ജയിഷ്യേ ത്രിദശാന്സര്വാന്വിഷ്ണുരുദ്രപുരോഗമാന്। ഹരിഷ്യേ പര്വതസുതാം തയാ മേഽപഹൃതം മനഃ
'വിഷ്ണുവും രുദ്രനും മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന എല്ലാ ദേവന്മാരെയും ഞാൻ ജയിക്കും; പർവ്വതപുത്രിയെ ഞാൻ സ്വന്തമാക്കും, കാരണം എന്റെ മനസ്സ് അവളിൽ പൂർണ്ണമായും ആകർഷിതമായിരിക്കുന്നു'.
മംത്രിണാ തസ്യ ചാഖ്യാതഃ കനകസ്യ വധസ്സുരൈഃ। പരഭാര്യാനുരക്തസ്യ കൃതോ ദേവൈഃ സവാസവൈഃ
അവന്റെ മന്ത്രിമാർ അവനോട് പറഞ്ഞു: മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയോടുള്ള ആസ്വാദനത്താൽ ദേവന്മാരും ഇന്ദ്രനും ചേർന്ന് കനകന്റെ വധം ആസൂത്രണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
തതഃ കോപപരീതാത്മാ ഹന്മി ദേവാന്സശംകരാന്। തം ഹത്വാ ദാനവം ശക്രോ ഭയാദംധാസുരസ്യ ച
അതിനുശേഷം, കോപത്തിൽ നിറഞ്ഞ് അവൻ പറഞ്ഞു: 'ദേവന്മാരെയും ശംകരനെയും ഞാൻ കൊല്ലും.' ആ അസുരനെ കൊല്ലപ്പെട്ടതിനു ശേഷം, ഭയപ്പെട്ട ഇന്ദ്രൻ അവിടെ നിന്ന് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു.
ജഗാമ ശരണാന്വേഷീ കൈലാസം ശംകരാലയം। ദൃഷ്ട്വാ പ്രണമ്യ ദേവേശം ചംദ്രാര്ദ്ധകൃതശേഖരം
അശരണനായ ഇന്ദ്രൻ അഭയം തേടി കൈലാസത്തിലേക്ക്, ശംകരന്റെ ആലയം വരെ പോയി. ദേവേശ്വരനെയും ചന്ദ്രാഘടം അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നതെയും കണ്ടു നമസ്കരിച്ചു.
ഭീതോ വിജ്ഞാപയാമാസ ധൃതസാഹസ്രലോചനഃ। അഭയം ദേഹി മേ ദേവ ദാനവാദംധകാദഹം
ഭയപ്പെട്ട്, ആയിരം കണ്ണുള്ളവൻ വിനയത്തോടെ അപേക്ഷിച്ചു: 'ദേവാ, ആ അന്ധകാസുരനിൽ നിന്നെനിക്ക് അഭയം തരണമേ'.
ബിഭേമി തസ്യ പുത്രോദ്യ മയാ യുധി നിപാതിതഃ। തദ്യാവന്ന സ ജാനാതി ഹതം പുത്രം മഹാസുരഃ
'അവനോട് എനിക്ക് ഭയമുണ്ട്, കാരണം അവന്റെ മകനെ ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ആ മഹാസുരൻ തന്റെ മകൻ മരിച്ചതായി അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്—'
താവത്തത്രസ്ഥ ഏവാശു ഹന്യതാം മദ്ഭയാവഹഃ। സ്ത്രീലൌല്യാദ്ദാനവഃ ക്രൂരഃ പരഭാര്യാപഹാരകഃ
'എനിക്ക് ഭയം ഉണ്ടാക്കുന്ന ആ ക്രൂരാസുരനെ, സ്ത്രീകളെ ആഗ്രഹിച്ച് മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ അപഹരിക്കുന്നവനെ, ഉടൻ ഇവിടെ തന്നെ കൊല്ലണം'.
സര്വഥാ ഘാതനീയസ്തേ ഭവതാ സുരസത്തമ। ശക്രസ്യൈവം വചഃ ശ്രുത്വാ ശരണ്യഃ ശംകരസ്തദാ
'എന്തായാലും, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഭവാൻ അവനെ നശിപ്പിക്കണം.' ഇന്ദ്രന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, ശരണം നൽകുന്ന ശംകരൻ—
ദദാവഭയമേവാസൌ മാ ഭൈരിതി ശതക്രതോഃ। ദത്താഭയോഥ കൈലാസാദാജഗാമ കുശസ്ഥലീമ്
അവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: 'ഭയപ്പെടേണ്ട, ശതക്രതോ,' എന്ന് പറഞ്ഞു. അഭയം നൽകി, ശംകരൻ കൈലാസത്തിൽ നിന്ന് കുശസ്ഥലിയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.
വൃതോ ഭൂതഗണൈരീശോ വധാര്ഥമംധകസ്യ തു। കൃത്വാ രൂപം മഹാകായം വിശ്വരൂപം സുഭൈരവം
ഭൂതഗണങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്ന ഇശ്വരൻ, അന്ധകന്റെ വധത്തിനായി ഭയാനകവും മഹത്തായും വിശ്വരൂപവും സ്വീകരിച്ചു.
സര്പൈര്ജ്വലദ്ഭിര്ധാവദ്ഭിര്ഭീമം ഭീമഭുജംഗവത്। ജടാസടാഭിരാകാശം ഫണിരത്നശിഖാര്ചിഷാ
ജ്വലിച്ചും പായുന്നും ഭയാനകമായ പാമ്പുകളാൽ, ഭയങ്കരനായ മഹാസർപ്പനുപോലെയും, ജടകൾ ആകാശം നിറയ്ക്കുകയും, പാമ്പുകളുടെ മുത്തുകിരീടങ്ങൾ തലയിൽ അണിയുകയും ചെയ്തു.
ദഹന്നതീവതേജോഭിഃ കാലാഗ്നിരിവ സംക്ഷയേ। മുഖൈര്ദംഷ്ട്രാംകുരാംകൈശ്ച ദ്വിതീയേന്ദുകലോജ്ജ്വലൈഃ
അവൻ അതീവ പ്രകാശത്തോടെ, കാലാന്ത്യത്തിലെ അഗ്നിപോലെ ദഹിപ്പിച്ചു; അവന്റെ മുഖങ്ങൾ കുരിശ്ശും ചന്ദ്രക്കലകളും കൊണ്ട് ഭയാനകമായി തിളങ്ങി.
പാതാലോദരരൂപാഭൈര്ഭൈരവാരാവനാദിഭിഃ। ഭുജൈരനേകസാഹസ്രൈര്ബഹുശസ്ത്രകൃതഗ്രഹഃ
പാതാളത്തിന്റെ ആഴംപോലെയുള്ള രൂപങ്ങളോടെ, ഭൈരവനും ആരാവനുംപോലെ ഗർജ്ജിച്ച്, ആയിരക്കണക്കിന് കൈകളിൽ അനേകം ആയുധങ്ങൾ പിടിച്ചു.
ബഹ്വാഭരണഭൂഷാഢ്യൈ രണേ ഘോരനിനാദിഭിഃ। സിംഹചര്മപരീധാനം വ്യാഘ്രത്വഗുത്തരീയകം
അനേകം ആഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്, യുദ്ധത്തിൽ ഭയാനകമായ ശബ്ദം മുഴക്കി, സിംഹച്ചർമ്മം വസ്ത്രമായി, കുരങ്ങ് ത്വക്ക് മേൽവസ്ത്രമായി ധരിച്ചു.
ഗജാജിനകൃതാടോപം പതദ്ഭൃംഗരവാകുലം। ഈദൃഗ്രൂപം വിധായേശോ ദനുദൈത്യഭയാവഹം
ആയിരം കാളയുടെ ത്വക്ക് ധരിച്ച്, തേനീച്ചകളുടെ ഗൂഢഗാനത്തോടെ, ദാനവർക്കും ദാനവാസുരർക്കും ഭയം വിതറി, ഭഗവാൻ അങ്ങനെയൊരു ഭയങ്കര രൂപം സ്വീകരിച്ചു.
അവാതരന്മഹീം ഭീമോ ദനൂനാം ക്ഷയകാരകഃ। അംധാസുരോപി ദനുജഃ പുത്രം ശ്രുത്വാ ഹതം യുധി
അങ്ങനെയൊരു ഭയങ്കരൻ, ദാനവരുടെ നാശം വരുത്തുന്നവൻ, ഭൂമിയിൽ അവതരിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ തന്റെ മകൻ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് കേട്ട ആന്ധനായ അസുരൻ—
ക്രോധേന തമസാവിഷ്ടോ രണതൂര്യാണ്യചോദയത്। സംഹത്യാവഹിതഃ പ്രാപ്തോ യത്ര തേ ത്രിദശാഃ സ്ഥിതാഃ
കോപത്തിലും ഇരുണ്ടതിലും ആകൃതനായി, യുദ്ധമേളങ്ങൾ മുഴങ്ങാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു; തന്റെ സൈന്യത്തെ കൂട്ടിച്ചേർത്ത്, ദേവന്മാർ കൂടിയിരുന്നിടത്തേക്ക് എത്തി.
മഹത്യാ സേനയാ സാര്ദ്ധം രഥവാരണയുക്തയാ। തേ ദേവാ ദാനവാന്വീക്ഷ്യ മഹാഹവകൃതാദരാന്
വലിയ സൈന്യവും രഥങ്ങളും ആനകളും കൂട്ടിയുള്ള അക്രമണത്തോടെ, മഹാസമരത്തിന് തയ്യാറായി വരുന്ന ദാനവരെ ദേവന്മാർ കണ്ടു—
വ്യപയാതതനുത്രാണാഃ ശംഭും ശരണമന്വയുഃ। മാ ഭൈരിതി ച താന്ദേവോ ദേവാനുക്ത്വാ ത്രിലോചനഃ
തങ്ങളുടെ ചെറുതായിരിയ്ക്കുന്ന കവർച്ചകൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, ശംഭുവിനെ ആശ്രയിച്ചു; അപ്പോൾ ത്രിലോചനൻ ദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: 'ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.'
ഗൃഹീത്വാ ശൂലമാതിഷ്ഠദ്ദംഷ്ട്രാരവധരോ രുഷാ। അംധകേനാഥ രുഷ്ടേന ശതകോടിശരൈര്ഗണാഃ
ശൂലം പിടിച്ച്, ദന്തങ്ങൾ പുറത്താക്കി കോപത്തോടെ നില്ക്കുമ്പോൾ, ആന്ധകൻ ക്രുദ്ധനായി, കോടിക്കണക്കിന് അമ്പുകൾകൊണ്ട് ദേവഗണങ്ങളെ വീഴ്ത്തി.
നിഹതാശ്ചാപി ദേവാനാം ബഹൂനാമേകതാകൃതാം। സസ്ഫുലിംഗാര്ചിഷോ വഹ്നേര്മുംചമാനഃ പിനാകധൃക്
ഒന്നായി മാറിയ അനേകം ദേവന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു; പിനാകം പിടിച്ചിരിക്കുന്നവൻ, തീപൊള്ളും ജ്വാലകളും പുറത്ത് വിടുന്നവൻ—
ശരൈഃ സമാവൃതം ചക്രേ അംധകം രഥഗം തതഃ। ദനുനാഥോ രഥസ്ഥോഥ ശിഥിലഃ ശിഥിലായുധഃ
ശരങ്ങൾകൊണ്ട് ആന്ധകനെ, അവൻ രഥത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ചുറ്റി മൂടി; ദാനവരുടെ പ്രധാനൻ, രഥത്തിൽ നില്ക്കുമ്പോൾ, ആയുധങ്ങൾ ശിഥിലമായി വീണു.
നിമംത്ര്യ ദാനവാന്സര്വാന്സ യോദ്ധുമുപചക്രമേ। ബഹുധാ തദ്ബലം ഭഗ്നം വിവിധായുധയോധിഭിഃ
അവൻ എല്ലാ ദാനവരെയും വിളിച്ചു യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു; വിവിധ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച യോദ്ധാക്കൾ ആ സൈന്യത്തെ പലവിധത്തിൽ തകർത്തു.
യുധി വീരൈര്ഹതം ദേവൈഃ സ്ഥാണുനാ സഖ്യമാശ്രിതൈഃ। ദാനവശ്ചാംധകഃ സൈന്യം ഭിന്നം ദൃഷ്ട്വാ കൃതം സുരൈഃ
സ്ഥാണുവിനൊപ്പം ചേർന്ന ദേവന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ വീരമായ ദാനവരെ സംഹരിച്ചു; ദേവന്മാർ തന്റെ സൈന്യം തകർത്തത് കണ്ട ആന്ധകൻ—
ആത്മാനം ച മഹേശേന നിരുദ്ധം ബാണകോടിഭിഃ। വിഹ്വലീഭൂതദേഹോസൌ ധൈര്യമാലംബ്യ കേവലമ്
തന്നെയും മഹേശ്വരൻ അനന്തമായ അമ്പുകൾകൊണ്ട് തടഞ്ഞു; ശരീരം ക്ഷീണിച്ചെങ്കിലും, അവൻ ധൈര്യത്തെയാണ് ആശ്രയിച്ചത്.
പിനാകം ചൈവ രുദ്രസ്യ ഗൃഹ്യ രുദ്രമതാഡയത്। പിനാകസ്യാഭിഘാതേന രുദ്രോ ഭൂമിമഥാഗമത്
അവൻ രുദ്രന്റെ പിനാകം പിടിച്ച് രുദ്രനെ അടിച്ചു; പിനാകത്തിന്റെ പ്രഹരത്തിൽ രുദ്രൻ നിലത്ത് വീണു.
ഭൂമൌ നിപാതിതേ ദേവേ ചലിതം ഭുവനത്രയം। തത്യജുഃ സാഗരാ വേലാം പര്വതാഃ ശിഖരാണി ച
ദേവൻ നിലത്ത് വീണപ്പോൾ മൂന്നു ലോകവും കുലുങ്ങി; സമുദ്രങ്ങൾ കരകൾ വിട്ടു, പർവതങ്ങൾ ശിഖരങ്ങൾ വിട്ടു.
നക്ഷത്രാണി വിയോഗീനി ജഗ്മുര്മുക്താന്യനേകശഃ। പതിതേ ഭുവി ദേവേശേ അംധകോ ഗദയാ പുനഃ
നക്ഷത്രങ്ങൾ അകന്നു അനേകം തവണ വീണു; ദേവേശ്വരൻ ഭൂമിയിൽ വീണിരിക്കെ, ആന്ധകൻ വീണ്ടും ഗദയാൽ പ്രഹരിച്ചു.
ജഘാന രുഷിതോ നാഗം ഹത്വാ തം പാതയദ്ഭുവി। ശിവം ത്യക്ത്വാ നാഗരാജഃ പ്രപലായ്യാന്യതോ ഗതഃ
കോപത്തോടെ അവൻ പാമ്പിനെ അടിച്ചു; അതിനെ കൊല്ലുകയും നിലത്ത് വീഴ്ത്തുകയും ചെയ്തു; ശിവനെ ഉപേക്ഷിച്ച്, പാമ്പുകളുടെ രാജാവ് മറ്റിടത്തേക്ക് ഓടി.
മുഹൂര്ത്താച്ചേതനാം ലബ്ധ്വാ ഉത്ഥിതഃ പരമേശ്വരഃ। ഗൃഹീത്വാ പരശും ദിവ്യം ദാനവം നൈവ പശ്യതി
അൽപസമയം കഴിഞ്ഞ്, പരമേശ്വരൻ ബോധം വീണ്ടെടുത്തു; ദിവ്യമായ പരശു എടുത്ത്, ദാനവനെ കാണാനായില്ല.