ഏവം വിധാനതോ ദത്താ തിലധേനുര്നൃപോത്തമ। സര്വകാമസമാവാപ്തിം കുരുതേ നാത്ര സംശയഃ
ഇങ്ങനെ വിധിപ്രകാരം തിലപശു അർപ്പിച്ചാൽ, രാജാവേ, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നേടാൻ സാധിക്കും എന്നതിൽ സംശയമില്ല.
ജലധേനുസ്തഥൈവേഹ കുംഭൈരേവ പ്രകല്പിതാ। ദത്താ തു വിധിനാ കാമാന്സദ്യഃ സര്വാന്പ്രയച്ഛതി
അങ്ങനെ തന്നെ, ജലപശുവും ഇവിടെ കലശങ്ങളാൽ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; വിധിപ്രകാരം അർപ്പിച്ചാൽ, അവൾ ഉടൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകും.
ധേനുശതം തഥാ ദത്തം പൂര്ണിമാ നിയമേന ഹി। സാവിത്രീ ഇവ വൈ സ്വര്ഗേ സര്വകാമപ്രദാ ഭവേത്
പൂർണചന്ദ്രനാഴ്ച നിയമപ്രകാരമുള്ള നൂറ് പശുക്കൾ അർപ്പിച്ചാൽ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സാവിത്രിയെപ്പോലെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്നവളാകും.
ഘൃതധേനുസ്തഥാ ദത്താ വിധാനേന വിചക്ഷണൈഃ। സര്വകാമസമാവാപ്തിം കുരുതേ കാംതിദാ ഭവേത്
അങ്ങനെ തന്നെ, ജ്ഞാനികൾ വിധിപ്രകാരം അർപ്പിക്കുന്ന നെയ്യ്പശു എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നേടാൻ സഹായിക്കുകയും, തേജസ്സും നൽകുകയും ചെയ്യും.
രസധേനുസ്തഥാ ദത്താ കാര്തികേ മാസി പാര്ഥിവ। സര്വാന്കാമാന്പ്രയച്ഛേത്തു നിത്യം സാ ഗതിദാ ഭവേത്
കാർത്തികമാസത്തിൽ അർപ്പിക്കുന്ന രസപശു, രാജാവേ, എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകുകയും മോക്ഷം നേടാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും.
ഏതത്തേ സര്വമാഖ്യാതം സമാസാദ്ബഹുവിസ്തരമ്। അപാരം ഫലമുദ്ദിഷ്ടം ബ്രഹ്മണാ സര്വകര്മണാ
ഇവയെല്ലാം ഞാൻ നിനക്ക് സംക്ഷിപ്തമായും വിശദമായും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; എല്ലാ കർമ്മങ്ങൾക്കും അനന്തമായ ഫലം ബ്രഹ്മാവ് പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
തൃഷ്ണയാ ക്ഷുധയാ യദ്വാ പീഡിതോ രാജസത്തമ। തദ്ദാനം കാര്തികേ ദേയം പൂര്വം ദേഹി നരാധിപ
ദാഹം അല്ലെങ്കിൽ വിശപ്പ് അനുഭവിക്കുന്നതെന്തും, രാജാവേ, കാർത്തികമാസത്തിൽ ദാനം ചെയ്യണം; ആദ്യം അതു നൽകുക, മനുഷ്യാധിപനേ.
ബ്രഹ്മാംഡം സര്വസംപന്നം ഭൂതരത്നൌഷധീയുതമ്। ദേവദാനവയക്ഷൈശ്ച യുക്തമേതത്സദാ വിഭോ
സകല സമ്പത്തുകളും, രത്നങ്ങളും ഔഷധികളും ഉള്ള ബ്രഹ്മാണ്ഡം, ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും യക്ഷന്മാരും എല്ലാം ചേർന്നതാണിത്, മഹാനേ.
ഏതത്തു സകലം കൃത്വാ സര്വതോ രജതാന്വിതമ്। സുരത്നസൂര്യചംദ്രാഢ്യം കാര്തികേ ദ്വാദശീ ദിനേ
ഇതെല്ലാം ചുറ്റും വെള്ളിയാൽ അലങ്കരിച്ച്, ദൈവിക രത്നങ്ങളും സൂര്യനും ചന്ദ്രനും നിറച്ചുകൊണ്ട്, കാർത്തിക മാസത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം തീയതി അർപ്പിക്കണം.
അഥവാ പംചദശ്യാം തു കാര്തികസ്യൈവ നാന്യതഃ। പുരോഹിതായ ഗുരവേ ദാപയേദ്ഭക്തിമാന്നരഃ
അല്ലെങ്കിൽ, കാർത്തിക മാസത്തിലെ പതിനഞ്ചാം തീയതി, മറ്റേതെങ്കിലും ദിവസം അല്ലാതെ, ഭക്തിയുള്ളവൻ തന്റെ പുരോഹിതനോ ഗുരുവിനോ ഇത് നൽകണം.
ബ്രഹ്മാംഡോദരവര്തീനി യാനി ഭൂതാനി പാര്ഥിവ। താനി ദത്താനി വൈ തേന സമാസാത്കഥിതം തവ
ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിനുള്ളിൽ ഉള്ള എല്ലാ ജീവികളും, രാജാവേ, അതിനാൽ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; ഇതാണ് ഞാൻ നിനക്ക് സംക്ഷിപ്തമായി പറഞ്ഞത്.
യദ്യജ്ഞൈര്യജതോ രാജന്സമാപ്തവരദക്ഷിണൈഃ। സര്വം ഫലം തത്ഖംഡസ്യ ബ്രഹ്മാംഡസ്യ വിശേഷതഃ
യജ്ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദാനങ്ങളും നൽകി നടത്തുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം അർപ്പിച്ചാൽ അതിൽ മുഴുവൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
യഃ പുനഃ സകലം ചേദം ബ്രഹ്മാംഡം പ്രദിശേന്നരഃ। തേന ജപ്തം ഹുതം ദത്തം പഠിതം കീര്തിതം ഭവേത്
ആയിരിക്കും ഈ മുഴുവൻ ബ്രഹ്മാണ്ഡം അർപ്പിക്കുന്നവൻ, അവനാൽ ജപം, ഹോമം, ദാനം, പഠനം, കീർത്തനം എന്നിവയൊക്കെയും പൂർത്തിയാകും.
രാജോവാച॥ വിധിം ബ്രഹ്മാംഡദാനസ്യ കൃത്വാ തത്മോക്ഷഭാഗ്ഭവേത്। കാലം ദേശം വിപ്രതീര്ഥം സര്വം ത്വം വദ മേനഘ
രാജാവ് ചോദിച്ചു: ബ്രഹ്മാണ്ഡദാനം ചെയ്താൽ മോക്ഷം ലഭിക്കുമോ? അതിന്റെ സമയവും സ്ഥലവും യോഗ്യനായ പുരോഹിതനും എല്ലാം നീ പറയണം, പാപരഹിതനേ.
കൃതേന യേന സര്വസ്യ ഫലഭാഗീ ഭവാമ്യഹമ്। കുത്സിതസ്യാസ്യ ഭാവസ്യ മോക്ഷസ്സ്യാദചിരാച്ച മേ
ഇത് ചെയ്താൽ എല്ലാ ഫലങ്ങളും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുകയും, ഈ ദുഃഖകരമായ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഉടൻ മോക്ഷം ലഭിക്കണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
വസിഷ്ഠ ഉവാച॥ ഏവം ശ്രുത്വാ തതോ രാജന്പുരോധാസ്തസ്യ സ ദ്വിജഃ। ബ്രഹ്മാംഡം കാരയാമാസ സൌവര്ണം സര്വധാതുഭിഃ
വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ കേട്ട ശേഷം, രാജാവേ, അവന്റെ പുരോഹിതൻ, ആ ദ്വിജൻ, എല്ലാ ലോഹങ്ങളാലും ഒരു പൊൻ ബ്രഹ്മാണ്ഡം നിർമ്മിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.
യുതം നിഷ്കസഹസ്രേണ പദ്മം തത്ര ഹ്യകല്പയത്॥ തത്ര ബ്രഹ്മാ തസ്യ മധ്യേപദ്മരാഗൈരലംകൃതഃ
അവിടെ ആയിരം പൊന്നുമുദ്രകളാൽ അലങ്കരിച്ച ഒരു താമര ഒരുക്കി; അതിന്റെ നടുവിൽ ബ്രഹ്മാവിനെ പദ്മരാജകല്ലുകളാൽ ഭംഗിപ്പെടുത്തി.
സാവിത്ര്യാ ചൈവ ഗായത്ര്യാ ഋഷിഭിര്മുനിഭിഃ സഹ। നാരദാദ്യാഃ സുതാഃ സര്വ ഇന്ദ്രാദ്യാശ്ച ദിവൌകസഃ
അവിടെ സാവിത്രിയും ഗായത്രിയും, മഹർഷിമാരും മുനിമാരുമൊക്കെയും, നാരദൻ തുടങ്ങിയ എല്ലാ പുത്രന്മാരും, ഇന്ദ്രൻമുതൽ ദേവന്മാരും ഒത്തുചേർന്നു.
സൌവര്ണവിഗ്രഹാഃ സര്വേ ബ്രഹ്മണസ്തു പുരഃസരാഃ। വരാഹരൂപീ ഭഗവാന്ലക്ഷ്മ്യാ സഹ സനാതനഃ
ബ്രഹ്മാവിന്റെ മുൻപിലുള്ള എല്ലാവരും പൊന്നുപോലെയുള്ള ദേഹങ്ങളോടെയായിരുന്നു; ശാശ്വതനായ ഭഗവാൻ വരാഹരൂപത്തിൽ ലക്ഷ്മിയോടൊപ്പം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നീലം മരകതം ചൈവ ഭൂഷായാം തസ്യ കാരയേത്। ഗോമേദൈസ്തസ്യ വൈ ശോഭാം കാരയേത ച ബുദ്ധിമാന്
അവനു വേണ്ടി നീലവും പച്ചക്കല്ലും ഉപയോഗിച്ച് ആഭരണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം; മനസ്സുള്ളവൻ ഗോമേദകക്കല്ലുകൾകൊണ്ട് അവന്റെ ഭംഗി വർദ്ധിപ്പിക്കണം.
മോക്തികൈശ്ചാപി സോമസ്യ ശോഭാം വജ്രൈര്ദിവാകരേ। ഗ്രഹാണാം ചൈവ സര്വേഷാം സുവര്ണാനി ച ദാപയേത്
ചന്ദ്രന്റെ ഭംഗി മുത്തുകളാൽ, സൂര്യന്റെ ഭംഗി വജ്രങ്ങളാൽ വർദ്ധിപ്പിക്കണം; എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങൾക്കും പൊന്നാണ് നൽകേണ്ടത്.
സ്വര്ണാത്സപ്തഗുണം രൌപ്യം രൌപ്യാത്താമ്രം തഥാവിധമ്। തതഃ സപ്തഗുണം കാര്യം കാംസ്യം സപ്തഗുണം തഥാ
പൊന്നിനെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി വെള്ളി വേണം; വെള്ളിയെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി താമ്രം വേണം; പിന്നെ താമ്രത്തെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി കാംസ്യം വേണം.
കാംസ്യാത്സപ്തഗുണം കാര്യം ത്രപു ചൈവ നരാധിപ। ത്രപുസപ്തഗുണം സീസം സീസാല്ലോഹം ച കാരയേത്
കാംസ്യത്തെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി തകർവേണം രാജാവേ; തകത്തെക്കാൾ ഏഴിരട്ടി സീസം വേണം; സീസത്തിൽ നിന്ന് ഇരുമ്പും ഉണ്ടാക്കണം.
സപ്തദ്വീപാസ്സമുദ്രാശ്ച സപ്ത വൈ കുലപര്വതാഃ। അനയാ സംഖ്യയാ കൃത്വാ നിപുണൈഃ ശില്പിഭിസ്തതഃ
ഏഴു ദ്വീപുകളും സമുദ്രങ്ങളും ഏഴു പ്രധാനപർവതങ്ങളും ഈ അളവിൽ, നിപുണരായ ശില്പികൾകൊണ്ട് നിർമ്മിക്കണം.
പാദപാദീനി ഭൂതാനി രാജതാന്യേവ കാരയേത്। ആരണ്യാനി ച സത്ത്വാനി സൌവര്ണാനി ച കാരയേത്
ഭൂമിയിലെ ജീവികൾ വെള്ളിയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കണം; കാടിലെ ജീവികൾ പൊന്നിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കണം.
വൃക്ഷാന്വനസ്പതീന്ഗുല്മതൃണപര്ണാനി വീരുധഃ। സര്വം പ്രകല്പ്യ വിധിവത്തീര്ഥേ ദേയം വിചക്ഷണൈഃ
മരങ്ങൾ, വൃക്ഷങ്ങൾ, കുറ്റികൾ, പുല്ല്, ഇല, ഔഷധങ്ങൾ—എല്ലാം വിധിപ്രകാരം ഒരുക്കി, ജ്ഞാനികൾ തീർത്ഥത്തിൽ സമർപ്പിക്കണം.
കുരുക്ഷേത്രേ ഗയായാം ച പ്രയാഗേഽമരകംടകേ। ദ്വാരവത്യാം പ്രഭാസേ ച ഗംഗാദ്വാരേ ച പുഷ്കരേ
കുരുക്ഷേത്രം, ഗയ, പ്രയാഗ, അമരകണ്ഠക, ദ്വാരക, പ്രഭാസ, ഗംഗാദ്വാരം, പുഷ്കരം എന്നിവിടങ്ങളിൽ,
തീര്ഥേഷ്വേതേഷു വൈ ദേയം ഗ്രഹണേ ശശിസൂര്യയോഃ। ദിനച്ഛിദ്രേഷു സര്വേഷു അയനേ ദക്ഷിണോത്തരേ
ഈ തീർത്ഥങ്ങളിൽ ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഗ്രഹണം സമയത്തും, എല്ലാ ദിനവിച്ഛേദങ്ങളിലും, ഉത്തരം ദക്ഷിണം ആയനങ്ങളിൽ സമർപ്പിക്കണം.
വ്യതീപാതേ ബഹുഗുണം വിഷുവേ ച വിശേഷതഃ। ദാതവ്യമേതദ്രാജേംദ്ര വിചാരം നൈവ കാരയേത്1.34.
ഗ്രഹസംയോഗത്തിലും വിഷുവിനും പ്രത്യേകിച്ച്, ഇതെല്ലാം വളരെ അധികം നൽകണം രാജാവേ; ഇതിൽ അധികം ആലോചന വേണ്ട.
ശാലാഗ്നിഹോത്രിണം കൃത്വാ സുരൂപം ച ഗുണാന്വിതമ്। സപത്നീകം ച സംപൂജ്യ ഭൂഷയിത്വാ ച ഭൂഷണൈഃ
ശോഭയുള്ള, ഗുണസമ്പന്നനായ അഗ്നിഹോത്രിയെ ഭാര്യയോടൊപ്പം നിയമിച്ച്, ആഭരണങ്ങൾ അണിയിച്ച് ആദരിക്കണം.