രാത്രി മുഴുവൻ, ഭക്തൻ നൃത്തവും ഗാനവും ഒരുക്കണം; രാത്രി മൂന്ന് യാമങ്ങൾ കടന്ന ശേഷം, ആ വ്യക്തി ഉണരേണ്ടതാണ്. ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും സമീപിച്ച്, അവരെ ആരാധിക്കണം; സ്വന്തം ശേഷിയനുസരിച്ച്, സ്ത്രീകൾക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ, പൂക്കളും, ഉണക്കുകളും അർപ്പിക്കണം, അതാവശ്യമായാൽ ഒരാൾക്കെങ്കിലും. വെള്ളത്തിൽ കിടക്കുന്നവരെ അഭിവാദ്യത്തോടെ ആദരിക്കണം; പിന്നെ, ഗാനവും വാദ്യങ്ങളുമായി, രാത്രി മുഴുവൻ ജാഗരണമാണ് നടത്തേണ്ടത്. പുലർച്ചെ, കുളിച്ച ശേഷം, ദമ്പതികളെ ആരാധിക്കണം; കഴിയുന്നത്ര, അവരെ ഭോജനം ചെയ്യിക്കണം, കഞ്ചനത്വം ഒഴിവാക്കണം. ഭക്തിയോടെ, പുരാണങ്ങൾ കേട്ട്, ആ ദിവസം കഴിക്കണം; ഈ രീതിയിൽ, മാസം മാസം എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിർവഹിക്കണം. വ്രതം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, ഒരു കിടക്ക, അതിനു മുളക് ചേർത്തിട്ട്, ഗായും, തലയണയും, വിശ്രമസ്ഥലവും, മനോഹരമായ ഒരു പൊതിയും അർപ്പിക്കണം. രാജാവേ, എങ്ങിനെയാണ് ഭാഗ്യം നിന്നെ വിട്ടു പോകാതെ നിത്യേന കൂടെയുണ്ടാവുന്നത്, അതുപോലെ സൗന്ദര്യവും ആരോഗ്യമുമും ദുഃഖമില്ലായ്മയും എനിക്ക് എന്നും ലഭിക്കട്ടെ. ദൈവം കൂടെയില്ലാതെ ഭാഗ്യം എവിടെയും ജനിക്കില്ല; അതുപോലെ, എനിക്ക് ദുഃഖമില്ലായ്മയും, കേശവനോടുള്ള അചഞ്ചല ഭക്തിയും ലഭിക്കട്ടെ. ഈ മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച്, മുളക് ചേർത്ത കിടക്കയും, ഗായും, ലക്ഷ്മിയും സൂര്യനും അർപ്പിക്കണം, ഐശ്വര്യത്തിനാഗ്രഹിക്കുന്നവൻ. നീലതാമര, കണവേലി, പുതിയ കുങ്കുമം, കേതകി, സിന്ദുവാര, മല്ലി, പാടലാ പൂക്കൾ, കദംബ, കുബ്ജക, ജാതി—ഇവ എല്ലാം എപ്പോഴും യോജ്യമാണ്. മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, മുളക്-ഗായയുടെ ക്രമം വിശദീകരിക്കൂ. എന്ത് രൂപത്തിൽ, ഏത് മന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് അർപ്പിക്കണം? മുളക്-ഗായയുടെ രൂപവും ഫലവും വിശദീകരിക്കൂ. എല്ലാം പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതിനെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിശദീകരിക്കുന്നു. നിലത്ത്, കിഴങ്ങ് കാട്ടുപ്രാവിന്റെ ചർമ്മം, നാലു ഹസ്തം നീളത്തിൽ, കഴുത്ത് കിഴക്കോട്ട് വെക്കണം. പശുവിന്റെ ചർമ്മം, ദർഭയും ചുറ്റും വിരിച്ചിട്ടു, ചെറുതായുള്ള ആടിന്റെ ചർമ്മവും, ഒരു കാളവുമൊക്കെ ഒരുക്കണം. കിഴക്കോട്ട് മുഖം കാണുന്ന പശുവിനെ, മണ്ണിൽ നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ കാളവോടൊപ്പം നിർമ്മിക്കണം; ഏറ്റവും നല്ല മുളക്-ഗായയ്ക്ക് നാലു അളവാണ് വേണം. കാളവിന് ഒരു അളവാണ് ഉത്തമം; രണ്ട് അളവിൽ മധ്യസ്ഥം, അർദ്ധ അളവിൽ കുറവ്, ക്വാർട്ടർ അളവിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്. വീട്ടിലെ സമ്പത്തിനനുസരിച്ച്, നാലാം ഭാഗത്തിൽ കാളവുണ്ടാക്കണം; പശു, കാളവു രണ്ടും വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കണം. ശംഖാകൃതിയിലുള്ള കാതുകൾ, ഇനമായ പഞ്ചസാര പോലെ കാലുകൾ, മുത്തുപോലുള്ള ശുദ്ധമായ കണ്ണുകൾ, വെള്ള ത്രെഡും പൂക്കളും ധരിച്ച്, വെള്ള പൊതിയിൽ പൊതിഞ്ഞു, ഇരുമ്പ് നിറമുള്ള കാൽ, വെള്ള ചൗരി പോലെ മുടി, കൊറൽ പോലെ ക眉കൾ, പുതിയ വെണ്ണ പോലെ സ്തനങ്ങൾ, ഇരട്ട സ്വർണ്ണ കണ്ണുകൾ, നീല നീലക്കല്ല് pupils, നല്ല വസ്ത്രത്തിൽ വാൽ, ബ്രോൺസ് പോലുള്ള മുൻകാലുകൾ, അതീവ മനോഹരവും പ്രകാശവുമാണ്. കൊമ്പുകളിൽ സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങൾ, കവിളുകളിൽ കാപ്പർ നിറം, കാൽവിരൽ വെള്ളി, വിവിധ ഫലങ്ങൾ, സുഗന്ധം നിറഞ്ഞ നാസികകൾ—ഇങ്ങനെ നിർമ്മിച്ച ശേഷം, ധൂപവും ദീപവും കൊണ്ട്, ലക്ഷ്മിയെ, എല്ലാ ജീവികളിലും ദേവതകളിലും വാസം ചെയ്യുന്നവളെ, ആഹ്വാനം ചെയ്ത് പൂജിക്കണം. ഗായയുടെ രൂപത്തിലുള്ള ദേവി, എന്റെ പാപങ്ങൾ നീക്കട്ടെ; വിഷ്ണുവിന്റെ വക്ഷസ്സിൽ ഉള്ള ലക്ഷ്മി, സ്വാഹാ, അഗ്നിയിൽ വസിക്കുന്നവളെ, ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, ഇന്ദ്രൻ, ശക്തി—ഈ ഐശ്വര്യപ്രദമായ ഗായ എനിക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; പിതൃകൾക്ക് സ്വധാ, യജ്ഞഭോജനക്കാർക്ക് സ്വാഹാ. ഗായ എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കുന്നു, അതിനാൽ ഐശ്വര്യം നൽകണം; ഇങ്ങനെ ആഹ്വാനം ചെയ്ത ശേഷം, ബ്രാഹ്മണനു അർപ്പിക്കണം. എല്ലാ ഗായകൾക്കും ഈ ക്രമം ബാധകമാണ്; ഇനി പാപനാശകമായ പത്ത് ഗായകൾ വിശദീകരിക്കുന്നു. അവയുടെ രൂപവും പേരുകളും ഞാൻ പറയുന്നു, രാജാവേ; ആദ്യത്തേത് മുളക്-ഗായ, രണ്ടാംത് നെയ്-ഗായ. മൂന്നാമത് എള്ള്-ഗായ, നാലാമത് വെള്ളം; അഞ്ചാംത് പാലു-ഗായ, ആറാംത് തേൻ-ഗായ. ഏഴാമത് പഞ്ചസാര-ഗായ, എട്ടാമത് കട്ട curd-ഗായ; ഒൻപതാംത് രസ-ഗായ, പത്താംത് സ്വഭാവം തന്നെയാണ്. പാത്രങ്ങൾ രസ-ഗായയ്ക്ക്, മറ്റു ഗായകൾ അവരുടെ സ്വഭാവത്തിൽ; ചിലർ സ്വർണ്ണ-ഗായ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പുതിയ വെണ്ണ, എണ്ണ, മറ്റ് വസ്തുക്കൾ—മഹർഷികൾ നിർദ്ദേശിച്ച ഈ ക്രമം, യോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ. മന്ത്രവും ആഹ്വാനവും കൂടി, എല്ലാ ഉത്സവങ്ങളിലും; ശ്രാദ്ധത്തിൽ പോലെ, ഇവ അർപ്പിക്കണം, ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നു. മുളക്-ഗായയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, എല്ലാം ഞാൻ വിശദീകരിച്ചു; യജ്ഞത്തിന്റെ പൂർണ്ണ ഫലം നൽകുന്നു, പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നു, ശുഭമാണ്. വ്രതങ്ങളിൽ, വിശോക ദ്വാദശി വ്രതം ഉത്തമമാണ്; അതിന്റെ ഭാഗമായ മുളക്-ഗായയെ ഇവിടെ പ്രത്യേകമായി പ്രശംസിക്കുന്നു. ശുഭമായ ഉത്തരായണം, വിഷുവും, ഗ്രഹസംയോഗങ്ങളിലും, ഗ്രഹണദിവസങ്ങളിലും, മുളകും ഗായകളും അർപ്പിക്കണം. ഈ വിശോക ദ്വാദശി ശുഭവും, പാപനാശകവും, ആനന്ദം നൽകുന്നതുമാണ്; അതിനെ ആചരിക്കുന്നവൻ, പരമമായ വിഷ്ണു ലോകം പ്രാപിക്കുന്നു. ഈ ലോകത്തിൽ, അവൻ ഭാഗ്യവും ദീർഘായുസും ആരോഗ്യമുമാണ് നേടുന്നത്; മരണത്തിന് ശേഷം, വൈഷ്ണവ നഗരവും ഹരിയെ ഓർക്കുന്നവനും. ഒൻപതായിരം എട്ടുനൂറ്റി പതിനെട്ട് ചക്രങ്ങൾക്കായി, രാജാവേ, ധർമ്മജ്ഞൻ ദുഃഖവും ദു:സുഖവും അനുഭവിക്കില്ല. ഒരു സ്ത്രീ ഈ വിശോക ദ്വാദശി ആചരിച്ചാൽ, നൃത്തവും ഗാനവും ഭക്തിയോടെ നിർവഹിച്ചാൽ, അവളും ആ ഫലം നേടും. കാരണം, അവൾ ഹരിയെ മുൻനിർത്തി അനന്തമായ നൃത്തം, ഗാനവും, സംഗീതവും കാണുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മധുസൂദന, മുര, നരകന്റെ പൂജയും.