ബ്രഹ്മാവിന്റെ യജ്ഞസഭയിലേക്ക് അന്നേദിവസം, യോണിഭക്ഷ, വൃഷപർവ, ലിംഗഭക്ഷ, വൈരുരു, നിഃപ്രഭ, സപ്രഭ, പ്രശസ്തനായ മഹാത്മാവ്, നിർഉദരൻ എന്നിവരും, ഏകചക്ര, മഹാചക്ര, ദ്വിചക്ര, കുലസംഭവ, ശരഭ, ശലഭ, ക്രപഥ, ക്രപഥ, ക്രഥ എന്നിവരും, ബൃഹദ്വന്തി, മഹാജിഹ്വ, ശങ്കുകർണ, മഹാധ്വനി, ദീർഘജിഹ്വ, ഉർക്കനായന, മൃദകായ, മൃദപ്രിയ എന്നിവരും, വായു, ഗരിഷ്ഠ, നമുചി, ശംബര, വിജയര, വിഭു, വിശ്വക്ഷേണ, ചന്ദ്രഹർത്ത, ക്രോധവർദ്ധനൻ എന്നിവരും, കാലക, കാലകാന്ത, കുന്ദദ, യുദ്ധപ്രിയൻ, ഗരിഷ്ഠ, വരിഷ്ഠ, പ്രലമ്പ, നരക, പൃഥു എന്നിവരും, ഇന്ദ്രതാപന, വാതാപി, കേതുമാൻ, ബലവാൻ, അസിലോമ, സുലോമ, ബാഷ്കലി, പ്രമദ, മദ എന്നിവരും, ശൃഗാലമുഖൻ, കേശി, ശരദ, ഏകാക്ഷ, രാഹു, വൃത്ര, ക്രോധവിമോക്ഷണൻ എന്നിവരും—ഇവരൊക്കെ, അനേകം ശക്തിയുള്ള ദാനവന്മാരായി, ബ്രഹ്മാവിന്റെ ചുറ്റും ഒന്നിച്ചു കൂടി. അവർ ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, ഞങ്ങളെ നീ തന്നെയാണ് സൃഷ്ടിച്ചത്. എന്നാൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളെയും ദേവന്മാർക്ക് തന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് അതു നിഷേധിച്ചു, ദേവന്മാർക്ക് ഉത്തമമായ വരങ്ങൾ നീ കൊടുത്തു. പ്രഭോ, പിതാമഹാ, ഈ യജ്ഞത്തിൽ ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞങ്ങൾക്കു എന്ത് ഉത്തമമാണെന്ന് അറിയിക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഏതു കാര്യവും നിർവഹിക്കാൻ കഴിവുള്ളവരാണ്. ഈ ദയനീയരായ അദിതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിച്ച ദേവന്മാർ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഉപയോഗം ഇല്ല, അവർ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ കൈവശം തോറ്റു കൊല്ലപ്പെടുന്നവരാണ്. നീ ഞങ്ങളുടെ ദൈവവും ദേവന്മാരുടെയും പിതാമഹനാണ്. ഈ യജ്ഞം പൂർത്തിയായാൽ, ദേവന്മാർ വീണ്ടും ഞങ്ങളുടെ അധികാരത്തിൽ വരട്ടെ. ഐശ്വര്യത്തിനായി തർക്കം ഉണ്ടാകും; ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ദാനവന്മാരൊക്കെയും ചേർന്ന് നോക്കി നിൽക്കാം." പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: അങ്ങനെ അവർ അഭിമാനത്തോടെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ ജനാർദ്ദനൻ, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, ശംഭുവിനോട് പറഞ്ഞു: "ബ്രഹ്മാവിന്റെ ആഹ്വാനപ്രകാരം, പ്രധാന ദാനവന്മാർ, രുദ്രനോടൊപ്പം, ഇവിടെ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കാൻ എത്തിയിരിക്കുന്നു. അവർ യജ്ഞത്തിന് തടസ്സം വരുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ യജ്ഞം പൂർത്തിയാവുന്നതുവരെ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കണം; യജ്ഞം കഴിഞ്ഞാൽ ദേവന്മാർ യുദ്ധം ചെയ്യാം. മഹാബലശാലിയായ ശംഭുവേ, ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ദാനവന്മാരെ നീക്കം ചെയ്യാനും, ഇന്ദ്രന്റെ വിജയത്തിനും, നിനക്കും എനിക്കും ഒന്നിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതാണ്. മാർത്ത്യന്മാരുടെ സേവകരായി മാർത്ത്യന്മാരെ നിയമിച്ചിട്ടുണ്ട്; ദാനവന്മാരുടെ ഐശ്വര്യം നാം പിടിച്ചെടുക്കുകയും യജ്ഞത്തിൽ സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ബ്രാഹ്മണന്മാർ ഇവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, ജനങ്ങൾ ദുരിതം അനുഭവിച്ചാൽ, അവനെ കീഴടക്കി, ദാസ്യത്തിലാക്കും." വിഷ്ണു ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചിരിക്കെ, ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: "ഈ ദാനുപുത്രന്മാർ ക്രുദ്ധരായി, നിങ്ങളുടെ കോപം ഉണർത്താനാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ രുദ്രനോടും ദേവന്മാരോടും കൂടി ക്ഷമയോടെ ഇരിക്കണം; യജ്ഞം കാലാവസാനത്തിൽ പൂർത്തിയായാൽ, അപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളെയും ഈ പ്രധാന ദാനവന്മാരെയും അയച്ചിരിക്കുന്നു; സമാധാനമോ സംഘർഷമോ ആവശ്യമെങ്കിൽ അപ്പോൾ അങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുക." പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: പിന്നെ ബ്രഹ്മാവ് ദാനവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ യജ്ഞത്തിൽ ദേവന്മാരുമായി സംഘർഷം ഉണ്ടാകരുത്. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സൗഹൃദത്തോടെ എന്റെ ഉദ്ദേശം പിന്തുണയ്ക്കണം." ദാനവന്മാർ പറഞ്ഞു: "പിതാമഹാ, നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ അനുസരിക്കും. ദേവന്മാർ ഞങ്ങളുടെ സന്തതികളാണ്; അവരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്കു ഭയമൊന്നുമില്ല." ഇതു കേട്ട് അവരുടെ പിതാമഹൻ ബ്രഹ്മാവ് സന്തോഷിച്ചു. അവിടെ അവർ നിൽക്കുമ്പോൾ, മഹർഷിമാരുടെ ഒരു വലിയ സംഘം, യജ്ഞവാർത്ത കേട്ട്, അവിടെ എത്തി. അവരുടെ പിതൃയജ്ഞം കേട്ടു, കേശവൻ അവരിൽ നിന്നു പൂജ സ്വീകരിച്ചു. പിന്നെ പിനാകധാരി ഭഗവാൻ അവർക്കായി ആസനങ്ങൾ ഒരുക്കി. ബ്രഹ്മാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ വസിഷ്ഠൻ അവർക്കായി അർഘ്യം സമർപ്പിച്ചു. അവർക്കു ഗോ-ദാനവും, ആനുകാലിക ക്ഷേമവും ചോദിച്ചു, പുഷ്കരത്തിൽ വാസം അനുവദിച്ചു: "നിങ്ങൾ ഇവിടെ പാർക്കൂ" എന്ന് പറഞ്ഞു. മുനികൾ എല്ലാം ജടാമുടിയും മൃഗചർമ്മവും ധരിച്ച്, ആ ദിവ്യമായ പുഷ്കരസരസ്സിനെ അലങ്കരിച്ചു, ദേവന്മാർ ഗംഗയെ അലങ്കരിക്കുന്നതുപോലെ. ചിലർ മുണ്ടൻതലയും കശായവസ്ത്രവും ധരിച്ചവരും, ചിലർ ദീർഘമൂർച്ചയും, ചിലർ വിരളമായ പല്ലുകളും, ചിലർ ഉന്തിയ കണുകളും. ചിലർ വലിയ ശരീരവും, ചിലർ ഉയർന്ന കണ്ണുകളും, ചിലർ ദീർഘമായ ചെവിയും, ചിലർ വളഞ്ഞ ചെവിയും, ചിലർ കീറപ്പെട്ട ചെവിയും. ചിലർ ദീർഘഭാലവും, ചിലർ വിചിത്രമായ ഭാലവുമായിരുന്നു; അവരിൽ ചിലരുടെ സന്ധികളും ചർമ്മവും പുറത്ത് കാണാമായിരുന്നു; ശുദ്ധചിത്തരായ ആ മുനികളുടെ വയറുകൾ പുറത്തു കാണപ്പെടുന്നു. ആദര്യമായ പുഷ്കരതീരം, ദിവ്യപ്രഭയാൽ വലയം ചെയ്തപ്പോൾ, മനുഷ്യസിംഹന്മാർ, പുണ്യസ്ഥലത്തിന്റെ ആകർഷണത്തിൽ, അതിന്റെ കരയിൽ ഒത്തുചേർന്നു. അവിടെ വാലഖില്യന്മാരായ മഹാത്മാക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; ചിലർ കല്ല് ചവിട്ടി ഭക്ഷിക്കുന്നവരും, ചിലർ ചുണ്ണാമ്പ് ചവച്ചും, ചിലർ വിശുദ്ധി അഭ്യസിച്ചും. ചിലർ വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ചവരും, ചിലർ വെള്ളത്തിൽ മാത്രം, ചിലർ ഇലകളിൽ മാത്രം; പലവിധ വ്രതങ്ങൾ അനുഷ്ഠിച്ചവരും, ചിലർ നിലത്തേയ്ക്ക് തന്നെ കിടന്നിരുന്നവരും. അവർ പുഷ്കരസരസ്സിൽ മുഖം കണ്ടപ്പോഴെ, ഉടൻ അവർക്കു മനോഹരമായ മുഖം ലഭിച്ചു; ഇതെന്താണെന്നു അവർ തമ്മിൽ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി. ആ പുണ്യസ്ഥലത്തിൽ മുഖം കണ്ടതുകൊണ്ട് അവരുടെ മുഖം മനോഹരമായി, അതുകൊണ്ടു തന്നെ ആ വാനപ്രസ്ഥന്മാർ അതിന് 'മുഖദർശനം' എന്ന നാമം നൽകി. അവർ സ്നാനം ചെയ്തു, വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചു, ദേവപുത്രന്മാരെപ്പോലെ, ഉപമയില്ലാത്ത ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നരായി മനോഹരരായി. ദിവ്യപ്രഭയാൽ തെളിഞ്ഞ്, അഹോപുരുഷന്മാരായ എല്ലാ വാനപ്രസ്ഥരും അവിടെ നിലകൊണ്ടു; അവരുടെ യജ്ഞോപവീതം മാത്രം കൊണ്ടു പുണ്യസ്ഥലത്തെ വിഭജിച്ചു. അവർ അഗ്നിഹോത്രം സമർപ്പിച്ചു, വിവിധ യജ്ഞകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു; രാജൻ, അവർ തപസ്സിലൂടെ പാപം ഒഴിച്ച്, ആത്മവിശുദ്ധിയോടെ ആലോചിച്ചു.