നിയമാന്പൂര്വമാദായ യേ പശ്ചാദജിതേംദ്രിയാഃ । അതിക്രാമംതി ചാംചല്യാത്തേ വൈ നിരയഗാമിനഃ
ആദ്യം വ്രതങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് പിന്നെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാതെ അതിനെ ലംഘിക്കുന്നവർ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഇത്യേതേ കഥിതാ രാജന്നരാ നിരയഗാമിനഃ । സ്വര്ഗലോകസ്യ ഗംതാരോ യേ ജനാസ്താന്നിബോധ മേ
രാജാവേ, നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നവരെ ഞാൻ പറഞ്ഞുതുടങ്ങി. സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നവരെ ഞാൻ പറയുന്നതു കേൾക്കൂ.
സത്യേന തപസാ ക്ഷാംത്യാ ദാനേനാധ്യയനേന ച । യേ ധര്മമനുവര്തംതേ തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
സത്യത്താൽ, തപസ്സിലൂടെ, ക്ഷമയാൽ, ദാനത്താൽ, പഠനത്തിലൂടെ ധർമ്മം അനുസരിക്കുന്നവർ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
യേ ച ഹോമപരാ ധ്യാനദേവതാര്ചനതത്പരാഃ । ആദദാനാ മഹാത്മാനസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഹോമത്തിൽ, ധ്യാനത്തിൽ, ദേവതാരാധനയിൽ ഏർപ്പെട്ട മഹാത്മാക്കൾ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
ശുചയശ്ച ശുചൌ ദേശേ വാസുദേവപരായണാഃ । പഠംതി വിഷ്ണും ഗായംതി തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ശുദ്ധരായവരും ശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് വാസുദേവഭക്തരായി വിഷ്ണുവിനെ പാരായണം ചെയ്യുകയും പാടുകയും ചെയ്യുന്നവർ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
മാതാപിത്രോശ്ച ശുശ്രൂഷാം യേ കുര്വംതി സദാദൃതാഃ । വര്ജയംതി ദിവാസ്വപ്നം തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
മാതാപിതാക്കളെ എപ്പോഴും ആദരവോടെ സേവിക്കുകയും പകലിൽ ഉറങ്ങുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
സര്വഹിംസാനിവൃത്താശ്ച സാധുസംഗാശ്ച യേ നരാഃ । സര്വസ്യാപി ഹിതേ യുക്താസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
എല്ലാ ഹിംസയും ഒഴിവാക്കുന്നവരും സത്സംഗം ചെയ്യുന്നവരും എല്ലാവരുടെയും ഹിതത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
സര്വലോഭനിവൃത്താശ്ച സര്വസാഹാശ്ച യേ നരാഃ । സര്വസ്യാശ്രയഭൂതാശ്ച തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
എല്ലാ ലോഭവും വിട്ടവരും ധൈര്യശാലികളും എല്ലാവർക്കും ആശ്രയമായവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
ശുശ്രൂഷാഭിസ്തപോഭിശ്ച ഗുരൂണാം മാനദാ നരാഃ । പ്രതിഗ്രഹനിവൃത്താ യേ തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഗുരുക്കൾക്ക് സേവനവും തപസ്സും നൽകി ആദരിക്കുന്നവരും ദാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാതെ ഇരിക്കുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
സഹസ്രപരിവേഷ്ടാരസ്തഥൈവ ച സഹസ്രദാഃ । ത്രാതാരശ്ച സഹസ്രാണാം തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ആയിരം പേരെ അഹാരം നൽകുന്നവരും ആയിരം പേരെ രക്ഷിക്കുന്നവരും ആയിരം പേരെ സഹായിക്കുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഭയാത്പാപാത്തപാച്ഛോകാദ്ദാരിദ്ര്യവ്യാധികര്ശിതാന് । വിമുംചംതി ച യേ ജംതൂംസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഭയത്താൽ, പാപത്താൽ, ചൂടിനാൽ, ദു:ഖത്താൽ, ദാരിദ്ര്യത്താൽ, രോഗത്താൽ പീഡിതരായ ജീവികളെ മോചിപ്പിക്കുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
ആത്മസ്വരൂപവംതശ്ച യൌവനസ്ഥാശ്ച ഭാരത । യേ വൈ ജിതേംദ്രിയാ ധീരാസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
സ്വരൂപജ്ഞാനമുള്ളവരും യൗവനത്തിൽ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ ജയിച്ച ധൈര്യശാലികളും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
സുവര്ണസ്യ ച ദാതാരോ ഗവാം ഭൂമേശ്ച ഭാരത । അന്നാനാം വാസസാം ചൈവ തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
സ്വർണ്ണം, പശു, ഭൂമി, അന്നം, വസ്ത്രം എന്നിവ ദാനം ചെയ്യുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
യേ യാചിതാഃ പ്രഹൃഷ്യംതി പ്രിയം ദത്വാ വദംതി ച । ത്യക്തദാനഫലേച്ഛാശ്ച തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
യാചിച്ചാൽ സന്തോഷത്തോടെ പ്രിയവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു ദാനം ചെയ്യുന്നവരും ദാനഫലത്തിൽ ആഗ്രഹം ഇല്ലാത്തവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
നിവേശനാനാം ധാന്യാനാം നരാണാം ച പരംതപ । സ്വയമുത്പാദ്യ ദാതാരഃ പുരുഷാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
താമസസ്ഥലവും ധാന്യവും മറ്റുള്ളവർക്കായി സ്വയം ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ച് ദാനം ചെയ്യുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
ദ്വിഷതാമപി യേ ദോഷാന്ന വദംതി കദാചന । കീര്തയംതി ഗുണാന്യേ ച തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
വൈരികളുടെയെങ്കിലും ദോഷങ്ങൾ ഒരിക്കലും പറയാതെ അവരുടെ ഗുണങ്ങൾ മാത്രം പ്രശംസിക്കുന്നവരും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
യേ പരേഷാം ശ്രിയം ദൃഷ്ട്വാ ന വിതപ്യംതി മത്സരാത് । പ്രഹൃഷ്ടാശ്ചാഭിനംദംതി തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
മറ്റുള്ളവരുടെ സമ്പത്ത് കണ്ടിട്ടും അസൂയകൊണ്ട് ദുഃഖിക്കാതെ, സന്തോഷത്തോടെ അവരെ അഭിനന്ദിക്കുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
പ്രവൃത്തൌ ച നിവൃത്തൌ ച ശ്രുതിശാസ്ത്രോക്തമേവ ച । ആചരംതി മഹാത്മാനസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
വേദങ്ങളും ശാസ്ത്രങ്ങളും പറയുന്ന വിധത്തിൽ, ചെയ്യേണ്ടതിലും ഒഴിവാക്കേണ്ടതിലും നടപ്പാക്കുന്ന മഹാത്മാക്കളാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
യേ നരാണാം വചോ വക്തും ന ജാനംതി ച വിപ്രിയമ് । പ്രിയവാക്യൈകവിജ്ഞാതാസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
മറ്റുള്ളവർക്കു ദുഃഖം തരുന്ന വാക്കുകൾ പറയാൻ അറിയാത്തവരും, സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കാൻ മാത്രം അറിയുന്നവരുമാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
യേ നാമഭാഗാന്കുര്വംതി ക്ഷുത്തൃഷ്ണാ ശ്രമപീഡിതാഃ । ഹംതകാരസ്യ കര്താരസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
വിഷമം അനുഭവിച്ചിട്ടും, വിശപ്പും ദാഹവും ക്ഷീണവും സഹിച്ചിട്ടും, ഭക്ഷണം പങ്കിടുന്നവരാണ് പുണ്യത്തിന്റെയും സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെയും പാതയിൽ പോകുന്നവർ.
വാപീകൂപതഡാഗാനാം പ്രപാനാം ചൈവ വേശ്മനാമ് । ആരാമാണാം ച കര്താരസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
കുളം, കിണർ, തടാകം, കുടിവെള്ളശാല, വീടുകൾ, തോട്ടങ്ങൾ എന്നിവ നിർമ്മിക്കുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
അസത്യേഷ്വപി യേ സത്യാ ഋജവോ നാര്ജവേഷ്വപി । രിപുഷ്വപിഹിതാ യേ ച തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
അസത്യങ്ങൾക്കിടയിലും സത്യവാന്മാരും, വഞ്ചനയ്ക്കിടയിലും നേരായവരുമായിരിക്കുകയും, ശത്രുക്കളോടും ഒളിഞ്ഞുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
യസ്മിന്കസ്മിന്കുലേ ജാതാ ബഹുപുത്രാഃ ശതായുഷഃ । സാനുക്രോശാഃ സദാചാരാസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഏത് കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചവർക്കും, അനേകം പുത്രന്മാരും ദീർഘായുസ്സും, കരുണയും നല്ല പെരുമയും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവർ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
കുര്വംത്യവംധ്യം ദിവസം ധര്മേണൈകേന സര്വദാ । വ്രതം ഗൃഹ്ണംതി യേ നിത്യം തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഒരൊറ്റ ധർമ്മവ്രതം പാലിച്ച്, ഓരോ ദിവസവും അതിനെ ഫലപ്രദമാക്കുന്നവരും, പ്രതിദിനം വ്രതങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നവരുമാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
ആക്രോശംതം സ്തുവംതം ച തുല്യം പശ്യംതി യേ നരാഃ । ശാംതാത്മാനോ ജിതാത്മാനസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
നിന്ദിക്കുന്നവനെയും പ്രശംസിക്കുന്നവനെയും ഒരുപോലെ കാണുകയും, മനസ്സിൽ സമാധാനവും ആത്മനിയന്ത്രണവും പുലർത്തുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
യേ ചാപി ഭയസംത്രസ്താന്ബ്രാഹ്മണാംശ്ച തഥാ സ്ത്രിയഃ । സാര്ഥാന്വാ പരിരക്ഷംതി തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഭയപ്പെട്ടവരെയും, ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും, സ്ത്രീകളെയും, യാത്രക്കാരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
ഗംഗായാം പുഷ്കരേ തീര്ഥേ ഗയായാം ച വിശേഷതഃ । പിതൃപിംഡപ്രദാതാരസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഗംഗയിൽ, പുഷ്കരത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗയയിൽ പിതൃകർമ്മം ചെയ്യുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
ന വശേ ചേംദ്രിയാണാം ച യേ നരാഃ സംയമസ്ഥിതാഃ । ത്യക്തലോഭഭയക്രോധാസ്തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കു അടിമകളാകാതെ ആത്മനിയന്ത്രണം പാലിക്കുകയും, ലോഭവും ഭയവും കോപവും ഉപേക്ഷിച്ചവരുമാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
യൂകാ മത്കുണദംശാദീന്യേ ജംതൂംസ്തുദതസ്തനുമ് । പുത്രവത്പരിരക്ഷംതി തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
യൂക്ക, കിടപ്പുര, കടിയുന്ന കീടങ്ങൾ മുതലായവയെ സ്വന്തം ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുത്രനെപ്പോലെ സംരക്ഷിക്കുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.
അജ്ഞാനാച്ച യഥോക്തേന വിധിനാ സംചയംതി ച । സര്വദ്വംദ്വസഹാ ലോകേ തേ നരാഃ സ്വര്ഗഗാമിനഃ
അജ്ഞാനത്താൽ നിർദ്ദേശിച്ച രീതിയിൽ സമ്പാദനം ചെയ്യുകയും, ലോകത്തിലെ എല്ലാ ദ്വന്ദ്വങ്ങളും സഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാണ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകുന്നവർ.