അവിടെ ചില ചെറിയ മനസ്സുള്ള ആളുകൾ, അജ്ഞാനത്തിന്റെ മറയിൽ, തെറ്റായ തർക്കങ്ങളും കഥകളും ആശ്രയിച്ച്, ശാസ്ത്രജ്ഞാനമില്ലാതെ, മറ്റുള്ളവരെ വഴിതെറ്റിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ചിലർ അതിശയ ബുദ്ധിശാലികളായി, അസത്യം സത്യമെന്നപോലെ അവതരിപ്പിച്ചു; ചിത്രകാരന്മാർ സമതലമായതിനെ ഉയർന്നതോ താഴ്ന്നതോ ആക്കി കാണിക്കുന്നതുപോലെ. സാധാരണയായി, ഒരാൾ തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടുമ്പോൾ, അവൻ തനിക്ക് ഉപകാരമുണ്ടാക്കിയവരെ മറക്കുന്നു; ഒരു കാളക്കുട്ടി അമ്മയുടെ പാൽ തീർന്നപ്പോൾ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ. ഈ ലോകത്ത്, ആരും ഉപകാരത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകുന്നവരെ ഞാൻ കാണുന്നില്ല; ആരെങ്കിലും തന്റെ ലക്ഷ്യം കൈവരിച്ചാൽ, അവന്റെ മനസ്സ് മറ്റൊന്നിലേക്ക് തിരിയുന്നു. മുൻകാലത്ത്, മുനികൾ, ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, മനുഷ്യർ എന്നിവരൊക്കെ തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നേടാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു; എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അതിന് ആരും പ്രസക്തി നൽകുന്നില്ല. ദേവന്മാരുടെ, അഗ്നിയുടെ, ഗുരുവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പോലും ആരെങ്കിലും സത്യം പറഞ്ഞ് സത്യം ചെയ്യുമ്പോൾ പോലും, യമൻ രാജാവ് അവന്റെ പുണ്യത്തിന്റെ പാതി മുറിച്ചെടുക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഇത്തരത്തിലുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ മനസ്സ് വഞ്ചിതമാക്കരുത്; നീയൊക്കെ നേരിട്ട് കാണിച്ചു തന്നു, ഇപ്പോൾ നീ ഇഷ്ടം പോലെ പ്രവർത്തിക്കൂ. അപ്പോൾ നന്ദൻ പറഞ്ഞു: മഹർഷേ, അതെ, നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാൻ ആരാണ് കഴിയുക? മറ്റൊരാളെ വഞ്ചിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവൻ, ഒടുവിൽ സ്വയം വഞ്ചിക്കപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് കടുവ പറഞ്ഞു: കാളേ, നീ പോവൂ, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന കുട്ടിയെ കാണൂ; അവൻ നിന്റെ പാൽ കുടിക്കട്ടെ, നീ അവനെ തലോടിക്കട്ടെ. അമ്മയെയും സഹോദരനെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും ബന്ധുക്കളെയും കണ്ടു, സത്യം മുൻനിർത്തി, ഉടൻ മടങ്ങിവരിക. അങ്ങനെ സത്യം പറഞ്ഞ കാളക്ക്, മൃഗരാജാവായ കടുവ അനുമതി നൽകി. കാള, തന്റെ കുട്ടിയോടുള്ള വലിയ സ്നേഹത്തോടെ, അവിടം വിട്ടുപോയി. മുഖം കണ്ണീരാൽ നിറഞ്ഞു, ദു:ഖിതയായും വിറയച്ചും വലിയ വിഷമത്തിൽ മുയർന്നും, അവൾ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു നിലവിളി ഉറ്റു. വെള്ളത്തിൽ കാൽ കുടുങ്ങിയ ആനയെപ്പോലെ, രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയാതെ, വീണ്ടും വീണ്ടും അവൾ വിലപിച്ചു. പൊൻനദിയുടെ തീരത്തുള്ള കാളപ്പുറത്തിലേക്ക് അവൾ എത്തി; അവളുടെ കാളക്കുട്ടി കരയുന്നതു കേട്ട്, അവൾ നേരെ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. അമ്മയെ കണ്ട്, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ കിടന്ന കാളക്കുട്ടി, ഉത്സുകതയോടെ അമ്മയോട് ചോദിച്ചു: "അമ്മേ, ഇന്ന് നിന്നിൽ ശാന്തത കാണുന്നില്ല, സ്ഥിരതയും കാണുന്നില്ല; നിന്റെ കണ്ണുകൾ ഉത്കണ്ഠയോടെയും ഭയത്തോടെയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു." നന്ദൻ പറഞ്ഞു: "മകനേ, പോവുക, ഈ പോഷക പാൽ കുടിക്കൂ; കാരണം നീ ചോദിച്ചാൽ ഞാൻ പറയാൻ കഴിയില്ല. നീ ഇഷ്ടം പോലെ തൃപ്തനാവൂ. പക്ഷേ, മകനേ, ഇത് നിന്റെ അമ്മയെ കാണുന്ന അവസാനവും അപൂർവവുമായ അവസരമാണ്. ഇന്നത്തെ പാൽ കുടിച്ച ശേഷം, നാളെ രാവിലെ നീ ആരുടെ പാൽ കുടിക്കും? മകനേ, ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുപോകേണ്ടി വരും, കാരണം ഞാൻ വാഗ്ദാനത്തിൽ പെട്ടിരിക്കുന്നു. വിശപ്പും ദാഹവുംകൊണ്ടുള്ള കടുവയ്ക്ക് ഞാൻ എന്റെ ജീവൻ നൽകണം." നന്ദയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് കാളക്കുട്ടി പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, നീ എവിടേക്കും പോകണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ കൂടെ വരാം. നിന്നോടൊപ്പം മരിക്കുന്നത് എനിക്ക് മഹത്വകരമാണ്; അല്ലെങ്കിൽ, ഒറ്റയ്ക്കായി നിന്നെ കാണാതെ ഞാൻ എങ്കിലും മരിക്കും. അമ്മേ, കടുവ കാട്ടിൽ നിന്നോടൊപ്പം എന്നെയും കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ, അമ്മാഭക്തരായവർക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഗതിയേനിക്ക് ഉറപ്പായും ലഭിക്കും. അതിനാൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും നിന്നോടൊപ്പം വരും; അല്ലെങ്കിൽ, അമ്മേ, നീ ഇവിടെ തുടരൂ, ആ വാഗ്ദാനങ്ങൾ എന്റെതായിരിക്കട്ടെ. അമ്മയെ വിട്ടു ജീവിക്കുന്നത് എന്തിനാണ്? കാട്ടിൽ എപ്പോഴും അനാഥനായ എനിക്ക് ആരാണ് രക്ഷകൻ? പാൽ കുടിക്കുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് അമ്മയെ പോലെയുള്ള ബന്ധുവില്ല; അമ്മയേക്കാൾ വലിയ രക്ഷകനില്ല, അമ്മയേക്കാൾ വലിയ ശരണം ഇല്ല. അമ്മയുടെ സ്നേഹത്തിനെ സമം മറ്റൊന്നുമില്ല, അമ്മയുടെ മുഖത്തിനെ സമം മറ്റൊന്നുമില്ല, ഈ ലോകത്തും അപ്പുറം ലോകത്തും അമ്മയെപ്പോലെയുള്ള ദൈവം ഇല്ല. ഇതുപോലെ, പ്രജാപതിയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അമ്മയോടൊപ്പം കഴിയുന്ന മക്കൾക്ക് പരമാവധി ഗതി ലഭിക്കുന്നു." അപ്പോൾ നന്ദൻ പറഞ്ഞു: "മകനേ, എന്റെ മരണമാത്രം നിർണയിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ വരേണ്ടതില്ല. മറ്റൊരാളുടെ മരണത്തിൽ നിന്നു നിന്നെ മരണം വരില്ല. അമ്മയുടെ അവസാനവും പ്രധാനപ്പെട്ട സന്ദേശം ഇതാണ്: എന്റെ വാക്ക് അനുസരിച്ച് ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കൂ; പിന്നീട് എന്നെ സേവിക്കൂ. നീ ജലത്തിലോ കരയിലോ എവിടെയായാലും, അശ്രദ്ധിക്കരുത്. എല്ലാ ജീവികളും അശ്രദ്ധ മൂലം നശിക്കുന്നു. അതുപോലെ, മോഹത്തിൽ പെട്ട്, അപകടമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ പുല്ല് തേടരുത്. ലോകത്തും പരലോകത്തും, മോഹം നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു. അതിലൂടെയാണ് പലരും കടലിലും കാട്ടിലുമൊക്കെ പ്രവേശിക്കുന്നത്; ബുദ്ധിമാന്മാർ പോലും മോഹത്തിൽ പെട്ട് വലിയ പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ട്. മോഹം, അശ്രദ്ധ, അത്യധിക വിശ്വാസം എന്നിവയാൽ മനുഷ്യർ നശിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഒരിക്കലും മോഹത്തിലും അശ്രദ്ധയിലും അത്യധിക വിശ്വാസത്തിലും ഏർപ്പെടരുത്. എല്ലായ്പ്പോഴും നീ ശ്രമപൂർവ്വം നിന്നെ രക്ഷിക്കണം, മകനേ; കാട്ടുമൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന്, അന്യന്മാരിൽ നിന്ന്, കള്ളന്മാരിൽ നിന്ന്, മറ്റും. പാപജന്മമുള്ള മൃഗങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കഴിയുമ്പോഴും അവരുടെ മനസ്സ് എപ്പോഴും വ്യത്യസ്തമാണ്, മകനേ. പഞ്ചങ്ങളുള്ളവരിൽ, നദികളിൽ, കൊമ്പുള്ളവരിൽ, ആയുധധാരികളിൽ, സ്ത്രീകളിൽ, ദാസന്മാരിൽ — ഇവരിൽ വിശ്വാസം വെക്കരുത്. വിശ്വസിക്കാനാവാത്തവരെ വിശ്വസിക്കരുത്, വിശ്വസിക്കാവുന്നവരെ അത്യധികം വിശ്വസിക്കരുത്; വിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് ഭയം ഉരുത്തിരിയുന്നു, അതു വേരുതുറന്നും നശിപ്പിക്കും. മനസ്സ് ഭയത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ, ശരീരം ശക്തമായിരുന്നാലും അതിൽ പോലും വിശ്വാസം വെക്കരുത്; ഉറങ്ങുമ്പോൾ, മദ്യപിച്ചപ്പോൾ, അശ്രദ്ധയിൽ ആളുകൾ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തും. എവിടെയും സുഗന്ധം ശ്രദ്ധയോടെ പരിശോധിച്ചിരിക്കണം; കാളകൾ സുഗന്ധം വഴിയാണ് തിരിച്ചറിയുന്നത്, രാജാക്കന്മാർ ചാരന്മാരുടെ കണ്ണുകൾ വഴി. ഭയാനകമായ കാട്ടിൽ ഒരാളായി ഒരിക്കലും ഇരിക്കരുത്; ധർമ്മം മാത്രം ചിന്തിക്കണം, ഭ്രമിക്കേണ്ടതില്ല, കാരണം മരണo എല്ലാവർക്കും ഉറപ്പാണ്." ഇങ്ങനെ, നന്ദയും കാളക്കുട്ടിയും തമ്മിൽ occurred ഈ ദു:ഖഭരിതമായ, സ്നേഹപൂർവ്വമായ സംഭാഷണം, സത്യത്തിന്റെയും മാതൃസ്നേഹത്തിന്റെയും മഹത്വം ഈ കഥയിലൂടെ വെളിപ്പെട്ടു.