സര്വാ മണിമയീ ഭൂമിഃ സൂക്ഷ്മകാംചനവാലുകാ । സര്വര്തുസുഖസംസ്പര്ശാ നിഷ്ഫലാശ്ച തപോധനാഃ
അവിടത്തെ ഭൂമി മുഴുവൻ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതവും, സുവർണ്ണം ചേർന്ന മണൽ നിറഞ്ഞതുമാണ്. എല്ലാ കാലാവസ്ഥയിലും സ്പർശം സുഖകരമാണ്, അവിടത്തെ തപസ്സുകാര്ക്ക് ഒന്നും അഭാവമില്ല.
ദേവലോകച്യുതാഃ സര്വേ ജായംതേ തത്ര മാനവാഃ । ശുക്ലാഭിജനസംപന്നാഃ സര്വസുപ്രിയദര്ശനാഃ
അവിട ജനിക്കുന്ന എല്ലാവരും ദേവലോകത്തിൽ നിന്ന് വീണവരാണ്. അവർ ശുദ്ധമായ വംശവും മനോഹരമായ രൂപവും ഉള്ളവരാണ്.
മിഥുനാനി ച ജായംതേ സ്ത്രിയശ്ചാപ്സരസോപമാഃ । തേഷാം തേ ക്ഷീരിണാം ക്ഷീരം പിബംത്യമൃതസംനിഭമ്
അവിട ദമ്പതികൾ ജനിക്കുന്നു, സ്ത്രീകൾ അപ്പ്സരസുകളെപ്പോലെയാണ്. അവർ ക്ഷീരവൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അമൃതസമമായ പാൽ കുടിക്കുന്നു.
മിഥുനം ജായതേ കാലേ സമംതാച്ച പ്രവര്ദ്ധതേ । തുല്യരൂപഗുണോപേതം സമവേശം തഥൈവ ച
സമയത്ത് ദമ്പതികൾ ജനിച്ച് ഒരുമിച്ച് വളരുന്നു. അവർക്കെല്ലാം സമമായ രൂപവും ഗുണവും ഉണ്ട്, അവർ എല്ലാറ്റിലും ഐക്യമാണ്.
ഏകമേവാനുരൂപം ച ചക്രവാകസമം ദ്വിജാഃ । നിരാമയാശ്ച തേ ലോകാ നിത്യം മുദിതമാനസാഃ
ഓരോരുത്തരും ചക്രവാകപ്പക്ഷികളെപ്പോലെ തുല്യരായ ദമ്പതികളാണ്, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ. ആ ലോകങ്ങൾ രോഗരഹിതവും എപ്പോഴും സന്തോഷമുള്ള മനസ്സുള്ളവരും ആണു.
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി ദശവര്ഷശതാനി ച । ജീവംതി തേ മഹാഭാഗാ ന ചാന്യോന്യം ജഹത്യുത
അവർ പത്തു ആയിരം വർഷവും പത്തു നൂറ് വർഷവും ജീവിക്കുന്നു, ഭാഗ്യശാലികളേ. അവർ ഒരിക്കലും തമ്മിൽ വിട്ടുപോകുന്നില്ല.
ഭാരുംഡാ നാമ ശകുനാസ്തീക്ഷ്ണതുംഡാ മഹാബലാഃ । താന്നിര്ഹരംതീഹമൃതാന്ദരീഷു പ്രക്ഷിപംതി ച
ഭാരുണ്ട എന്ന പേരിലുള്ള പക്ഷികൾക്ക് മൂർച്ചയുള്ള കുരുക്കും വലിയ ശക്തിയും ഉണ്ട്. അവ മരിച്ചവരെ എടുക്കി ഗുഹകളിൽ ഇടുന്നു.
ഉത്തരാഃകുരവോ വിപ്രാ വ്യാഖ്യാതാസ്തേ സമാസതഃ । മേരുപാര്ശ്വമഹം പൂര്വം പ്രവക്ഷ്യാമി യഥാതഥമ്
ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ഉത്തരകുരുക്കളെ ഞാൻ സംക്ഷേപത്തിൽ വിശദീകരിച്ചു. ഇനി ഞാൻ മേരു പർവ്വതത്തിന്റെ വശം ശരിയായി വിശദീകരിക്കാം.
തസ്യ മൂര്ദ്ധാഭിഷേകസ്തു ഭദ്രാശ്വസ്യ തപോധനാഃ । ഭദ്രശാലവനം യത്ര കാലാമ്രാശ്ച മഹാദ്രുമാഃ
തപസ്സിൽ സമ്പന്നരായവരേ, ഭദ്രാശ്വന്റെ മുടിയിൽ അഭിഷേകമാവുന്നത് ഭദ്രശാലവനം നിലകൊള്ളുന്ന സ്ഥലത്താണ്. അവിടെ കറുത്ത മാവുകളും വലിയ വൃക്ഷങ്ങളും ഉണ്ട്.
കാലാമ്രാസ്തു മഹാഭാഗാ നിത്യംപുഷ്പഫലാഃ ശുഭാഃ । ദ്രുമാശ്ച യോജനോത്സേധാഃ സിദ്ധചാരണസേവിതാഃ
കറുത്ത മാവുകൾ വളരെ ഉത്തമവും എല്ലായ്പ്പോഴും പൂവും പഴവും കായ്ക്കുന്നവയും ആണ്. ആ വൃക്ഷങ്ങൾ ഒരു യോജന ഉയരമുണ്ട്, സിദ്ധന്മാരും ചാരണന്മാരും അവിടം സന്ദർശിക്കുന്നു.
തത്ര തേ പുരുഷാഃ ശ്വേതാസ്തേജോയുക്തമഹാബലാഃ । സ്ത്രിയഃ കുമുദവര്ണാശ്ച സുംദര്യഃ പ്രിയദര്ശനാഃ
അവിടെ പുരുഷന്മാർ വെള്ള നിറവും തേജസ്സും വലിയ ശക്തിയും ഉള്ളവരാണ്. സ്ത്രീകൾ കുമുദപ്പൂവിന്റെ നിറത്തിൽ, സുന്ദരികളും മനോഹരരൂപവും ഉണ്ട്.
ചംദ്രവര്ണാശ്ചതുര്വര്ണാഃ പൂര്ണചംദ്രനിഭാനനാഃ । ചംദ്രശീതലഗാത്രാശ്ച നൃത്യഗീതവിശാരദാഃ
അവർക്ക് ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള നിറം, നാലു തരത്തിലുള്ള വർണ്ണം, പൂർണ്ണചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖം, ചന്ദ്രപ്രകാശംപോലെയുള്ള തണുത്ത ശരീരം, നൃത്തത്തിലും പാട്ടിലും പ്രാവീണ്യവും ഉണ്ട്.
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി തത്രായുര്ദ്വിജസത്തമാഃ । കാലാമ്രരസപീതാസ്തേ നിത്യം സംസ്ഥിതയൌവനാഃ
അവിടെ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ആയുസ്സ് പത്ത് ആയിരം വർഷമാണ്. കറുത്ത മാവിന്റെ രസം കുടിക്കുന്നവർ എപ്പോഴും യുവാക്കളായി തുടരുന്നു.
ദക്ഷിണേന തു നീലസ്യ നിഷധസ്യോത്തരേണ തു । സുദര്ശനോ നാമ മഹാന്ജംബൂവൃക്ഷഃ സനാതനഃ
നീലപർവ്വതത്തിന്റെ തെക്കിലും നിഷധയുടെ വടക്കിലും സുദർശന എന്ന മഹാ ജംബൂവൃക്ഷം ശാശ്വതമായി നിലകൊള്ളുന്നു.
സര്വകാമഫലഃ പുണ്യഃ സിദ്ധചാരണസേവിതഃ । തസ്യ നാമ്നാ സമാഖ്യാതോ ജംബൂദ്വീപഃ സനാതനഃ
അത് എല്ലാ ഇഷ്ടഫലങ്ങളും നൽകുന്ന, പുണ്യമുള്ള, സിദ്ധന്മാരും ചാരണന്മാരും സന്ദർശിക്കുന്ന വൃക്ഷമാണ്. അതിന്റെ പേരിൽ ജംബൂദ്വീപം എന്ന ശാശ്വതനാമം ലഭിച്ചു.
യോജനാനാം സഹസ്രം ച ശതം ച ദ്വിജസത്തമാഃ । തഥാ മാല്യവതഃ ശൃംഗേ പൂര്വേ പൂര്വാനുഗാംതകാഃ
ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ആയിരം യോജനവും നൂറ് യോജനവും, അതുപോലെ തന്നെ മാല്യവത്പർവ്വതത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ചൂഡയിൽ കിഴക്കോട്ട് പോകുന്നവരും ഉണ്ട്.
യോജനാനാം സഹസ്രാണി പംചാശന്മാല്യവാന്ദ്വിജാഃ । മഹാരജതസംകാശാ ജായംതേ തത്ര മാനവാഃ
ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, മാല്യവത്ത് പർവ്വതത്തിൽ അമ്പതിനായിരം യോജന ദൂരം, അവിടെ ജനിക്കുന്ന മനുഷ്യർക്ക് വലിയ വെള്ളിയുടെ പ്രകാശംപോലെയുള്ള ഭാസുരത്വം ഉണ്ട്.
ബ്രഹ്മലോകച്യുതാഃ സര്വേ സര്വേ ച ബ്രഹ്മവാദിനഃ । തപസ്തപ്യംതി തേ ദിവ്യം ഭവംതി ഹ്യൂര്ധ്വരേതസഃ
അവരൊക്കെയും ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ നിന്ന് വീണവരും ബ്രഹ്മത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നവരും ആണ്. അവർ ദിവ്യമായ തപസ്സ് ചെയ്യുന്നു, ഉന്നതമായ ഊർജ്ജം ഉള്ളവരായി മാറുന്നു.
രക്ഷണാര്ഥം തു ഭൂതാനാം പ്രവിശംതി ദിവാകരമ് । ഷഷ്ടിസ്താനി സഹസ്രാണി ഷഷ്ടിരേവ ശതാനി ച
ഭൂതങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവർ സൂര്യനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. അറുപതിനായിരം പേരും അറുപത് നൂറ് പേരും അങ്ങനെ ഉണ്ട്.
അരുണസ്യാഗ്രതോ യാംതി പരിവാര്യ ദിവാകരമ് । ഷഷ്ടിവര്ഷസഹസ്രാണി ഷഷ്ടിരേവ ശതാനി ച
അവർ അരുണന്റെ മുന്നിൽ സൂര്യനെ ചുറ്റി പോകുന്നു. അറുപതിനായിരം വർഷവും അറുപത് നൂറ് വർഷവും അങ്ങനെ.
ആദിത്യതാപതപ്താസ്തേ വിശംതി ശശിമംഡലമ്
സൂര്യന്റെ ചൂടിൽ ദഹിച്ചവർ പിന്നീട് ചന്ദ്രന്റെ വട്ടത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു.
ഋഷയ ഊചുഃ-। വര്ഷാണാം ചൈവ നാമാനി പര്വതാനാം ച സത്തമ । ആചക്ഷ്വ നോ യഥാതത്വം യേ ച പര്വതവാസിനഃ
മഹർഷികളായവർ ചോദിച്ചു: മഹാനേ, വർഷങ്ങളുടെ പേരുകളും പർവ്വതങ്ങളുടെ പേരുകളും അവിടെയുള്ളവർ ആരൊക്കെയാണെന്നും ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞുതരൂ.
സൂത ഉവാച-। ദക്ഷിണേന തു ശ്വേതസ്യ നിഷധസ്യോത്തരേണ തു । വര്ഷം രമണകം നാമ ജായംതേ തത്ര മാനവാഃ
സൂതൻ പറഞ്ഞു: ശ്വേതപർവ്വതത്തിന്റെ തെക്കിലും നിഷധയുടെ വടക്കിലും രമണക എന്ന പേരിലുള്ള വർഷം ഉണ്ട്. അവിടെ മനുഷ്യർ ജനിക്കുന്നു.
ശുക്ലാഭിജനസംപന്നാഃ സര്വേ തേ പ്രിയദര്ശനാഃ । നിഃസപത്നാശ്ച തേ സര്വേ ജായംതേ തത്ര മാനവാഃ
അവിടെ ജനിക്കുന്നവർക്ക് ശുദ്ധമായ വംശവും മനോഹരമായ രൂപവും ഉണ്ട്. അവരൊക്കെയും എതിരാളികളില്ലാതെ ജനിക്കുന്നു.
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി ശതാനി ദശപംച ച । ജീവംതി തേ മഹാഭാഗാ നിത്യം മുദിതമാനസാഃ
അവിടെ മഹാഭാഗ്യശാലികൾ പത്തു ആയിരം കൊല്ലവും അഞ്ചു നൂറ്റി അമ്പതും വർഷങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു.
ദക്ഷിണേന തു നീലസ്യ നിഷധസ്യോത്തരേണ തു । വര്ഷം ഹിരണ്മയം നാമ യത്ര ഹൈരണ്വതീ നദീ
നീലപർവതത്തിന്റെ തെക്കിലും നിഷധപർവതത്തിന്റെ വടക്കിലും ഹിരണ്മയമെന്ന പേരിലുള്ള ദേശം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, അവിടെ ഹൈരൺവതീ എന്ന നദി ഒഴുകുന്നു.
യത്ര ചായം മഹാപ്രാജ്ഞാഃ പക്ഷിരാട്പതഗോത്തമഃ । യജ്ഞാനുഗാ വിപ്രവരാ ധന്വിനഃ പ്രിയദര്ശനാഃ
അവിടെ, മഹാപണ്ഡിതന്മാരേ, പക്ഷികളുടെ രാജാവും ഉത്തമപക്ഷികളും, യജ്ഞത്തിൽ ലയിച്ചിരിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠബ്രാഹ്മണന്മാരും കുസൃതിയുള്ള വില്ലാളികളും മനോഹരരൂപമുള്ളവരും വസിക്കുന്നു.
മഹാബലാസ്തത്ര ജനാ വിപ്രാ മുദിതമാനസാഃ । ഏകാദശസഹസ്രാണി വര്ഷാണാം തേ തപോധനാഃ
അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ മഹാബലശാലികളും, ബ്രാഹ്മണന്മാർ സന്തോഷമുള്ള മനസ്സുള്ളവരും, തപസ്സിൽ സമ്പന്നരായവർ പതിനൊന്ന് ആയിരം കൊല്ലം ജീവിക്കുന്നു.
ആയുഃപ്രമാണം ജീവംതി ശതാനി ദശ പംച ച । ശൃംഗാണി ച പവിത്രാണി ത്രീണ്യേവ ദ്വിജപുംഗവാഃ
അവർ ആയുസ്സിന്റെ അളവനുസരിച്ച്, പത്തു നൂറും അഞ്ചു നൂറും കൊല്ലം ജീവിക്കുന്നു; അവിടെ മൂന്നു ശുദ്ധമായ പർവതശൃംഗങ്ങൾ ഉണ്ട്, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ.
ഏകം മണിമയം തത്ര തഥൈകം രുക്മമദ്ഭുതമ് । സര്വരത്നമയം ചൈകം ഭവനൈരുപശോഭിതമ്
അവിടെ ഒരു പർവതശൃംഗം മാണിക്യത്തിൽനിന്നും, മറ്റൊന്ന് അത്ഭുതകരമായ പൊന്നിൽനിന്നും, മറ്റൊന്ന് എല്ലാ രത്നങ്ങളിലുംനിന്നും നിർമ്മിതമായതും ഭവനങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചതുമാണ്.