ബ്രാഹ്മണർ തീർത്ഥാടനം നടത്താനായി പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, മാർകണ്ടേയൻ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അവർ യാത്രകഴിഞ്ഞ ശേഷം, മാർകണ്ടേയൻ തന്റെ പിതാവിനോട് സംസാരിച്ചു: “ബ്രഹ്മജ്ഞാനികൾ എന്നെ ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ എനിക്ക് ദീർഘായുസും അനുഗ്രഹങ്ങളും ലഭിച്ചു. പിന്നെ അവർ എന്നെ വിട്ടയച്ചു. അപ്പാ, ഇതും മറ്റു അനുഗ്രഹങ്ങളും എനിക്ക് ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇനി നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്ക വേണ്ട. ഒരു കല്പയുടെ ആരംഭത്തിലും അവസാനത്തിലും ഞാൻ നിർന്തരമായി നിലനിൽക്കും. ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവിന്റെ കൃപയിൽ, ഞാൻ പുഷ്കരത്തിലേക്ക് പോകും, കഠിനതപസ്സിനായി. അവിടെ ഞാൻ ദേവതകളുടെ പ്രഭുവായ ബ്രഹ്മാവിനെ ആരാധിക്കും; എല്ലാ വാഞ്ഛകളും നൽകുകയും എല്ലാ ദുഷ്പ്രാപ്തികളും നീക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ. ഇന്ദ്രനും മറ്റു ദേവന്മാർക്കും ആശ്രയനായ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാമഹനായ, സകലസുഖദായിയായ ബ്രഹ്മാവിനെ ഞാൻ പ്രസാദിപ്പിക്കും.” മാർകണ്ടേയന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട മൃകണ്ഡ് മഹർഷിക്ക് അത്യന്തം ആനന്ദം ഉണ്ടായി. അൽപസമയം ആഴമായി ശ്വാസംവലിച്ച്, മനസ്സു ശാന്തമാക്കി, സന്തോഷഹൃദയത്തോടെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഇന്ന് എന്റെ ജന്മം സഫലമായി, ജീവിതം ധന്യമായി. എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെയും സ്രഷ്ടാവായ പിതാമഹനെ കണ്ടവൻ, എന്റെ പുത്രൻ, എന്റെ വംശം ഇനിയും നിലനിൽക്കുന്നു. നീ ഇപ്പോൾ പോവുക, പുഷ്കരത്തിൽ വസിക്കുന്ന ദേവതകളുടെ പ്രഭുവായ ബ്രഹ്മാവിനെ ദർശിക്കുക. ലോകനാഥനെ കണ്ടാൽ വൃദ്ധതയോ മരണത്തെയോ ഭയമില്ല. മനുഷ്യർക്കു അവിടെ സന്തോഷവും ഐശ്വര്യവും അക്ഷയമായ തപസ്സിന്റെ ഫലവും ലഭിക്കും. അവിടെ മൂന്ന് പ്രകാശമുള്ള പർവതങ്ങളും മൂന്ന് തണുത്ത ഋതുക്കളും ഉണ്ട്. അതുപോലെ അവിടെ മൂന്ന് പുഷ്കരങ്ങളും ഉണ്ട്—ഒരു ഏറ്റവും ചെറുത്, ഒരു ഇടത്തരം, മറ്റേത് ഏറ്റവും വലുത്. ഈ പേരുകൾ ശുഭമായ പർവതങ്ങൾക്കും ഋതുക്കൾക്കുമാണ്; ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും രുദ്രനും അവിടെ എപ്പോഴും വസിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ സ്ഥാനങ്ങളിലും പുഷ്കരത്തേക്കാൾ വിശുദ്ധമായത് ഒന്നുമില്ല; അതിലെ ജലം തികച്ചും വിശുദ്ധവും പാപരഹിതവും മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തവുമാണ്. പുഷ്കരം ദർശിക്കുന്ന ഭാഗ്യശാലികൾക്ക് ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്കുള്ള മാർഗം കാണാം. അവിടെ ഒരു നൂറുവർഷം ഹോമം നടത്തുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാർത്തികമാസം മാത്രം താമസിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, അതിന്റെ ഫലവും മഹത്താണ്. ഞാൻ അതിനുള്ള യോഗ്യതയോ കഴിവോ നേടിയില്ല. അതുകൊണ്ട്, മകനേ, നീ യാതൊരു പ്രയത്നമില്ലാതെ തന്നെ മരണത്തെ ജയിച്ചിരിക്കുന്നു; അവിടെ ദേവതകളുടെ പ്രഭുവായ ബ്രഹ്മാവിനെ ദർശിച്ചു. ഭൂമിയിൽ നിന്നൊരു മനുഷ്യനും നിന്നോട് തുല്യനാവില്ല; അഞ്ചുവയസ്സുള്ള നീ എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. എന്റെ അനുഗ്രഹംകൊണ്ട് നീ ദീർഘായുസ്സുകാരുടെ സ്ഥാനമെത്തും; ഇതിൽ സംശയമില്ല. എല്ലാവരും പറയുന്നത് ഇതാണ്: 'നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ലോകങ്ങളിൽ പോകുക.' മൃകണ്ഡ് മഹർഷിയുടെ പുത്രനായ മാർകണ്ടേയന്റെ കൃപയാൽ അവിടെ ഒരു ആശ്രമം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു—അത് മാർകണ്ടേയാശ്രമം എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അവിടെ കുളിച്ച് ശുദ്ധനായാൽ, വാജപേയയാഗത്തിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും. പാപങ്ങൾ എല്ലാം നീങ്ങിയ ദീർഘായുസ്സുകാരനാകും. ഇതോടെ പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: 'ഇപ്പോൾ ഞാൻ മറ്റൊരു പുരാതനചരിത്രം പറയാം.' പുഷ്കരക്ഷേത്രം എങ്ങനെ രാമൻ സ്ഥാപിച്ചുവെന്ന കഥയാണ് അത്. അതിപുരാതനകാലത്ത്, സീതയെയും ലക്ഷ്മണനെയും കൂട്ടി രാമൻ ചിത്രകൂടത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. അത്രി മഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിലെത്തിയ രാമൻ, മഹർഷിയോട് ചോദിച്ചു: 'ഏതാണ് വിശുദ്ധക്ഷേത്രങ്ങൾ? ഏതാണ് ഏറ്റവും പുണ്യപ്രദമായ സ്ഥലം?' 'അവിടേക്ക് പോയാൽ യോഗികളിൽ നിന്നോ ബന്ധുക്കളിൽ നിന്നോ വേർപാട് അനുഭവിക്കാത്ത വിശുദ്ധസ്ഥലം ഏതാണ്?' 'വനവാസം, രാജാവിന്റെ മരണം, ഭാരതനിൽ നിന്നുള്ള വേർപാട്—ഈ മൂന്നു ദുഃഖങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.' രാഘവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അത്രി മഹർഷി ദീർഘനിശ്ശ്വാസം വിട്ട്, ധ്യാനിച്ചശേഷം പറഞ്ഞു: 'നല്ലതായ ചോദ്യം, രഘുവംശം വൃദ്ധിപ്പെടുത്തുന്ന വീരനേ. എന്റെ പിതാവ് സ്ഥാപിച്ച പ്രശസ്തമായ തീർത്ഥം പുഷ്കരം എന്നു പറയുന്നു. അവിടെ രണ്ട് പ്രശസ്തമായ പർവതങ്ങളുണ്ട്—യാഗപർവതങ്ങൾ. അവയുടെ ഇടയിൽ മൂന്നു വിശുദ്ധതടാകങ്ങൾ ഉണ്ട്: മൂത്തത്, ഇടത്തരം, ചെറുത്. അവിടെ പോയി ദശരഥന്റെ പിതൃകർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചാൽ, അതാണ് ഏറ്റവും പുണ്യമായ സ്ഥലം. രഘുവംശശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, അവിടെയൊരു ആവിയോഗാ കിണറും മറ്റൊരു ശുഭജലകിണറും ഉണ്ട്. അവിടെയെല്ലാം പിതൃകർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചാൽ, പിതാക്കന്മാർക്ക് മോക്ഷം ലഭിക്കും; മഹാപ്രളയകാലത്ത് ബ്രഹ്മാവാണ് ഇതു പ്രഖ്യാപിച്ചത്. അപ്പോൾ രാഘവാ, അവിടേക്ക് പോയി ആവർത്തിച്ച് കര്മ്മങ്ങൾ നിർവഹിക്കണം.' അത്രി这样 പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാമൻ 'അങ്ങനെയാകട്ടെ' എന്ന് സമ്മതിച്ചു. രാമൻ, ഋക്ഷപർവതം കടന്ന്, വൈദീശനഗരം ദాటి, ചർമണ്വതീ നദി കടന്ന്, യാഗപർവതത്തിലെത്തി. അതിവേഗം അവിടെയും കടന്ന്, പുഷ്കരത്തിലെ ഇടത്തരം തടാകത്തിൽ എത്തി. അവിടെ രാമൻ പിതൃകർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു; എല്ലാ ദേവന്മാരെയും പ്രസാദിപ്പിച്ചു. കുളിയ്ക്കുംശേഷം, രാമൻ മാർകണ്ടേയ മഹർഷിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശിഷ്യന്മാരും അവിടെ എത്തുന്നതു കണ്ടു. നേരിട്ട് സമീപിച്ച്, വിനയപൂർവ്വം വന്ദിച്ച്, രാമൻ ചോദിച്ചു: 'പ്രഭോ, അവിയോഗം നൽകുന്ന കിണർ ഏത് ദിശയിലാണു്?' 'ഞാൻ ദശരഥന്റെ പുത്രൻ രാമനാണ്; അത്രി മഹർഷിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം ഈ ഭാഗ്യകിണർ കാണാനാണ് വന്നത്.' 'ആ സ്ഥലവും കിണറുകളും എവിടെയാണെന്ന് ദയവായി പറഞ്ഞുതരേണം.' ഈപോലെ രാമൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, മാർകണ്ടേയൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: 'ശഭാശം, രാഘവാ, നീ ഈ തീർത്ഥയാത്രയിൽ എത്തിയത് ധർമ്മപരമായ കാര്യമാണ്; നീ അനുഗ്രഹീതനാകട്ടെ.