ആ അമ്മപശു ഭൂമിയ്ക്ക്, വരുണന്, അഗ്നിക്ക്, വായുവിന്, ചന്ദ്രനോട്, ദശദിക്കുകളുടെ ദേവതകൾക്ക്, കാട്ടിലെ മരങ്ങൾക്കും, നക്ഷത്രങ്ങൾക്കും, ഗ്രഹങ്ങൾക്കും വിനീതമായി വിട പറഞ്ഞ് യാത്രയെടുത്തു. കാടിൽ വസിക്കുന്ന എല്ലാ സിദ്ധപുരുഷന്മാരെയും, കാട്ടിലെ ദൈവങ്ങളെയും ഒന്നൊന്നിച്ച് വീണ്ടും വീണ്ടും വണങ്ങി, തന്റെ യാത്രയെ അവരൊക്കെയും അറിയിച്ചു. “കാടിലൂടെ അലഞ്ഞു നടക്കുന്ന ഈ പുല്ലുകൾ എന്റെ മകനെ രക്ഷിക്കണം; കമ്ബകം, അശോകം, പുന്നാഗം, ശരല, അർജുനം, കിംശുകം എന്നിങ്ങനെയുള്ള മരങ്ങളേ, എന്റെ ആശങ്കയുള്ള സന്ദേശം നിങ്ങൾ കേൾക്കണം. എന്റെ കിടാവു, ഒറ്റയ്ക്കും വിഷണ്ണനുമായ് ഈ കഠിനമായ കാട്ടിൽ അലഞ്ഞു നടക്കുന്നു. അമ്മയില്ല, അച്ഛനില്ല, സഹായമില്ല, ദുഃഖിതനായ മനസ്സോടെ അവൻ അകതയോടെ ഈ കാട്ടിൽ അലഞ്ഞു cry ചെയ്യുന്നു. അവനെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മകനെന്ന പോലെ സ്നേഹത്തോടെ സംരക്ഷിക്കണം.” അവൻ വലിയ ദുഃഖത്താൽ അടിയന്തരിക്കപ്പെട്ട്, വിശപ്പും ദാഹവും അനുഭവിച്ച്, ഒറ്റയ്ക്കായി, ലോകം മുഴുവൻ ശൂന്യമായതുപോലെ അനുഭവിച്ച് കരയുന്നു. അങ്ങനെ, അമ്മയായ നന്ദ, അതിപ്രേമത്തോടെയും കരുണയോടെയും ഈ ഉപദേശം മരങ്ങൾക്കും കാടിനുമൊക്കെയും നൽകി. പുത്രനെ കാണാതെ ദുഃഖത്തിന്റെ അഗ്നിയിൽ ദഹിച്ച അവൾ, ചക്രവാകപക്ഷിയെപ്പോലെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടു, ഒരു വളരിപോലെ മരത്തിൽ നിന്ന് വീണു പോയി. കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു കുരുടനെപ്പോലെ, ഓരോ ചുവടിലും തടഞ്ഞ്, അവൾ വീണ്ടും ആ മാംസംഭോജിയുടെ അടുക്കൽ പോയി. അവിടെ, ആ ഭയാനക ദന്തങ്ങളുള്ള മൃഗം വായ് തുറന്നിരുത്തി ഇരുന്നു. അതേസമയം അവളുടെ മകൻ, വാലുയർത്തിയ വേഗത്തിൽ, അമ്മയുടെ മുമ്പിൽ എത്തി. അമ്മയെയും മൃഗരാജാവിനെയും കണ്ടപ്പോൾ, അവൾക്ക് മരണത്തെ നേരിൽ കണ്ടതുപോലെ തോന്നി. പുലിയെ കണ്ടപ്പോൾ, പശു പറഞ്ഞു: “മൃഗരാജാവേ, ഞാൻ സത്യവും ധർമ്മവും പാലിച്ച് തിരികെ വന്നിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ താങ്കളുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുക; എന്റെ മാംസം കഴിച്ച് താങ്കളുടെ വർഗ്ഗത്തെ പോഷിപ്പിക്കുക, എന്റെ രക്തം കുടിക്കുക. ഞാൻ മരിച്ച ശേഷം ഈ കിടാവിനെയും ഭക്ഷിക്കാം.” പുലി മറുപടി പറഞ്ഞു: “ധർമ്മപരായണയായ പശുവേ, സത്യവാദിനിയായ നീയേ, സ്വാഗതം. സത്യനിഷ്ഠരായവർക്കു ഒരിക്കലും അശുഭം സംഭവിക്കില്ല. നീ മുമ്പ് പറഞ്ഞത് സത്യമായിരുന്നു; അതിനാൽത്തന്നെ തിരികെ വന്നതെങ്ങനെ എന്നറിയാൻ ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും അയച്ചു. അല്ലെങ്കിൽ, എന്നെ കണ്ട ശേഷം നീ ജീവിച്ചിറങ്ങുമോ? സത്യത്തെ അറിയാനുള്ള ആകാംക്ഷയായിരുന്നു അതിന് കാരണം.” “ഇപ്പോൾ ഈ സത്യത്തിന്റെ പേരിൽ നിന്നെ ഞാൻ മോചിപ്പിക്കുന്നു; നീ എന്റെ സഹോദരിയാണ്, നിന്റെ മകൻ എന്റെ സഹോദരപുത്രൻ. നീ എന്നെ ഉപദേശിച്ചു, പാപകരമായ പ്രവൃത്തികളുള്ള എനിക്ക് ലോകങ്ങൾ സത്യത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു, ധർമ്മം സത്യത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു.” “സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ പശു പാൽ ഒഴുക്കുന്നു; പശുവിന്റെ പാലിൽ ജീവിക്കുന്ന ഗോപ്പന്മാർ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്. എവിടെയാണെങ്കിലും നിന്റെ പുല്ലുകൾ വളരുന്ന ഭൂമി ഭാഗ്യവതിയാണ്; അവിടെയുള്ളവർ പുണ്യവാന്മാരാണ്. നിന്റെ പാലു കുടിക്കുന്നവർ ജന്മത്തിന്റെ സാരാംശം പ്രാപിക്കുന്നു.” പുലിക്ക് അത്ഭുതവും വിശ്വാസവും നിറഞ്ഞു. “ഇത് ദൈവങ്ങൾ കാണിച്ച സത്യാധിഷ്ഠിതമായ എന്റെ ആജ്ഞയാണ്. പശുക്കളുടെ സത്യത്തെ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ഇനി ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.” “അതുകൊണ്ട്, പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകാൻ ഞാൻ ഒരു കര്മ്മം ചെയ്യാം; ഞാൻ ആയിരക്കണക്കിന് ജീവികളെ ഭക്ഷിച്ചു. സത്യത്തിന്റെ വഴി തേടി ഞാൻ പുറപ്പെടുന്നു; ഞാൻ പാപിയായും ക്രൂരനുമായും ജീവഹന്താവായും ജീവിച്ചു. ഇത്രയധികം ഭയാനകമായ പാപങ്ങൾ ചെയ്ത ഞാൻ എവിടേക്ക് പോകണം? തീർത്ഥാടനങ്ങൾ ചെയ്ത് പാപശുദ്ധി നേടാം. ഞാൻ ഒരു പർവതത്തിൽ കയറി താഴേക്ക് ചാടാം, അല്ലെങ്കിൽ അഗ്നിയിൽ ചാടാം. പശുവേ, പാപം ശുദ്ധമാക്കാൻ ഇന്ന് ഞാൻ എന്ത് തപസ്സു ചെയ്യണം?” “ദീർഘവിവരണം വേണ്ട, സംക്ഷിപ്തമായി ഉപദേശം ചെയ്യൂ,” എന്നു പുലി പറഞ്ഞു. പശു പറഞ്ഞു: “കൃതയുഗത്തിൽ തപസ്സാണ് പ്രധാനപ്പെട്ടത്; ത്രേതായുഗത്തിൽ ജ്ഞാനം മാത്രം; ദ്വാപരയുഗത്തിൽ യാഗം; കലിയുഗത്തിൽ ദാനം മാത്രം. എല്ലാ ദാനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉന്നതം ഭയരഹിതത്വം നൽകുന്നതാണ്. ജംഗമങ്ങളായും അജംഗമങ്ങളായും എല്ലാ ജീവികൾക്കും ഭയരഹിതത്വം നൽകുന്നവൻ എല്ലാ ഭയങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി പരമബ്രഹ്മം പ്രാപിക്കും. അഹിംസയേക്കാൾ മഹത്തായ ദാനമില്ല, അഹിംസയേക്കാൾ മഹത്തായ തപസ്സുമില്ല. എലിഫന്റിന്റെ പാദത്തിൽ എല്ലാ പാദചിഹ്നങ്ങളും ലയിക്കുന്നതുപോലെ, എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളും അഹിംസയിലേയ്ക്ക് ലയിക്കുന്നു.” “യോഗവൃക്ഷത്തിന്റെ തണൽ മൂന്നു തരത്തിലുള്ള ദുഃഖം നശിപ്പിക്കുന്നു; പൂക്കൾ ധർമ്മജ്ഞാനം, ഫലങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗവും മോക്ഷവും. മൂന്നു തരത്തിലുള്ള ദുഃഖത്തിൽ കളഞ്ഞവർക്കു യോഗവൃക്ഷത്തിന്റെ തണൽ ഓർമപ്പെടുത്തുന്നു; പരമനിർവാണം ലഭിച്ചവൻ ഇനി ദുഃഖം അനുഭവിക്കില്ല.” “ഇവിടെ പരമോന്നതമായ ഉപദേശം ഞാൻ ചുരുക്കത്തിൽ പറഞ്ഞുതരുന്നു; നീ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുകയും എന്നെയും വീണ്ടും ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.” പുലി പറഞ്ഞു: “ഒരു കാലത്ത് ഒരു മാൻ എന്നെ ശാപിച്ച് പുലിയായി ജനിപ്പിച്ചു; ജീവികളെ കൊല്ലുന്നതിലൂടെ എന്റെ ഓർമ്മ നശിച്ചു. നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലും ഉപദേശത്തിലും വീണ്ടും ഓർമ്മ പുനരുജ്ജീവിച്ചു. ഈ സത്യത്തിന്റെ ഫലമായി നീയും പരമഗതിയിൽ എത്തും.” “അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ എന്റെ മനസ്സിൽ നൂറ് വർഷമായി ദഹിപ്പിച്ചിരുന്ന ഒരു സംശയം വീണ്ടും ചോദിക്കുന്നു, ഭാഗ്യവതിയായേ. നിന്റെ ഭാഗ്യത്തിന്റെ സംഗമത്തിൽ, ഒരു ദിവ്യമായ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ, ധർമ്മത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനവും സദ്പഥവും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.