ബ്രഹ്മദേവിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവളേ, ബ്രഹ്മയുടെ പ്രിയങ്കരിയായ സാവിത്രിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, "നിന്റെ നേരെ ഞങ്ങൾക്കും ഇവർക്കും നിന്നോടൊരുപോലും അനാദരവ് കാണിക്കാനില്ല," എന്നു ദേവതകൾ പറഞ്ഞു. പിന്നെ അവർ സാവിത്രിയെ സന്തോഷത്തോടെ അവിടേക്ക് പോകാൻ അപേക്ഷിച്ചു. ഗൗരി മറുപടി പറഞ്ഞു: "ദേവതകളേ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പ്രിയയാണല്ലോ." ലക്ഷ്മിയെ അവളുടെ കൈയിൽ വെച്ചുകൊണ്ട്, ഗൗരി സാവിത്രിയുടെ വലത്തുഭാഗത്ത് നിന്നു, "നിന്റെ ഭർത്താവ് കാത്തിരിക്കുന്നിടത്തേക്ക് വരിക," എന്നു പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, വിഷ്ണുവും രുദ്രനും മുന്നിൽ നിന്ന്, സാവിത്രിയെ നടുവിലാക്കി, അവർ അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ഇൻദ്രനും മറ്റു ദേവതകളും കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഗന്ധർവന്മാരും അപ്സരസുകളും, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലെയും സകല ചലച്ചലിത ജീവികളും അവിടേക്ക് എത്തി. ബ്രഹ്മയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സാവിത്രിയും അവിടെ എത്തിച്ചേർന്നു. സുന്ദരമായ മുഖമുള്ള സാവിത്രിയെ കണ്ടപ്പോൾ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവ് ബ്രഹ്മ, ഗായത്രിയോടൊപ്പം, സാവിത്രിയോട്这样 പറഞ്ഞു: "ഈ ദേവി സകല കാര്യങ്ങളും ചെയ്യുന്നു; ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്റെ അധീനനാണ്. എന്തെങ്കിലും പ്രവർത്തി വേണമെങ്കിൽ, സുന്ദരിയേ, എന്നോട് കല്പിക്കുക." ബ്രഹ്മയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ലജ്ജയോടെ തലകുനിച്ച് സാവിത്രി ഒന്നും പറഞ്ഞു ഇല്ല. ബ്രഹ്മയുടെ പ്രേരണയിൽ, ഗായത്രി ദേവിയെ കാൽമുട്ടു വീണു വന്ദിച്ചു: "ദേവിയേ, ഞാൻ നിന്നോടു പാപം ചെയ്തിരിക്കുന്നു; ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു," എന്നു പറഞ്ഞു. സാവിത്രി സ്നേഹത്തോടെ ഗായത്രിയെ കയ്യിൽ പിടിച്ച് ആശ്വസിപ്പിച്ചു: "അവൻ എന്റെ ഭർത്താവാണ്." "ഭർത്താവിന്റെ വാക്ക് സ്ത്രീകൾക്ക് അനുസരിക്കേണ്ടതാണ്; അവൻ ജീവന്റെ നാഥൻ. സൃഷ്ടിക്കാലത്ത് ഭഗവാൻ വിരിഞ്ചി ഇങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. സ്ത്രീകൾക്ക് ഭിന്നമായി യജ്ഞവും വ്രതവും ഉപവാസവും ഇല്ല; ഭർത്താവ് പറയുന്നതു അവൾ നിരസിക്കാതെ ചെയ്യണം. ഭർത്താവിനെ അല്ലെങ്കിൽ സഹോദരിയെ ദ്വേഷിക്കുന്നവളും, അപവാദം പറയുന്നവളും, അപ്രയോജനമായ വാക്കുകൾ പറയുന്നവളും നരകത്തിലേക്ക് പോകും. "ഭർത്താവ് ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ സ്ത്രീ ഉപവാസം വ്രതം തുടങ്ങിയാൽ ഭർത്താവിന്റെ ആയുസ്സ് കുറയും; ഭർത്താവ് മരിച്ചാൽ അവൾ നരകം ആഗ്രഹിക്കും. അതിനാൽ നീ ധർമ്മവതിയായതുകൊണ്ട് ഭർത്താവിന് അനിഷ്ടമാകുന്ന ഒന്നും ചെയ്യരുത്; അവന്റെ വലത്തുഭാഗത്ത് ഒരിക്കലും സേവനം ചെയ്യരുത്. എല്ലാകാര്യങ്ങളിലും ഞാൻ സ്വയം അവന്റെ വലതുഭാഗത്താണ്; നീ നാരദനും പുഷ്കരനും കൂടെ ഇടതുഭാഗത്തേക്ക് പോവണം. "ബ്രഹ്മയുടെ മറ്റു പീഠങ്ങളും തീർത്ഥങ്ങളും സ്ഥാപിതമാണ്; സൃഷ്ടി നിലനില്ക്കുന്നതുവരെ ഇവിടെ നീ സൗന്ദര്യം പ്രാപിക്കും. സംശയമില്ലാതെ ഞാൻയും നീയും ബ്രഹ്മയുടെ പുഷ്കരയിൽ ഇരിക്കണം; നീ ഇടതുഭാഗത്ത് ഇരിക്കണം. എന്റെ ഈ ഉപദേശപ്രകാരം സന്തോഷത്തോടെ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കണം." ഗായത്രി പറഞ്ഞു: "ദേവിയേ, ഞാൻ അതേപോലെ ചെയ്യും. നിങ്ങൾ കല്പിക്കുന്നതെല്ലാം ഞാൻ അനുസരിക്കണം; നിങ്ങൾ എന്റെ ജീവസമമായ സ്നേഹിതയാണു്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അനുജയാണു്; എപ്പോഴും എന്നെ സംരക്ഷിക്കണം." അങ്ങനെ ബ്രഹ്മാ, ദേവതകളുടെ ദേവനും വിഷ്ണുവും, പുഷ്കരത്തിൽ സ്നാനം കഴിഞ്ഞു, എല്ലാ ദേവതകൾക്കും വരങ്ങൾ നൽകി. ഇന്ദ്രനെ ദേവതകളുടെ അധിപനാക്കി, സൂര്യനെ പ്രകാശങ്ങളുടെ അധിപനായി, സോമനെ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ അധിപനായി, വരുണനെ ജലങ്ങളുടെ അധിപനായി നിയമിച്ചു. ദക്ഷനെ പിതൃകൾക്ക്, സമുദ്രത്തെ നദികൾക്ക്, കുബേരനെ ധനത്തിന്റെ അധിപനായി, ചക്രനെ രാക്ഷസരുടെ അധിപനായി നിയമിച്ചു. പിനാകിനേയെ എല്ലാ ഭൂതങ്ങളുടെ അധിപനായി, മനുവിനെ മനുഷ്യരുടെ അധിപനായി, ഗരുഡനെ പക്ഷികളുടെ അധിപനായി ചെയ്തു. വസിഷ്ഠനെ മുനികളിൽ പ്രധാനിയാക്കി, സൂര്യനെ ഗ്രഹങ്ങളിൽ പ്രധാനിയാക്കി, ഇങ്ങനെ സ്ഥാനങ്ങൾ നൽകി ബ്രഹ്മാ ദേവൻ തുടർന്നു. ബ്രഹ്മാ, ആദരപൂർവ്വം വിഷ്ണുവിനെയും ശംകരനെയും അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: "ഭൂമിയിലെ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഏറ്റവും ആരാധനാർഹരാണ്. നിങ്ങൾ ഇരുവരില്ലാതെ ഒരു തീർത്ഥവും പവിത്രത പ്രാപിക്കുന്നില്ല; എവിടെ ലിംഗമോ പ്രതിമയോ കാണപ്പെടുന്നു, അവിടത്തെ സ്ഥലം പുണ്യമായി മാറുന്നു. ആ സ്ഥലം പവിത്രതയും സകല ഫലങ്ങളും നൽകുന്നു; അവിടെ അർപ്പണങ്ങളോടെ ആരാധിക്കുന്നവർക്കു ഭാഗ്യം ലഭിക്കും. ഞാൻ മുമ്പിൽ നിങ്ങളെ ആദരിച്ചശേഷം, അവർക്ക് രോഗമോ ഭയമോ ഉണ്ടാകേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ ഉത്സവങ്ങളും ആരാധനകളും നടക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ എല്ലാ അനുഷ്ഠാനങ്ങളും സ്ഥാപിതമാകും; അവിടെയുള്ള ഫലങ്ങൾ കേൾക്കൂ: അവിടെയൊരു ദുഃഖവും, രോഗവും, ദുരന്തവും, ക്ഷുഭിതമായ ഭയവും ഉണ്ടാകില്ല. പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് വേർപാടോ, അനിഷ്ടരോടു ചേർക്കലോ ഉണ്ടാകില്ല; കണ്ണ് രോഗം, തലവേദന, പിത്തവേദന, മൂലരോഗം എന്നിവയൊന്നുമില്ല. മന്ത്രവാദ ഭയം, അപസ്മാരം, വിഷൂചിക എന്നിവയൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല; സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിച്ചപോലെ ലഭിക്കും, മനസ്സ് ഉജ്ജ്വലമായിരിക്കും. എല്ലാ വിധത്തിൽ ആരോഗ്യവും ദീര്ഘായുസും സന്തതിയും ധനവും ഉണ്ടാകും; അകാലമൃത്യു ഉണ്ടാകില്ല, പശുക്കൾക്ക് ക്ഷീരക്ഷയം ഉണ്ടാകില്ല. വൃക്ഷങ്ങൾക്കു കാലാതീതമായി ഫലം ഉണ്ടാകില്ല; ചെറിയൊരു ദുരന്തഭയവും ഉണ്ടാകില്ല," എന്നു പറഞ്ഞു. ഇത് കേട്ട ശേഷം വിഷ്ണു ബ്രഹ്മാവിനെ സ്തുതിക്കാൻ തയ്യാറായി. വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: "അനന്തനായവനേ, ശുദ്ധചിത്തനായവനേ, സ്വയമഭിനിഷ്ഠനായവനേ, ആയിരം ഭുജങ്ങൾ ഉള്ളവനേ, സ്രഷ്ടാവേ, ആയിരം കിരണങ്ങൾ ഉള്ളവനേ, വിശാലദേഹിയായവനേ, ശുദ്ധകർമനായവനേ, നമസ്കാരം. സംഭുവേ, ലോകത്തിന്റെ സകല ദുഃഖങ്ങളും നീക്കുന്നവനേ, സൂര്യനും അഗ്നിയും മിന്നും പ്രകാശമുള്ളവനേ, ചക്രധാരിയായവനേ, ജ്ഞാനമായി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നവനേ, സകല ബുദ്ധികളുടെ അടിസ്ഥാനമായവനേ, നമസ്കാരം." "ആദിമില്ലാത്തവനേ, നശ്വരമല്ലാത്തവനേ, പരമേശ്വരനേ, ഭാവി, വർതമാന, ഭൂതകാലങ്ങളുടെ അധിപനേ, മഹേശ്വരനേ, ലോകനാഥനേ, ഭൂമിയുടെ അധിപനേ, സകലഭൂതങ്ങളുടെ നാഥനേ, എപ്പോഴും ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു." "യജ്ഞനാഥനായ നാരായണനേ, ജയനായകനേ, ശംകരനേ, ഭൂമിയുടെ നാഥനേ, വിശ്വനാഥനേ, സകലദർശിയേ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും അച്യുതനും വീരന്മാരും ഉദ്ഭവിച്ച രൂപമായവനേ, പ്രകടവും അപ്രകടവുമായ, നശ്വരമല്ലാത്തവനേ." "നാരായണനേ, blazing purified fire കൊണ്ട് എല്ലാ ദിശകളും ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവനേ, എല്ലാ ദിക്കിലേക്കും മുഖമുള്ളവനേ, അമൃതനായവനേ, നശ്വരമല്ലാത്തവനേ, ദേവതകളുടെ സകല ദുഃഖങ്ങളും നീക്കുന്നവനേ, ഞാൻ ശരണം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ എന്നെ രക്ഷിക്കണം." "പ്രഭുവേ, ഞാൻ നിന്റെ അനേകം മുഖങ്ങൾ കാണുന്നു, പുരാതനമായ യജ്ഞമാർഗം കാണുന്നു; നീ ബ്രഹ്മാവാണ്, ലോകങ്ങളുടെ ആധാരമാണ്. മഹാപിതാവേ, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.