ശുക്രോ ബൃഹസ്പതിശ്ചൈവ സംവര്തോ ബുധ ഏവ ച। ശനൈശ്ചരശ്ച രാഹുശ്ച ഗ്രഹാഃ സര്വേ തഥൈവ ച
ശുക്രൻ, ബൃഹസ്പതി, സംവർത്തൻ, ബുധൻ, ശനിദേവൻ, രാഹു, മറ്റു ഗ്രഹങ്ങൾ ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
മരുതോ വിശ്വകര്മാ ച പിതരശ്ചാപി ഭാരത। ദിവാകരശ്ച സോമശ്ച ബ്രഹ്മാണം പര്യുപാസതേ
മാരുതന്മാർ, വിശ്വകർമ്മൻ, പിതൃകൾ, ദിവാകരൻ (സൂര്യൻ), സോമൻ (ചന്ദ്രൻ) ഇവരും ബ്രഹ്മാവിനെ ആരാധിക്കുന്നു.
ഗായത്രീ ദുര്ഗതരണീ വാണീ സപ്തവിധാ തഥാ। അക്ഷരാണി ച സര്വാണി നക്ഷത്രാണി തഥൈവ ച
ഗായത്രി, ദുര്ഗതാരിണി, ഏഴു രൂപങ്ങളിലുമുള്ള വാണി, എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും, നക്ഷത്രങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്.
ഭാഷ്യാണി സര്വശാസ്ത്രാണി ദേഹവംതി വിശാംപതേ। ക്ഷണാ ലവാ മുഹൂര്താശ്ച ദിനം രാത്രിസ്തഥൈവ ച
എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും, ശരീരമുള്ളവർ, നിമിഷങ്ങൾ, ലവങ്ങൾ, മുഹൂർത്തങ്ങൾ, പകലും രാത്രിയും അവിടെയുണ്ട്.
അര്ദ്ധമാസാശ്ച മാസാശ്ച ക്രതവഃ സര്വ ഏവ ച। ഉപാസതേ മഹാത്മാനം ബ്രഹ്മാണം ദൈവതൈഃ സഹ
അർദ്ധമാസങ്ങൾ, മാസങ്ങൾ, എല്ലാ യാഗങ്ങളും ദേവതകളോടൊപ്പം മഹാത്മാവായ ബ്രഹ്മാവിനെ ആരാധിക്കുന്നു.
അന്യാശ്ച ദേവ്യഃ പ്രവരാ ഹ്രീഃ കീര്തിര്ദ്യുതിരേവ ച। പ്രഭാ ധൃതിഃ ക്ഷമാ ഭൂതിര്നീതിര്വിദ്യാ മതിസ്തഥാ
മറ്റു പ്രധാന ദേവികൾ: ലജ്ജ, കീർത്തി, തേജസ്, പ്രകാശം, ധൈര്യം, ക്ഷമ, ഐശ്വര്യം, നയം, ജ്ഞാനം, ബുദ്ധി എന്നിവയും അവിടെയുണ്ട്.
ശ്രുതിഃ സ്മൃതിസ്തഥാ ക്ഷാംതിഃ ശാംതിഃ പുഷ്ടിസ്തഥാ ക്രിയാ। സര്വാശ്ചാപ്സരസോ ദിവ്യാ നൃത്യഗീതവിശാരദാഃ
ശ്രുതി, സ്മൃതി, ക്ഷമ, ശാന്തി, പോഷണം, പ്രവർത്തി, നൃത്തഗീതവിദഗ്ധരായ എല്ലാ ദിവ്യ അപ്പ്സരസുകളും അവിടെയുണ്ട്.
ഉപതിഷ്ഠംതി ബ്രഹ്മാണം സര്വാസ്താ ദേവമാതരഃ। വിപ്രചിത്തിഃ ശിവിഃ ശംകുരയഃശംകുസ്തഥൈവ ച
എല്ലാ ദേവമാതാക്കളും ബ്രഹ്മാവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഉണ്ട്: വിപ്രചിത്തി, ശിവി, ശങ്കു, രയ, ശങ്കു എന്നിവരും അവിടെയുണ്ട്.
വേഗവാന്കേതുമാനുഗ്രഃ സോഗ്രോ വ്യഗ്രോ മഹാസുരഃ। പരിഘഃ പുഷ്കരശ്ചൈവ സാംബോശ്വപതിരേവ ച
വേഗവാൻ,केतുമാൻ, ഉഗ്രൻ, സോഗ്രൻ, വ്യഗ്രൻ, മഹാസുരൻ, പരിഘൻ, പുഷ്കരൻ, സാംബൻ, കുതിരകളുടെ അധിപൻ ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
പ്രഹ്ലാദോഥ ബലി കുംഭഃ സംഹ്രാദോ ഗഗനപ്രിയഃ। അനുഹ്രാദോ ഹരിഹരൌ വരാഹശ്ച കുശോ രജഃ
പ്രഹ്ലാദൻ, ബലി, കുമ്പൻ, സംഹ്രാദൻ, ഗഗനപ്രിയൻ, അനുഹ്രാദൻ, ഹരിഹരൻ, വരാഹൻ, കുശൻ, രജൻ ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
യോനിഭക്ഷോ വൃഷപര്വാ ലിംഗഭക്ഷോഥ വൈ കുരുഃ। നിഃപ്രഭഃ സപ്രഭഃ ശ്രീമാംസ്തഥൈവ ച നിരൂദരഃ
യോണിഭക്ഷൻ, വൃഷപർവൻ, ലിംഗഭക്ഷൻ, വൈരുരു, നിഃപ്രഭൻ, സപ്രഭൻ, ശ്രിമാൻ, നിരുദരൻ എന്നിവരും അവിടെയുണ്ട്.
ഏകചക്രോ മഹാചക്രോ ദ്വിചക്രഃ കുലസംഭവഃ। ശരഭഃ ശലഭശ്ചൈവ ക്രപഥഃ ക്രാപഥഃ ക്രഥഃ
ഏകചക്രൻ, മഹാചക്രൻ, ദ്വിചക്രൻ, കുലസംഭവൻ, ശരഭൻ, ശലഭൻ, ക്രപഥൻ, ക്രാപഥൻ, ക്രഥൻ ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
ബൃഹദ്വാംതിര്മഹാജിഹ്വഃ ശംകുകര്ണോ മഹാധ്വനിഃ। ദീര്ഘജിഹ്വോര്കനയനോ മൃഡകായോ മൃഡപ്രിയഃ
ബൃഹദ്വാന്തി, മഹാജിഹ്വൻ, ശങ്കുകർണ്ണൻ, മഹാധ്വനി, ദീർഘജിഹ്വൻ, ഉർകനയനൻ, മൃഡകായൻ, മൃഡപ്രിയൻ ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
വായുര്ഗരിഷ്ഠോ നമുചിശ്ശമ്ബരോ വിജ്വരോ വിഭുഃ। വിഷ്വക്സേനശ്ചംദ്രഹര്താ ക്രോധവര്ദ്ധന ഏവ ച
വായു, ഗരിഷ്ഠൻ, നമുചി, ശംബരൻ, വിജ്വരൻ, വിഭു, വിശ്വക്സേനൻ, ചന്ദ്രഹർത്താവ്, ക്രോധവർദ്ധനൻ ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
കാലകഃ കലകാംതശ്ച കുംഡദഃ സമരപ്രിയഃ। ഗരിഷ്ഠശ്ച വരിഷ്ഠശ്ച പ്രലംബോ നരകഃ പൃഥുഃ
കാലകൻ, കാലകാന്തൻ, കുണ്ടദൻ, യുദ്ധപ്രിയൻ, ഗരിഷ്ഠൻ, വരിഷ്ഠൻ, പ്രലമ്പൻ, നരകൻ, പൃഥു ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
ഇംദ്രതാപന വാതാപീ കേതുമാന്ബലദര്പിതഃ। അസിലോമാ സുലോമാ ച ബാഷ്കലി പ്രമദോ മദഃ
ഇന്ദ്രതാപനൻ, വാതാപി, കെതുമാൻ, ബലത്തിൽ അഭിമാനമുള്ളവൻ, അസിലോമൻ, സുലോമൻ, ബാഷ്കലി, പ്രമദൻ, മദൻ ഇവരും അവിടെയുണ്ട്.
സൃഗാലവദനശ്ചൈവ കേശീ ച ശരദസ്തഥാ। ഏകാക്ഷശ്ചൈവ രാഹുശ്ച വൃത്രഃ ക്രോധവിമോക്ഷണഃ
ശൃഗാലമുഖനും കേശിയും ശരദും ഏകാക്ഷനും രാഹുവും വൃത്രനും ക്രോധവിമോക്ഷണനും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.
ഏതേ ചാന്യേ ച ബഹവോ ദാനവാ ബലവര്ദ്ധനാഃ। ബ്രഹ്മാണം പര്യുപാസംത വാക്യം ചേദമഥോചിരേ
ഇവരും അനേകം ശക്തിയുള്ള മറ്റ് ദാനവന്മാരും ബ്രഹ്മാവിനെ ചുറ്റി കൂടി, ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു:
ത്വയാ സൃഷ്ടാഃ സ്മ ഭഗവംസ്ത്രൈലോക്യം ഭവതാ ഹി നഃ। ദത്തം സുരവരശ്രേഷ്ഠ ദേവേഭ്യധികാഃ കൃതാഃ
ഭഗവാനേ, ഞങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്; എന്നാൽ മൂന്ന് ലോകങ്ങളും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയില്ല. ദേവന്മാർക്ക് മികച്ച അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി അവരെ ഞങ്ങളേക്കാൾ ഉന്നതരാക്കി.
ഭഗവന്നിഹ കിം കുര്മോ യജ്ഞേ തവ പിതാമഹ। യദ്ധിതം തദ്വദാസ്മാകം സമര്ഥാഃ കാര്യനിര്ണയേ
ഭഗവാനേ, പിതാമഹനേ, നിങ്ങളുടെ യജ്ഞത്തിൽ ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തമമായത് എന്താണെന്ന് പറയൂ; ഏത് കാര്യവും ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
കിമേഭിസ്തേ വരാകൈശ്ച അദിതേര്ഗര്ഭസംഭവൈഃ। ദൈവതൈര്നിഹതൈഃ സര്വൈഃ പരാഭൂതൈശ്ച സര്വദാ
അദിതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച ഈ ദുർബലരായ ദേവന്മാർ എപ്പോഴും ഞങ്ങളാൽ തോറ്റും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവർ എന്തിനാണ് വേണ്ടത്?
പിതാമഹോസി സര്വേഷാമസ്മാകം ദൈവതൈഃ സഹ। തവ യജ്ഞസമാപ്തൌ ച പുനരസ്മാസു ദൈവതൈഃ
ദേവന്മാരോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടേയും എല്ലാവരുടെയും പിതാമഹൻ നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. നിങ്ങളുടെ യജ്ഞം പൂർത്തിയായാൽ ദേവന്മാർ വീണ്ടും ഞങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ.
ശ്രിയം പ്രതി വിരോധശ്ച ഭവിഷ്യതി ന സംശയഃ। ഇദാനീം പ്രേക്ഷണം കുര്മഃ സഹിതാഃ സര്വദാനവൈഃ
സമ്പത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ എങ്കിൽ സംശയമില്ലാതെ വൈരാഗ്യം ഉണ്ടാകും. ഇപ്പോൾ എല്ലാ ദാനവന്മാരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ നോക്കി നിൽക്കുകയാണ്.
പുലസ്ത്യ ഉവാച। സഗര്വം തു വചസ്തേഷാം ശ്രുത്വാ ദേവോ ജനാര്ദനഃ। ശക്രേണ സഹിതഃ ശംഭുമിദമാഹ മഹായശാഃ
പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: അവരുടെ അഹങ്കാരപൂർവമായ വാക്കുകൾ കേട്ട ദിവ്യനായ ജനാർദ്ദനൻ, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, ശംഭുവിനോട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു.
വിഘ്നം പ്രകര്തും വൈ രുദ്ര ആയാതാ ദനുപുംഗവാഃ। ബ്രഹ്മണാമംത്രിതാശ്ചേഹ വിഘ്നാര്ഥം പ്രയതംതി തേ
വൈഘ്ന്യം ഉണ്ടാക്കാൻ രുദ്രനും ദാനവന്മാരുടെ പ്രധാനികളും ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മാവിന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം ഇവർ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
അസ്മാഭിസ്തു ക്ഷമാകാര്യാ യാവദ്യജ്ഞഃ സമാപ്യതേ। സമാപ്തേ തു ക്രതാവസ്മിന്യുദ്ധം കാര്യം ദിവൌകസാം
യജ്ഞം പൂർത്തിയാകുന്നത് വരെ നമ്മൾ ക്ഷമയോടെ ഇരിക്കണം; യജ്ഞം കഴിഞ്ഞാൽ ദേവന്മാർ യുദ്ധം തുടങ്ങണം.
യഥാനിര്ദാനവാ ഭൂമിസ്തഥാ കാര്യം ത്വയാ വിഭോ। ജയാര്ഥം ചേഹ ശക്രസ്യ ഭവതാ ച മയാ സഹ
മഹാശക്തനേ, ഭൂമി ദാനവന്മാരിൽ നിന്ന് ശുദ്ധമാക്കേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ്. ഇന്ദ്രന്റെ ജയത്തിനായി നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം.
ദ്വിജാനാം പരിവേഷ്ടാരോ മരുതഃ പരികല്പിതാഃ। ദാനവാനാം ധനം യച്ച ഗൃഹീത്വാ തദ്യജാമഹേ
ദ്വിജന്മാരുടെ സേവകരായി മരുതന്മാർ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; ദാനവന്മാരുടെ സമ്പത്ത് എടുത്ത് അതു യജ്ഞത്തിൽ സമർപ്പിക്കാം.
അത്രാഗതേഷു വിപ്രേഷു ദുഃഖിതേഷു ജനേഷ്വിഹ। വ്യയം തസ്യ കരിഷ്യാമോ ദാസഭാവേ നിവേശിതാഃ
ബ്രാഹ്മണന്മാർ ഇവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ജനങ്ങൾ ദുഃഖിതരായാൽ, ഞങ്ങൾ ദാസഭാവത്തിൽ ആകുമ്പോൾ അവന്റെ നാശം വരുത്തും.
വദംതമേവം തം വിഷ്ണും ബ്രഹ്മാ വചനമബ്രവീത്। ഏതേ ദനുസുതാഃ ക്രുദ്ധാ യുഷ്മാകം കോപനേപ്സിതാഃ
ഇങ്ങനെ വിഷ്ണു സംസാരിക്കുമ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: ഈ ദാനുവിന്റെ പുത്രന്മാർ കോപത്തോടെ നിങ്ങളുടെ ക്രോധം ഉണർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.