അയാളൊരു ആയിരം ഭുജങ്ങളുമായി ജനിച്ചവനായിരുന്നു—ഏഴു ദ്വീപുകളിലെയും രാജാധിരാജൻ. പത്തായിരം വർഷം അത്യന്ത കഠിനമായ തപസ്സുകൾ നടത്തി ആ രാജാവ് ദത്താത്രേയനെ ആരാധിച്ചു. കാർതവീര്യവംശത്തിൽ ജനിച്ച ദത്താത്രേയൻ, പരമപുരുഷൻ, അവനു നാലു വരങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു. ആ രാജാവ് ആദ്യം അപേക്ഷിച്ചത് ആയിരം ഭുജങ്ങൾ ആയിരുന്നു; അതോടൊപ്പം, അധർമ്മം ചിന്തിക്കുമ്പോൾ ഭയം ഇല്ലായിരിക്കണമെന്നതും അവൻ വേണമായിരുന്നു. ധർമ്മയുദ്ധത്തിലൂടെ ഭൂമിയെ ജയിച്ച്, യുദ്ധത്തിൽ തനിക്കു മേലുള്ളവരെയും വധിക്കാൻ ശേഷി ലഭിക്കണമെന്നതും അവൻ വരം തേടി. ഇതുപോലെ, ക്ഷത്രിയധർമ്മം പാലിച്ച്, ഏഴു ദ്വീപുകളും നഗരങ്ങളും ഏഴു സമുദ്രങ്ങൾ ചുറ്റിയ ഭൂമിയും അവൻ കീഴടക്കി. ആ ജ്ഞാനിക്ക് ആഗ്രഹിച്ചവണ്ണം ആയിരം ഭുജങ്ങൾ ജനിച്ചു. അവന്റെ യാഗങ്ങൾ എല്ലാം ധന്യമായവയും സമൃദ്ധിയുള്ളവയുമായിരുന്നു. യാഗവേദികളൊക്കെയും പൊന്നിൽ നിർമ്മിച്ചവയായിരുന്നു; ദേവന്മാർ സ്വർഗരഥങ്ങളിൽ അലങ്കരിച്ച് അവിടെയെത്തി. ഗാന്ധർവരും അപ്സരസ്സുകളും അവനോടൊപ്പം സദാ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവന്റെ യാഗത്തിൽ ഗാന്ധർവനായ നാരദൻ കീർത്തനങ്ങൾ പാടുകയായിരുന്നു. യാഗങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ, തപസ്സുകൾ, വീര്യം, വിദ്യ എന്നിവകൊണ്ട് അയാൾ കാറ്റിന്റെ വേഗത്തിൽ ഏഴു ദ്വീപുകളും ചുറ്റി. എൺപത്തഞ്ചായിരം വർഷം ആ രാജാവ് ഭൂമിയിലെ ഏഴു ദ്വീപുകളുടെയും ചക്രവർത്തിയായ് ഭരിച്ചുവന്നു. അവൻ പശുക്കളുടെ രക്ഷകനായി, നിലങ്ങളുടെ രക്ഷകനായി, മഴയുമായി ചേർന്ന് പർജന്യനുപോലെ അർജുനനായി. വില്ലിന്റെ ധനുസ്സുകൊണ്ടുള്ള അടിയാൽ കട്ടിയാർന്ന ആയിരം ഭുജങ്ങളോടു കൂടിയവൻ, ശരദ്കാലത്തിലെ സൂര്യനെപ്പോലെ ആയിരം കിരണങ്ങൾക്കൊണ്ട് പ്രകാശിച്ചു. മനുഷ്യരിൽ മഹിഷ്മതിയിൽ വസിക്കുന്ന ഈ മഹാത്മാവിനു മഴക്കാലത്തെ സമുദ്രത്തിന്റെ ശക്തിയുണ്ട്. സ്വന്തം ആനന്ദത്തിൽ ആ രാജാവ് വിരുദ്ധപ്രവാഹങ്ങളിൽ കളിച്ചു; അലയുകളുടെ നുരയാലങ്കരിക്കപ്പെട്ട തിരകൾ അവന്റെ ക്രീഡയിൽ ബന്ധിതമായി. നർമദാ, കോപഭരിതമായ തിരകളുടെ ഹാരമണിഞ്ഞ്, ഭയക്കൊണ്ട് സമീപിച്ചു; മനുവംശത്തിൽ അവനൊക്കെയാണ് മഹാസമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്നത്. തന്റെ കൈകൊണ്ട് ശക്തിയെ ഉയർത്തി, പ്രിയതമയെ ആനന്ദിപ്പിച്ച്, ആയിരം ഭുജങ്ങളാൽ മഹാസമുദ്രം ഉല്ലാസിപ്പിച്ചു. പാതാളത്തിലെ മഹാസുരന്മാർ അവന്റെ തോളുകൾ ഉണർത്തിയതുകൊണ്ട് ഭയന്ന്, അമൃതം പുറത്ത് വരുമോ എന്ന പേടിയിൽ അചഞ്ചലരായി മുങ്ങിപ്പോയി. വലിയ പാമ്പുകൾ തല താഴ്ത്തി അചഞ്ചലരായി; ഈ ധനുര്ധാരിയായവൻ രാവണനിലേക്കു അമ്പുകൾ എറിഞ്ഞു. തന്റെ വില്പിടിച്ച്, അയാൾ ലങ്കാധിപതിയായ രാവണനെ അഞ്ചു അമ്പുകൾകൊണ്ട് ഭ്രമിപ്പിച്ചു, അവനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും കീഴടക്കി. ജയിച്ച ശേഷം അവനെ മഹിഷ്മതിയിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി തടവിൽ അടച്ചു; അപ്പോൾ ഞാൻ അവന്റെ മുന്നിൽ എത്തി, അർജുനനെ ശമിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ രാജാവ് എന്റെ മകനായ രാവണനെ മോചിപ്പിച്ചു, സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു; ആയിരം ഭുജങ്ങളുടെ ധനുസ്സിന്റെ ശബ്ദം ഉയർന്നു. പ്രളയകാലത്തിലെ അഗ്നിയുടെ ശബ്ദംപോലെ, ഭാഗ്യത്തിന്റെ ശക്തിയും മഹത്വവും ഭാർഗവൻ അതു മുറിച്ചപ്പോൾ പ്രകടമായി. യുദ്ധത്തിൽ, ആയിരം ഭുജങ്ങൾ പൊന്നിൻ താളവനങ്ങൾപോലെ വീണു; അർജുനനെ ശപിച്ചതു കൊപാഗ്നിയായ വസിഷ്ഠനായിരുന്നു. "നീ എന്റെ വനത്തെ കത്തിച്ചു, ഹേഹയ, നിന്റെ ഈ ദുഷ്കൃത്യത്തിന് മറ്റൊരാൾ നിന്നെ കൊല്ലും," എന്ന് വസിഷ്ഠൻ ശപിച്ചു. "നിന്റെ ആയിരം ഭുജങ്ങൾ മുറിച്ച്, ശക്തനായ ഒരു ഭർഗവബ്രാഹ്മണൻ നിന്നെ വധിക്കും." ജ്ഞാനിയെന്ന വസിഷ്ഠന്റെ ശാപത്താൽ രാമൻ അവന്റെ വധകൻ ആയി. അയാൾക്ക് നൂറു പുത്രന്മാരുണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ അഞ്ചുപേർ മഹാരഥന്മാരായിരുന്നു. അവർ ആയുധശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രാവീണ്യം പുലർത്തിയ, വീര്യശാലികളും ധർമ്മപരായണരും ശക്തരുമായിരുന്നു: ശൂരസേന, ശൂര, ധൃഷ്ട, കൃഷ്ണ. അവരിൽ ജയദ്ധ്വജൻ പ്രധാനൻ; അവന്തി, രസയുടെ രാജാവായിരുന്നു. ജയദ്ധ്വജന്റെ മകൻ താലജംഗൻ മഹാബലശാലിയായി. അവന്റെ പുത്രന്മാർ നൂറുകണക്കിന്, താലജംഗന്മാർ എന്നറിയപ്പെട്ടു; അവരിൽ അഞ്ച് മഹാനായ ഹേഹയവംശങ്ങൾ ഉണ്ടായി. വീതിഹോത്രന്മാർ, ഭോജന്മാർ, അവന്തികൾ, വീര്യശാലികളായ തുണ്ഡികേരന്മാർ—ഇവരാണ് താലജംഗന്മാർ. വിതിഹോത്രന്റെ മകൻ അനന്തൻ, ബലശാലിയായവൻ; അവന്റെ മകൻ ദുര്ജയൻ, ശത്രുനിഗ്രഹകൻ. ധർമ്മപാലനത്തോടുകൂടി മഹാരാജാവ് കാർതവീര്യാർജുനൻ തന്റെ ജനങ്ങളെ ഭരിച്ചിരുന്നു—ആയിരം ഭുജങ്ങളോടെ. അവനാൽ ഭൂമി സമുദ്രപര്യന്തം വില്ലുകൊണ്ട് കീഴടക്കപ്പെട്ടു. ആരെങ്കിലും പ്രഭാതത്തിൽ അവന്റെ പേരു ജപിച്ചാൽ, ധനനഷ്ടം സംഭവിക്കില്ല; നഷ്ടമായതും തിരികെ ലഭിക്കും. കാർതവീര്യന്റെ ജനനകഥ പറഞ്ഞാൽ, യാഗവും ദാനവും ചെയ്തവനെന്നപോലെ സ്വർഗത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടും. പുലസ്ത്യൻ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "കൃഷ്ണവംശത്തിൽ ഉത്ഭവിച്ച മഹാനായ കൃഷ്ണന്റെ വംശം കേൾക്കുക. ക്രോഷ്ടുവിന് വൃജിനീവാൻ എന്ന മഹാപ്രശസ്തനായ മകനുണ്ടായി; അവന്റെ മകൻ സ്വാതി, സ്വാതിയുടെ മകൻ കുശങ്കു. കുശങ്കുവിന്റെ മകൻ ചിത്രരഥൻ, ശശബിന്ദു എന്ന പേരിൽ വിശ്വചക്രവർത്തിയായി. പുരാണങ്ങളിൽ പാടുന്ന ഒരു ശ്ലോകമുണ്ട്: ശശബിന്ദുവിന് നൂറു പുത്രന്മാരുണ്ടായിരുന്നു, ഓരോരുത്തർക്കും നൂറു പുത്രന്മാർ വീതം ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ ജ്ഞാനികളായും സൗന്ദര്യശാലികളായും മഹാസമ്പന്നരായും മഹാതേജസ്സുള്ളവരായും ജനിച്ചു. ഈ നൂറു പ്രഭുക്കളിൽ പൃഥുക്കൾ ശക്തരായിരുന്നു. പൃഥുശ്രവ, പൃഥുയശസ്, പൃഥുതേജസ്, പൃഥുദ്ഭവ, പൃഥുകീർത്തി—ഇവരാണ് പൃഥുമതിൽ നിന്നുള്ള ശശബിന്ദുവംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാർ.