സര്വകാമപ്രദാ ദേവീ ഭവിഷ്യസി ശുഭപ്രദേ। യശ്ചേദം പഠതേ സ്തോത്രം ശൃണുയാദ്വാപ്യഭീക്ഷ്ണശഃ
സകലവാഞ്ഛകളും നിറവേറ്റിയും മംഗളവും നൽകുന്ന ദേവിയായിരിക്കും നീ; ഈ സ്തോത്രം ആരെങ്കിലും ആവർത്തിച്ച് വായിച്ചാലോ കേട്ടാലോ,
സര്വാര്ഥസിദ്ധിം ലഭതേ നരോ നാസ്ത്യത്ര സംശയഃ। "ഗായത്ര്യുവാച। ഭവിഷ്യത്യേവമേവം തു യത്ത്വയാ പുത്ര ഭാഷിതമ്
അവൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വിജയം നേടും; ഇതിൽ സംശയമില്ല. ഗായത്രി പറഞ്ഞു: മകനേ, നീ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ ഇതൊക്കെയും സംഭവിക്കും.
ഭീഷ്മഉവാച। അത്യദ്ഭുതമിദം ബ്രഹ്മന്ശ്രുതവാനസ്മി തത്ത്വതഃ। അഭിഷേകം തു ഗായത്ര്യാഃ സദസ്യത്ര തഥാ കൃതമ്
ഭീഷ്മൻ പറഞ്ഞു: ബ്രാഹ്മണനേ, ഈ അത്ഭുതകരമായ കഥ ഞാൻ സത്യമായി കേട്ടു; ഗായത്രിയുടെ അഭിഷേകം ഇവിടെ സഭയിൽ നടന്നു.
വിരോധം ചൈവ സാവിത്ര്യാ ശാപദാനം തഥാ കൃതമ്। വിഷ്ണുനാ ച യഥാ ദേവീ സര്വസ്ഥാനേഷു കീര്തിതാ
സാവിത്രിയുടെ പ്രത്യക്ഷവിരോധവും ശാപദാനവും അങ്ങനെ നടന്നു; ദേവിയെ വിഷ്ണു എല്ലായിടത്തും എങ്ങനെ സ്തുതിച്ചു എന്നതും.
ഗായത്രീ ചാപി രുദ്രേണ സ്തുതാ ച വരവര്ണിനീ। തം ശ്രുത്വാ പ്രതിമാത്മാനം വിസ്തരേണ പിതാമഹമ്
ഗായത്രി എന്ന ദിവ്യവണ്ണയുള്ള ദേവിയെ രുദ്രൻ സ്തുതിച്ചു. അതു കേട്ട ശേഷം പരമാത്മാവ് ബ്രഹ്മാവിനോട് അതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
പ്രഹൃഷ്ടാനി ച രോമാണി പ്രശാംതം ച മനോ മമ। ശ്രുത്വാ മേ പരമാ പ്രീതിഃ കൌതൂഹലമഥൈവ ഹി
അനന്ദത്തിൽ എന്റെ രോമങ്ങൾ നട്ടെരിഞ്ഞു, മനസ്സ് സമാധാനമായി. അതു കേട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് പരമാനന്ദവും വലിയ കൗതുകവും തോന്നി.
നാരായണസ്തു ഭഗവാന്കൃത്വാ താം പരമാം ച വൈ। ബ്രഹ്മപത്ന്യാഃ സ്തുതിം ഭക്ത്യാ ന്യസ്യതാം പര്വതോപരി
നാരായണൻ ഭക്തിയോടെ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഭാര്യമാർക്കായി ആ മഹത്തായ സ്തുതികൾ രചിച്ച്, അതു പർവതത്തിന് മുകളിൽ വെച്ചു.
ഉവാച വചനം വിഷ്ണുസ്തുഷ്ടിപുഷ്ടിപ്രദായകമ്। ശ്രീമതി ഹ്രീമതീ ചൈവ യാ ച ദേവീശ്വരീ തഥാ
വിഷ്ണു സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നൽകുന്ന വാക്കുകൾ ആ മഹാത്മാവായ, ലജ്ജയും മഹിമയും നിറഞ്ഞ ദേവിയോട് പറഞ്ഞു.
ഏതദേവ ശ്രുതം ബ്രഹ്മംസ്തവ വക്ത്രാദ്വിനിഃസൃതമ്। ഉത്തരം തത്ര യദ്ഭൂതം യച്ച തസ്മിന്സ്ഥലേ കൃതമ്
ബ്രഹ്മാവേ, ഇതെല്ലാം ഞാൻ നിന്റെ വായിൽ നിന്ന് തന്നെ കേട്ടതാണ്. പിന്നെ അവിടെ സംഭവിച്ചതും ചെയ്തതും എന്താണെന്ന് പറയൂ.
ആനുപൂര്വ്യാ ച തത്സര്വം ഭഗവാന്വക്തുമര്ഹതി। ശ്രുതേന മേ ദേഹശുദ്ധിര്ഭവിഷ്യതി ന സംശയഃ
ഭഗവാനേ, അതെല്ലാം ക്രമത്തിൽ നീ പറഞ്ഞുതരിക. അതു കേട്ടാൽ എന്റെ ശരീരം ശുദ്ധിയാകും എന്നതിൽ സംശയമില്ല.
പുലസ്ത്യ ഉവാച। യജതഃ പുഷ്കരേ തസ്യ ദേവസ്യ പരമേഷ്ഠിനഃ। ശൃണുരാജന്നിദം ചിത്രം പൂര്വമേവ യഥാകൃതമ്
പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: രാജാവേ, ആ പരമേശ്വരൻ പുഷ്കരത്തിൽ യജ്ഞം നടത്തുമ്പോൾ മുമ്പ് സംഭവിച്ച അത്ഭുതമായ കഥ കേൾക്കൂ.
ആദൌ കൃതയുഗേ തസ്മിന്യജമാനേ പിതാമഹേ। മരീചിരംഗിരാശ്ചൈവ പുലസ്ത്യഃ പുലഹഃ ക്രതുഃ
ആ കൃതയുഗത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ, ബ്രഹ്മാവ് യജ്ഞം നടത്തുമ്പോൾ, മരീചി, അങ്കിരസ്, പുലസ്ത്യൻ, പുലഹൻ, ക്രതു—
ദക്ഷഃ പ്രജാപതിശ്ചൈവ നമസ്കാരം പ്രചക്രിരേ। വിദ്യോതമാനാഃ പുരുഷാഃ സര്വാഭരണഭൂഷിതാഃ
ഡക്ഷൻ പ്രജാപതി എന്നിവരും, എല്ലാ ആഭരണങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രകാശമുള്ള പുരുഷന്മാരും, നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചു.
ഉപനൃത്യംതി ദേവേശം വിഷ്ണുമപ്സരസാം ഗണാഃ। തതോ ഗംധര്വതൂര്യൈസ്തു പ്രതിനംദ്യ വിഹായസി
അപ്സരസുകളുടെ സംഘം ദേവന്മാരുടെ നാഥനായ വിഷ്ണുവിന്റെ മുമ്പിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. പിന്നെ ഗാന്ധർവരുടെ സംഗീതം മുഴങ്ങുമ്പോൾ ആകാശത്ത് അവർ സന്തോഷിച്ചു.
ബഹുഭിഃ സഹ ഗംധര്വൈഃ പ്രഗായതി ച തുംബരുഃ। മഹാശ്രുതിശ്ചിത്രസേന ഊര്ണായുരനഘസ്തഥാ
അനേകം ഗാന്ധർവർമാരോടൊപ്പം തുംബുരു പാടുകയും, മഹാശ്രുതി, ചിത്രസേനൻ, ഊർണായു, അനഘൻ എന്നിവരും പാടുകയും ചെയ്തു.
ഗോമായുസ്സൂര്യവര്ചാശ്ച സോമവര്ചാശ്ച കൌരവ। യുഗപച്ച തൃണായുശ്ച നംദിശ്ചിത്രരഥസ്തഥാ
ഗോമായു, സൂര്യവർചസ്, സോമവർചസ്, കൂടാതെ തൃണായു, നന്ദി, ചിത്രരഥൻ എന്നിവരും അപ്പോൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ത്രയോദശഃ ശാലിശിരാഃ പര്ജന്യശ്ച ചതുര്ദശഃ। കലിഃ പംചദശശ്ചാത്ര താരകശ്ചാത്ര ഷോഡശഃ
അവരിൽ പതിമൂന്നാമൻ ശാലിശിരാ, പതിനാലാമൻ പർജന്യൻ, പതിനഞ്ചാമൻ കലിയും പതിനാറാമൻ താരകനുമാണ്.
ഹാഹാഹൂഹൂശ്ച ഗംധര്വോ ഹംസശ്ചൈവ മഹാദ്യുതിഃ। ഇത്യേതേ ദേവഗംധര്വാ ഉപഗായംതി തേ വിഭുമ്
ഹാഹാ, ഹൂഹൂ എന്ന ഗാന്ധർവർ, മഹാതേജസ്സുള്ള ഹംസൻ—ഇങ്ങനെ ഈ ദൈവീയ ഗാന്ധർവർ ഭഗവാനെ സ്തുതിച്ചു പാടുകയായിരുന്നു.
തഥൈവാപ്സരസോ ദിവ്യാ ഉപനൃത്യംതി തം വിഭും। ധാതാര്യമാ ച സവിതാ വരുണോംശോ ഭഗസ്തഥാ
അതുപോലെ ദിവ്യമായ അപ്സരസുകളും ആ ഭഗവാന്റെ മുമ്പിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. ധാതാവ്, അർയമൻ, സവിതാവ്, വരുണൻ, അംശൻ, ഭാഗൻ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഇംദ്രോ വിവസ്വാന്പൂഷാ ച ത്വഷ്ടാ പര്ജന്യ ഏവ ച। ഇത്യേതേ ദ്വാദശാദിത്യാ ജ്വലംതോ ദീപ്തതേജസഃ
ഇന്ദ്രൻ, വിവസ്വാൻ, പൂഷൻ, ത്വഷ്ടാവ്, പർജന്യൻ എന്നിവരും അങ്ങനെ പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യന്മാർ അതീവ പ്രകാശത്തോടെ ജ്വലിച്ചു.
ചക്രുരസ്മിന്സുരേശാശ്ച നമസ്കാരം പിതാമഹേ। മൃഗവ്യാധശ്ച ശര്വശ്ച നിര്ഋതിശ്ച മഹായശാഃ
ദേവന്മാരുടെ നാഥന്മാർ ബ്രഹ്മാവിന് നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചു. മൃഗവ്യാധൻ, ശർവൻ, മഹാപ്രശസ്തനായ നിരൃതിയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
അജൈകപാദഹിര്ബുധ്ന്യഃ പിനാകീ ചാപരാജിതഃ। ഭവോ വിശ്വേശ്വരശ്ചൈവ കപര്ദീ ച വിശാംപതേ
അജൈകപാദൻ, അഹിർബുധ്ന്യൻ, പിനാകി, ജയിക്കാനാവാത്തവൻ, ഭവൻ, വിശ്വേശ്വരൻ, കപർദി എന്നിങ്ങനെ, രാജാവേ.
സ്ഥാണുര്ഭഗശ്ച ഭഗവാന്രുദ്രാസ്തത്രാവതസ്ഥിരേ। അശ്വിനൌ വസവശ്ചാഷ്ടൌ മരുതശ്ച മഹാബലാഃ
അവിടെ സ്ഥാണു, ഭാഗ, ഭഗവാൻ രുദ്രന്മാർ, അശ്വിനീദേവന്മാർ, എട്ട് വസുക്കൾ, മഹാബലശാലിയായ മരുത് എന്നിവരും നിലകൊണ്ടിരുന്നു.
വിശ്വേദേവാശ്ച സാധ്യാശ്ച തസ്മൈ പ്രാംജലയഃ സ്ഥിതാഃ। ശേഷാദ്യാസ്തു മഹാനാഗാ വാസുകിപ്രമുഖാഹയഃ
വിശ്വദേവന്മാർക്കും സാദ്ധ്യന്മാർക്കും അവന്റെ മുന്നിൽ കയ്യുകൂപ്പി നിന്നു; ശേഷൻമുതൽ വാസുകി മുതലായ മഹാനാഗന്മാരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
കാശ്യപഃ കംബലശ്ചാപി തക്ഷകശ്ച മഹാബലഃ। ഏതേ നാഗാ മഹാത്മാനസ്തസ്മൈ പ്രാംജലയഃ സ്ഥിതാഃ
കശ്യപൻ, കംബലൻ, മഹാബലശാലിയായ തക്ഷകൻ ഇവർ മഹാത്മാക്കളായ നാഗന്മാർ അവന്റെ മുമ്പിൽ കയ്യുകൂപ്പി നിന്നു.
താര്ക്ഷ്യശ്ചാരിഷ്ടനേമിശ്ച ഗരുഡശ്ച മഹാബലഃ। വാരുണിശ്ചൈവാരുണിശ്ച വൈനതേയാ വ്യവസ്ഥിതാഃ
താർക്ഷ്യൻ, അരിഷ്ടനേമി, മഹാബലശാലിയായ ഗരുഡൻ, കൂടാതെ വാരുണി, ആരുണി, വിനതയുടെ പുത്രന്മാർ ഇവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നാരായണശ്ച ഭഗവാന്സ്വയമാഗത്യ ലോകവാന്। പ്രാഹ ലോകഗുരും ശ്രീമാന്സഹസര്വൈര്മഹര്ഷിഭിഃ
ലോകങ്ങളുടെ നാഥനായ ഭഗവാൻ നാരായണൻ സ്വയം അവിടെ എത്തി, മഹർഷിമാരോടൊപ്പം ലോകഗുരുവായ മഹത്വമുള്ളവനോട് സംസാരിച്ചു.
ത്വയാ തതമിദം സര്വം ത്വയാ സൃഷ്ടം ജഗത്പതേ। തസ്മാല്ലോകേശ്വരശ്ചാസി പദ്മയോനേ നമോസ്തു തേ
ഭഗവാനേ, ഈ സർവ്വം നിന്റെ വഴി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ലോകപതിയായ നീതന്നെ സൃഷ്ടിച്ചുവല്ലോ. അതുകൊണ്ട്, സർവ്വലോകങ്ങളുടെ ഇശ്വരൻ നീയാണു, കമലത്തിൽ ജനിച്ചവനേ, നിനക്കു വന്ദനം.
യദത്ര തേ മയാ കാര്യം കര്തവ്യം ച തദാദിശ। ഏവം പ്രോവാച ഭഗവാന്സാര്ധം ദേവര്ഷിഭിഃ പ്രഭുഃ
ഇവിടെ ഞാനെന്ത് ചെയ്യണം, എന്ത് നിർദ്ദേശമുണ്ടോ അതു പറയേണം; ഇങ്ങനെ ദേവർഷിമാരോടൊപ്പം ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു.
നമസ്കൃത്യ സുരേശായ ബ്രഹ്മണേഽവ്യക്തജന്മനേ। സ ച തത്രസ്ഥിതോ ബ്രഹ്മാ തേജസാ ഭാസയന്ദിശഃ
ദേവന്മാരുടെ ഇശ്വരനായ, അവ്യക്തജനനായ ബ്രഹ്മാവിന് വന്ദനം ചെയ്ത്, അവിടെ നിൽക്കുമ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ് തന്റെ തേജസാൽ ദിശകൾ പ്രകാശിപ്പിച്ചു.