ശംസംതി ച പുരാണജ്ഞാഃ പൃഥുശ്രവസമുത്തമമ്। തതശ്ചാസ്യാഭവന്പുത്രാഃ ഉശനാ ശത്രുതാപനഃ
പുരാണജ്ഞന്മാർ പൃഥുശ്രവനെ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായി വാഴ്ത്തുന്നു. അവനിൽ നിന്നാണ് ഉശനാ എന്ന ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മകൻ ജനിച്ചത്.
പുത്രശ്ചോശനസസ്തസ്യ ശിനേയുര്നാമസത്തമഃ। ആസീത്ശിനേയോഃ പുത്രോ യഃ സ രുക്മകവചോ മതഃ
ഉശനയുടെ മകൻ ശിനേയു എന്ന മഹാപുരുഷനായിരുന്നു. ശിനേയുവിന്റെ മകനാണ് രുക്മകവചൻ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നത്.
നിഹത്യ രുക്മകവചോ യുദ്ധേ യുദ്ധവിശാരദഃ। ധന്വിനോ വിവിധൈര്ബാണൈരവാപ്യ പൃഥിവീമിമാമ്
യുദ്ധത്തിൽ രുക്മകവചനെ വധിച്ച്, ധനുര്വ്വിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ അനേകം അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ഭൂമി സ്വന്തമാക്കി.
അശ്വമേധേ ഽദദാദ്രാജാ ബ്രാഹ്മണേഭ്യശ്ച ദക്ഷിണാം। ജജ്ഞേ തു രുക്മകവചാത്പരാവൃത്പരവീരഹാ
അശ്വമേധയാഗത്തിൽ രാജാവ് ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം നൽകി. രുക്മകവചനിൽ നിന്നാണ് ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ച പരാവൃത് ജനിച്ചത്.
തത്പുത്രാ ജജ്ഞിരേ പംച മഹാവീര്യപരാക്രമാഃ। രുക്മേഷുഃ പൃഥുരുക്മശ്ച ജ്യാമഘഃ പരിഘോ ഹരിഃ
അവനു അഞ്ചു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. എല്ലാവരും വലിയ ശക്തിയും ധൈര്യവും ഉള്ളവരായിരുന്നു. അവർക്ക് പേരുകൾ: രുക്മേഷു, പൃഥുരുക്മ, ജ്യാമഘ, പരിഘ, ഹരി.
പരിഘം ച ഹരിം ചൈവ വിദേഹേ സ്ഥാപയത്പിതാ। രുക്മേഷുരഭവദ്രാജാ പൃഥുരുക്മസ്തഥാശ്രയഃ
അവരുടെ അച്ഛൻ പരിഘയെയും ഹരിയെയും വിദേഹ ദേശത്ത് പാർപ്പിച്ചു. രുക്മേഷു രാജാവായി, പൃഥുരുക്മ അവനെ പിന്തുണച്ചു.
താഭ്യാം പ്രവ്രാജിതോ രാജ്യാജ്ജ്യാമഘോവസദാശ്രമേ। പ്രശാംതശ്ചാശ്രമസ്ഥസ്തു ബ്രാഹ്മണേന വിബോധിതഃ
അവരിൽ ഇരുവരും ചേർന്ന് ജ്യാമഘനെ രാജ്യം വിട്ടു പോകാൻ നിർബന്ധിച്ചു. ജ്യാമഘൻ ഒരു ആശ്രമത്തിൽ പാർത്തി, അവിടെ ശാന്തതയോടെ ജീവിച്ചു. ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.
ജഗാമ ധനുരാദായ ദേശമന്യം ധ്വജീ രഥീ। നര്മദാതട ഏകാകീ കേവലം വൃത്തികര്ശിതഃ
ജ്യാമഘൻ തന്റെ വില്ലെടുത്ത്, പതാകയും രഥവും കൈവശം വെച്ച്, ഒരാൾക്കു മാത്രം മറ്റൊരു ദേശത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. ദുരിതം അനുഭവിച്ച അവൻ നർമദാ നദിയുടെ തീരത്ത് എത്തി.
ഋക്ഷവംതം ഗിരിം ഗത്വാ മുക്തമന്യൈരുപാവിശത്। ജ്യാമഘസ്യാഭവദ്ഭാര്യാ ശൈബ്യാ പരിണതാ സതീ
അവൻ ഋക്ഷവന്ത് പർവ്വതത്തിൽ എത്തി, മറ്റുള്ളവർ ഉപേക്ഷിച്ച സ്ഥലത്ത് പാർപ്പിച്ചു. ജ്യാമഘന്റെ ഭാര്യ ശൈബ്യ, വിശ്വസ്തയായ ഭാര്യ, അവനൊപ്പം അവിടെ താമസിച്ചു.
അപുത്രോപ്യഭവദ്രാജാ ഭാര്യാമന്യാമചിംതയന്। തസ്യാസീദ്വിജയോ യുദ്ധേ തത്ര കന്യാമവാപ്യ സഃ
അവൻ രാജാവായിരുന്നെങ്കിലും, അവനു മകൻ ഇല്ലായിരുന്നു. അതിനാൽ മറ്റൊരു ഭാര്യയെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു. ഒരു യുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ചപ്പോൾ അവിടെ ഒരു യുവതിയെ നേടി.
ഭാര്യാമുവാച സംത്രാസാത്സ്നുഷേയം തേ ശുചിസ്മിതേ। ഏവമുക്ത്വാബ്രവീദേനം കസ്യ കേയം സ്നുഷേതി വൈ
ഭയത്താൽ, അവൻ ഭാര്യയോടു പറഞ്ഞു: "ശുചിസ്മിതേ, ഈ പെൺകുട്ടി നിന്റെ മരുമകളാകട്ടെ." അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവൾ ചോദിച്ചു: "ഇവൾ ആരുടെ മരുമകളാണ്?"
രാജോവാച। യസ്തേ ജനിഷ്യതേ പുത്രസ്തസ്യ ഭാര്യാ ഭവിഷ്യതി। തസ്യാഃ സാ തപസോഗ്രേണ കന്യായാഃ സംപ്രസൂയത
രാജാവ് പറഞ്ഞു: "നിനക്കു ജനിക്കുന്ന മകന്റെ ഭാര്യയാകും ഇവൾ." ആ യുവതി കഠിനമായ തപസ്സിലൂടെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പ്രസവിച്ചു.
പുത്രം വിദര്ഭം സുഭഗം ശൈബ്യാ പരിണതാ സതീ। രാജപുത്ര്യാം തു വിദ്വാംസൌ സ്നുഷായാം ക്രഥകൌശികൌ
ശൈബ്യ, വിശ്വസ്തയായ ഭാര്യ, വിദ്യാർഭ എന്ന മകനിനെ പ്രസവിച്ചു. രാജകുമാരിയിൽ നിന്ന്, പണ്ഡിതരായ ക്രഥനും കൗശികനും മരുമക്കളായി ജനിച്ചു.
ലോമപാദം തൃതീയം തു പുത്രം പരമധാര്മികമ്। പശ്ചാദ്വിദര്ഭോ ജനയച്ഛൂരം രണവിശാരദമ്
മൂന്നാമത്തെ മകൻ ലോമപാദൻ, വളരെ ധാർമ്മികനായിരുന്നു. പിന്നീട് വിദ്യാർഭൻ യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യം ഉള്ള ഒരു വീരനെ ജനിപ്പിച്ചു.
ലോമപാദാത്മജോ ബഭ്രുര്ധൃതിസ്തസ്യ തു ചാത്മജഃ। കൌശികസ്യാത്മജശ്ചേദിസ്തസ്മാച്ചൈദ്യനൃപാഃ സ്മൃതാഃ
ലോമപാദന്റെ മകൻ ബഭ്രു, അവന്റെ മകൻ ധൃതി. കൗശികന്റെ മകൻ ചേദി, അവനിൽ നിന്ന് ചേദി രാജാക്കന്മാർ പ്രസിദ്ധരായി.
ക്രഥോ വിദര്ഭപുത്രോ യഃ കുംതിസ്തസ്യാത്മജോഭവത്। കുംതേര്ധൃഷ്ടസ്തതോ ജജ്ഞേ ധൃഷ്ടാത്സൃഷ്ടഃ പ്രതാപവാന്
വിദ്യാർഭന്റെ മകൻ ക്രഥൻ, അവന്റെ മകൻ കുന്തി. കുന്തിയിൽ നിന്ന് ധൃഷ്ടൻ ജനിച്ചു, ധൃഷ്ടനിൽ നിന്ന് പ്രതാപശാലിയായ സൃഷ്ടൻ ജനിച്ചു.
സൃഷ്ടസ്യ പുത്രോ ധര്മാത്മാ നിവൃത്തിഃ പരവീരഹാ। നിവൃത്തിപുത്രോ ദാശാര്ഹോ നാമ്നാ സ തു വിദൂരഥഃ
സൃഷ്ടന്റെ മകൻ ധാർമ്മികനായ നിരൃത്തി, ശത്രുക്കളെ തോല്പിച്ചവൻ. നിരൃത്തിന്റെ മകൻ ദാശാർഹൻ, അവനെ വിദൂരഥൻ എന്നും വിളിക്കും.
ദാശാര്ഹപുത്രോ ഭീമസ്തു ഭീമാജ്ജീമൂത ഉച്യതേ। ജീമൂതപുത്രോ വികൃതിസ്തസ്യഭീമരഥഃ സുതഃ
ദാശാർഹന്റെ മകൻ ഭീമൻ, ഭീമനിൽ നിന്ന് ജീമൂതൻ ജനിച്ചു. ജീമൂതന്റെ മകൻ വികൃതി, വികൃതിയുടെ മകൻ ഭീമരഥൻ.
അഥ ഭീമരഥസ്യാപി പുത്രോ നവരഥഃ കില। തസ്യ ചാസീദ്ദശരഥഃ ശകുനിസ്തസ്യ ചാത്മജഃ
ഭീമരഥന്റെ മകൻ നവരഥൻ. അവന്റെ മകൻ ദശരഥൻ, ദശരഥന്റെ മകൻ ശകുനി.
തസ്മാത്കരംഭസ്തസ്മാച്ച ദേവരാതോ ബഭൂവ ഹ। ദേവക്ഷത്രോഭവദ്രാജാ ദേവരാതാന്മഹായശാഃ
അവനിൽ നിന്ന് കരംഭൻ, അവനിൽ നിന്ന് ദേവരാഥൻ ജനിച്ചു. ദേവരാഥനിൽ നിന്ന് മഹാപ്രശസ്തനായ ദേവക്ഷത്രൻ രാജാവായി.
ദേവഗര്ഭസമോ ജജ്ഞേ ദേവക്ഷത്രസ്യ നംദനഃ। മധുര്നാമമഹാതേജാ മധോഃ കുരുവശഃ സ്മൃതഃ
ദേവക്ഷത്രന്റെ മകൻ ദേവന്മാരോട് സമമായ മഹാതേജസ്സുള്ള മധുർ. മധുവിന്റെ മകൻ മധു, കുരുവംശത്തിൽ പെട്ടവൻ.
ആസീത്കുരുവശാത്പുത്രഃ പുരുഹോത്രഃ പ്രതാപവാന്। അംശുര്ജജ്ഞേഥ വൈദര്ഭ്യാം ദ്രവംത്യാം പുരുഹോത്രതഃ
കുരുവംശത്തിൽ നിന്ന് പ്രതാപശാലിയായ പുരോഹോത്രൻ ജനിച്ചു. പുരോഹോത്രനും വിദ്യാർഭ ദേശക്കാരിയായ ദ്രവന്തിയും ചേർന്ന് അംശുവിനെ പ്രസവിച്ചു.
വേത്രകീ ത്വഭവദ്ഭാര്യാ അംശോസ്തസ്യാം വ്യജായത। സാത്വതഃ സത്വസംപന്നഃ സാത്വതാന്കീര്തിവര്ദ്ധനഃ
വേത്രകി അംശന്റെ ഭാര്യയായി. അവരിൽ നിന്ന് മഹത്തായ ഗുണസമ്പന്നനായ, സാത്വതരുടെ കീർത്തി വർദ്ധിപ്പിച്ച സാത്വതൻ ജനിച്ചു.
ഇമാം വിസൃഷ്ടിം വിജ്ഞായ ജ്യാമഘസ്യ മഹാത്മനഃ। പ്രജാവാനേതി സായുജ്യം രാജ്ഞഃ സോമസ്യ ധീമതഃ
മഹാത്മാവായ ജ്യാമഘന്റെ ഈ വംശാവലിയും സന്തതികളും മനസ്സിലാക്കി, അവൻ അനേകം സന്താനങ്ങൾക്കുടമയായിരുന്നു എന്നും, ധീരനായ രാജാവ് സോമനോടൊപ്പം ഐക്യത്തിൽ എത്തി എന്നും അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
സാത്വതാന്സത്വസംപന്നാ കൌസല്യാ സുഷുവേ സുതാന്। തേഷാം സര്ഗാശ്ച ചത്വാരോ വിസ്തരേണൈവ താന്ശൃണു
കൗസല്യ സാത്വതനു ഗുണസമ്പന്നരായ പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. അവരുടെ നാലു പ്രധാന വംശങ്ങൾ വിശദമായി ഞാൻ പറയാം, കേൾക്കൂ.
ഭജമാനസ്യ സൃംജയ്യാം ഭാജനാമാ സുതോഭവത്। സൃംജയസ്യ സുതായാം തു ഭാജകാസ്തു തതോഭവന്
ഭജമാനനും സൃഞ്ജയയുടെ പുത്രിയും ചേർന്ന് ഭാജനൻ എന്നൊരു പുത്രനെ ജനിപ്പിച്ചു. പിന്നെ സൃഞ്ജയയുടെ പുത്രിയിൽ നിന്ന് ഭാജകർ ജനിച്ചു.
തസ്യ ഭാജസ്യ ഭാര്യേ ദ്വേ സുഷുവാതേ സുതാന്ബഹൂന്। നേമിം ചകൃകണം ചൈവ വൃഷ്ണിം പരപുരംജയം
ഭാജനന് രണ്ട് ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇരുവരും ചേർന്ന് അവനു നിരവധി പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു: നേമി, ചക്രികണൻ, വൃഷ്ണി, പരപുരംജയൻ എന്നിവരാണ് പ്രധാനവർ.
തേ ഭാജകാഃ സ്മൃതാ യസ്മാദ്ഭജമാനാദ്വി ജജ്ഞിരേ। ദേവാവൃധഃ പൃഥുര്നാമ മധൂനാം മിത്രവര്ദ്ധനഃ
ഭജമാനനിൽ നിന്നു ജനിച്ചവരെ ഭാജകർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവരിൽ നിന്ന് ദേവാവൃധൻ, പൃഥു എന്ന പേരുള്ളവൻ, മധുക്കളിൽ മിത്രവർദ്ധനൻ എന്നിവരും ജനിച്ചു.
അപുത്രസ്ത്വഭവദ്രാജാ ചചാര പരമം തപഃ। പുത്രഃ സര്വഗുണോപേതോ മമ ഭൂയാദിതി സ്പൃഹന്
രാജാവിന് പുത്രൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ, എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഉള്ള ഒരു പുത്രൻ ലഭിക്കണമെന്ന ആഗ്രഹത്തോടെ അവൻ കഠിനമായ തപസ്സു ചെയ്തു.
സംയോജ്യ കൃഷ്ണമേവാഥ പര്ണാശായാ ജലം സ്പൃശന്। സാ തോയസ്പര്ശനാത്തസ്യ സാംനിധ്യം നിമ്നഗാ ഹ്യഗാത്
അവൻ കൃഷ്ണനോടൊപ്പം ചേർന്ന് പർണശാലയിൽ വെള്ളം തൊട്ടപ്പോൾ, ആ വെള്ളത്തിന്റെ സ്പർശം കൊണ്ടു നദി അവന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് എത്തി.