വിഷ്ണുവും രുദ്രനും, ലജ്ജയാൽ നിറഞ്ഞതും ഭയത്തോടെയും, മറ്റ് ദ്വിജന്മാരും, സഭാംഗങ്ങളും, മറ്റു ദേവതകളും—all of them—അവിടെ ഭയഭീതികളായിരുന്നുവു. ദേവതകളുടെ ദേവതകളായ ഋഭുസ് ഉൾപ്പെടെ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രന്മാർ, കൊച്ചുമക്കൾ, അനിയന്മാർ, അമ്മാവന്മാർ, സഹോദരന്മാർ—അവർ എല്ലാവരും അശാന്തിയോടെ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. "സാവിത്രി എന്ത് പറയും?" എന്ന ചോദ്യത്തിൽ അവർ ചിന്തിച്ചു; അവൾ ബ്രഹ്മാവിന്റെ പക്കൽ നിന്നിരുന്നെങ്കിലും, അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഗോപികയായിരുന്നു. അവൾ അവിടെയുള്ളവരുടെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടു, മൗനത്തിലായിരുന്നു; അതിവിശിഷ്ടമായ വർണ്ണമുള്ള അവളെ അദ്വര്യു വിളിച്ചെങ്കിലും അവൾ വരാൻ തയ്യാറായില്ല. ശക്രൻ ആഭീരരിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ കൊണ്ടുവന്ന്, വിഷ്ണുവിന് തന്നു; രുദ്രൻ അംഗീകരിച്ചതും, അവളുടെ പിതാവും സമ്മതിച്ചതുമാണ്. "സാഹസികത്തിൽ അവൾ എങ്ങനെയാണു പങ്കാളിയാവുക? യാഗം എങ്ങനെയാണു സമാപിക്കേണ്ടത്?" എന്ന ചോദ്യത്തിൽ എല്ലാവരും ആശങ്കയോടെ നിലകൊണ്ടു. അപ്പോൾ, പദ്മജനായ ബ്രഹ്മാവ് അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ബ്രഹ്മാവ് സഭാംഗങ്ങൾ, യാഗകർമ്മങ്ങൾ, ദേവതകൾ എന്നിവയുടെ മധ്യേ വളഞ്ഞ് നിന്നു; അപ്പോൾ, വേദപഠനം ചെയ്ത ബ്രാഹ്മണർ അഗ്നിയിൽ ഹോമങ്ങൾ ചെയ്തു. ഗോപിക സ്ത്രീ ഭാര്യമാരുടെ പവിലിയനിൽ, ആട്ടിൻ മുടി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച കെട്ട് ധരിച്ച്, ലീനൻ വസ്ത്രം അണിഞ്ഞ്, പരമാവസ്ഥയിൽ ധ്യാനിച്ചു. ഭർത്താവിൽ സമർപ്പിതയായ അവൾ, ഭർത്താവാണ് അവളുടെ ജീവൻ; സ്ത്രീകളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠ, സൗന്ദര്യവും, വിശാലമായ കണ്ണുകളും, സൂര്യനെപ്പോലെ ദീപ്തിയും അവളിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. അവൾ സഭയെ സൂര്യപ്രഭയിലേക്കും പ്രകാശിപ്പിച്ചു. യാഗകർമ്മങ്ങൾ അഗ്നിയിലേക്ക് സമീപിച്ചു. അവിടെയുണ്ടായ സന്തോഷത്തിൽ, യാഗപശുക്കളുടെ ഓരോ ഭാഗങ്ങൾ ദേവതകൾ എടുത്തു; എന്നാൽ, യാഗം വൈകിയതുകൊണ്ട്, ദേവതകൾ അവരുടെ ഭാഗം ആവശ്യപ്പെട്ടു. "കാലം കഴിഞ്ഞ് യാഗം ചെയ്യരുത്; അപ്പോൾ ചെയ്തതിനു ഫലം ഉണ്ടാവില്ല; വേദങ്ങളിൽ എല്ലാ ജ്ഞാനികളും ഇതാണ് നിയമം" എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. പ്രാവർഗ്യ യാഗം, വേദപഠനം ചെയ്ത ബ്രാഹ്മണർ, രണ്ട് അളവു പാലും, അദ്വര്യു നിർമിച്ച സാന്ദ്രഘൃതവും ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്തപ്പോൾ, വിളിച്ചിട്ടും ദ്വിജന്മാർ വരാൻ തയ്യാറായില്ല. ഹോമം ഒരുക്കുമ്പോൾ, ഇതു കണ്ട ദേവി കോപിച്ചു. അവൾ ബ്രഹ്മാവിനോട്, സഭയിൽ മൗനത്തിൽ ഇരുന്നവനോട്, ചോദിച്ചു: "ദേവാ, നീ ചെയ്ത ഈ പ്രവർത്തനം ശരിയാണോ?" "ഭ്രാന്തം കൊണ്ടു എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച് പാപം ചെയ്തുവു; നീ ഭാര്യയാക്കി എടുത്തവൾ എന്റെ പാദധൂളിക്ക് പോലും തുല്യമല്ല." "ഇവിടെ സഭയിൽ ഉള്ളവരുടെ വാക്കുകൾ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം; അവർ പ്രഭുക്കളാണ്; അവരുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ചാൽ നീ ചെയ്യുക." "സൗന്ദര്യത്തിൽ മോഹം കൊണ്ടു, ലോകം നിന്ദിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി ചെയ്തുവു; പുത്രന്മാരുടെയും കൊച്ചുമക്കളുടെയും മുന്നിൽ നിനക്ക് ലജ്ജയില്ല, പ്രഭു." "മോഹം കൊണ്ടു ചെയ്ത ഈ പ്രവൃത്തി നിന്ദനീയമാണ്; നീ ദേവതകളുടെ പുരോഹിതനും, മുനികൾക്ക് മഹാപിതാവുമാണ്." "ലോകത്തിന്റെ മധ്യേ, നിന്റെ ശരീരം കണ്ടപ്പോൾ, നിനക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? ഞാൻ തന്നെ അപമാനിതയാകുന്നു, പ്രഭു." "നിന്റെ തീരുമാനം ഉറപ്പാണെങ്കിൽ, ദേവാ, നീ നില്ക്കുക; ഞാൻ നിനക്കു വന്ദനം ചെയ്യുന്നു; എന്നാൽ എങ്ങനെയാണു ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് മുഖം കാണിക്കുക?" "ഭർത്താവ് എന്നെ ഭാര്യയായി നിലനിർത്തിയിരിക്കുന്നു—എങ്ങനെ ഞാൻ ഇതു പറയാൻ കഴിയുമോ?" ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: "യാഗകർമ്മങ്ങൾ ഉർജ്ജിതമാക്കി, consecration കാലം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ വേഗത്തിൽ വന്നതു; ഭാര്യ ഇല്ലാതെ യാഗം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല—ഭാര്യയെ ഉടൻ കൊണ്ടുവരണം. ശക്രൻ കൊണ്ടുവന്നവളെ വിഷ്ണു എന്നെ സമ്മതിച്ചു." "അവളെ ഞാൻ സ്വീകരിച്ചു, സുന്ദരീ; ഞാൻ ചെയ്തതിനു ക്ഷമിക്കൂ. ഇനി ഞാൻ നിന്നോട് അകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യില്ല, ധർമ്മവതിയേ." "ഞാൻ നിന്റെ കാലിൽ വീഴുന്നു—ക്ഷമിക്കുമോ, ഞാൻ ഇവിടെ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു." പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: ദേവി ഇതു കേട്ട് കോപിച്ചു, ബ്രഹ്മാവിനെ ശപിക്കാൻ തയ്യാറായി. "എനിക്ക് austerities ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഗുരുക്കൾ എനിക്ക് സന്തോഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാ ബ്രാഹ്മണ സഭകളിലും, എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും, ബ്രാഹ്മണർ നിന്നെ ആരാധിക്കില്ല; കാർത്തിക മാസത്തിൽ ഒരു വർഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം." "ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ദ്വിജന്മാർ ആ ആരാധന മാത്രം ചെയ്യും, മറ്റൊന്നും ചെയ്യില്ല." ഇതു പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, അവൾ ശതക്രതുവിനോട് (ശക്രൻ) പറഞ്ഞു. "ശക്രാ! നീ ഗോപികയെ ബ്രഹ്മാവിന് കൊണ്ടുവന്നു; ഈ ചെറുതായ പ്രവൃത്തി, അതിന്റെ ഫലം നീ അനുഭവിക്കും." "യുദ്ധഭൂമിയിൽ നില്ക്കുമ്പോൾ, ശക്രാ, ശത്രുക്കൾ നിന്നെ ബന്ധിച്ച് ഏറ്റവും ദരിദ്രാവസ്ഥയിൽ കൊണ്ടുപോകും." "ശക്തി ഇല്ലാതെ, പരാജയമേറ്റു, ശത്രുക്കളുടെ നഗരത്തിൽ താമസിക്കും; എന്നാൽ, നീ ഉടൻ മോചിതനാകും." ശക്രനെ ശപിച്ചതിനു ശേഷം, ദേവി വിഷ്ണുവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഭൃഗുവിന്റെ വചനത്തിൽ, നീ മനുഷ്യനായി ജനിക്കുമ്പോൾ, ഭാര്യയുടെ വേർപാടിന്റെ ദുഃഖം അനുഭവിക്കും; നിന്റെ ശത്രു, നിന്റെ ഭാര്യയെ വലിയ സമുദ്രം കടന്ന് കൊണ്ടുപോകും." "യദു വംശത്തിൽ ജനിക്കുമ്പോൾ, നീ കൃഷ്ണനായി അറിയപ്പെടും; മൃഗങ്ങളിൽ ദാസ്യ നിലയിൽ, നീ ദീർഘകാലം അലഞ്ഞു നടക്കും." അപ്പോൾ, ദരു വനത്തിൽ രുദ്രൻ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ, കോപം കൊണ്ടു, മുനികൾ അവനെ ശപിച്ചു: "കപാലികാ, നിന്ദ്യവനേ! നീ ഞങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരെ മോഹിക്കുന്നു; അതിനാൽ, ഇന്ന്, നിന്റെ അഭിമാനമുണ്ടായ അവയവം ഭൂമിയിൽ വീഴും." "മുനികളുടെ ശാപം കൊണ്ടു, പുരുഷത്വം നഷ്ടപ്പെട്ട്, ഗംഗയുടെ വാതിലിൽ നിന്നു, നിന്റെ ഭാര്യ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കും." "അഗ്നിയേ, നീ എല്ലാം ദഹിക്കുന്നു; മുൻപ്, എന്റെ മകൻ ഭൃഗു നിന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു, സദാ ധർമത്തിൽ പ്രണതനായവൻ. എങ്ങനെ ഞാൻ, ദഹിക്കപ്പെട്ടവൻ, ഇനി ദഹിപ്പിക്കും?" "ജാതവേദാ, രുദ്രൻ തന്റെ വിത്ത് നിന്നിൽ ഒഴിക്കും; അശുദ്ധമായ വസ്തുക്കളിൽ, നിന്റെ അഗ്നിജ്വാല കൂടുതൽ ദീപിക്കും." ഈ രീതിയിൽ, സാവിത്രി തന്റെ വേദനയും കോപവും, ബ്രഹ്മാവിനെയും ദേവതകളെയും നേരെ പറഞ്ഞതും, ശാപങ്ങൾ നൽകി, സഭയിൽ അവളുടെ മഹത്വം പ്രകടിപ്പിച്ചു.