സ പുരാ സ്വേദകരണേശ്വരാര്ചനം കൃതവാന് । അത്രേതിഹാസം കീര്തയിഷ്യാമി
ഇവൻ മുമ്പ് വിയർപ്പുണ്ടാക്കുന്ന ദൈവത്തെ ആരാധിച്ചിരുന്നു; അതിന്റെ കഥ ഞാൻ ഇവിടെ പറയാം.
ചേകിതാനിരിതി ഖ്യാതോ ബ്രാഹ്മണഃ കര്ഷകോഭവത് । സ നിത്യം കൃഷിമുത്പാദ്യ പ്രാതഃ സ്നാത്വാ ച നിത്യശഃ
ചെകിതാനി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ കർഷകനായി മാറി; അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും കൃഷി നടത്തി, രാവിലെ കുളിച്ച് ദൈനംദിന കര്മങ്ങൾ ചെയ്തു.
മധ്യാഹ്നകാലേ സംപ്രാപ്തേ സംജപന്ബ്രാഹ്മണസ്ത്വസൌ । അന്നമാനയ മേ ക്ഷിപ്രമിതി ഭാര്യാമഭാഷത
ഉച്ചയ്ക്ക് എത്തിയപ്പോൾ ആ ബ്രാഹ്മണൻ ജപം ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ ഭാര്യയോട്, 'വേഗം അന്നം കൊണ്ടുവരിക' എന്നു പറഞ്ഞു.
തയാനീതേന ചാന്നേന വേഗേന ശിവപൂജനമ് । കൃതവാനര്കസംതപ്തഃ സ്വേദിലഃ സര്വദൈവ തു
ഭാര്യ കൊണ്ടുവന്ന അന്നം കൊണ്ട്, സൂര്യന്റെ ചൂടിൽ വിയർപ്പോടെ, അവൻ ശിവപൂജ വേഗത്തിൽ നടത്തി.
ഗംധപുഷ്പാക്ഷതാദ്യൈശ്ച സ്വേദബിംദുസമന്വിതൈഃ । അഥ സായംദിനേ പ്രാപ്തേ ക്ഷാലിതാംഗഃ സുശോഭനഃ
വിയർപ്പിന്റെ തുള്ളികൾ ചേർന്ന സുഗന്ധപുഷ്പം, അക്ഷതം തുടങ്ങിയവ കൊണ്ട് പൂജ ചെയ്തു; വൈകുന്നേരം വന്നപ്പോൾ കുളിച്ച് അവൻ തിളങ്ങുന്നവനായി.
പൂജയാമാസ ദേവേശം കാലസംഭവസാധനൈഃ । മമാരാഥ മഹാബുദ്ധിഃ ശിവലോകം ഗതശ്ച സഃ
അവൻ സമയോചിതമായ വസ്തുക്കൾ കൊണ്ട് ദേവേശ്വരനെ പൂജിച്ചു; ആ മഹാബുദ്ധിമാൻ മരിച്ച ശേഷം ശിവലോകത്തിൽ എത്തി.
വീരഭദ്രേണ ചാപ്യുക്തോ ഭവ ത്വം സ്വേദിലോ ഗണഃ । സ്വേദസ്പൃഷ്ടപദാര്ഥൈശ്ച പുരാ ശംഭുഃ പ്രപൂജിതഃ
വീരഭദ്രൻ അവനോട്, 'നീ വിയർപ്പുള്ളവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചേർകപ്പെടുക' എന്നു പറഞ്ഞു; മുമ്പ് ശംഭു വിയർപ്പിൽ തൊട്ട വസ്തുക്കൾ കൊണ്ടു പൂജിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
നിത്യം സ്വേദസമായുക്തസ്തേന സ്വേദഗണോ ഭവ । ശംഭുരുവാച- വീരേണാഥ സമാദിഷ്ടഃ പ്രാപ്തോ രാമഗണസ്ത്വയമ്
എപ്പോഴും വിയർപ്പിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്നവനായി നീ വിയർപ്പിന്റെ കൂട്ടത്തിൽ ചേർക്കപ്പെടണം. ശംഭു പറഞ്ഞു: പിന്നെ വീരൻ പറഞ്ഞതുപോലെ ഈ രാമകൂട്ടം ലഭിച്ചു.
രാമ ഉവാച- കഥമുപഹതഘംടാ
രാമൻ ചോദിച്ചു: എങ്ങനെ ആ ഘണ്ടയ്ക്ക് ദോഷം വന്നു?
ശംഭുരുവാച- ആസീത്പുരാ ബലഃ കശ്ചിത്സോമ ഇത്യഭിവിശ്രുതഃ । തസ്യ പുത്രശ്ച മംദാഖ്യോ ദശവര്ഷവയാ അഭൂത്
ശംഭു പറഞ്ഞു: ഒരിക്കൽ സോമ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായ ഒരു ശക്തനായ പുരുഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനു മണ്ട എന്ന പേരുള്ള ഒരു പത്തു വയസ്സുള്ള മകനുമുണ്ടായിരുന്നു.
സ ചാഗ്നിപക്വകുല്മാഷാന്ഘംടായാം പ്രാക്ഷിപന്നൃപ । താനഭക്ഷയദപ്യേഷ തേന ചോപഹതാഭവത്
രാജാവേ, ആ ബാലൻ അഗ്നിയിൽ വേവിച്ച കുളമാശ് ഒരു ഘണ്ടയിൽ ഇടുകയും, പിന്നെ അതു കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ടു അവൻ രോഗബാധിതനായി.
ഗൃഹീതുമഥ തം വൈശ്യം യതമാനോഽബ്രവീദിദമ് । അഥ വൈശ്യഃ സ്വയം തത്ര നിശ്ചിത്യ ദ്രവ്യശോധനമ്
അപ്പോൾ ആ വ്യാപാരിയെ പിടിക്കാൻ ഒരാൾ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അയാൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. പിന്നെ വ്യാപാരി സ്വയം അവിടെ വച്ച് സാധനങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കേണ്ടതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചു.
ലൌകികേ കൃതവാഁല്ലോകേ വ്യവഹാരപദശ്ച താമ് । ഏതേന പാപയോഗേന ഗണോ ഘംടാമുഖോഽഭവത്
ലോകികമായ ഇടപാടുകളിൽ ആ കാര്യത്തിൽ വ്യവഹാരം നടത്തി. ഈ പാപകരമായ പ്രവൃത്തിയാൽ ആ കൂട്ടം 'ഘണ്ടാമുഖൻമാർ' എന്നറിയപ്പെട്ടു.
രാമ ഉവാച- ദ്രവ്യശുദ്ധേര്വിശുദ്ധാ സാ കഥം പാപസ്യ കാരണമ് । സമ്യഗുക്തം ദ്രവ്യശുദ്ധ്യൈ കഥം ന ദ്രവ്യശോധിനീ
രാമൻ ചോദിച്ചു: സാധനങ്ങൾ ശുദ്ധമാക്കിയതാണെങ്കിൽ, എങ്ങനെയാണ് അതു പാപത്തിന് കാരണമാകുന്നത്? സാധനശുദ്ധിയെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ശരിയായി പറഞ്ഞു; എന്നാൽ എങ്ങനെയാണ് അതു ശുദ്ധീകരണം ആകാതിരുന്നത്?
ശംഭുരുവാച- ന ലൌകികവ്യവഹൃതൌ തവാഭക്തോ ഭവിഷ്യതി । സ യാതി ച ശിവസ്ഥാനം വക്താ ചാപി തഥാ ഭവേത്
ശംഭു പറഞ്ഞു: ലോകിക ഇടപാടുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്തിയില്ലാത്തവൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്താൻ കഴിയില്ല; എന്നാൽ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നവൻ ശിവലോകം പ്രാപിക്കും, സംസാരിക്കാൻ യോഗ്യനുമാകും.
സൂത ഉവാച- യശ്ച വക്തി കഥാമേതാം സ തേന സദൃശോ ഭുവി । ഗുഹ്യാദ്ഗുഹ്യതമം വിപ്രാഃ ശിവജ്ഞാനപ്രദം ഭവേത്
സൂതൻ പറഞ്ഞു: ഈ കഥ ആരെങ്കിലും പറയുംെങ്കിൽ, അവൻ ഭൂമിയിൽ അവനുപോലെയാകും. ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ഇതാണ് ഏറ്റവും രഹസ്യമായ രഹസ്യം, ശിവജ്ഞാനം നൽകുന്നതും.
ഏതദ്വഃ കഥിതം വിപ്രാഃ പുണ്യായുഷ്യതമം മഹത് । യ ഇദം ശൃണുയാദ്ഭക്ത്യാ ശിവലോകേ മഹീയതേ
ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ഈ മഹത്തായ, ഏറ്റവും പുണ്യമുള്ള കഥ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഈ കഥ ഭക്തിയോടെ കേൾക്കുന്നവൻ ശിവലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു.
പുരാണവക്ത്രേ ദാതവ്യം വസ്ത്രം ഗോഹേമഭൂഷണമ് । ഭൂമിഃ സസ്യഫലോപേതാ ദേയാ ശക്ത്യനുസാരതഃ
പുരാണം വായിക്കുന്നവർക്കു വസ്ത്രം, പശു, പൊന്നു, ആഭരണങ്ങൾ എന്നിവ നൽകണം. വിളവുള്ള ഭൂമി കഴിവനുസരിച്ച് ദാനം ചെയ്യണം.
ശിവരാഘവസംവാദം സര്വാഘൌഘനികൃംതനമ് । യഃ പഠേച്ഛൃണുയാദ്വാപി സ യാതി പരമം പദമ്
ശിവനും രാഘവനും തമ്മിലുള്ള ഈ സംഭാഷണം, എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നതാണു, ആരെങ്കിലും വായിച്ചാലോ കേട്ടാലോ, അവൻ പരമാവസ്ഥയെ പ്രാപിക്കും.
ഓം ശ്രീവിഷ്ണവേ നമഃ । ഓം ശ്രീവേദവ്യാസായ നമഃ । ഓം നാരായണം നമസ്കൃത്യ നരം ചൈവ നരോത്തമമ് । ദേവീം സരസ്വതീം വ്യാസം തതോ ജയമുദീരയേത്
ഓം ശ്രീവിഷ്ണുവിന് നമസ്കാരം. ഓം ശ്രീവേദവ്യാസനു നമസ്കാരം. നാരായണനും ഉത്തമനായ മനുഷ്യനും, ദേവിയായ സരസ്വതിയും വ്യാസനും—allർക്കും നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചശേഷം ജയമെന്നു ഉച്ചരിക്കണം.
അജ്ഞാനതിമിരാംധസ്യ ജ്ഞാനാംജനശലാകയാ । ചക്ഷുരുന്മീലിതം യേന തസ്മൈ ശ്രീഗുരവേ നമഃ
അജ്ഞാനത്തിന്റെ ഇരുണ്ടതിൽ അകപ്പെട്ട എന്റെ കണ്ണുകൾ ജ്ഞാനത്തിന്റെ കണികയാൽ തുറന്ന മഹാഗുരുവിന് ഞാൻ നമസ്കാരം അർപ്പിക്കുന്നു.
ഋഷയ ഊചുഃ -। ശ്രുതം പാതാലഖംഡം ച ത്വയാഖ്യാതം വിദാംവര । നാനാഖ്യാനസമായുക്തം പരമാനംദദായകമ്
ഋഷിമാർ പറഞ്ഞു: പാതാളഖണ്ഡം നീ പറഞ്ഞുതന്നത് ഞങ്ങൾ കേട്ടു. വിവിധ കഥകളാൽ സമൃദ്ധമായത്, അത്യന്തം ആനന്ദം നൽകുന്നതാണ്.
അധുനാ ശ്രോതുമിച്ഛാമോ ഭഗവദ്ഭക്തിവര്ദ്ധനമ് । പാദ്മേ യച്ഛേഷമസ്തീഹ തദ്ബ്രൂഹി കൃപയാ ഗുരോ
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഭഗവാന്റെ ഭക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതെന്താണെന്നു കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പദ്മപുരാണത്തിൽ ശേഷിക്കുന്നതെന്താണോ, അതു ദയവായി ഞങ്ങൾക്കു പറയണം ഗുരുവേ.
സൂത ഉവാച-। ശൃണുധ്വം മുനയഃ സര്വേ യദുക്തം ശംകരേണ ഹി । പൃച്ഛതേ നാരദായൈവ വിജ്ഞാനം പാപനാശനമ്
സൂതൻ പറഞ്ഞു: മഹർഷിമാരേ, ശങ്കരൻ നാരദനോട് പറഞ്ഞ, പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ജ്ഞാനം നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കൂ.
ഏകാദാ നാരദോ ലോകാന്പര്യടന്ഭഗവത്പ്രിയഃ । ഗതോഽദ്രി മംദരം ശംഭും പ്രഷ്ടും കിംചിന്മനോഗതമ്
ഒരു ദിവസം ഭഗവാന്റെ പ്രിയനായ നാരദൻ ലോകങ്ങൾ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു സംശയം ചോദിക്കാൻ മന്ദരപർവ്വതത്തിൽ ശംഭുവിനെ സമീപിച്ചു.
തത്രാസീനമുമാനാഥം പ്രണിപത്യ ശിവാജ്ഞയാ । ഉപവിഷ്ടഃ സമാദിഷ്ട ആസനേഽഭിമുഖോ വിഭോഃ
അവിടെ ഇരുന്ന ഉമാദേവിയുടെ ഭർത്താവിനോട് നമസ്കരിച്ച്, ശിവന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന ഇരിപ്പിടത്തിൽ നേരെ മുഖം നോക്കി ഇരുന്നു.
നാരദ ഉവാച। പപ്രച്ഛ ഇദമേവേശം യന്മാം പൃച്ഛഥ സത്തമാഃ । ഭഗവന്ദേവദേവേശ പാര്വതീശ ജഗദ്ഗുരോ
നാരദൻ പറഞ്ഞു: മഹാന്മാരേ, നിങ്ങൾ എന്നോടു ചോദിക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു ഞാൻ ഈശ്വരനോടു ചോദിച്ചത്. ദേവദേവനായ ഭഗവാനേ, പാർവതിയുടെ നാഥാ, ലോകഗുരുവേ.
ഭഗവത്തത്വവിജ്ഞാനം യേന സ്യാത്തന്മമാദിശ । ശിവ ഉവാച। ശൃണു നാരദ വക്ഷ്യാമി പുരാണം വേദസംമിതമ്
ദൈവസത്ത്വത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അറിവ് നേടാൻ എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് എന്നോട് പറയണം എന്ന് നാരദൻ ചോദിച്ചു. ശിവൻ പറഞ്ഞു: നാരദാ, ഞാൻ വേദങ്ങളോട് ഒത്തുപോകുന്ന ഒരു പുരാണം നിന്നോട് പറയാം, ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കു.
യച്ഛ്രുത്വാ സര്വപാപേഭ്യോ മുച്യതേ നാത്ര സംശയഃ । പ്രഥമോത്തരകീര്തിഃ സ്യാത്പര്വതാഖ്യാനമേവ ച
ഇത് കേൾക്കുന്നതിലൂടെ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് മോചനം ലഭിക്കുന്നത്—ഇതിൽ സംശയമില്ല. ആദ്യം ഉത്തരം ഭാഗത്തിന്റെ മഹത്വവും, പർവ്വതത്തിന്റെ കഥയും വരും.
അമും ഘംടാമുഖം പശ്യായം പുരാ വൈശ്യോ വിഭാവസോനാമ ധാര്മികോ മഹാദാനകര്ത്താ നിത്യം ബ്രാഹ്മണഭോജനം കാരയിത്വാ കൃതാനുഷ്ഠാനഃ പ്രാതഃകാലേ ശിവം നമസ്കൃത്യ കുസുമൈഃ സംപൂജ്യ കിംചിത്പ്രദേശം ഗോമയേനോപലിപ്യ പദ്മാദികമര്ജയിത്വാ ദേവായ സമര്പ്യ ഉപഹത ഘംടാനാദം കൃതവാന്
ഈ ഘണ്ടമുഖനെയോ കാണൂ; മുമ്പ് വിഭാവസു എന്നൊരു വൈശ്യൻ, ധാർമ്മികനും വലിയ ദാനിയും, എല്ലായ്പ്പോഴും ബ്രാഹ്മണഭോജനമൊരുക്കി കര്മങ്ങൾ അനുഷ്ഠിച്ചവനും, രാവിലെ ശിവനെ നമസ്കരിച്ച് പുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ട് പൂജിച്ച്, ഒരു സ്ഥലത്ത് പശുവിന്റെ ചാണകം പുരട്ടി, താമരയും മറ്റ് വസ്തുക്കളും വൃത്തിയായി കഴുകി ദൈവത്തിന് സമർപ്പിച്ച്, ദോഷം വന്ന ഘണ്ടയുടെ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു.