ബ്രഹ്മാവ് സർപ്പങ്ങളുടെ ഭയത്തെ മനസ്സിലാക്കി, അവർക്കായി പരമോന്നതമായ സ്ഥാനം നൽകുമെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. സർപ്പങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകാൻ, ലോകങ്ങളുടെ പിതാമഹനായ ബ്രഹ്മാവ് വീണ്ടും അവരോട് പ്രസ്തുത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "അഞ്ചാം ചന്ദ്രദിനം അത്യന്തം പുണ്യവും, മംഗളകരവുമാണ്; എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുന്നതുമാണ്." അതേ വിശുദ്ധ ദിവസത്തിൽ, സർപ്പങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയായതുകൊണ്ടാണ് ഈ ദിനം വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്. ആ ദിവസം ആരെങ്കിലും കടുത്തതോ പുളിയുള്ളതോ ആയ ഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കി, സർപ്പങ്ങളെ പാൽകൊണ്ട് സ്നാനിപ്പിച്ചാൽ, ആ സർപ്പങ്ങൾ അവനോടു സൗഹൃദപരരാകും. ഭീഷ്മൻ ചോദിച്ചു: "ശിവദൂതി എങ്ങനെ ഉദിച്ചു, ആരാണ് അവളെ സ്ഥാപിച്ചത്? ഇതെല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് പറയൂ." പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: "ശിവാ, തപസ്സിനോട് മനസ്സു ചേർത്ത് നീലപർവതത്തിലേക്ക് എത്തി. അവളുടെ ജടയിൽ നിന്നു ജനിച്ച ഭയങ്കര ശക്തിയാണ് അവളുടെ മഹത്വം. രാജാവേ, അവളുടെ പ്രതിജ്ഞ കേൾക്കൂ: 'ദീർഘകാലം തപസ്സ് ചെയ്ത് ഞാൻ ഈ ലോകം മുഴുവൻ ഉണ്മാക്കി തിന്നുകളയും.' ഈ ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ, പ്രകാശമുള്ള അദ്ഭുതമായ ദേവി അഞ്ചു അഗ്നിതപം ചെയ്തു. മറ്റൊരു സമയത്ത്, അവൾ ഉത്തമമായ തപസ്സ് നടത്തുമ്പോൾ, റുരു എന്ന മഹാശക്തിയുള്ള ഒരു അസുരൻ, ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് വരം ലഭിച്ചവൻ, സമുദ്രത്തിനുള്ളിൽ 'രത്ന' എന്ന സമ്പന്നമായ നഗരത്തിൽ വസിച്ചു. അവിടെ, ദൈവങ്ങളൊക്കെയും ഭയപ്പെടുന്ന ദൈത്യാധിപനായ റുരു, ലക്ഷക്കണക്കിന് അസുരന്മാർക്കിടയിൽ വാഴ്ത്തപ്പെടുന്നവനായി വസിച്ചു. ദീർഘകാലത്തിനു ശേഷം, അവൻ ലോകപാലകരുടെ നഗരത്തിലേക്ക് യുദ്ധം നേടാൻ, തന്റെ വലിയ സൈന്യത്തോടെ പുറപ്പെട്ടു. അവൻ ഉയർന്നപ്പോൾ, സമുദ്രജലം വേഗത്തിൽ കയറിപ്പൊങ്ങി, പർവതങ്ങളെയും, അനേകം സർപ്പങ്ങളെയും, മുത്തലയെയും, മത്സ്യങ്ങളെയും ഒഴുകിച്ചു. ദൈവങ്ങൾക്കു ശത്രുക്കളായ അനേകം സൈന്യങ്ങൾ അതിനകത്ത് അണിനിരന്നു; അത്ഭുതകരമായ ആയുധങ്ങൾ ധരിച്ചവരായിരുന്നു അവർ. സമുദ്രത്തിലൂടെ വലിയ യുദ്ധസമർത്ഥതയുള്ള സേന പുറത്ത് വന്നു; അതിൽ ദൈത്യസൈനികർ കയറിയ ആനകളും, മണികൾക്കൊപ്പമുള്ള രഥങ്ങളും, സമ്പന്നമായ കുതിരകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ കുതിരകൾ പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള കയറുകൾ കൊണ്ട് ബന്ധിച്ചിരുന്നതും, വെള്ളത്തിനരികിൽ ചുവപ്പു റോഹിതമത്സ്യങ്ങളെപ്പോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതുമാണ്. അവർ ശതകോടിയായി സൂര്യന്റെ രഥംപോലെയുള്ള വേഗത്തിൽ പുറത്ത് വന്നു; ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രവും തകർക്കാനാകാത്ത വില്ലുകളും അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. രഥങ്ങൾ, യന്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് അമർത്തപ്പെട്ട ദേഹങ്ങൾ, പതാകകൾ കാറ്റിൽ പറക്കുന്നവ, ഗംഭീരമായ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു. സൈനികർ തികച്ചും ഉത്സാഹത്തോടെ, നാവുകൾക്കു മുകളിൽ നിന്ന് മികച്ച ആയുധങ്ങൾ കൈവശമാക്കി, കടക്കാൻ തയ്യാറായി. യുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ച അസുരസേനകൾ അതിമഹത്വത്തോടെ ദീപിച്ചു; ദേവതകൾ ആ യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റുപോയി. അസുരന്മാർ ദേവന്മാരെ എല്ലാ ദിക്കിലും പിന്തുടർന്നു; ഭയത്താൽ വിറച്ച ദേവതകൾ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അവർ നീലപർവതത്തിലെ മഹാദേവിക്ക് ശരണം പ്രാപിച്ചു. അവിടെ, ശിവന്റെ പരമശക്തിയായ, ഭയങ്കരവും തപസ്സുകൊണ്ടു ശക്തിയുള്ളതുമായ കാളരാത്രി എന്ന ദേവി നിലകൊണ്ടിരുന്നു. ദേവതകളെ ഭയത്താൽ വിറച്ചവരായും, ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആകയുമായും കണ്ട്, ദേവി അമ്പരന്ന് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഭീഷണി കാണുന്നില്ല; എങ്കിൽ, ഇന്ദ്രനെ മുന്നിൽ നിർത്തി ദേവതകൾ ഓടുന്നതെന്തുകൊണ്ടാണ്?" ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: "ദൈത്യാധിപനായ റുരു, ഭയങ്കരശക്തിയോടെ, വലിയ നാലുഭാഗം സൈന്യത്തോടു കൂടി വരുന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ആശങ്കയോടെ ദേവിയേ, ശരണം തേടുന്നത്." ദേവികളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവി ഉച്ചത്തിൽ ചിരിച്ചു. അവൾ ചിരിച്ചപ്പോഴെ, അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് ഭംഗിയുള്ള സ്ത്രീകൾ ഉദിച്ചു. അവർ എല്ലാവരും പാശവും അങ്കുശവും കൈവശം വച്ചു, നിറഞ്ഞ ഉരസ്സും, ഭയങ്കരമായ ത്രിശൂലങ്ങളും, കുരിശുള്ള പല്ലുകളും അങ്കുശവദനങ്ങളുമുണ്ടായിരുന്നു. അവർക്ക് മുടിയിലൊക്കെ കിരീടങ്ങൾ, കടിച്ചു കാണിക്കുന്ന പല്ലുകൾ, ഉഗ്രമായ കുരലും ആർപ്പാടും ഉണ്ടായിരുന്നു; അതു കൊണ്ട് സഞ്ചരിക്കുന്നവരും അചഞ്ചലമായവരും ഭയന്നു. ചിലർ വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചു, ചിലർ വിവിധ വർണ്ണ വസ്ത്രങ്ങൾ; ചിലർ നീല വസ്ത്രത്തിൽ, ചിലർ രക്തം രുചിക്കാനാഗ്രഹിച്ചു. അവർക്ക് പല രൂപങ്ങളിലുമുള്ള മുഖങ്ങളും, വ്യത്യസ്ത ദേഹവുമുണ്ടായിരുന്നു. അത്തരം സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ദേവി ദേവന്മാർക്ക് അഭയദായിനിയായി. "ഭയപ്പെടേണ്ട, ദേവതകളേ—നന്മ ഉണ്ടാവട്ടെ!" എന്നു ദേവി പറഞ്ഞു. അതേസമയം, നാലുഭാഗം സൈന്യത്തോടു കൂടിയ റുരു അവിടെ എത്തി. ദേവന്മാർക്കു അഭയമായ ആ നീലപർവതത്തിലേക്ക് ദേവി എത്തി. ദേവസേന ഭീതിയിലായതും കണ്ടു. "നില്ക്കൂ! നില്ക്കൂ!" എന്ന് വിളിച്ച് ദൈത്യർ മുന്നോട്ട് വന്നു. അപ്പോൾ ആ സ്ത്രീകൾക്കും ദൈത്യർക്കും ഇടയിൽ ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. അരികളിൽ കുത്തേറ്റ ദൈത്യർ, കോപത്തിൽ തല്ല് അടിച്ചുപൊട്ടിയ പാമ്പുകളെപ്പോലെ നിലത്തു വലിച്ചു. ചിലരുടെ ഹൃദയം കുന്തത്താൽ ചിതറി, നെഞ്ച് ഗദയാൽ തകർന്നു, തല വാളാൽ കെട്ടുപോയി, തലയോട്ടികൾ മുഷ്ടിയാൽ തകർന്നു. ചിലരുടെ വയറുകൾ ത്രിശൂലത്തിൽ തുളഞ്ഞു, കഴുത്ത് ഉത്തമവാളാൽ വേർപ്പെട്ടു; കുതിരകളും രഥങ്ങളും ആനകളും പദാതികളും യുദ്ധഭൂമിയിൽ വീണു. എല്ലാ ദൈത്യരും, റുരുവിനെ ഒഴികെ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ കടന്നപ്പോൾ, റുരു തന്റെ സൈന്യം നശിച്ചതു കണ്ടു, മായാജാലം പ്രയോഗിച്ചു. ആ മായാജാലം കൊണ്ട്, ദേവികളും ദേവതകളും മുഴുവൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ആകി; ദേവിയുടെ കറുത്ത മായയാൽ എല്ലാം കനൽ ഇരുട്ടിൽ മൂടപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ മഹാശക്തിയുള്ള ദേവി ആ ദൈത്യനെ ആക്രമിച്ചു. അവൾ യുദ്ധത്തിൽ അവനെ ബാധിച്ചപ്പോൾ, ആ ദൈത്യനിൽ നിന്നു ഇരുട്ട് മാറി. അയാളുടെ കറുത്ത മായാജാലം നശിച്ചപ്പോൾ, ദാനവനായ റുരു വേഗത്തിൽ പാതാളത്തിലേക്ക് ഓടി; അവിടെ പോലും പരമ ദേവി സന്നിഹിതയായിരുന്നു. ദേവിമാരോടൊപ്പം കോപത്തോടെ അവൾ നേരെ അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷമായി. ഭയപെട്ട് മുൻപോട്ടു പോയ റുരുവിന്റെ മുമ്പിൽ അവൾ നില്ക്കുന്നു. ദേവി തന്റെ നഖത്തിന്റെ അഗ്രത്താൽ റുരുവിന്റെ തല വേർപെടുത്തി, വേഗത്തിൽ അവന്റെ ത്വക്ക് പിടിച്ചു, പിന്നെ പാതാളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു, വീണ്ടും പുഷ്കരപർവതത്തിലേക്ക് പോയി.