രാജാവേ, അശക്തരായ മനുഷ്യരെ കടിച്ചാൽ ആ സർപ്പങ്ങൾ ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് അവരെ ഭസ്മമായി മാറ്റുന്നു; അവരെ കാണുന്നതു മാത്രം മനുഷ്യർ നശിക്കുന്നു. ദിവസേന, അതി ഭയാനകമായ നാശം ഉണ്ടാകുന്നു; സ്വയം നശിക്കുന്നതിന്റെ ദൃശ്യം കണ്ട്, ലോകത്തിലെ എല്ലാ ആളുകളും നശിച്ചു പോയി. എല്ലാ ജീവികളും, രക്ഷ തേടിയവർ, ഈ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണമെന്നു ഉദ്ദേശിച്ച് പരമോന്നതനായ ബ്രഹ്മാവിനോടു പോയി. പ്രാചീനനും, പദ്മത്തിൽ ജനിച്ച ബ്രഹ്മാവിനെ കണ്ടു അവർ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളുടെ അധിപൻ, ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവ്, പരമോന്നതനായോ, ഞങ്ങളെ ഈ ഭയാനകമായ, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളുള്ള മഹാസർപ്പങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണം; ദിവസേന, ഞങ്ങൾ ദുഃഖിതരായവർ, അതി ഭയാനകമായ ഭയം അനുഭവിക്കുന്നു. മനുഷ്യർ, മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ, മറ്റു എല്ലാ ജീവികളും ഭസ്മമാകുന്നു; സർപ്പങ്ങൾ നിന്റെ സൃഷ്ടിയെ നശിപ്പിക്കുന്നു. ഇതറിയുന്നുവെങ്കിൽ, യുക്തമായത് ചെയ്യുക, പ്രപിതാമഹനേ." ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് സംശയമില്ലാതെ ഞാൻ രക്ഷ നൽകും. നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് രോഗവും ഭയവും ഇല്ലാതെ മടങ്ങുക." ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ആ അദൃശ്യമൂർത്തിയായവനെ സ്തുതി ചെയ്ത്, എല്ലാ ജീവികളും സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി. അവരടങ്ങിയതിനു ശേഷം ബ്രഹ്മാവ് സർപ്പങ്ങളെ വിളിച്ചു. അതി ക്രുദ്ധനായി, വാസുകിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സർപ്പങ്ങളെ ശപിച്ചു: "ദിവസേന, ദുഷ്ടന്മാർ ജീവികളെ തിന്നുന്നു; നിങ്ങൾ കടിക്കുന്ന മനുഷ്യരും കാളകളും ഉടൻ നശിക്കുന്നു; എന്റെ ശക്തിയാൽ, നിങ്ങൾ മനുഷ്യരിൽ നിരന്തരം നാശം വരുത്തുന്നു. അതിനാൽ, എന്റെ ഭയാനകമായ കോപത്തിൽ, ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ, വൈവസ്വതയുഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ വംശത്തിന് ഭയാനകമായ നാശം സംഭവിക്കും. ചന്ദ്രവംശത്തിലെ മറ്റൊരു രാജാവ്, ജനമേജയ, അഗ്നിയിൽ സർപ്പയാഗം നടത്തി നിങ്ങളെ ഭസ്മമാക്കും. ഗരുഡൻ നിങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരെയും മാതൃപക്ഷങ്ങളെയും തിന്നു നശിപ്പിക്കും; ദുഷ്ടമനസ്സുള്ള എല്ലാവർക്കും നാശം സംഭവിക്കും." ആയിരം സർപ്പകുലങ്ങളെ ശപിച്ച് ഒറ്റ കുലം മാത്രം ശേഷിക്കുമ്പോൾ, ബ്രഹ്മാവ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, പ്രധാന സർപ്പങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ട് നടുങ്ങി. അവർ ബ്രഹ്മാവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ വീണു പറഞ്ഞു: "പ്രപിതാമഹനേ, ജീവികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങളുടെ സ്വഭാവം വളഞ്ഞതാണ്; നീയോ, ഞങ്ങളെ വിഷമുള്ളവരും, ക്രൂരവരും, കടിച്ചുപിടിക്കുന്ന പല്ലുകളുള്ളവരും ആക്കി; പിന്നെ, നീ ഞങ്ങളെ എന്തിനാണ് ശപിക്കുന്നത്?" ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിങ്ങളെ വളഞ്ഞ ഉദ്ദേശത്തോടെ സൃഷ്ടിച്ചാലും, അതിൽ എന്ത്? ഭയമില്ലാതെ സ്വതന്ത്രമായി തിന്നുക." സർപ്പങ്ങൾ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളുടെ അധിപനേ, മനുഷ്യർക്കും ഞങ്ങൾക്കുമുള്ള അതിരുകളും, വേറിട്ട സ്ഥലങ്ങളും സ്ഥാപിക്കണം; ഒരു ഉടമ്പടി വേണം, പ്രപിതാമഹനേ. ജനമേജയ എന്ന മനുഷ്യൻ സർപ്പയാഗത്തിൽ ഞങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുമെന്നു നീ നൽകിയ ശപഥം, ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണനാശം വരുത്തും." ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: "ജരത്കാരു എന്ന പേരിൽ, ബ്രഹ്മജ്ഞനായവൻ ജനിക്കും; ജരത്കാരു എന്ന യുവതിയെ അവനു നൽകണം; അവരിൽ നിന്ന് ഒരു പുത്രൻ ജനിക്കും. ആ ബ്രാഹ്മണൻ, നിങ്ങളുടെ വംശത്തെ ശുദ്ധീകരിച്ച് സംരക്ഷിക്കും. ഇങ്ങനെ ഞാൻ സർപ്പങ്ങളും മനുഷ്യരും തമ്മിൽ ഒരു ഉടമ്പടി സ്ഥാപിക്കുന്നു." "എനിക്ക് ഈ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ: സുതല, വിതല, താലാതല എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് വാസസ്ഥലങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു; അവിടേയ്ക്ക് പോകണം. അവിടെ, എന്റെ ആജ്ഞയാൽ, നിങ്ങൾ പലതരം ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിക്കാം. ഏഴാമത്തെ കാലഘട്ടം വരെ അവിടെ കഴിയുക; പിന്നെ, വൈവസ്വതയുഗത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, കശ്യപന്റെ വംശത്തിൽ ഒരാൾ ജനിക്കും. അവൻ എല്ലാ ദേവതകളുടെയും അവകാശിയായ സുപർണ്ണൻ, സർപ്പങ്ങളെ തിന്നുന്നവൻ ആയിരിക്കും. അപ്പോൾ, സർപ്പങ്ങളുടെ പുത്രന്മാർ പ്രകാശമുള്ളവനാൽ തിന്നപ്പെടും." "നിങ്ങൾക്ക് ഇതു നിശ്ചയമായാണ് സംഭവിക്കുക; സംശയമില്ല. ക്രൂരവും നിയന്ത്രണം ഇല്ലാത്തവരും ആയ സർപ്പങ്ങൾ നിശ്ചയമായും നശിക്കും; അതിൽ മാറ്റമില്ല. സമയത്തെ അനുസരിച്ച്, ജീവികളെ തിന്നുക; മനുഷ്യർ നിങ്ങളെ ദോഷപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാം. മന്ത്രങ്ങൾ, ഔഷധങ്ങൾ, ഗരുഡമന്ത്രങ്ങൾ, ബദ്ധങ്ങൾ എന്നിവയാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഭയത്തോടെ ജീവിക്കണം; നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മറ്റൊന്നിലേക്കു തിരിയരുത്; അങ്ങനെ ഇല്ലെങ്കിൽ, നാശം വരും." ബ്രഹ്മാവ് ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചതിന് ശേഷം, എല്ലാ സർപ്പങ്ങളും സുതല എന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. അവിടെ, അവർ രസാതലത്തിൽ വിവിധ ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ പാർന്നു. നാലു മുഖങ്ങളുള്ള ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് ശപവും അനുഗ്രഹവും ലഭിച്ച ശേഷം, അവർ പാതാളത്തിൽ ഉള്ളിൽ സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു. കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ വീണ്ടും这样 ചിന്തിച്ചു: "പാണ്ഡവവംശത്തിൽ ഭാരത എന്ന മഹാനായ രാജാവ് ജനിക്കും; ദൈവിക ക്രമത്തിൽ, അവൻ ഞങ്ങളുടെ നാശം വരുത്തും. മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും അധിപനും, എല്ലാ ജീവികളുടെ സൃഷ്ടാവും, സർവ്വം പൂജിക്കുന്നവനും, ഞങ്ങളെ എന്തിനാണ് ശപിച്ചത്? വിഷ്വചിന ദേവനെ ഒഴികെ മറ്റൊരു രക്ഷയില്ല. വൈരാജ എന്ന മനോഹരമായ മന്ദിരത്തിൽ ആ ദേവൻ പാർക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, പുഷ്കരത്തിൽ ആ ദേവൻ യാഗം നടത്തുന്നു; അവനെ ശാന്തിപ്പെടുത്തി, അവൻ പ്രസന്നനായാൽ ഒരു വരം ലഭിക്കും." ഇങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച്, എല്ലാ നാഗങ്ങളും പുഷ്കരത്തിലേക്ക് പോയി. യാഗപർവതത്തിലെ കല്ല്തട്ടിൽ അവർ അശ്രയിച്ചു. തളർന്ന നാഗങ്ങളെ കണ്ട്, വടക്കോട്ടു ഒഴുകുന്ന തണുത്ത വെള്ളം പുറത്തുവന്നു, എല്ലാവർക്കും ആശ്വാസം നൽകി. അതിൽ നിന്ന്, ഭാരതവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവേ, ഭൂമിയിൽ നാഗതീർഥം ഉദിച്ചു. ചിലർ അതിനെ നാഗകുണ്ഡം എന്ന് വിളിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അതിനെ ഒരു നദി എന്ന് പറഞ്ഞു. ആ പുണ്യസ്ഥലം, എല്ലാ പുണ്യജലങ്ങളും മിശ്രിതമായത്, സർപ്പവിഷം നശിപ്പിക്കുന്നു; പഞ്ചമി തിഥിയിൽ, ശുദ്ധപക്ഷത്തിൽ അവിടെ കുളിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ വംശത്തിൽ, സർപ്പങ്ങൾ ഒരിക്കലും ദു:ഖം വരുത്തില്ല; അവിടെയിൽ പിതൃകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവർ...