കാളകളുടെ രക്ഷകനും വയലുകളുടെ രക്ഷാപാലകനുമായിരുന്ന ആ മഹാരഥി, മഴയുമായി ഏകീകരിച്ചുകൊണ്ട് അർജുനനായി, പര്ജന്യനോടുപോലെയാണ് പ്രകാശിച്ചു. ആയിരം വെടിഞ്ഞ കൈകൾ, വില്ലിന്റെ അഗ്രം തട്ടി കരുത്തു വർദ്ധിച്ചവ, ശരത്കാല സൂര്യനുപോലെ ആയിരം കിരണങ്ങളോടെ തിളങ്ങി. മാഹിഷ്മതിയിൽ മനുഷ്യരിൽ പ്രതിഭാസമാനനായ ഈ മഹാപുരുഷന് മഴക്കാലത്തെ സമുദ്രത്തിന്റെ ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. സ്വന്തം ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി രാജാവ് എതിര്വശങ്ങളിലേക്കും തിരകളിലേക്കും കളിച്ചു. തിരകളിൽ കഫം വിരിഞ്ഞു, അവന്റെ കളിയിൽ അവ അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ആയിരുന്നു. ഭംഗിയായി ചുളിവിട്ട തിരകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട നർമദാ നദി ഭയക്കുന്നതുപോലെ സമീപിച്ചു; മനുവംശത്തിൽ ഒരുവൻ മാത്രമാണ് മഹാസമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങാൻ ധൈര്യം കാണിച്ചത്. തന്റെ കൈകൊണ്ട് ശക്തിയെ ഉയർത്തി, പ്രിയപ്പെട്ടവളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു, തന്റെ ആയിരം കൈകളാൽ മഹാസമുദ്രം ഉണർത്തുന്നതുപോലെ ആ മഹാരഥി ഉണർത്തി. അഗാധലോകങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന മഹാസുരന്മാർ അവന്റെ ഉരസ്സിന്റെ ഉണർച്ചയിൽ ഭയന്ന്, അമൃതം പുറത്ത് വരുമോ എന്ന ഭയത്തിൽ അചഞ്ചലരായി മുങ്ങി. മഹാനാഗങ്ങൾ തല താഴ്ത്തി അചഞ്ചലമായി നിന്നു; ഈ ധനുര്വീർ രാവണനു നേരെ അമ്പുകൾ എറിയുകയും ചെയ്തു. വില്ലെടുത്ത്, അഞ്ചു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ലങ്കാധിപതിയെ കുഴപ്പപ്പെടുത്തി, രാവണനും അവന്റെ സൈന്യവും കീഴടക്കി. അവനെ ജയിച്ച് ബന്ധിച്ച ശേഷം മാഹിഷ്മതിയിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് കയറ്റി; അപ്പോൾ ഞാൻ അവന്റെ മുന്നിൽ വന്നു അർജുനനെ ശമിപ്പിച്ചു. രാജാവ് എന്റെ മകനെ വിട്ടുവിട്ടു, സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു; അവന്റെ ആയിരം കൈകളുടെ വില്ലിന്റെ ശബ്ദം ഉയർന്നു. യുഗാന്താഗ്നിയുടെ ശബ്ദം പോലെ ആ ശബ്ദവും ശക്തിയും ഭാവി വിധിയുടെയും ശക്തിയും ഭാർഗവൻ അതു മുറിച്ചപ്പോൾ പ്രകടമായി. യുദ്ധത്തിൽ, ആയിരം കൈകൾ പൊഴിഞ്ഞു വീണു, സ്വർണ്ണത്തോട് സമാനമായ താളപ്പനകളെപ്പോലെ; അർജുനനെ ശപിച്ചത് കോപിതനായ വസിഷ്ഠൻ ആയിരുന്നു. "നീ എന്റെ കാട് കത്തിച്ചതിനാൽ, ഹേഹയ, നിന്റെ ദുഷ്കൃത്യത്തിന് ശിക്ഷ ലഭിക്കും; മറ്റൊരാൾ നിന്നെ വധിക്കും" എന്ന് വസിഷ്ഠൻ ശപിച്ചു. "നിന്റെ ആയിരം കൈകൾ മുറിച്ചു, നിന്നെ കീഴടക്കി, ശക്തനായ ഭാർഗവൻ ബ്രാഹ്മണൻ നിന്നെ കൊല്ലും" എന്നായിരുന്നു ശാപം. ആ ശാപം മൂലം രാമൻ അവന്റെ വധകനായി. അവനു നൂറു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അതിൽ അഞ്ചു പേർ മഹാരഥികൾ ആയിരുന്നു. അവർ ആയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യവും, വീര്യവും, ധർമ്മനിഷ്ഠയും, മഹാശക്തിയും ഉള്ളവർ ആയിരുന്നു: ശൂരസേന, ശൂര, ധൃഷ്ട, കൃഷ്ണ, ജയദ്ധ്വജ. അവരിൽ പ്രധാനനായത് ജയദ്ധ്വജൻ; അവന്റേതാണ് അവന്തി, രസയുടെ രാജാവ്. ജയദ്ധ്വജന്റെ മകനാണ് താളജംഘൻ, മഹാശക്തിയുള്ളവൻ. താളജംഘന്റെ പുത്രന്മാർ ശതകണക്കിന് ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ താളജംഘന്മാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു. അവരുടെ ഇടയിൽ അഞ്ചു മഹാവംശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവു: വീതിഹോത്രർ, ഭോജർ, അവന്തികൾ, ധീരനായ തുണ്ടികേരർ—ഇവരാണ് പ്രസിദ്ധമായ താളജംഘർ. വീതിഹോത്രന്റെ മകനാണ് അനന്തൻ, ബലശാലിയായവൻ; അവന്റെ മകനാണ് ദുര്ജയൻ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കിയവൻ. ഈ മഹാരാജാവ്, കർത്തവീര്യാർജുനൻ എന്ന പേരിൽ, തന്റെ ജനങ്ങളെ ധർമ്മാനുസൃതമായി ഭരിച്ചു. അവൻ തന്റെ വില്ലിനാൽ ഭൂമിയെ സമുദ്രപര്യന്തം കീഴടക്കി. ആരെങ്കിലും രാവിലേ അവന്റെ പേരെ ഉച്ചരിച്ചാൽ, അവന് സമ്പത്ത് നഷ്ടപ്പെടില്ല; നഷ്ടപ്പെട്ടതും വീണ്ടെടുക്കും. കർത്തവീര്യന്റെ ജന്മം ആരെങ്കിലും വിവരിച്ചാൽ, യജ്ഞവും ദാനവും ചെയ്തവനെന്നപോലെ സ്വർഗത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടും. പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: രാജാവേ, കൃഷ്ണവംശത്തിലെ മഹാവംശം കേൾക്കുക. ഈ വംശത്തിൽ നിന്നാണ് വിഷ്ണു, വൃഷ്ണികളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ജനിച്ചത്. ക്രോഷ്ടുവിന് വിഖ്യാതനായ വൃജിനീവാൻ എന്ന മകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; വൃജിനീവാന്റെ മകനാണ് സ്വാതി, സ്വാതിയുടെ മകനാണ് കുശംകു. കുശംകുവിന്റെ മകനാണ് ചിത്രരഥൻ; അവൻ ശശബിന്ദു എന്ന പേരിൽ ചക്രവർത്തിയായി. പുരാതന വംശവൃത്താന്തങ്ങളിൽ പറയുന്നതിങ്ങനെ: ശശബിന്ദുവിന് നൂറു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഓരോ പുത്രനും നൂറു പുത്രന്മാർ ഉണ്ട്. അവർ ജ്ഞാനികളും, സുന്ദരന്മാരും, ധന്യരായും, മഹാഭാഗ്യശാലികളായും ആയിരുന്നു; ഈ നൂറു നേതാക്കളിൽ പ്രധാനമായത് പൃഥുക്കൾ ആയിരുന്നു. പൃഥുശ്രവ, പൃഥുയശസ്, പൃഥുതേജസ്, പൃഥുദ്ഭവ, പൃഥുകീർത്തി—ഇവരാണു പൃഥുമതിൽ നിന്നുള്ള ശശബിന്ദു രാജാക്കന്മാർ. പൗരാണികർ പൃഥുശ്രവയെ ശ്രേഷ്ഠനെന്നു പറയുന്നു. അവനു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരിൽ ഉശനാ എന്നവൻ ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനായിരുന്നു. ഉശനയുടെ മകൻ ശിനേയു, പുരുഷരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ; ശിനേയുവിന്റെ മകനാണ് രുക്മകവചൻ. യുദ്ധത്തിൽ രുക്മകവചനെ അനേകം അമ്പുകളാൽ വധിച്ചു, ഭൂമി സ്വന്തമാക്കി. അശ്വമേധയാഗത്തിൽ രാജാവ് ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം നൽകി; രുക്മകവചനിൽ നിന്ന് പരാവൃത് എന്ന വീരൻ ജനിച്ചു. അവനു അഞ്ചു മഹാശക്തിയുള്ള പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: രുക്മേഷു, പൃഥുരുക്മ, ജ്യാമഘ, പരിഘ, ഹരി. പരിഘയെയും ഹരിയെ അവന്റെ പിതാവ് വിദേഹത്തിൽ പാർപ്പിച്ചു; രുക്മേഷു രാജാവായി, പൃഥുരുക്മ അവന്റെ സഹായിയായി. ജ്യാമഘയെ ഇവർ രാജ്യം വിട്ടു നിർത്തി; അവൻ അശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചു. അവിടെ സമാധാനത്തോടെ ജീവിച്ച ജ്യാമഘ, ഒരു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഉപദേശത്തിൽ ജ്ഞാനമാർജിച്ചു. വില്ലെടുത്ത്, ഒരാളായി, കഷ്ടതകളാൽ ക്ഷീണിച്ചവൻ, മറ്റൊരു ദേശത്തേക്ക് പോയി; പതാകയും രഥവും എടുത്ത് നർമദയുടെ തീരത്ത് എത്തി. അവൻ ഋക്ഷവത്പർവതത്തിൽ എത്തി, മറ്റാരും താമസിക്കാത്ത സ്ഥലത്ത് പാർപ്പിച്ചു. ജ്യാമഘന്റെ പത്നിയായ ശൈബ്യ, ഭർത്താവിനൊപ്പം വിശ്വസ്തയായി പാർപ്പിച്ചു. രാജാവായിരുന്നിട്ടും, അവനു മകൻ ഇല്ലായിരുന്നു; അതുകൊണ്ട് മറ്റൊരു ഭാര്യയെ പരിഗണിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ വിജയം നേടിയ അവൻ അവിടെ ഒരു കന്യകയെ നേടി.