ശത്രുക്കളുടെ സൈന്യത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നവളേ, പൂർത്തിയായി വിരിയുന്ന, കളങ്കമില്ലാത്ത തളിരുകളെപ്പോലുള്ള കണ്ണുകളുള്ളവളേ, എന്റെ യാഗം ദാനവന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, നീയും അങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണം എന്ന് ബ്രഹ്മാ പറഞ്ഞു. "നിനക്കു ശരണം വരുന്നവർക്കായി നീ ക്രമീകരിക്കണം; ഞാൻ നിനക്കു ശരണം വരുന്നു," എന്ന് ബ്രഹ്മാ വീണ്ടും പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: "ദേവന്മാരുടെ അധിപനേ, ഭയമൊഴിയുക; ഞാൻ ദാനവന്മാരുടെ നാശം നടത്തും." "അവസാനത്തിൽ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്ന യാതുധാനന്മാരെയും അസുരന്മാരെയും ഞാൻ എല്ലാം വധിക്കും; ഭയമില്ലാതെ ഇരിക്കൂ, മഹാപിതാവേ," എന്ന് വിഷ്ണു ഉറപ്പുനൽകി. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, വിഷ്ണു യഥാസമയത്തിൽ സഹായിക്കാൻ തയ്യാറായി അവിടെ നിന്നു. അപ്പോൾ ശുഭമായ കാറ്റുകൾ വീശി, പത്തു ദിശകളും ദീപ്തമായി തെളിഞ്ഞു. പ്രഭയുള്ള ദീപങ്ങളും ചന്ദ്രനും പ്രദക്ഷിണം നടത്തി; ഗ്രഹങ്ങൾ യാതൊരു ദോഷവും വരുത്തിയില്ല, സമുദ്രങ്ങൾ പോലും ശാന്തമായി. ഭൂമിയിൽ പൊടി ഇല്ലായിരുന്നു, വെള്ളം എല്ലാവർക്കും ആനന്ദം നൽകി, നദികൾ സ്വാഭാവികമായ ഒഴുകി, സമുദ്രങ്ങൾ കലഹം ഇല്ലാതെ നിലനിന്നു. മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങളും, അകത്തും പുറത്തും, ശുഭമായിരുന്നു; മഹർഷികൾ ദുഃഖരഹിതരായി, വേദങ്ങൾ ഉന്നതമായി പാരായണം ചെയ്തു. ആ യാഗത്തിൽ ഹോമങ്ങൾക്കായി അഗ്നികൾ ശുഭമായിരുന്നു; ധർമ്മത്തിൽ നിലനില്ക്കുന്ന മനുഷ്യർ സന്തോഷത്തോടെ മനസ്സിൽ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു. ശത്രുക്കളുടെ നാശത്തെക്കുറിച്ച് വിഷ്ണുവിന്റെ ഉറപ്പു കേട്ട ദേവന്മാർ, ദാനവന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ ഒരുമിച്ച് അവിടെ എത്തി. ആവേശഭൂതന്മാരും, പ്രേതന്മാരും, പിശാചുകളും, ഗന്ധർവന്മാരും, അപ്സരസ്സുകൾ, നാഗന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാരുടെ സംഘങ്ങളും അവിടെ എത്തിയിരുന്നു. വൃക്ഷങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, വളരുന്നതും വളരാത്തതും എല്ലാം, ബ്രഹ്മാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, കാറ്റ് എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു. യാഗപർവതത്തിലെ തെക്കു വശത്ത് എത്തി, ദേവന്മാർ വടക്കു വശത്ത്, പർവതത്തിന്റെ അതിരിൽ നിലകൊണ്ടു. ഗന്ധർവന്മാർ, അപ്സരസ്സുകൾ, വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം ഉള്ള മഹർഷികൾ പടിഞ്ഞാറ് യാഗത്തിൽ സ്ഥാനം ഏറ്റു. ദേവസംഘങ്ങളും, ദാനവ-അസുരസംഘങ്ങളും, കിണറ്റു മനസ്സോടെ, പരസ്പര വൈരാഗ്യം ഒഴിവാക്കി, സന്തോഷത്തോടെ ഒരുമിച്ചു. എല്ലാവരും മഹർഷികളെ, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, ബ്രഹ്മർഷികൾ, ദ്വിജന്മാർ, ദേവർഷികൾ എന്നിവരെ സേവിച്ചു. പ്രമുഖ രാജർഷികൾ എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമെത്തി; ഇവിടെയുള്ള ദേവന്മാരിൽ ആരാണ് യാഗത്തിൽ പൂജിക്കപ്പെടേണ്ടതെന്ന് അവർ ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കി. ജീവികൾ, പക്ഷികൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ എല്ലാ വർഗ്ഗങ്ങളിൽ നിന്നുമെത്തി, ഹോമത്തിൽ പങ്കാളികളാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. വരുണൻ സ്വയം രത്നങ്ങൾ നൽകി, ദക്ഷൻ സ്വയം ഭക്ഷണം നൽകി; വരുണലോകത്തിൽ നിന്ന് വന്ന ദക്ഷൻ, പാചകിച്ച ഭക്ഷണം നേരിട്ട് സേവിച്ചു. കാറ്റ് വിവിധ രുചികൾ കൊണ്ടുവന്നു, സൂര്യൻ പാനീയങ്ങൾ പാകം ചെയ്തു, സോമൻ ഭക്ഷണം ഒരുക്കി, ബൃഹസ്പതി ബുദ്ധി നൽകി. വൈശ്രവണൻ ധനവും വസ്ത്രങ്ങളും നൽകി; സരസ്വതി, ഗംഗ, നർമദാ എന്നിവരും അവിടെ സാന്നിധ്യം വഹിച്ചു. മറ്റു എല്ലാ പുണ്യനദികൾ, കിണറുകൾ, തടാകങ്ങൾ, പുഴകൾ, ജലാശയങ്ങൾ, വിവിധതരം കുളങ്ങൾ എല്ലാം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രധാന സ്രോതസ്സുകൾ, അനേകം ദിവ്യ തടാകങ്ങൾ, ജലാശയങ്ങൾ, ഏഴു സമുദ്രങ്ങൾ അവിടെ സാന്നിധ്യം വഹിച്ചു. ഉപ്പും, ഇനിപ്പഞ്ചവും, മദ്യം, നെയ്യ്, തൈര്, പാലും, വെള്ളവും ഒത്തുചേർന്ന്— ഏഴു ലോകങ്ങൾ, ഏഴു പാതാളങ്ങൾ, ഏഴു ദ്വീപുകൾ, അവയുടെ നഗരങ്ങൾ— വൃക്ഷങ്ങൾ, ലതകൾ, പുല്ലുകൾ, പച്ചക്കറികൾ, ഫലങ്ങൾ; ഭൂമി, വായു, ആകാശം, വെള്ളം, അഗ്നി— ഈ അഞ്ചു ഘടകങ്ങൾ. എല്ലാ ജീവികളും, ധർമ്മശാസ്ത്രങ്ങളും, വേദഭാഷ്യങ്ങളും, സൂത്രങ്ങളും, ബ്രഹ്മാവിന്റെ സൃഷ്ടികളായ മറ്റെല്ലാം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. രൂപരഹിതം, രൂപമുള്ളത്, വ്യക്തമായി കാണുന്നതും, ദൃശ്യമായതും— അങ്ങനെ, ആ പിതൃയാഗത്തിൽ, അതേസമയം, എല്ലാം സാന്നിധ്യവഹിച്ചു. അവിടെ ദേവസംഘത്തിൽ, മഹർഷികൾ ഒത്തുകൂടി, ശാശ്വതനായ വിഷ്ണു ബ്രഹ്മാവിന്റെ വലത്തുവശത്ത് നിലകൊണ്ടു. ഇടത്തുവശത്ത് പിനാകധാരിയായ കരുണാനിധിയായ രുദ്രൻ നിലകൊണ്ടു; മഹാത്മാവായ ബ്രഹ്മാവ് പുരോഹിതന്മാരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തി. ഭൃഗു ഹോതൃപുരോഹിതനായി, പുലസ്ത്യൻ ശ്രേഷ്ഠമായ അധ്വര്യുവായി, മരീചി ഉദ്ഗാതൃപുരോഹിതനായി, നാരദൻ ബ്രഹ്മൻപുരോഹിതനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. സനത്കുമാരനും മറ്റു സദസ്യരും, ദക്ഷൻ തുടങ്ങിയ പ്രജാപതിമാരും, ബ്രാഹ്മണന്മാർ മുൻപിൽ, അവിടെ സദസ്യരായി. ബ്രഹ്മാവിന്റെ അടുത്ത് പുരോഹിതന്മാരുടെ ക്രമീകരണം നടന്നു; വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, വൈശ്രവണൻ അവരെ അലങ്കരിച്ചു. ദ്വിജന്മാർ മോതിരം, വള, കിരീടം എന്നിവ അണിഞ്ഞു; നാലു, രണ്ടു, പത്ത്— അങ്ങനെ പതിനാറ് പുരോഹിതന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ബ്രഹ്മാവ് അവരെ എല്ലാ ആദരത്തോടും ബഹുമാനത്തോടെ ആദരിച്ചു; ഈ യാഗത്തിൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അവരെ ബഹുമാനിക്കണം. "ഈ സാവിത്രി എന്റെ ഭാര്യയാണ്; ദ്വിജന്മാരേ, നിങ്ങൾ എന്റെ ആശ്രയം. വിശ്വകർമനെ വിളിച്ച്, ബ്രഹ്മാവിന്റെ തല മുണ്ണുക എന്ന കർമ്മം—" യാഗത്തിൽ, നിർദേശപ്രകാരം, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ അതു ചെയ്തു; ബ്രാഹ്മണന്മാർ ദമ്പതികൾക്കായി വസ്ത്രങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു. വേദപാരായണത്തിന്റെ ശബ്ദം ആകാശം നിറച്ചു; ക്ഷത്രിയർ ആയുധങ്ങൾ കൈയിൽ പിടിച്ച് ലോകത്തെ സംരക്ഷിച്ചു. വൈശ്യർ വിവിധതരം ഭക്ഷണങ്ങൾ ഒരുക്കി; രുചികരമായ, സമൃദ്ധമായ വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. കണ്ടതും കേട്ടതും മുമ്പ് അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത യാഗം കണ്ട പ്രജാപതി സന്തോഷിച്ചു; സ്രഷ്ടാവായ മഹാബലൻ, വൈശ്യരെ "പ്രാഗ്വാട" എന്ന് പേരിട്ടു. ശൂദ്രർ ദ്വിജന്മാരുടെ പാദസേവനം ചെയ്യണം: പാദം കഴുകുക, ഭക്ഷണം നൽകുക, ശേഷിച്ച ഭക്ഷണം ശുചിത്വം പാലിക്കുക— അങ്ങനെ അവർ അപ്പോൾ ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, മഹാപിതാവ് വീണ്ടും അവരോടു പറഞ്ഞു: "സേവനത്തിനായി ഞാൻ നിങ്ങളെ നാലാമത്തെ സ്ഥാനം നൽകുന്നു." അങ്ങനെ, ആ മഹാ യാഗത്തിൽ, ദേവതകളും, അസുരന്മാരും, സകല ജീവികളും, ഭൂതവൃക്ഷങ്ങളുമെല്ലാം, ബ്രഹ്മാവിന്റെ ആജ്ഞയോടെ, സമന്വയത്തോടെ, പരസ്പര ബഹുമാനത്തോടും, ധർമ്മം പാലിച്ച്, ആ യാഗത്തിൽ പങ്കാളികളായി.