നന്ദാ തന്റെ ജീവിതം രക്ഷിക്കാനായി സത്യവചനങ്ങൾക്കും പ്രതിജ്ഞകൾക്കും ആശ്രയിച്ചെങ്കിലും, വലിയ അപകടത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവയെ ഉപയോഗിച്ച് താനെ താൻ കബളിപ്പിക്കരുതെന്ന് മറ്റൊരാൾ ഉപദേശിച്ചു. “നന്ദേ, നീ പോകരുത്; സത്യത്തിൽ മാത്രം ആസക്തി കൊണ്ടു നിന്റെ സ്വന്തം മകനെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോകുന്നത് അത്യന്തം അധർമ്മമാണ്,” എന്ന് അവൾക്ക് പറഞ്ഞു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ബ്രഹ്മവിദ്യയിൽ നിപുണരായ മുനികൾ മുമ്പ് പറഞ്ഞ ഒരു വാക്യം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു: “ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരുമ്പോൾ, പ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചാലും പാപമൊന്നുമില്ല.” “പ്രാണികളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ അസത്യം പറയേണ്ടി വന്നാൽ, അവിടെ അസത്യം തന്നെ സത്യമാകുന്നു; അപ്പോൾ സത്യം അസത്യമാകാനും സാധ്യതയുണ്ട്,” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. സ്ത്രീകളുടെ വിഷയത്തിൽ, വിവാഹത്തിൽ, പശുക്കളെ മോചിപ്പിക്കുമ്പോഴും, ബ്രാഹ്മണർക്കു വലിയ ദുരിതം സംഭവിക്കുമ്പോഴും പ്രതിജ്ഞ ലംഘിച്ചാലും പാപമില്ല. അപ്പോൾ നന്ദ പറഞ്ഞു: “മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ അസത്യം പറയാൻ തയ്യാറാണ്; പക്ഷേ, എന്റെ സ്വന്തം ജീവൻ രക്ഷിക്കാനായി ഞാൻ അസത്യം പറയാൻ കഴിയില്ല.” അവൾ തുടർന്നു: “ഗർഭത്തിൽ ഒരാൾക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ചേർക്കപ്പെടുന്നു, മരിക്കുമ്പോഴും, ഭാരങ്ങൾ വഹിക്കുമ്പോഴും ഒരാളാണ്; സുഖദുഃഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നതും ഒരാളാണ്—അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സത്യം പറയുന്നത്.” “ലോകങ്ങൾ സത്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു; ധർമ്മം സത്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു; സമുദ്രം പോലും സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ അതിന്റെ അതിരുകൾ ലംഘിക്കാറില്ല.” ബലി രാജാവ് ഭൂമിയെ വിഷ്ണുവിന് നൽകിയതുകൊണ്ട് പാതാളത്തിൽ താമസിക്കുന്നു; കബളിപ്പിച്ചിട്ടും, ബലി തന്റെ സത്യവചനം വിട്ടുകളയുന്നില്ല. നൂറു കൊമ്പുകൾ ഉള്ള മഹാ വിന്ധ്യപർവ്വതം സത്യത്തിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നു, അതിന്റെ അതിരുകൾ ലംഘിക്കാറില്ല. സ്വർഗ്ഗം, മോക്ഷം, നരകം—ഇവയൊക്കെയും സത്യവാക്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. വാക്കിൽ സത്യം നശിപ്പിക്കുന്നവൻ ഇവയൊക്കെയും നശിപ്പിക്കുന്നു. ഒരാൾ അകത്തൊന്നായി ഇരിക്കുമ്പോൾ പുറത്തു മറ്റൊന്നായി കാണിച്ചാൽ, ആ തനിക്കു തന്നെ കള്ളം പറയുന്നവൻ ഏത് പാപം ചെയ്തിട്ടില്ല? സ്വയം തന്നെ നശിപ്പിച്ചവൻ ഭയാനകമായ നരകത്തിലേക്കാണ് പോകുന്നത്; യമരാജാവ് അവന്റെ ധർമ്മത്തിന്റെ പാതി വെട്ടി കളയും. വിശുദ്ധമായ സത്യതീർത്ഥത്തിൽ, ക്ഷമയുടെ തടാകത്തിൽ, ആഴമുള്ള ശുദ്ധജലത്തിൽ കുളിച്ചാൽ, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് വിമുക്തനായി പരമാവസ്ഥയിലേക്കെത്താം. ആയിരം അശ്വമേധയാഗവും സത്യവും തുലാസിൽ വെച്ചാൽ, സത്യം ആയിരം അശ്വമേധയാഗങ്ങളെക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്. സത്യം മഹാഫലം, വിദ്യ പരമം, സകല ദുഃഖരഹിതം; സത്പുരുഷന്മാരുടെ ധനം, സകലാശ്രമഫലം—അതിലേയ്ക്ക് എത്തിയാൽ സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കും; അതിനെ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കാനാകും? ഈ ജനസമൂഹത്തിൽ എപ്പോഴും സത്യം പറയുക. അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ പറഞ്ഞു: “നന്ദേ, ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും പോലും നിന്നെ വന്ദിക്കേണ്ടവളാണ്; കാരണം, അത്യന്തം പ്രിയപ്പെട്ട ജീവിതം പോലും ഉപേക്ഷിക്കാൻ നീ സത്യത്തിൽ ഉറച്ചവളാണ്.” അവർ ചോദിച്ചു: “ധർമ്മഭാരം വഹിക്കുന്നവളെ, ഈ ത്യാഗം കൊണ്ടു മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും നിനക്ക് ലഭിക്കാത്തത് എന്താണ്?” അവർ പറഞ്ഞു: “ഈ ത്യാഗം കൊണ്ടു നിന്നെ മകനിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ കഴിയില്ല; ഉത്തമബുദ്ധിക്കുള്ള സ്ത്രീക്ക് എവിടെയും ദു:ഖമില്ല.” അവൾ ഗോക്കുലത്തിലെ എല്ലാ ഗോപന്മാരെയും കണ്ടു, ചുറ്റി നടന്നു, ദേവന്മാരോടും മരങ്ങളോടും വിടപറഞ്ഞു. ഭൂമി, വരുണൻ, അഗ്നി, വായു, ചന്ദ്രൻ, ദശദിക്പാലകർ, മരങ്ങൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ, ഗ്രഹങ്ങൾ—എല്ലാവരോടും അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിച്ചു, അവരെ അറിയിപ്പിച്ചു. വനത്തിൽ വസിക്കുന്ന സിദ്ധന്മാരോടും വനദേവതകളോടും അവൾ അർപ്പിച്ചു: “വനം കയറി നടക്കുന്ന പുല്ലുകൾ എന്റെ മകനെ രക്ഷിക്കട്ടെ; ചമ്പക, അശോക, പുന്നാഗ, ശരള, അർജുന, കിംശുക മരങ്ങളേ.” “എന്റെ ആശങ്കയോടെ ഞാൻ പറയുന്ന വാക്കുകൾ എല്ലാ മരങ്ങളും കേൾക്കട്ടെ: എന്റെ കുഞ്ഞു മാനം, ഏകാന്തനും വിഷണ്ണനും, ഈ കഠിനമായ വനത്തിൽ അലഞ്ഞു നടക്കുന്നു.” “അവനെ, അമ്മയില്ലാത്തതും അച്ഛനില്ലാത്തതും, സഹായമില്ലാത്തതും ദു:ഖിതനുമായ എന്റെ കുഞ്ഞിനെ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മകനെന്ന പോലെ, സ്നേഹത്തോടെ രക്ഷിക്കണം.” “ഭൂമിയിൽ അലഞ്ഞു, ആഴത്തിലുള്ള ദു:ഖത്തിൽ കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് എന്റെ മകൻ.” “വലിയ ദു:ഖം കൊണ്ടു തളർന്നു, വിശപ്പും ദാഹവും അനുഭവിച്ചു, ഏകാന്തനായി, ലോകം മുഴുവൻ ശൂന്യമായതായി കാണുന്നു.” “അലഞ്ഞു നടക്കുന്നവർക്കു കരുണയോടെ രക്ഷ നൽകണം,” എന്ന് അമ്മയായ നന്ദ സ്നേഹത്തോടെ നിർദ്ദേശിച്ചു. ദു:ഖാഗ്നിയിൽ കത്തിയവളായി, മകനെ കാണാതെ വേർപെട്ടവളായി, ചക്രവാകപക്ഷിയെപ്പോലെയും, മരംവിട്ടു വീണലതയെപ്പോലെയും അവൾ അകന്നു. കാഴ്ചയില്ലാത്തവളായി, ഓരോ ചുവടിലും ഇടറുന്നവളായി, വീണ്ടും ആ മാംസംഭോജി മൃഗം ഇരിക്കുന്നിടത്തേക്ക് അവൾ പോയി. അവൻ വായ് തുറന്ന് ഇരുന്നു, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളോടെ ഭയങ്കരനായിരിക്കുന്നു; അതേസമയം, അവളുടെ മകൻ വാലുയർത്തി ഓടിയെത്തി. അമ്മയുടെ മുമ്പിൽ വന്നു, മൃഗരാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു; മകനെ എത്തിയതും, മരണത്തെ നേരിൽ കണ്ടതുപോലെ അവൾ കണ്ടു. പുലിയെ കണ്ടു, പശു ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “മൃഗരാജാവേ, ഞാൻ സത്യവും ധർമ്മവും പാലിച്ച് ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു.” “നിന്റെ ആഗ്രഹം ഇപ്പോൾ നിറവേറ്റുക; എന്റെ മാംസം കഴിച്ചു നിന്റെ കുടുംബത്തെ പോഷിപ്പിക്കൂ, എന്റെ രക്തം കുടിക്കൂ.” “ഞാൻ മരിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ, ഈ കുഞ്ഞിനെ കഴിക്കൂ.” അതേ സമയം പുലി പറഞ്ഞു: “ധർമ്മവതിയായ പശുവേ, സത്യസന്ധയായവളേ, നിനക്ക് സ്വാഗതം.” “സത്യത്തിൽ അർപ്പിതരായവർക്കു കഷ്ടം ഒന്നും സംഭവിക്കാറില്ല; നീ മുമ്പ് പറഞ്ഞത് സത്യമായിരുന്നു, വീണ്ടും തിരികെ വന്നിരിക്കുന്നു.” “അതുകൊണ്ടാണ് നീ എങ്ങനെ തിരികെ വരാനായത് എന്ന് അറിയാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹം; നിന്റെ സത്യസന്ധത പരീക്ഷിക്കാനാണ് നിന്നെ വീണ്ടും അയച്ചത്.” “ഇല്ലെങ്കിൽ, എന്നെ കണ്ടിട്ടും നീ എങ്ങനെ ജീവനോടെ പോകാനാകും? സത്യാന്വേഷണത്തിനായാണ് എനിക്ക് ഈ ആകാംക്ഷ.” “അതുകൊണ്ട്, ഈ സത്യത്താൽ നിന്നെ ഞാൻ വിട്ടയക്കുന്നു; നീ എന്റെ സഹോദരിയാണ്, നിന്റെ മകൻ എന്റെ സഹോദരപുത്രനാണ്.” “മംഗളകരിയായവളേ, നീ എന്നെ ഉപദേശിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ പാപിയായാലും ലോകങ്ങൾ സത്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു, ധർമ്മം സത്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു.