്യ, അവളാണ്.
തസ്മാന്നൃലോകേഷ്വപരാജിതസ്ത്വമാരോഗ്യസൌഭാഗ്യയുതാ ച ലക്ഷ്മീഃ।। തസ്മാത്ത്വമപ്യത്ര വിധാനപൂര്വം ധാന്യാചലാദീന്നൃപതേ കുരുഷ്വ
അതിനാൽ, മനുഷ്യരിൽ നീ അജേയനും ആരോഗ്യവും ഐശ്വര്യവും ലക്ഷ്മിയും ഉള്ളവനുമാണ്; അതുകൊണ്ട് നീയും, രാജാവേ, വിധിപ്രകാരം ധാന്യപർവതങ്ങൾ മുതലായവ സമർപ്പിക്കണം.
പുലസ്ത്യ ഉവാച ധാന്യാചലാദീന്വിധിനാസ്മരാരേര്ലോകം ഗതോസൌ സുരപൂജ്യമാനഃ
പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: ധാന്യപർവതങ്ങൾ മുതലായവ യഥാവിധി സമർപ്പിച്ചതിനാൽ, അവൻ ദേവന്മാർ ആദരിക്കുന്ന ശിവന്റെ ലോകം പ്രാപിച്ചു.
പശ്യേദ്യദീമാനുപനീയമാനാന്സ്പൃശേന്മനുഷ്യൈരിഹ ദീയമാനാന്।। ശൃണോതി ഭക്ത്യാഥ മതിം ദദാതി വികല്മഷഃ സോപി ദിവം പ്രയാതി
ഇവയെ കാണുന്നവരും, മനുഷ്യർ ഇവിടെ അർപ്പിക്കുന്നതിനെ സ്പർശിക്കുന്നവരും, ഭക്തിയോടെ കേൾക്കുന്നവരും, മനസ്സുകൊടുക്കുന്നവരും—even പാപരഹിതരായവരും—അവരും സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തും.
ദുഃസ്വപ്നപ്രശമമുപൈതി പഠ്യമാനൈഃ ശൈലേംദ്രൈര്ഭവഭയഭേദനൈര്മനുഷ്യഃ।। യഃ കുര്യാത്കിമു നൃപപുംഗവേഹ സമ്യക്ശാംതാത്മാ സകലഗിരീംദ്രസംപ്രദാനമ്
ശൈലേന്ദ്രന്മാർ പ്രശംസിക്കുന്ന, ഭവഭയത്തെ അകറ്റുന്ന ഈ ശ്ലോകങ്ങൾ പാരായണം ചെയ്യുന്നവന് ദുർസ്വപ്നങ്ങൾ അകയും; എന്നാൽ, രാജാവേ, സമാധാനമുള്ള മനസ്സോടെ എല്ലാ ശ്രേഷ്ഠഗിരികളെ സമ്പൂർണ്ണമായി അർപ്പിക്കുന്നവനു ലഭിക്കുന്ന ഫലം എത്രയോ കൂടുതലാണ്!
ഭീഷ്മ ഉവാച വിഭവധ്രുവകാരിഭൂതലേസ്മിന്ഭവഭീതേരപി സൂദനം ച പുംസഃ
ഭീഷ്മൻ പറഞ്ഞു: ഈ ഭൂമിയിൽ, സമ്പത്തും നശ്വരതയും ഒരുപോലെ നൽകുന്നിടത്ത്, മനുഷ്യന്റെ ഭവഭയത്തെയും നശിപ്പിക്കുന്നതെന്താണ്?
പുലസ്ത്യ ഉവാച തവ ഭക്തിമതസ്തഥാപി വക്ഷ്യേ വ്രതമിംദ്രാസുരമാനവേഷു ഗുഹ്യമ്
പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: നിന്റെ ഭക്തിക്ക് കാരണമായി, ദേവന്മാരിലും അസുരന്മാരിലും മനുഷ്യരിലും രഹസ്യമായ വ്രതം ഞാൻ നിന്നോട് പറയും.
പുണ്യമാശ്വയുജേ മാസി വിശോകദ്വാദശീവ്രതമ്।। ദശമ്യാം ലഘുഭുഗ്വിദ്വാന്പ്രാരഭേത യമേന തു
പുണ്യമുള്ള വിശോകദ്വാദശി വ്രതം ആശ്വയുജ മാസത്തിൽ ആചരിക്കണം; പത്താം ദിവസം, ജ്ഞാനിയാകുന്നവൻ, കുറച്ച് മാത്രം ഭക്ഷിച്ച്, ആത്മനിയന്ത്രണത്തോടെ വ്രതം ആരംഭിക്കണം.
ഉദങ്മുഖഃ പ്രാങ്മുഖോ വാ ദംതധാവനപൂര്വകമ്।। ഏകാദശ്യാം നിരാഹാരഃ സമ്യഗഭ്യര്ച്യ കേശവമ്
വടക്ക് അല്ലെങ്കിൽ കിഴക്ക് നോക്കി, പല്ലുതേയ്ക്കുന്നതിന് ശേഷം, പതിനൊന്നാം ദിവസം, ഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കി, ശരിയായി കേശവനെ ആരാധിക്കണം.
ശ്രിയം ചാഭ്യര്ച്യ വിധിവദ്ഭോക്ഷ്യേഽഹം ചാപരേഹനി।। ഏവം നിയമകൃത്സുപ്ത്വാ പ്രാതരുത്ഥായ മാനവഃ
ശ്രീയെ വിധിപൂർവ്വം ആരാധിച്ച്, അടുത്ത ദിവസം ഞാൻ ഭക്ഷിക്കും; ഇങ്ങനെ നിയമം പാലിച്ച്, മനുഷ്യൻ ഉറങ്ങി രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കണം.
സ്നാനം സര്വൌഷധൈഃ കുര്യാത്പംചഗവ്യജലേന തു।। ശുഭ്രമാല്യാംബരധരഃപൂജയേച്ഛ്രീശമുത്പലൈഃ
എല്ലാ ഔഷധസസ്യങ്ങളാലും, പഞ്ചഗവ്യജലത്താലും സ്നാനം ചെയ്ത്, ശുദ്ധമായ പുഷ്പമാലയും വസ്ത്രവും ധരിച്ച്, ശ്രീയെ താമരപ്പൂക്കളാൽ ആരാധിക്കണം.
വിശോകായ നമഃ പാദൌ ജംഘേ ച വരദായ വൈ।। ശ്രീശായ ജാനുനീ തദ്വദൂരൂ ച ജലശായിനേ
വിശോകനു പാദങ്ങളിൽ നമസ്കാരം, വരദനു കാൽമുട്ടുകളിൽ, ശ്രീശനു മുട്ടുകളിൽ, ജലശായിനിനു തോളുകളിൽ നമസ്കാരം അർപ്പിക്കണം.
കംദര്പായ നമോ ഗുഹ്യം മാധവായ നമഃ കടിം।। ദാമോദരായേത്യുദരം പാര്ശ്വേ ച വിപുലായവൈ
കന്ദർപ്പനു രഹസ്യഭാഗത്ത്, മാധവനു അരയിൽ, ദാമോദരനു വയറ്റിൽ, വിപുലനു ഇരുവശങ്ങളിലും നമസ്കാരം അർപ്പിക്കണം.
നാഭിം ച പദ്മനാഭായ ഹൃദയം മന്മഥായ വൈ।। ശ്രീധരായ വിഭോര്വക്ഷഃ കരൌ മധുഭിദേ നമഃ
പദ്മനാഭനു നാഭിയിൽ, മന്മഥനു ഹൃദയത്തിൽ, ശ്രീധരനു ഭഗവാന്റെ നെഞ്ചിൽ, മധുഭിദ്നു കൈകളിൽ നമസ്കാരം അർപ്പിക്കണം.
വൈകുണ്ഠായ നമഃ കംഠമാസ്യം പദ്മമുഖായവൈ।। നാസാമശോകനിധയേ വാസുദേവായ ചാക്ഷിണീ
വൈകുണ്ഠനു കഴുത്തിൽ, പദ്മമുഖനു മുഖത്ത്, അശോകനിധിയു മൂക്കിൽ, വാസുദേവനു കണ്ണുകളിൽ നമസ്കാരം അർപ്പിക്കണം.
ലലാടം വാമനായേതി ഹരയേ ച പുനര്ഭ്രുവൌ।। അലകം മാധവായേതി കിരീടം വിശ്വരൂപിണേ
വാമനനു നെറ്റിയിൽ, ഹരിയു ക眉കളിൽ, മാധവനു മുടിയിൽ, വിശ്വരൂപനു കിരീടത്തിൽ നമസ്കാരം അർപ്പിക്കണം.
നമഃ സര്വാത്മനേ തദ്വച്ഛിര ഇത്യഭിപൂജയേത്।। ഏവം സംപൂജ്യ ഗോവിംദം ധൂപമാല്യാനുലേപനൈഃ
സർവാത്മാവിനു തലയിൽ നമസ്കാരം അർപ്പിച്ച് ഇങ്ങനെ ആരാധിക്കണം; ഇങ്ങനെ ഗോവിന്ദനെ ധൂപം, പുഷ്പമാല, ചന്ദനം എന്നിവകൊണ്ട് ആരാധിക്കണം.
തതസ്തു മംഡലം കൃത്വാ സ്ഥംഡിലം കാരയേന്മൃദാ।। ചതുരശ്രം സമംതാച്ച രത്നിമാത്രമുദക്പ്ലവമ്
അതിനുശേഷം, ഒരു വൃത്തം വരച്ച്, മണ്ണുകൊണ്ട് ഒരു ഉയർന്ന വേദി നിർമ്മിക്കണം; നാലു വശവും ചതുരസ്രം ആക്കി, ഒരു രത്നി അളവിൽ, വെള്ളം ചുറ്റി ഒഴിക്കണം.
ശ്ലക്ഷ്ണം ഹൃദ്യം ച പരിതോ വപ്രത്രയസമാവൃതമ്।। ത്രിരംഗുലോച്ഛ്രിതാവപ്രാസ്തദ്വിസ്താരോ ദ്വിരംഗുലഃ൩൪ (പാ. – ച്ഛിതാ) നദീ വാലുകയാ സൂര്യേ ലക്ഷ്മ്യാഃ പ്രതികൃതിം ന്യസേത്
മൃദുലവും മനോഹരവുമായ, മൂന്നു വശങ്ങളിൽ മൂന്നംഗുലം ഉയരമുള്ള അറ്റങ്ങൾ ചുറ്റിയ, വീതി രണ്ടംഗുലം ഉള്ള വേദിയിൽ, നദിതീരത്തിലെ മണൽ ഉപയോഗിച്ച് സൂര്യനെ നോക്കി ലക്ഷ്മിയുടെ രൂപം സ്ഥാപിക്കണം.
സ്ഥംഡിലേ സൂര്യമധ്യസ്ഥ ലക്ഷ്മീമഭ്യര്ചയേദ്ബുധഃ।। നമോ ദേവ്യൈ നമഃ ശാംത്യൈ നമോ ലക്ഷ്മ്യൈ നമഃ ശ്രിയേ
വേദിയിൽ, സൂര്യന്റെ നടുവിൽ ലക്ഷ്മിയെ ബുദ്ധിമാനായി ആരാധിക്കണം: 'ദേവിയെ നമസ്കാരം, ശാന്തിയെ നമസ്കാരം, ലക്ഷ്മിയെ നമസ്കാരം, ശ്രീയെ നമസ്കാരം.'
നമസ്തുഷ്ട്യൈ നമഃ പുഷ്ട്യൈ സൃഷ്ട്യൈ ദൃഷ്ട്യൈ നമോ നമഃ।। വിശോകാ ദുഃഖനാശാ യവിശോകാ വരദാസ്തു തേ
'തുഷ്ടിക്ക് നമസ്കാരം, പുഷ്ടിക്ക് നമസ്കാരം, സൃഷ്ടിക്ക്, ദൃഷ്ടിക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം; വിശോകേ, ദു:ഖം അകറ്റുന്നവളേ, വരദായിനിയായ നീ ദു:ഖരഹിതത്വം നൽകണം.'
വിശോകാ മേസ്തു സംപത്ത്യൈ വിശോകാ സര്വസിദ്ധയേ।। തതഃ ശുഭ്രാംബരൈഃ സൂര്യം വേഷ്ട്യ സംപൂജയേത്ഫലൈഃ
സമ്പത്ത് നേടാനും എല്ലാ സിദ്ധികളും ലഭിക്കാനും ദുഃഖമില്ലായ്മ ഉണ്ടാകട്ടെ. അതിന് ശേഷം, വെളുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ച്, സൂര്യനെ പഴങ്ങൾ കൊണ്ടു പൂജിക്കണം.
ഭക്ഷ്യൈര്നാനാവിധൈസ്തദ്വത്സുവര്ണകമലേന ച।। രാജതീഷു ച പാത്രീഷു ന്യസേദ്ദര്ഭോദകം ബുധഃ
വിവിധതരം ഭക്ഷ്യങ്ങൾ കൊണ്ടും പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള താമരയും വെള്ളി പാത്രങ്ങളിലും ദർഭയോടുകൂടിയ വെള്ളവും വച്ചു ബുദ്ധിമാന്മാർ അർപ്പിക്കണം.