ആപൂര്ണശാരദഗതാങ്ക ശശാങ്കബിമ്ബകാന്താനനം കമലപത്രവിശാലനേത്രമ് । രത്നസ്ഫുരന്മകരകുണ്ഡലരശ്മിദീപ്തഗണ്ഡസ്ഥലീമുകുരമുന്നതചാരുനാസമ്
പൂർണ്ണമായ ശരദ്കാലചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖം, കമലദളങ്ങൾ പോലെ വിശാലമായ കണ്ണുകൾ, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച മകരകുണ്ഡലങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിൽ കിളിരിപ്പുള്ള കവിളുകൾ, ഉയർന്ന മനോഹരമായ മൂക്ക്, അതിന്റെ പ്രതിഫലനം മുഖത്തിന്റെ തിളക്കത്തിൽ തെളിഞ്ഞു കാണാം.
സിന്ദൂരസുന്ദരതരാധരമിന്ദുകുന്ദമന്ദാരമന്ദഹസിതദ്യുതിദീപിതാശമ് । വന്യപ്രവാലകുസുമപ്രചയാവകൢപ്തഗ്രൈവേയകോജ്ജ്വലമനോഹരകമ്ബുകണ്ഠമ്
സിന്ദൂരത്തേക്കാൾ മനോഹരമായ അധരങ്ങൾ, ചന്ദ്രനും കുണ്ടപൂവും മന്ദാരപൂവും പോലെയുള്ള മൃദുവായ പുഞ്ചിരി മുഖം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. വനപ്രവാളപൂക്കളാൽ നിർമ്മിച്ച മാല കഴുത്തിൽ അണിഞ്ഞു, അതിന്റെ ഭംഗി മനസ്സാകർഷണമായി തിളങ്ങുന്നു.
മത്തഭ്രമദ്ഭ്രമരഘുഷ്ടവിലമ്ബമാനം സംതാനകപ്രസരദാമപരിഷ്കൃതാംസമ് । ഹാരാവലീഭഗണരാജിതപീവരോരുവ്യോമസ്ഥലീലസിതകൌസ്തുഭഭാനുമന്തമ്
മദം നിറഞ്ഞ തേനീച്ചകൾ ചുറ്റി പറക്കുന്നു; ദിവ്യപുഷ്പമാലകൾ അണിഞ്ഞു, വിശാലമായ ചന്തം ഹാരങ്ങളുടെ നിരകളാൽ അലങ്കരിച്ച്, അതിൽ കൗസ്തുഭമണിയുടെ പ്രകാശം സൂര്യനെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നു.
ശ്രീവത്സലക്ഷണസുലക്ഷിതമുന്നതാംസമാജാനുപീനപരിവൃത്തസുജാതബാഹുമ് । ആബന്ധുരോദരമുദാരഗഭീരനാഭിം ഭൃങ്ഗാങ്ഗനാനി കരമംജുലരോമരാജിമ്
ശ്രീവത്സലക്ഷണത്തോടെ അണിഞ്ഞ ഉയർന്ന ഭംഗിയുള്ള തോളുകൾ, കുനിയുന്ന, പുഷ്ടിയുള്ള, വൃത്തമായ ഭുജങ്ങൾ, സുന്ദരമായ അര, ആഴമുള്ള ഉദ്ദാത്തമായ നാഭി, കറുത്ത രോമരേഖകൾ തേനീച്ചകൾ വരച്ചതുപോലെ നെഞ്ചിൽ അലങ്കരിക്കുന്നു.
നാനാമണിപ്രഘടിതാങ്ഗദകങ്കണോര്മി ഗ്രൈവേയസാരസനനൂപുരതുന്ദബന്ധമ് । ദിവ്യാങ്ഗരാഗപരിപിഞ്ജരിതാങ്ഗയഷ്ടിമാപീതവസ്ത്രപരിവീതനിതമ്ബബിമ്ബമ്
നാനാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച കയ്യിൽ കങ്കണങ്ങളും കയ്യിലങ്കാരങ്ങളും, കഴുത്തിൽ മാലയും അരയിൽ കട്ടിയും കാലിൽ നൂപുരവും, ദിവ്യഗന്ധം പുരണ്ട ദേഹം, മഞ്ഞവസ്ത്രം ധരിച്ച കട്ടിയുള്ള അരയും കാഴ്ചയിൽ മനോഹരമാണ്.
ചാരൂരുജാനുമനുവൃത്തമനോജ്ഞജങ്ഘം കാന്തോന്നതപ്രപദനിന്ദിത കൂര്മകാന്തിമ് । മാണിക്യദര്പണലസന്നഖരാജരാജദ്രക്താങ്ഗുലിച്ഛദനുസുന്ദരപാദപദ്മമ്
സുന്ദരമായ ഉറുക്കളും മുട്ടുകളും വൃത്തമായ കാൽമുട്ടുകളും, ഉയർന്ന മനോഹരമായ പാദങ്ങൾ, അതിന്റെ തിളക്കം കൂർമ്മത്തേക്കാൾ ഭംഗിയായി, മണിമുത്തുപോലെയുള്ള ചുവപ്പുനിറത്തിലുള്ള നഖങ്ങൾ, അതിന്മേൽ മനോഹരമായ പാദപദ്മങ്ങൾ.
മത്സ്യാങ്കുശാരിദരകേതുയവാബ്ജവജ്രൈഃ സംലക്ഷിതാരുണകരാങ്ഘ്രിതലാഭിരാമമ് । ലാവണ്യസാരസമുദായവിനിര്മിതാങ്ഗം സൌന്ദര്യനിന്ദിതമനോഭവ ദേഹകാന്തിമ്
മത്സ്യം, അങ്കുശം, ബാണം, പതാക, യവം, വജ്രം എന്നിവയുടെ ചിഹ്നങ്ങൾ കൈകളും കാലുകളും അലങ്കരിക്കുന്നു; ചുവന്നതായ തളിരുകൾ കണ്ണിനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നു. സൗന്ദര്യത്തിന്റെ സാരത്തിൽ നിന്നു നിർമ്മിതമായ ദേഹം, മനോഹവനെയും അതിക്രമിക്കുന്ന ഭംഗിയോടെ.
ആസ്യാരവിന്ദപരിപൂരിതവേണുരന്ധ്രലോലത്കരാങ്ഗുലിസമീരിതദിവ്യരാഗൈഃ । ശശ്വദ്ഭവൈഃ കൃതനിവിഷ്ടസമസ്തജന്തുസംതാനസംനതിമനന്തസുഖാമ്ബുരാശിമ്
താമരപോലെയുള്ള വായിൽ വംശം ചേർത്ത്, വിരലുകൾ അതിന്റെ രന്ധ്രങ്ങളിൽ നൃത്തം ചെയ്തപ്പോൾ ദിവ്യമായ രാഗങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നു; ആ സംഗീതം മുഴുവൻ ജീവജാലങ്ങൾക്കും ആനന്ദസാഗരമായി മാറുന്നു.
ഗോഭിര്മുഖാമ്ബുജവിലീനവിലോചനാഭിരൂധോഭരസ്ഖലിതമന്ഥരമന്ദഗാഭിഃ । ദന്താഗ്രദഷ്ടപരിശിഷ്ടതൃണാങ്കുരാഭിരാലമ്ബിവാലധിലതാഭിരഥാഭിവീതമ്
താമരമുഖത്ത് കണ്ണുകൾ പതിപ്പിച്ച പശുക്കൾ ചുറ്റും, പാൽ നിറഞ്ഞ ഉദ്ധരങ്ങളുടെ ഭാരത്തിൽ മന്ദഗതിയിൽ നടക്കുന്നു, പല്ലുകൊണ്ട് പുല്ലിന്റെ അഗ്രം മുളച്ചു തിന്നുന്നു, വാലുകൾ മൃദുവായി നിലത്തേയ്ക്ക് തഴുകുന്നു.
സംപ്രസ്നുതസ്തനവിഭൂഷണപൂര്ണനിശ്ചലാസ്യാദ്ദൃഢക്ഷരിതഫേനിലദുഗ്ധമുഗ്ധൈഃ । വേണുപ്രവര്തിതമനോഹരമന്ദഗീതദത്തോച്ചകര്ണയുഗലൈരപിതര്ണകൈശ്ച
അലങ്കാരങ്ങളാൽ ഭുഷിതമായ ഉദ്ധരങ്ങളിൽ നിന്നു കട്ടിയുള്ള, നിശ്ചലമായ, നഫ്തമുള്ള പാൽ ഒഴുകുന്നു; മനോഹരമായ വംശഗാനം കേൾക്കാൻ ചെവികൾ ഉയർത്തി, കുഞ്ഞുപശുക്കൾ ആഹ്ലാദത്തോടെ കുടിക്കുന്നു.
പ്രത്യഗ്രശൃങ്ഗമൃദുമസ്തകസംപ്രഹാരസംരമ്ഭഭാവനവിലോലഖുരാഗ്രപാതൈഃ । ആമേദുരൈര്ബഹുലസാസ്നഗലൈരുദഗ്രപുച്ഛൈശ്ച വത്സതരവത്സതരീനികായൈഃ
പുതിയ കൊമ്പുകളും മൃദുവായ തലയും ഉള്ള കാളക്കുട്ടികൾ പരസ്പരം കളിച്ചിടിക്കുന്നു, കുരുക്കളാൽ നിലം മൃദുവായി തട്ടുന്നു; കട്ടിയുള്ള താടികൾ, ഉയർത്തിയ വാൽ എന്നിവ കൊണ്ട് ഉല്ലാസം പ്രകടമാക്കുന്നു.
ഹമ്ഭാരവക്ഷുഭിതദിഗ്വലയൈര്മഹദ്ഭിരധ്യുക്ഷഭിഃ പൃഥുകകുദ്ഭരഭാരഖിന്നൈഃ । ഉത്തമ്ഭിതശ്രുതിപുടീപരിപീതവംശധ്വാനാമൃതോദ്ധതവികാസിവിശാലഘോണൈഃ
വലിയ കാളകൾ ഹംബാരവം മുഴക്കി ദിശകളെ ഉണർത്തുന്നു, വലിയ കകുഡത്തിന്റെ ഭാരത്തിൽ മന്ദഗതിയിൽ നടക്കുന്നു; വലിയ മൂക്കുകുഴികൾ വഴി വംശധ്വനിയുടെ അമൃതം ആസ്വദിക്കുന്നു, ചെവികൾ ഉയർത്തി നില്ക്കുന്നു.
ഗോപൈഃ സമാനഗുണശീലവയോവിലാസവേശൈശ്ച മൂര്ഛിതകലസ്വനവേണുവീണൈഃ । മന്ദോച്ചതാരപടുഗാനപരൈര്വിലോലദോര്വല്ലരീലലിതലാസ്യവിധാനദക്ഷൈഃ
സദൃശ്യമായ ഗുണവും സ്വഭാവവും പ്രായവും ഭംഗിയും ഉള്ള ഗോപന്മാർ ചുറ്റും, മൃദുവും മധുരവും ഉണർന്ന സ്വരത്തിൽ വംശവും വീണയും വായിക്കുന്നു, മൃദുവും ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ പാടുന്നു, കൈകൾ ആലാപിച്ച് ലളിതമായ നൃത്തത്തിൽ പ്രാവീണ്യം കാണിക്കുന്നു.
ജങ്ഘാന്തപീവരകടീരതടീനിബദ്ധവ്യാലോലകിങ്കിണിഘടാരണിതൈരടദ്ഭിഃ । മുഗ്ധൈസ്തരക്ഷുനഖകല്പിതകാന്തഭൂഷൈരവ്യക്തമംജുവചനൈഃ പൃഥുകൈഃ പരീതമ്
വലുതായ അരയിൽ കിങ്കിണികൾ കെട്ടിയ, അവയുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്ന, കടുവയുടെ നഖം കൊണ്ടുള്ള മനോഹരഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ, മൃദുവായ, വ്യക്തമായതല്ലാത്ത മധുരവാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്ന ബാലന്മാർ ചുറ്റുമുണ്ട്.
അഥ സുലലിതഗോപസുന്ദരീണാം പൃഥുകബരീഷനിതമ്ബമന്ഥരാണാമ് । ഗുരുകുചഭരഭംഗുരാവലഗ്നത്രിവലിവിജൃമ്ഭിതരോമരാജിഭാജാമ്
അതിനുശേഷം, സുന്ദരമായ കനകശിരസ്സും കട്ടിയുള്ള കേശവും, മന്ദഗതിയിൽ കറങ്ങുന്ന കട്ടിയുള്ള അരയും, ഭാരമുള്ള കുചങ്ങൾ അരത്തിൽ ചേരുന്ന, സുന്ദരമായ രോമരേഖകൾ അണിഞ്ഞ ഗോപികകൾക്കിടയിൽ.
തദതിരുചിരചാരുവേണുവാദ്യാമൃതരസപല്ലവിതാങ്ഗജാങ്ഘ്രിപസ്യ । മുകുലവിമലരമ്യരൂഢരോമോദ്ഗമസമലംകൃതഗാത്രവല്ലരീണാമ്
അത്യന്ത മനോഹരമായ വംശഗാനത്തിന്റെ അമൃതം നിറഞ്ഞതോടെ, കനകശിരസ്സുകളുടെ ശരീരത്തിൽ പുതുതായി വിരിഞ്ഞ, ശുദ്ധമായ, മനോഹരമായ രോമാഞ്ചങ്ങൾ അലങ്കാരമായി തെളിഞ്ഞു.
തദതിരുചിര മന്ദഹാസചന്ദ്രാതപപരിജൃമ്ഭിതരാഗവാരിരാശേഃ । തരലതരതരങ്ഗഭങ്ഗവിപ്രുട്പ്രകരഘനശ്രമബിന്ദുസംതതാനാമ്
അത്യന്ത മനോഹരമായ, ചന്ദ്രപ്രഭയുള്ള മൃദുസ്മിതത്തിൽ നിന്ന്, പ്രേമത്തിൽ നിറഞ്ഞ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന്, അതിന്റെ ശരീരത്തിൽ ചഞ്ചലമായ തിരകളെപ്പോലെയുള്ള ദ്രവമായ വിയർപ്പിന്റെ തുള്ളികൾ നിറഞ്ഞു.
തദതിലലിതമന്ദചില്ലിചാപച്യുതനിശിതേക്ഷണമാരബാണവൃഷ്ട്യാ । ദലിതസകലമര്മവിഹ്വലാങ്ഗപ്രവിസൃതദുഃസഹവേപഥുവ്യഥാനാമ്
അത്യന്ത ലളിതമായ കണ്മുന്നിൽ നിന്ന് വെടിയുന്ന കിളിവാതിൽ കണക്കെട്ടിയ കണ്മുട്ടികൾ പോലെ, അവളുടെ ശരീരം മുഴുവൻ വിറയലിൽ ആകുന്നു, അവളുടെ അവയവങ്ങൾ തളർന്നു, അതിരുകടക്കുന്ന വിറയലിൽ പിടിയിലാവുന്നു.
തദതിരുചിരവേഷരൂപശോഭാമൃതരസപാനവിധാനലാലസാനാമ് । പ്രണയസലിലപൂരവാഹിനീനാമലസവിലോലവിലോചനാമ്ബുജാനാമ്
അത്യന്തം മനോഹരമായ വേഷവും രൂപവും കൊണ്ട് തിളങ്ങുന്നവരും, ആനന്ദത്തിന്റെ അമൃതം ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും, സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രവാഹം പോലെ ഒഴുകുന്ന, മന്ദമായി ചലിക്കുന്ന കമലപോലുള്ള കണ്ണുകളുള്ളവരുമാണ് അവർ.
വിസ്രംസത്കബരീകലാപവിഗലത്ഫുല്ലത്പ്രസൂനാസ്രവന് । മാധ്വീലമ്പടചഞ്ചരീകഘടയാസംസേവിതാനാം മുഹുഃ । മാരോന്മാദമദസ്ഖലന്മൃദുഗിരാമാലോലകാഞ്ച്യുല്ലസ-। ന്നീവീവിശ്ലഥമാനചീനസിചയാന്താര്ചിര്നിതമ്ബത്വിഷാമ്
സ്ഖലിതലസിതപാദാമ്ഭോജമന്ദാഭിഘാതച്ഛുരിതമണിതുലാകോട്യാകുലാശാമുഖാനാമ് । ചലദധരദലാനാംകുഡ്മലാപക്ഷ്മലാക്ഷി- ദ്വയസരസിരുഹാണാമുല്ലസത്കുണ്ഡലാനാമ്
തളർന്നു ചവിട്ടുന്ന കമലപാദങ്ങൾ മുത്തുപൂശിയ തറയിൽ മൃദുവായി ഇടിച്ചിടുന്നു, ആവേശത്തിൽ ചുവന്ന മുഖങ്ങൾ, വിറയുന്ന അധരങ്ങൾ, അടഞ്ഞ കമലമുകുളം പോലുള്ള കണ്ണുകൾ ഇളകുന്നു, തിളങ്ങുന്ന കുണ്ഡലങ്ങൾ കാതിൽ ചലിക്കുന്നു.
ദ്രാഘിഷ്ഠശ്വസനസമീരണാഭിതാപപ്രമ്ലാനീഭവദരുണൌഷ്ഠപല്ലവാനാമ് । നാനോപായനവിലസത്കരാമ്ബുജാനാമാലീഭിഃ സതതനിഷേവിതം സമന്താത്
ദീർഘവും വേഗമുള്ളതുമായ ശ്വാസത്തിന്റെ ചൂടിൽ ചുവന്നതും ഇളകിയതുമായ അധരങ്ങൾ, വിവിധ ഭേദമായ സമ്മാനങ്ങൾ കൈകളിൽ അലങ്കരിച്ച്, ചുറ്റും സുഹൃത്തുക്കളാൽ സേവിക്കപ്പെടുന്നവരാണ് അവർ.
താസാമായതലോലനീലനയനവ്യാകോശലീനാമ്ബുജ- സ്രഗ്ഭിഃ സംപരിപൂജിതാഖിലതനും നാനാവിലാസാസ്പദമ് । തന്മുഗ്ധാനനപങ്കജപ്രവിഗലന്മാധ്വീരസാസ്വാദിനീം- ബിഭ്രാണം പ്രണയാന്മദാക്ഷിമധുഹൃന്മാലാം മനോഹാരിണീമ്
വലിയതും ചലിക്കുന്നതുമായ നീല കണ്ണുകൾ പോലെ വിരിഞ്ഞ നീലകമലമാലകളാൽ എല്ലായിടത്തും ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവൻ, എല്ലാ ആനന്ദത്തിന്റെയും ആധാരമായവൻ, ആ സുന്ദരികളുടെയൊക്കെയും കമലമുഖങ്ങളിൽ നിന്നൊഴുകുന്ന പ്രേമം, മധുരം, അഭിമാനം എന്നിവയാൽ നിർമ്മിതമായ മനോഹരമായ ഹൃദയമാല ധരിച്ചവനാണ്.
ഗോപീഗോപപശൂനാം ബഹിഃ സ്മരേദഗ്രതോഽസ്യ ഗീര്വാണഘടാംവിത്താര്ഥിനീം വിരിഞ്ചിത്രിനയനശതമന്യുപൂര്വികാം സ്തോത്രപരാമ്
പുറത്ത്, അവന്റെ മുമ്പിൽ, ധനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന, ഇന്ദ്രനും ബ്രഹ്മാവും മറ്റ് ദേവന്മാരും നയിക്കുന്ന ദേവസമൂഹത്തെയും, കൂടാതെ ഗോവുകളും ഗോപന്മാരെയും പശുക്കളെയും ഓർക്കണം.
തദ്വദ്ദക്ഷിണതോ മുനിനികരം ദൃഢധര്മവാഞ്ഛയാ സമാമ്നായപരമ് । യോഗീന്ദ്രാനഥ പൃഷ്ഠേ മുമുക്ഷമാണാന്സമാധിനാ തു സനകാദ്യാന്
വലത്തുഭാഗത്ത്, ഉറച്ച ധർമ്മത്തിനും പരമപാരമ്പര്യത്തിനും ആഗ്രഹമുള്ള മുനിസമൂഹവും, പിന്നിൽ മോക്ഷം ആഗ്രഹിച്ച് സമാധിയിൽ ലീനരായ സനകാദിമുനികളും, മഹായോഗികളും.
സവ്യേ സകാന്താനഥ യക്ഷസിദ്ധഗന്ധര്വവിദ്യാധരചാരണാംശ്ച । സകിന്നരാനപ്സരസശ്ച മുഖ്യാഃ കാമാര്ഥിനീര്നര്തനഗീതവാദ്യൈഃ
ഇടത്തുഭാഗത്ത്, പ്രിയസഹിതരായി യക്ഷന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ, ചാരണന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, പ്രധാന അപ്സരസുകൾ എന്നിവരും, ആനന്ദത്തിനായി നൃത്തഗാനവാദ്യങ്ങളിൽ ലീനരായവരും.
ശങ്ഖേന്ദുകുന്ദധവലം സകലാഗമജ്ഞം സൌദാമിനീതതിപിശങ്ഗജടാകലാപമ് । തത്പാദപങ്കജഗതാമമലാം ച ഭക്തിം വാഞ്ഛന്തമുജ്ഝിതതരാന്യസമസ്തസങ്ഗമ്
ശംഖം, ചന്ദ്രൻ, കുന്ദപുഷ്പം എന്നിവ പോലെ വെളുത്തവനും, എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളും അറിയുന്നവനും, മിന്നുന്ന മേഘംപോലുള്ള ജടാമുടിയുള്ളവനും, അവന്റെ കമലപാദങ്ങളിൽ ശുദ്ധമായ ഭക്തി ആഗ്രഹിച്ച് എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ചവരെയും ചിന്തിക്കണം.
നാനാവിധ ശ്രുതിഗുണാന്വിതസപ്തരാഗഗ്രാമത്രയീഗതമനോഹരമൂര്ഛനാഭിഃ । സംപ്രീണയന്തമുദിതാഭിരപി പ്രഭക്ത്യാ സംചിന്തയന്നഭസി മാം ദ്രുഹിണപ്രസൂതമ്
ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് ജനിച്ച എന്നെ ആകാശത്തിൽ ധ്യാനിച്ച്, വിവിധ വേദഗുണങ്ങൾക്കും ഏഴു രാഗങ്ങൾക്കുമുള്ള മനോഹരമായ സംഗീതത്തിൽ ആനന്ദത്തോടെ ഭക്തിയോടെ ആസ്വദിക്കുന്നവനായി ചിന്തിക്കണം.
ഇതി ധ്യാത്വാഽത്മാനം പടുവിശദധീര്നന്ദതനയം നരോ ബുദ്ധ്യൈവാഽര്ഘപ്രഭൃതിഭിരനിന്ദ്യോപഹൃതിഭിഃ । യജേദ്ഭൂയോ ഭക്ത്യാ സ്വവപുഷി ബഹിഷ്ഠൈശ്ച വിഭവൈരിതി പ്രോക്തം സര്വം യദഭിലഷിതം ഭൂസുരവരാഃ
ഇങ്ങനെ, നന്ദന്റെ പുത്രനെ ശുദ്ധവും വ്യക്തവുമായ മനസ്സോടെ ധ്യാനിച്ച ശേഷം, ഒരാൾ ഭക്തിയോടെ അർഘ്യാദി നിർമലമായ സമർപ്പണങ്ങൾകൊണ്ടും, സ്വന്തം ശരീരത്താലും പുറംവശങ്ങളിലുമുള്ള സമ്പത്തുകളാലും വീണ്ടും ആരാധിക്കണം. ഇങ്ങനെ, ഭൂസുരശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും വിശദീകരിച്ചു.
ഇതി ശ്രീപദ്മപുരാണേ പാതാലഖംഡേ വൈശാഖമാഹാത്മ്യേ ത്ര്യുത്തരശതതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ, ശ്രീപദ്മപുരാണത്തിലെ പാതാളഖണ്ഡത്തിൽ വൈശാഖമാസത്തിന്റെ മഹാത്മ്യത്തിൽ നൂറത്തിയും മൂന്നാമത്തെയും അധ്യായം.
വിട്ടുവീണ കേശങ്ങളിൽ പുഷ്പങ്ങൾ വീണു കിടക്കുന്നു, അവയെ തേടി തേൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തേനീച്ചകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ചുറ്റുന്നു. പ്രേമത്തിന്റെ മദത്തിൽ മന്ദമായും തളർന്നും സംസാരിക്കുന്നവരും, അലസമായി തിളങ്ങുന്ന കാഞ്ചികളും, വസ്ത്രങ്ങൾ അഴുകി കിടക്കുന്നവരും, സുന്ദരമായ കമരം ഇളംവസ്ത്രത്തിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ തെളിഞ്ഞു കാണപ്പെടുന്നവരുമാണ് അവർ.