ഇംദ്രിയഗ്രാമമാവൃത്യ രമ്യസാധനസംവിധിഃ। ചിംതയിത്വേതി മദനോ ഭൂതഭര്തുസ്തദാശ്രമമ്
ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ആകർഷകമായ ഉപാധികളാൽ ചുറ്റിപ്പറ്റി, ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ച് മദനം സകലഭൂതങ്ങളുടെ നാഥന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് എത്തി.
ജഗാമ ജഗതീസാരം സരലദ്രുമ വേദികമ്। ശാംതസത്വസമാകീര്ണമചലം പ്രാണിസംകുലമ്
അവൻ ഭൂമിയുടെ സാരമായ, നേരേ വളർന്ന മരങ്ങളാൽ നിർമ്മിതമായ വേദിയിലേക്കും, സമാധാനപരമായ ജീവികൾ നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന, അചഞ്ചലവും ജീവജാലങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമായ സ്ഥലത്തേക്കും പോയി.
നാനാപുഷ്പലതാജാലം സാനുസംസ്ഥഗണേശ്വരമ്। നിര്വ്യഗ്രവൃഷഭോദ്ഘുഷ്ടം നീലശാദ്വലസാനുകമ്
നാനാതരം പുഷ്പലതകളാൽ അലങ്കരിച്ച, മലകളിൽ കന്നുകാലികളുടെ നാഥൻ ഉള്ള, കാളകളുടെ മുഴക്കം കൊണ്ട് അലസമാകാത്ത, നീലപച്ച പുല്ല് നിറഞ്ഞ മലകളോടുകൂടിയ സ്ഥലമായിരുന്നു അത്.
തത്രാപശ്യത്ത്രിനേത്രസ്യ രമ്യംകം ചിദ്ദ്വിതീയകമ്। വീരകം വീരലോകേശമീശാനസദൃശദ്യുതിമ്
അവിടെ അവൻ മൂന്നുകണ്ണുള്ളവന്റെ മനോഹരമായ ഇരിപ്പിടവും, മറ്റൊരു ചൈതന്യത്തെയും, വീരനായ, വീരലോകങ്ങളുടെ അധിപനായ, ഈശാനനെപ്പോലെയുള്ള പ്രകാശമുള്ളവനെയും കണ്ടു.
പക്വം കുംകുമകിംജല്കപുംജപിംഗജടാസടമ്। വേത്രപാണിതമവ്യഗ്രമുഗ്രം ചാഭദ്രഭൂഷണമ്
പാകമായ കുങ്കുമപ്പൂവിന്റെ രേണുക്കളെപ്പോലെയുള്ള മഞ്ഞ നിറമുള്ള ജടകൾ, കൈയിൽ വെടി പിടിച്ചിരിക്കുന്നതും, മനസ്സിലൊന്നും ഭംഗം വരാതെ ഭയാനകമായും, ശുഭമല്ലാത്ത ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചവനുമായിരുന്നു.
തതോ നിമീലിതോന്നിദ്ര പദ്മപത്രാംതലോചനമ്। പ്രേക്ഷമാണമൃജുസ്ഥാനം നാസാവംശാഗ്രഗോചരമ്
പിന്നീട്, കമലദളങ്ങൾ പോലെ അടച്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളോടെ, നേരേ ഇരുന്ന്, മൂക്കിന്റെ അഗ്രത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നവനായി അവൻ കാണപ്പെട്ടു.
അതീവരമ്യസിംഹേംദ്ര ചര്മലംബോത്തരീയകമ്। ശ്രവണാഹിഫണോന്മുക്ത നിശ്വാസാനലപിംഗലം
അത്യന്തം മനോഹരമായ സിംഹചർമ്മം മേൽവസ്ത്രമായി ധരിച്ചും, ചെവിയിൽ പാമ്പിന്റെ ഫണകൾ ഉയർന്നതുപോലെ അലങ്കരിച്ചും, സ്വർണ്ണംപോലെയുള്ള ശ്വാസം പുറന്തള്ളുന്നവനുമായിരുന്നു.
പ്രേംഖത്കപോലപര്യംത ചുംബിലംബിജടാചയമ്। കൃതവാസുകിപര്യംത നാഭിമൂലനിവേശിതമ്
കണ്ണത്തോട് ചേർന്ന് ചുംബിച്ച് ആടുന്ന ജടകൾ, വാസുകി പാമ്പ് നാവിന്റെ അടിവരെയെത്തുന്ന വിധത്തിൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ബ്രഹ്മാംജലിസ്ഥനാസാഗ്ര നിബദ്ധോരഗഭൂഷണമ്। ദദര്ശ ശംകരം കാമഃ ക്രമപ്രാപ്താംതികഃ ശനൈഃ
കൈകൾ ചേർത്ത് നമസ്കരിച്ച് മൂക്കിന്റെ അഗ്രം വരെ പാമ്പ് ആഭരണമായി കെട്ടിയിരിക്കുന്ന ശംകരനെ, കാമൻ ക്രമമായി സമീപിച്ചു കണ്ടു.
തതോ ഭ്രമരഝംകാരമാലംബ്യ ദ്രുമസാനുഗമ്। പ്രവിഷ്ടഃ കര്ണരംധ്രേണ ഭവസ്യ മദനോ മനഃ
പിന്നീട്, മരങ്ങളിൽ തുമ്പികൾ മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദം ആശ്രയിച്ച്, മദനം ഭവന്റെ മനസ്സിലേക്ക് ചെവിയിലൂടെ പ്രവേശിച്ചു.
ശംകരസ്തമഥാകര്ണ്യ മധുരം മദനാശ്രയമ്। സസ്മാര ദക്ഷതനയാം ദയിതാം രംതുമാനസഃ
ശംകരൻ ആ മധുരമായ, മദനനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശബ്ദം കേട്ട്, ദക്ഷന്റെ മകളായ പ്രിയയെ ഓർത്ത്, മനസ്സിൽ ആസ്വാദനം ആഗ്രഹിച്ചു.
തതഃ ശിവസ്യ ശനകൈസ്തിരോധാ യാതി നിര്മലാ। സമാധിഭാവനാ തസ്ഥൌ ലക്ഷ്യ പ്രത്യക്ഷരൂപിണീ
അതിനുശേഷം ശിവന്റെ നിർമലമായ ധ്യാനം പതിയെ അപ്രത്യക്ഷമായി, ലക്ഷ്യമായി മാത്രം നിലനിൽക്കുന്നു, ദൃശ്യരൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
തതസ്തന്മയതാം യാതഃ പ്രത്യൂഹ പിഹിതാശയഃ। വിവേശ വിബുധാധീശോ വികൃതിം മദനാത്മികാമ്
പിന്നീട്, അതിൽ മുഴുകി, തടസ്സങ്ങൾ മനസ്സിനെ മറച്ചുകൊണ്ട്, ദേവന്മാരുടെ അധിപൻ മദനന്റെ വക്രതയിലേക്കു പ്രവേശിച്ചു.
ഈഷത്ക്രോധസമാവിഷ്ടോ ധൈര്യമാലംബ്യ ധൂര്ജടിഃ। നിരസ്യമദനംസ്ഥിത്വായോഗമായാസമാവൃതഃ
അൽപം കോപം അനുഭവിച്ച്, ധൈര്യത്തിൽ ആശ്രയമിട്ടു, ധൂർജടി മദനനെ അകറ്റി, യോഗശ്രമത്തിൽ മുഴുകി നിലകൊണ്ടു.
സ തയാ മായയാവിഷ്ടോ ജജ്വാല മദനസ്തതഃ। ഇച്ഛാശരീരോ ദുര്ജ്ഞേയോ ദോഷാവാസോ മഹാശയഃ
അവളുടെ മായയിൽ ആകൃതിയാൽ മദനൻ അതിശയമായി തെളിഞ്ഞു; ആഗ്രഹത്തിൽ ജനിച്ച രൂപം, മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്, ദോഷങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നതും, വലിയ ഉദ്ദേശമുള്ളതുമാണ്.
ഹൃദയാന്നിര്ഗതഃ സോഥ വാസനാവ്യസനാത്മകഃ। ബഹിസ്ഥലം സമാസാദ്യ ഉപതസ്ഥേ ഝഷധ്വജഃ
അവൻ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നു, ആഗ്രഹത്തിന്റെ അടിയന്തരതയുമായി, പുറത്തുള്ള ഭൂമിയിൽ എത്തി, മീനധ്വജൻ അവിടെ നിലകൊണ്ടു.
അനുയാതോ ഹി സാഹ്യേന മിത്രേണ മധുനാ സഹ। സഹകാരതരോര്ദൃഷ്ട്വാ മംദമാരുതനിര്ധുതം
അവനെ സാഹ്യൻ എന്ന സുഹൃത്ത് മധുവോടൊപ്പം പിന്തുടർന്നു; മന്ദമാരുതത്തിൽ ആമ്രപുഷ്പങ്ങൾ കുലുങ്ങുന്നത് കണ്ടു—
സ്തബകം മദനോ രമ്യം ഹരവക്ഷസി സത്വരം। മുമോച മോഹനം നാമ മാര്ഗണം മകരധ്വജഃ
മകരധ്വജനായ മദനൻ, ഹരന്റെ നെഞ്ചിൽ, ആകർഷകമായ ഒരു പുഷ്പകുലം, മോഹനം എന്ന പേരിലുള്ള ഒരു മയക്കുമുള്ള അമ്പ് വേഗത്തിൽ വിട്ടു.
സ തസ്യ ഹൃദയേ ശുദ്ധേ നാമശാലീ മഹാശരഃ। പപാത പരുഷഃ പ്രാംശുഃ പുഷ്പബാണോ വിമോഹനഃ
വിമോഹനം എന്ന പേരിലുള്ള, പ്രശസ്തവും ശക്തവുമായ ആ പുഷ്പബാണം, ഹരന്റെ ശുദ്ധമായ ഹൃദയത്തിൽ കഠിനമായി, ഉയർന്നതായി പതിച്ചു.
തതഃ കരണസംദോഹേ വിദ്ധേ തു ഹൃദയേ ഭവഃ। ബഭൂവ ഭൂതപോ കംപ്യ ധൈര്യോപി മദനോന്മുഖഃ
അവന്റെ ഹൃദയം ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ കുത്തിയപ്പോൾ, ഭവൻ, ജീവികളുടെ നാഥൻ, ധൈര്യത്തിൽ ഉറച്ചിരുന്നിട്ടും, മദനന്റെ വശത്തിലേക്ക് ചലിച്ചു.
തതഃ പ്രഭുത്വാദ്ഭാവാനാമാവേശം സ്വമപശ്യത। വാക്യം ബഹു ബഭാഷേഥ പ്രത്യൂഹപ്രസവാത്മകം
അവൻ ഭാവങ്ങളുടെ ശക്തമായ ആവേശം മനസ്സിലാക്കി, സ്വന്തം നിയന്ത്രണം കാണുകയും, ഉദ്ദേശത്തിൽ തടസ്സം വരുത്തുന്ന പല വാക്കുകളും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.
തതഃ കോപാനലോദ്ഭൂത ഘോര ഹുംകാരഭീഷണേ। ബഭൂവ വദനേ നേത്രം തൃതീയമനലാകുലം
അവന്റെ കോപത്തിന്റെ തീയിൽ നിന്ന് ഭയാനകമായ, ഭീഷണമായ ഒരു ഹുംകാരമുയർന്നു; അവന്റെ മുഖത്ത് തീപടർന്ന മൂന്നാമത്തെ കണ്ണ് തെളിഞ്ഞു.
രുദ്രസ്യ രൌദ്രവപുഷോ ജഗത്സംഹാരഭൈരവമ്। തദംതികസ്ഥേ മദനേ വ്യസ്ഫാരയത ധൂര്ജടിഃ
ലോകത്തെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ, രുദ്രൻ, മദനന്റെ അടുത്ത് ആ മൂന്നാമത്തെ കണ്ണ് തുറന്നു.
തന്നേത്രവിസ്ഫുലിംഗേന ക്രോശതാം നാകവാസിനാമ്। ഗമിതോ ഭസ്മതാം തൂര്ണം കംദര്പഃ കാമദര്പകഃ
ആ കണ്ണിന്റെ ചിതലിൽ, സ്വർഗ്ഗവാസികൾ നിലവിളിച്ചപ്പോൾ, കാമദേവൻ, അഭിമാനത്തെ കീഴടക്കുന്നവൻ, ഉടൻ തന്നെ ചിതയിലായി.
സ തു തം ഭസ്മസാത്കൃത്വാ ഹരനേത്രോദ്ഭവോനലഃ। വ്യജൃംഭത ജഗദ്ദഗ്ധും ജ്ഞാത്വാ ഹുംകാരഘസ്മരം
അവനെ ചിതയിലാക്കി, ഹരന്റെ കണ്ണിൽ നിന്നു ജനിച്ച തീ, ആ ഹുംകാരത്തിന്റെ ദഹനശക്തി അറിയുന്നവൻ, ലോകം ദഹിപ്പിക്കാൻ വ്യാപിച്ചു.
തതോ ഭവോ ജഗദ്ധേതോര്വ്യഭജജ്ജാതവേദസമ്। സഹകാരേ മധൌ ചന്ദ്രേ സുമനഃ സ്സ്വപരേഷ്വപി
ലോകത്തിനായി, ഭവൻ ആ തീയെ വിഭജിച്ചു; ആമ്രവൃക്ഷത്തിൽ, വസന്തത്തിൽ, ചന്ദ്രനിൽ, പുഷ്പങ്ങളിൽ, മറ്റുള്ളവരിലും.
ഭൃംഗേഷു കോകിലാസ്യേ ച വിഭാഗേന സ്മരാനലം। സ ബാഹ്യാഭ്യംതരേ വിദ്ധോ ഹരോഥ സ്മരമാര്ഗണൈഃ
കാമത്തിന്റെ തീയെ ഭൃംഗങ്ങളിൽ, കുയിലിന്റെ വായിൽ, പലവിധത്തിൽ വിഭജിച്ചു; അങ്ങനെ ഹരൻ സ്വയം, സ്നേഹത്തിന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അകത്തും പുറത്തും കുത്തപ്പെട്ടു.
ഭാഗേഷ്വേതേഷു സംവിഷ്ടം വീക്ഷതീ ബഹുനാശനം। വിഭക്തം ലോകസംക്ഷോഭകരം ദുര്വാരജൃംഭിതം
ഇവയിൽ ആ തീ നിലകൊള്ളുന്നത്, പലരെയും ദഹിപ്പിക്കുന്നത്, വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു, ലോകങ്ങളെ ചലിപ്പിക്കുന്നു, നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്തതായി വളരുന്നു എന്ന് കണ്ടു—
തത്പ്രാപ്തിസ്നേഹസംപൂര്ണകാമേന ഹൃദയേ കില। ജ്വലന്നഹര്നിശം ഭീമോ ദുഃഖസ്യ വശഗോഽഭവത്
ആകാംക്ഷയും സ്നേഹവും ഹൃദയത്തിൽ നിറഞ്ഞതോടെ, അവൻ പകലും രാത്രിയും ദഹിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ഭയാനകമായ ദുഃഖത്തിന്റെ വശംപോയവനായി.
വിലോക്യ ഹരഹുംകാര ജ്വാലാഭസ്മീകൃതം സ്മരം। വിലലാപ രതിഃ ക്രൂരം ബംധുനാ മധുനാ സഹ
ഹരന്റെ ഹുംകാരത്തിന്റെ തീയിൽ കാമദേവൻ ചിതയിലായതിനെ കണ്ടു, രതി, മധുവിനൊപ്പം, കഠിനമായി വിലപിച്ചു.