ശക്തിയുള്ള ദാനവന്മാർ അവരുടെ ഗുരുവിനോടു ചേർന്ന് പറഞ്ഞു: “സമുദായമായ ഞങ്ങൾക്കു ദീക്ഷ നൽകുക, ഭാഗ്യശാലിയായവനേ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഭ്രൂണങ്ങളായി നിലകൊള്ളുന്നു.” ഗുരു അവരെ ദീക്ഷിച്ച ശേഷം, ആചാരപ്രകാരം അവരോട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറ്റേതെങ്കിലും ദേവന്മാർക്ക് നമസ്കാരം അർപ്പിക്കരുത്.” ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ, അതു ഒരിടത്തുനിൽക്കുമ്പോൾ, കൈകുപ്പിയിലായിരിക്കണം; വെള്ളത്തിൽ മുടിയും കീടങ്ങളും ഇല്ലാതിരിക്കണം. പ്രിയവും അപ്രിയവും തമ്മിൽ ഒരേപോലെ പെരുമാറണം, ഭാഗികതയോടെ പ്രവർത്തിക്കരുത്; ഈ രീതിയിൽ ഭക്ഷണം സ്വീകരിക്കണം, പ്രഭുവേ, അതുപോലെ ആചരിക്കുക. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചു കൂടിയിരിക്കണം; അങ്ങനെ നിങ്ങൾ മോക്ഷം നേടും. ഇങ്ങനെ ആ നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ച ശേഷം, ഗുരു ആ മഹാന്മാരെ ഉപദേശിച്ചു. അതിനുശേഷം, ധിഷണൻ ദേവലോകത്തിലേക്ക് പോയി, രാജാവേ, ദാനവന്മാർ ചെയ്തതൊക്കെ അവിടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ദാനവന്മാർ നർമ്മദാ നദിക്കരയിൽ എത്തി, അവിടെ താമസിച്ചു; അവിടെ പ്രഹ്ലാദനെ ഒഴികെ ദാനവന്മാരെ ദേവന്മാർ കണ്ടു. അപ്പോൾ ദേവരാജാവ് സന്തോഷത്തോടെ നമുചിയോട് പറഞ്ഞു: “ഹിരണ്യാക്ഷൻ, യാഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, ധർമ്മത്തെ കൊല്ലുന്നവൻ, വേദങ്ങളെ അപമാനിക്കുന്നവൻ—” “ക്രൂരപ്രവൃത്തികളുടെ രാക്ഷസൻ, ദാനവൻ, മുചിയും, ബാണനും, വിരോചനനും—” “മഹിഷാക്ഷ, ബാഷ്കല, പ്രചണ്ഡ, ചണ്ഡക, റോചമാന, അതീവ ക്രൂരൻ, സുഷേന, ദാനവന്മാരിൽ പ്രധാനൻ.” ഇവരും മറ്റു ദൈത്യന്മാരും കണ്ടു, അപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: “ദൈത്യന്മാരുടെ അധിപന്മാരേ, നിങ്ങൾ പണ്ടേ ജനിച്ച് ദേവലോകം ഭരിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വേദങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ വ്രതം എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചു — നഗ്നരായി, തലയിലൊരു മുടിയില്ലാതെ, വെള്ളക്കുടങ്ങളുമായി?” “നിങ്ങൾ മയില്പെരുമയുള്ള പതാകകൾ കൈവശം വഹിച്ച് എങ്ങനെ ഇവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു?” ദൈത്യന്മാർ പറഞ്ഞു: “നാം ദാനവസ്വഭാവം ഉപേക്ഷിച്ചു, സന്യാസികളുടെ ധർമ്മത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. എല്ലാ ജീവജാതികളിലും ധർമ്മം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നു. ശക്ര, നീ മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും ഭരണാധികാരം ആസ്വദിച്ച് ഒഴിഞ്ഞു പോകുക.” “അങ്ങിനെ ആയിരിക്കട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ് മഘവൻ വീണ്ടും ദേവലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ഭീഷ്മനേ, ഈ ദാനവന്മാരെ ദേവഗുരു ഭ്രമിപ്പിച്ചു. നർമ്മദാ നദിയിൽ എത്തിയ ദൈത്യന്മാർ അവിടെ നിലകൊണ്ടു. ശുക്രൻ സംഭവിച്ചതൊക്കെ അവരെ അറിയിച്ചു. പിന്നെ, മൂന്നു ലോകങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ അവർ വീണ്ടും ക്രൂരമായ ഉദ്ദേശം സ്വീകരിച്ചു. ഭീഷ്മൻ ചോദിച്ചു: “അരജുനൻ, ശത്രുക്കളുടെ വീരന്മാരെ കൊല്ലുന്നവൻ, എങ്ങനെ ത്രിപുരയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു? കർണൻ, സൂതപുത്രൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവൻ, എങ്ങനെ വിവാഹം കൂടാതെ ജനിച്ചു എന്ന് പറയുന്നു?” “അവർക്കു സ്വഭാവപ്രകാരം ആ വരം എങ്ങനെ ലഭിച്ചു? അതു പറഞ്ഞുതരൂ, ഞാൻ അതിൽ വലിയ ആസക്തിയുണ്ട്; നീ പറയാൻ അർഹനാണ്.” പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: ഒരിക്കൽ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ വായ് മുറിച്ചപ്പോൾ, ബ്രഹ്മാവിന് വലിയ കോപം തോന്നി.额額ത്തിൽ വിയർപ്പ് ഉയർന്നു, ബ്രഹ്മാ അതു എടുത്ത് ഭൂമിയിൽ അടിച്ചു. ആ വിയർപ്പിൽ നിന്ന് കുണ്ടലി എന്ന ധനുസും മഹാബാണങ്ങളും കൈവശമുള്ള, ആയിരം കവചം ധരിച്ച വീരൻ ജനിച്ചു. “ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?” എന്ന് ചോദിച്ചു. ശ്രഷ്ടാവ്, ബ്രഹ്മാ, അദ്ദേഹത്തിന് രുദ്രൻറെ ശക്തി കാണിച്ച് പറഞ്ഞു: “ഈ ദുഷ്ടസ്വഭാവമുള്ളവനെ കൊല്ലണം, അങ്ങനെ അവൻ വീണ്ടും ജനിക്കരുത്.” ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട കുണ്ടലി, ധനുസും ബാണവും കൈവശം എടുത്ത്, ഭയാനകമായ ദൃഷ്ടിയോടെ മഹേശനെ പിന്തുടർന്നു. അവൻ അതീവ ഭയങ്കരനായി എത്തിയപ്പോൾ, മൂന്ന്കണ്ണുള്ളവൻ ഭയപ്പെടുത്തി, വേഗത്തിൽ ഓടി വിഷ്ണുവിന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. “രക്ഷിക്കൂ, രക്ഷിക്കൂ, വിഷ്ണുവേ, ശത്രുക്കളെ കൊല്ലുന്നവനേ, ഈ മനുഷ്യനിൽ നിന്ന്! ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവൻ, പാപമൂർത്തിയുള്ളവൻ, മ്ലേച്ചസ്വഭാവമുള്ളവൻ, ഭയാനകൻ.” “ലോകത്തിന്റെ പ്രഭുവേ, അവൻ കോപത്തിൽ എന്നെ കൊല്ലരുതെന്ന് ചെയ്യണം.” അപ്പോൾ വിഷ്ണു, ഒരു ഗർജനയോടെ, ആ മനുഷ്യനെ ഭ്രമിപ്പിച്ചു. യോഗത്തിൽ പ്രാവീണ്യം ഉള്ള, സർവ്വജ്ഞനായ, കേശവൻ, ആ കുഴഞ്ഞ കണ്ണുള്ളവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. അവൻ ഭൂമിയിൽ നമസ്കരിച്ച് വിഷ്ണുവിനെ കണ്ടു. വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: “നീ എന്റെ പൗത്രനാണ്, രുദ്രാ. എന്ത് വരം വേണം?” നാരായണനെ കണ്ട രുദ്രൻ, “ഭിക്ഷ നൽകുക,” എന്ന് പറഞ്ഞു, കയ്യിൽ ഭയങ്കരമായ പ്രകാശമുള്ള ഒരു കപാലം കാണിച്ചു. രുദ്രൻ കപാലം കൈവശം വഹിക്കുന്നതും കണ്ട വിഷ്ണു ചിന്തിച്ചു: “ഇപ്പോൾ മറ്റാരാണ് ഭിക്ഷ വാങ്ങാൻ അർഹൻ?” “ഇവൻ അർഹനാണ്,” എന്ന് തീരുമാനിച്ച്, തന്റെ വലതുകൈ ഭിക്ഷയായി നൽകി; ചന്ദ്രക്കിരീടധാരി അതിനെ അതീവ മൂർച്ചയുള്ള ത്രിശൂലത്തോടെ തുളച്ചു. അപ്പോൾ, കേശവന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് ഒരു രക്തധാര ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി, ജംബൂനദ സ്വർണത്തിന്റെ നിറത്തിൽ, തീയുടെ വരിയെ പോലെ. ശംഭു, ആ രക്തധാര കപാലത്തിൽ സ്വീകരിച്ചു, ആധാരമായും, ആ രക്തം ആകാശത്തെ തൊടുന്നവണ്ണം, വേഗത്തിൽ, നേരെ, ശക്തിയായി ഒഴുകി. അത് അമ്പത് യോജന ദൈർഘ്യവും പത്ത് യോജന വീതിയും ആയിരം ദൈവീയ വർഷങ്ങൾ ഒഴുകി. അത്രയേറെ കാലം, നാരായണൻ ഭിക്ഷയായി രക്തം കപാലത്തിൽ നൽകി. അപ്പോൾ നാരായണൻ ശംഭുവിനോട് പരമവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “കപാലം നിറഞ്ഞോ, പരമപ്രഭുവേ?” ഹരിയുടെ വാക്കുകൾ, ജലമുള്ള മേഘങ്ങൾ പോലെ മുഴങ്ങുമ്പോൾ, ഹരൻ, മൂന്നു കണ്ണുകൾ ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, അഗ്നി, ചന്ദ്രക്കിരീടം ചാരിച്ചു, ജനാർദനനെ കപാലത്തിൽ മൂന്നു കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് നോക്കി, വിരൽ കൊണ്ട് കപാലം തട്ടി, “കപാലം നിറഞ്ഞു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ശിവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വിഷ്ണു രക്തധാര അവസാനിപ്പിച്ചു; അതിനുശേഷം, ലോർഡ് തന്റെ വിരൽ കൊണ്ട് രക്തം അമർത്തി. ആയിരം ദൈവീയ വർഷങ്ങൾ, കേശവൻ കണ്ണുകളാൽ ആ രക്തം ചുരണ്ടി; രക്തം ചുരണ്ടിയപ്പോൾ, धीरे धीरे ബുഡ്ബുദങ്ങൾ (കുണ്തങ്ങൾ) ഉയർന്നു.