ദ്വാരങ്ങളിൽ നിന്ന് ജനിച്ചതിനാൽ അവരെ നാസാത്യർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു; ഈ ദേവതകൾക്ക് നാസികയുടെ അഗ്രത്തിൽ ഇരട്ട ദേവന്മാരെന്നു പേരായതു അതിനാലാണ്. ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ് ഇതിന്റെ സത്യം മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, ദേവി പരമസന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. ആനന്ദത്തോടെ സാവർണി മനു തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം ദിവ്യ രഥത്തിൽ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഇന്നും സാവർണി മനു മേരുപർവതത്തിൽ തപസ്സിൽ ആകുലനാണ്. അവന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ ശനി ഗ്രഹങ്ങളിൽ തുല്യനായി. യമുനയും തപതിയും പിന്നെയും നദികളായി. ഭയാനകസ്വഭാവമുള്ള വിശ്ടി കാലമായി നിലനിന്നു. മനു വൈവസ്വതന് പത്ത് ശക്തിയുള്ള പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അവരിൽ ആദ്യം ഇല ആയിരുന്നു, പുത്രയാഗത്തിലൂടെ സ്ഥാപിതനായവൻ. ഇക്ഷ്വാകു, കുശനാഭ, അരിഷ്ട, ധൃഷ്ട എന്നിവരും അവനോടൊപ്പം. നരിഷ്യന്ത, കരൂഷ, ശക്തനായ ശര്യാതി, പൃഷധ്ര, നാഭാഗൻ—ഇവരൊക്കെ ദൈവികരായും മാനുഷികരായും ജനിച്ചു. മനു തന്റെ ധാർമികനായ പുത്രൻ ഇലയെ അഭിഷേകിച്ച്, വീണ്ടും തപസ്സിനായി പുഷ്കരത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു; അതൊരു തപോവനം ആയിരുന്നു. അപ്പോൾ, തന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ബ്രഹ്മാവ്, വരദായകൻ, അവന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷനായി: "മനുവിൻറെ വംശജനായ നീ, എന്തു വരം വേണമെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കൂ; നിനക്കു ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ," എന്നു പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ മനു ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ വംശത്തിലെ എല്ലാ ഭൂപതിമാരും നിത്യധർമ്മത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടാകട്ടെ." "അവർ രാജാക്കന്മാരാകട്ടെ, ദൈവമേ, നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ," എന്നും പറഞ്ഞു. "അങ്ങനെ തന്നെ," എന്ന് പറഞ്ഞ് ബ്രഹ്മാവ് അവിടെ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി. പിന്നീട് മനു അയോധ്യയിലേയ്ക്ക് മടങ്ങി, മുമ്പത്തെ പോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. ഒരിക്കൽ, ഇല, മനുവിൻറെ സ്വന്തം പുത്രൻ, തന്റെ രഥത്തിൽ കയറി. അവൻ തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടാൻ ഭൂമിയിലുടനീളം യാത്ര ചെയ്തു, ദ്വീപങ്ങൾ മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു, രാജ്യാധിപന്മാരെ കീഴടക്കി. ശിവന്റെ വിശുദ്ധവനമായ ശരവണത്തിലേക്ക് അവൻ എത്തി; അതൊരു മഹത്തായ കൽപവൃക്ഷങ്ങളാൽ പ്രശസ്തമായ സ്ഥലം. അവിടെ, ചന്ദ്രഭൂഷിതനായ ദേവാദിദേവൻ സോമൻ ആനന്ദിക്കുന്നു. പണ്ടേ ഉമയോടൊപ്പം ശരവണത്തിൽ ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടായിരുന്നു: "പുരുഷനാമം ഉള്ളവൻ ഈ വനത്തിലേക്ക് കടന്നാൽ, പത്ത് യോഗന പരിധിയിലൊക്കെ സ്ത്രീയായീമാറും." ഈ ഉടമ്പടി അറിയാതെ രാജാവ് ഇല ശരവണത്തിലേക്ക് കടന്നു; ഉടനെ അവൻ സ്ത്രീയായി, ഒരു കുതിരയേപ്പോലെ, പെട്ടെന്നു മാറി. പുരുഷരൂപത്തിൽ നേടിയതെല്ലാം സ്ത്രീശരീരത്തിൽ മറന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് ഇല എന്ന സ്ത്രീപേരായത്—ഉയർന്ന, പുഷ്ടമായ, കനിഞ്ഞുമുള്ള മുലകളോടെ. പ്രസക്തമായ കമറുകളും ഉരസ്സും, താമരയിലപോലുള്ള വിശാലമായ കണ്ണുകളും, സുന്ദരമായ ദേഹവും, പൂർണ്ണചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖവും, കൃഷ്ണവേണിയുമുള്ള കാഴ്ചയും. നീണ്ട കൈകൾ, കറുത്ത ചുരുളുള്ള മുടി, മനോഹരമായ ശരീരരോമങ്ങൾ, സുന്ദരമായ മുഖം, മൃദുവായ പ്രസംഗം. കറുപ്പും വെളുപ്പും കലർന്ന നിറം, ചെമ്പരത്തുനിറമുള്ള നഖങ്ങൾ, വില്ലുപോലെയുള്ള ഭ്രൂകൾ, ഹംസനടയോടെ നടന്നവൾ. ആ വനത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ട്, ദീപ്തിയുള്ള ആ സ്ത്രീ ചിന്തിച്ചു: "എന്റെ അച്ഛനും സഹോദരനും ആരാണ്? ഇവിടെ എനിക്ക് രക്ഷകൻ ആരാണ്?" "എനിക്ക് ആരാണ് ഭർത്താവായി ലഭിച്ചത്? എത്ര വർഷം ഞാൻ ഭൂമിയിൽ ചെലവിട്ടു?" എന്നിങ്ങനെ അവൾ ചിന്തിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, സോമന്റെ പുത്രൻ, സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തോടെ അവളെ കണ്ടു. ഇലയുടേയുംദേഹത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തിൽ ആകർഷിതനായ ബുധൻ, മോഹഭരിതനായവൻ, അവളെ നേടാൻ ശ്രമിച്ചു. ബുധൻ ഭിക്ഷുക്കളുടെ വേഷത്തിൽ, മുടി മുറിച്ചവൻ, കംഭു, ഗ്രന്ഥം, വാമനദണ്ഡം, യജ്ഞോപവീതം, കുന്തം എന്നിവയുമായി, കുഡുമയും കാതിലഭരണവും ധരിച്ച്, വിദ്യാർത്ഥികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, കുഷഗ്രാസം, പൂക്കൾ, വെള്ളം എന്നിവയുമായി അവിടെ വന്നു. ശരിയായ സമയത്ത്, അവൻ ഇലയെ വനത്തിനുള്ളിലെ മരച്ചുവട്ടിലൊരു മന്ദിരത്തിലേക്ക് വിളിച്ചു. അപ്പോൾ, അല്പം കോപത്തോടും ഉത്കണ്ഠയോടും കൂടി, ബുധൻ പറഞ്ഞു: "അഗ്നിസേവനം ഉപേക്ഷിച്ച് നീ എവിടേക്കാണ് പോയത്?" "നിന്റെ വിനോദസമയം കഴിഞ്ഞു, വിശാലകമറേ! വരൂ, വരൂ! എങ്ങനെയാണ് ഇങ്ങനെ ഉത്കണ്ഠയോടെ ഇരിക്കുന്നത്?" "ഇവിടെ സന്ധ്യാസമയ വിനോദത്തിനാണ്; എണ്ണ പുരട്ടി, എന്റെ വീടു പൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കൂ." അവൾ പറഞ്ഞു: "തപസ്സിന്റെ ഉടമേ, ഞാൻ എല്ലാം മറന്നുപോയി—എന്നെയും, നിന്നെയും ഭർത്താവെന്നുമുള്ളതും, എന്റെ കുടുംബവും. ദോഷരഹിതനേ, നീയാണെങ്കിൽ എനിക്ക് പറയൂ." ബുധൻ, കൂരിരുളിൽ ദീപ്തിയോടെ, അവളോട് പറഞ്ഞു: "നീ ഇലയാണ്, സുന്ദരിയേ; ഞാൻ ബുധൻ, പ്രേമത്തിലും ജ്ഞാനത്തിലും പ്രശസ്തൻ." "ഉയർന്ന വംശത്തിൽ ജനിച്ചു, എന്റെ അച്ഛൻ ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനാണ്." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവളെ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മുത്തുമണ്ഡപങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, ദിവ്യമായ മായാബലത്തിൽ നിർമ്മിച്ച ആ ഭവനത്തിൽ ഇല താമസിച്ചു, തൃപ്തിയോടെ. "അയ്യോ, എത്ര ഉന്നതമായ ആചാരം! എത്ര ധനം, എത്ര വലിയ വംശം! എനിക്ക്, എന്റെ ഭർത്താവിനും—അഹോ, എത്ര മനോഹാരിത!" അവിടെ, ഇല ദീർഘകാലം ബുധനോടൊപ്പം ആ വനഭവനത്തിൽ ഇന്ദ്രഭവനത്തിലെപ്പോലെ ആനന്ദിച്ചു. പിന്നീട്, രാജാവിനെ അന്വേഷിച്ച്, മനുവിൻറെ പുത്രന്മാരായ ഇക്ഷ്വാകു മുതലായവർ ശരവണത്തിന്റെ സമീപം എത്തി. അവിടെ അവർ എല്ലാവരും, അവരിൽ മുമ്പിൽ, അത്യന്തം ദീപ്തിയുള്ള ഒരു കുതിരയെ കണ്ടു; മുത്തുമണികളാൽ തെളിഞ്ഞു, അപാരമായ ഭംഗിയോടെ. അവളെ തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ എല്ലാവരും വിസ്മയിച്ചു: "ഇതാണ് ചന്ദ്രപ്രഭ, ആ മഹാത്മാവിൻറെ കുതിര." "എങ്ങനെയാണ് ഈ ഉത്തമകുതിര ഒരു പെൺകുതിരയായി മാറിയത്?" എന്നിങ്ങനെ അവർ അവരുടെ പുരോഹിതനായ മിത്ര-വരുൺപുത്രനോട് ചോദിച്ചു. "ഇത് എങ്ങനെയുള്ള അത്ഭുതം?" എന്ന് യോഗജ്ഞാനത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനോട് ചോദിച്ചു. വസിഷ്ഠൻ, ധ്യാനദൃഷ്ടിയാൽ എല്ലാം കണ്ടു, അവർക്കു സകലവും വിശദീകരിച്ചു.