ബ്രഹ്മാംഡോദരവര്തീനി യാനി ഭൂതാനി പാര്ഥിവ। താനി ദത്താനി വൈ തേന സമാസാത്കഥിതം തവ
ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിനുള്ളിൽ ഉള്ള എല്ലാ ജീവികളും, രാജാവേ, അതിനാൽ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; ഇതാണ് ഞാൻ നിനക്ക് സംക്ഷിപ്തമായി പറഞ്ഞത്.
യദ്യജ്ഞൈര്യജതോ രാജന്സമാപ്തവരദക്ഷിണൈഃ। സര്വം ഫലം തത്ഖംഡസ്യ ബ്രഹ്മാംഡസ്യ വിശേഷതഃ
യജ്ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദാനങ്ങളും നൽകി നടത്തുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം അർപ്പിച്ചാൽ അതിൽ മുഴുവൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
യഃ പുനഃ സകലം ചേദം ബ്രഹ്മാംഡം പ്രദിശേന്നരഃ। തേന ജപ്തം ഹുതം ദത്തം പഠിതം കീര്തിതം ഭവേത്
ആയിരിക്കും ഈ മുഴുവൻ ബ്രഹ്മാണ്ഡം അർപ്പിക്കുന്നവൻ, അവനാൽ ജപം, ഹോമം, ദാനം, പഠനം, കീർത്തനം എന്നിവയൊക്കെയും പൂർത്തിയാകും.
രാജോവാച॥ വിധിം ബ്രഹ്മാംഡദാനസ്യ കൃത്വാ തത്മോക്ഷഭാഗ്ഭവേത്। കാലം ദേശം വിപ്രതീര്ഥം സര്വം ത്വം വദ മേനഘ
രാജാവ് ചോദിച്ചു: ബ്രഹ്മാണ്ഡദാനം ചെയ്താൽ മോക്ഷം ലഭിക്കുമോ? അതിന്റെ സമയവും സ്ഥലവും യോഗ്യനായ പുരോഹിതനും എല്ലാം നീ പറയണം, പാപരഹിതനേ.
കൃതേന യേന സര്വസ്യ ഫലഭാഗീ ഭവാമ്യഹമ്। കുത്സിതസ്യാസ്യ ഭാവസ്യ മോക്ഷസ്സ്യാദചിരാച്ച മേ
ഇത് ചെയ്താൽ എല്ലാ ഫലങ്ങളും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുകയും, ഈ ദുഃഖകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഉടൻ മോക്ഷം ലഭിക്കണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
വസിഷ്ഠ ഉവാച॥ ഏവം ശ്രുത്വാ തതോ രാജന്പുരോധാസ്തസ്യ സ ദ്വിജഃ। ബ്രഹ്മാംഡം കാരയാമാസ സൌവര്ണം സര്വധാതുഭിഃ
വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ കേട്ട ശേഷം, രാജാവേ, അവന്റെ പുരോഹിതൻ, ആ ദ്വിജൻ, എല്ലാ ലോഹങ്ങളാലും ഒരു പൊൻ ബ്രഹ്മാണ്ഡം നിർമ്മിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.
യുതം നിഷ്കസഹസ്രേണ പദ്മം തത്ര ഹ്യകല്പയത്॥ തത്ര ബ്രഹ്മാ തസ്യ മധ്യേപദ്മരാഗൈരലംകൃതഃ
അവിടെ ആയിരം പൊന്നുമുദ്രകളാൽ അലങ്കരിച്ച ഒരു താമര ഒരുക്കി; അതിന്റെ നടുവിൽ ബ്രഹ്മാവിനെ പദ്മരാജകല്ലുകളാൽ ഭംഗിപ്പെടുത്തി.
സാവിത്ര്യാ ചൈവ ഗായത്ര്യാ ഋഷിഭിര്മുനിഭിഃ സഹ। നാരദാദ്യാഃ സുതാഃ സര്വ ഇന്ദ്രാദ്യാശ്ച ദിവൌകസഃ
അവിടെ സാവിത്രിയും ഗായത്രിയും, മഹർഷിമാരും മുനിമാരുമൊക്കെയും, നാരദൻ തുടങ്ങിയ എല്ലാ പുത്രന്മാരും, ഇന്ദ്രൻമുതൽ ദേവന്മാരും ഒത്തുചേർന്നു.
സൌവര്ണവിഗ്രഹാഃ സര്വേ ബ്രഹ്മണസ്തു പുരഃസരാഃ। വരാഹരൂപീ ഭഗവാന്ലക്ഷ്മ്യാ സഹ സനാതനഃ
ബ്രഹ്മാവിന്റെ മുൻപിലുള്ള എല്ലാവരും പൊന്നുപോലെയുള്ള ദേഹങ്ങളോടെയായിരുന്നു; ശാശ്വതനായ ഭഗവാൻ വരാഹരൂപത്തിൽ ലക്ഷ്മിയോടൊപ്പം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നീലം മരകതം ചൈവ ഭൂഷായാം തസ്യ കാരയേത്। ഗോമേദൈസ്തസ്യ വൈ ശോഭാം കാരയേത ച ബുദ്ധിമാന്
അവനു വേണ്ടി നീലവും പച്ചക്കല്ലും ഉപയോഗിച്ച് ആഭരണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം; മനസ്സുള്ളവൻ ഗോമേദകക്കല്ലുകൾകൊണ്ട് അവന്റെ ഭംഗി വർദ്ധിപ്പിക്കണം.
മോക്തികൈശ്ചാപി സോമസ്യ ശോഭാം വജ്രൈര്ദിവാകരേ। ഗ്രഹാണാം ചൈവ സര്വേഷാം സുവര്ണാനി ച ദാപയേത്
ചന്ദ്രന്റെ ഭംഗി മുത്തുകളാൽ, സൂര്യന്റെ ഭംഗി വജ്രങ്ങളാൽ വർദ്ധിപ്പിക്കണം; എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങൾക്കും പൊന്നാണ് നൽകേണ്ടത്.
സ്വര്ണാത്സപ്തഗുണം രൌപ്യം രൌപ്യാത്താമ്രം തഥാവിധമ്। തതഃ സപ്തഗുണം കാര്യം കാംസ്യം സപ്തഗുണം തഥാ
പൊന്നിനെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി വെള്ളി വേണം; വെള്ളിയെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി താമ്രം വേണം; പിന്നെ താമ്രത്തെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി കാംസ്യം വേണം.
കാംസ്യാത്സപ്തഗുണം കാര്യം ത്രപു ചൈവ നരാധിപ। ത്രപുസപ്തഗുണം സീസം സീസാല്ലോഹം ച കാരയേത്
കാംസ്യത്തെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി തകർവേണം രാജാവേ; തകത്തെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി സീസം വേണം; സീസത്തിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പും ഉണ്ടാക്കണം.
സപ്തദ്വീപാസ്സമുദ്രാശ്ച സപ്ത വൈ കുലപര്വതാഃ। അനയാ സംഖ്യയാ കൃത്വാ നിപുണൈഃ ശില്പിഭിസ്തതഃ
ഏഴു ദ്വീപുകളും സമുദ്രങ്ങളും ഏഴു പ്രധാനപർവതങ്ങളും ഈ അളവിൽ, നിപുണരായ ശില്പികൾകൊണ്ട് നിർമ്മിക്കണം.
പാദപാദീനി ഭൂതാനി രാജതാന്യേവ കാരയേത്। ആരണ്യാനി ച സത്ത്വാനി സൌവര്ണാനി ച കാരയേത്
ഭൂമിയിലെ ജീവികൾ വെള്ളിയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കണം; കാടിലെ ജീവികൾ പൊന്നിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കണം.
വൃക്ഷാന്വനസ്പതീന്ഗുല്മതൃണപര്ണാനി വീരുധഃ। സര്വം പ്രകല്പ്യ വിധിവത്തീര്ഥേ ദേയം വിചക്ഷണൈഃ
മരങ്ങൾ, വൃക്ഷങ്ങൾ, കുറ്റികൾ, പുല്ല്, ഇല, ഔഷധങ്ങൾ—എല്ലാം വിധിപ്രകാരം ഒരുക്കി, ജ്ഞാനികൾ തീർത്ഥത്തിൽ സമർപ്പിക്കണം.
കുരുക്ഷേത്രേ ഗയായാം ച പ്രയാഗേഽമരകംടകേ। ദ്വാരവത്യാം പ്രഭാസേ ച ഗംഗാദ്വാരേ ച പുഷ്കരേ
കുരുക്ഷേത്രം, ഗയ, പ്രയാഗ, അമരകണ്ഠക, ദ്വാരക, പ്രഭാസ, ഗംഗാദ്വാരം, പുഷ്കരം എന്നിവിടങ്ങളിൽ,
തീര്ഥേഷ്വേതേഷു വൈ ദേയം ഗ്രഹണേ ശശിസൂര്യയോഃ। ദിനച്ഛിദ്രേഷു സര്വേഷു അയനേ ദക്ഷിണോത്തരേ
ഈ തീർത്ഥങ്ങളിൽ ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഗ്രഹണം സമയത്തും, എല്ലാ ദിനവിച്ഛേദങ്ങളിലും, ഉത്തരം ദക്ഷിണം ആയനങ്ങളിൽ സമർപ്പിക്കണം.
വ്യതീപാതേ ബഹുഗുണം വിഷുവേ ച വിശേഷതഃ। ദാതവ്യമേതദ്രാജേംദ്ര വിചാരം നൈവ കാരയേത്1.34.
ഗ്രഹസംയോഗത്തിലും വിഷുവിനും പ്രത്യേകിച്ച്, ഇതെല്ലാം വളരെ അധികം നൽകണം രാജാവേ; ഇതിൽ അധികം ആലോചന വേണ്ട.
ശാലാഗ്നിഹോത്രിണം കൃത്വാ സുരൂപം ച ഗുണാന്വിതമ്। സപത്നീകം ച സംപൂജ്യ ഭൂഷയിത്വാ ച ഭൂഷണൈഃ
ശോഭയുള്ള, ഗുണസമ്പന്നനായ അഗ്നിഹോത്രിയെ ഭാര്യയോടൊപ്പം നിയമിച്ച്, ആഭരണങ്ങൾ അണിയിച്ച് ആദരിക്കണം.
പുരോഹിതം മുഖ്യതമം കൃത്വാഽന്യേ ച തഥാ ദ്വിജാഃ। ചതുര്വിംശദ്ഗുണോപേതാഃ സപത്നീകാ നിമംത്രിതാഃ
പ്രധാന പുരോഹിതനെയും, അങ്ങനെ മറ്റു ഇരട്ടജന്മാക്കളെയും, ഇരുപത്തിനാലുപേർ ഭാര്യകളോടൊപ്പം ക്ഷണിക്കണം.
അംഗുലീയാനി ച തഥാ കര്ണവേഷ്ടം ച ദാപയേത്। ഏവംവിധാംസ്തു താന്പൂജ്യ തേഷാമഗ്രേ സുസംസ്ഥിതഃ
അവർക്കു വിരൽമുദ്രകളും കാതിലോലകളും നൽകണം; ഇങ്ങനെ ആദരിച്ച് അവർക്കു മുന്നിൽ നന്നായി നില്ക്കണം.
അഷ്ടാംഗപ്രണിപാതേന പ്രണമ്യ ച പുനഃപുന।ഃ॥ പുരോഹിതായ പുരതഃ കൃത്വാ വൈ കരസംപുടമ്
എട്ടു ഭാഗത്തും നമസ്കാരം ചെയ്ത്, വീണ്ടും വീണ്ടും വന്ദനം ചെയ്ത്, പുരോഹിതന്റെ മുന്നിൽ കൈകൂപ്പി നിൽക്കണം.
യൂയം വൈ ബ്രാഹ്മണാഃ പ്രീതാ മൈത്രത്വേനാനുഗൃഹ്ണത। സൌമുഖ്യേന ദ്വിജശ്രേഷ്ഠാ ഭൂയഃ പൂതതരസ്ത്വഹഃ
നിങ്ങൾ ബ്രാഹ്മണന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ സൗഹൃദത്തോടെ അനുഗ്രഹിക്കണം; മഹാന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ ദയയാൽ ഇന്നത്തെ ദിവസം കൂടുതൽ വിശുദ്ധമാകുന്നു.
ഭവതാം പ്രീതിയോഗേന സ്വയം പ്രീതഃ പിതാമഹഃ। ബ്രഹ്മാംഡേന തു ദത്തേന തോഷം യാതു ജനാര്ദനഃ
നിങ്ങളുടെ ഭക്തിയോടെയുള്ള ഏകാഗ്രതയാൽ ബ്രഹ്മാവ് സന്തോഷം പ്രാപിച്ചു; സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുള്ള അണ്ഡം ദാനം ചെയ്തതിൽ ജനാർദ്ദനനും തൃപ്തനാകട്ടെ.
പിനാകപാണിര്ഭഗവാന്ശക്രശ്ച ത്രിദശേശ്വരഃ। ഏതേ തോഷം സമായാംതു അനുധ്യാനാദ്ദ്വിജോത്തമാഃ
പിണാകം കൈവശമുള്ള ഭഗവാനും ദേവന്മാരുടെ രാജാവായ ഇന്ദ്രനും, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ നിരന്തര ധ്യാനത്തിൽ സന്തോഷം പ്രാപിക്കട്ടെ.
ഏവം സ്തുത്വാ തതോ രാജാ ബ്രാഹ്മണാന്വേദപാരഗാന്। ബ്രഹ്മാണ്ഡം തു ഗുരോഃ പ്രാദാത്സവിധാനം പുനഃ ക്ഷണാത്
ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ച ശേഷം രാജാവ് വേദപാരായണരായ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും ഗുരുവിനും വേണ്ടിയുള്ള യഥാവിധി ചടങ്ങോടെ സ്വർണ്ണ അണ്ഡം ദാനം ചെയ്തു.
സര്വകാമൈസ്തതസ്തൃപ്തോ യയൌ സ്വര്ഗം നരാധിപഃ। തേനൈവ ഗുരുണാ തച്ച വിഭക്തം ബ്രാഹ്മണൈഃ സഹ
എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റപ്പെട്ട രാജാവ് സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി; ആ ഗുരു ബ്രാഹ്മണന്മാരോടൊപ്പം അതു വിഭജിച്ചു.
ദത്തം തേനാപി ചാന്യേഭ്യോ ബ്രഹ്മാംഡം ച നരാധിപ। ബ്രഹ്മാംഡേ ഭൂമിദാനേ ച ഗ്രാഹീ ചൈകോ ന വൈ ഭവേത്
ആ രാജാവും മറ്റുള്ളവർക്കും സ്വർണ്ണ അണ്ഡം ദാനം ചെയ്തു; എന്നാൽ സ്വർണ്ണ അണ്ഡമോ ഭൂമി ദാനമോ ഒരാൾ മാത്രം സ്വീകരിക്കരുത്.
ഗൃഹ്ണന്ദോഷമവാപ്നോതി ബ്രഹ്മഹത്യാം ന സംശയഃ। സര്വേഷാം ചൈവ പ്രത്യക്ഷം ദാതവ്യം പരികീര്ത്യ വൈ
ഒറ്റയ്ക്ക് സ്വീകരിക്കുന്നവൻ നിർബന്ധമായും ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം അനുഭവിക്കും; അതു എല്ലാവർക്കും തുറന്നുപറഞ്ഞ് ദാനം ചെയ്യണം.