ഈ ലോകത്തിൽ വലിപ്പുള്ളവനോ, ബുദ്ധിയില്ലാത്തവനോ, ബുദ്ധിമാനോ ആരുമില്ല; ബുദ്ധിയും ശക്തിയും എല്ലാം മുൻകൂർ കർമ്മങ്ങൾ കൊണ്ടാണ് ഉദയിക്കുന്നത്. ദേവതകൾ വിവിധ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിൽ തപസ്സും പുണ്യവും നടത്തി സ്വർഗ്ഗം നേടി, അവിടെ ദീർഘകാലം പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. അവർ നേടിയ പുണ്യഫലങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ അവർക്ക് അവകാശമുണ്ട്. അപ്പോൾ സതി, ഭീഷ്മയുടെ നേരെ കോപം നിറഞ്ഞ്, തന്റെ അച്ഛനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി, കണ്ണുകൾ ചുവന്നുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: “അച്ഛാ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണു.” പുണ്യവാനായ എല്ലാ വ്യക്തിയും പുണ്യപ്രാപ്തിയിലൂടെ സൗഭാഗ്യവും ജന്മവും ആസ്വാദ്യവും നേടുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ലോകങ്ങളുടെ നാഥൻ, സർവ്വോന്നതൻ, എല്ലാ ജീവികൾക്കും അവരവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ നിർണ്ണയിച്ചത്. ബ്രഹ്മാവിന്റെ നാവും ആ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല; അവന്റെ മഹിമയും പ്രഖ്യാപിക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്നില്ല. ശ്മശാനത്തിൽ വാസം ചെയ്യുന്ന ചാരം, അസ്ഥി, കപ്പൽ, രാജവംശം പാമ്പുകൾ എന്നിവയെ ശിവൻ തന്റെ അലങ്കാരങ്ങളാക്കി. ഭूतങ്ങൾ, പ്രേതങ്ങൾ, പിശാചുകൾ, ഗുഹ്യകർ എന്നിവയുടെ കൂട്ടങ്ങൾക്കും ദിശകളുടെ സ്രഷ്ടാവും സംരക്ഷകനുമാണ് അദ്ദേഹം. രുദ്രന്റെ കൃപകൊണ്ട് ഇന്ദ്രൻ സ്വർഗ്ഗം നേടി. രുദ്രൻ ദൈവമാണെങ്കിൽ, ശിവൻ സർവ്വവ്യാപിയാണെങ്കിൽ, ഈ സത്യം കൊണ്ടു ശംകരൻ നിങ്ങളുടെ യാഗം നശിപ്പിക്കട്ടെ—എനിക്ക് തപസ്സോ, ധർമ്മം ചെയ്തതോ ഉണ്ടെങ്കിൽ. അതിന്റെ ഫലമായി, നിങ്ങളുടെ യാഗം നശിക്കേണ്ടതില്ല—ഞാൻ പ്രിയപ്പെട്ടവളാണെങ്കിൽ, നാഥൻ എന്നെ രക്ഷിക്കുമെങ്കിൽ. ഈ സത്യം കൊണ്ടു നിങ്ങളുടെ അഭിമാനം അവസാനിക്കട്ടെ. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, സതി തന്റെ ശരീരത്തിലെ ശക്തിയിൽ ജാഗ്രതയോടെ യോഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. പിന്നെ, ദേവതകളും അസുരന്മാരും പാമ്പുകളും ഉൾപ്പെടെ, അവൾ തന്റെ ശരീരത്തെ ദഹിപ്പിച്ചു. ഗന്ധർവർ, ഗുഹ്യകർ തുടങ്ങിയവ “ഇതെന്താണ്?” എന്ന ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചു. കോപത്തിൽ വിട്ടുവിട്ട സതിയുടെ ശരീരം ഗംഗയുടെ തെക്കൻ തീരത്ത് വീണു; ആ പുണ്യസ്ഥലത്തെ സൗനക എന്ന പേരിൽ അറിയുന്നു. തന്റെ ഭാര്യയുടെ നാശവാർത്ത കേട്ട രുദ്രൻ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. ദേവതകളുടെ സാനിധിയിൽ, യാഗം നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ ഉറച്ച മനസ്സോടെ മുന്നോട്ട് വന്നു. അനേകം ഗണങ്ങൾ, ഗ്രഹങ്ങൾ, വിനായകർ, ഭൂതങ്ങൾ, പ്രേതങ്ങൾ, പിശാചുകൾ എന്നിവയെ ദക്ഷന്റെ യാഗം നശിപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അവിടെ പോയ divine beings എല്ലാം യാഗത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, നശിച്ചുപോയി. യാഗം നശിച്ച്, ദക്ഷൻ നിരാശയോടെ അചലനായി. ഭയത്തോടെ ദക്ഷൻ, പിനാകി എന്ന ദേവന്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു: “നാഥാ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയില്ലായിരുന്നു, ദേവതകളുടെ സ്വാമി.” “നിങ്ങളാണ് ഈ ലോകത്തിന്റെ പരമേശ്വരൻ; ദേവതകൾ എല്ലാം നിങ്ങളാൽ കീഴടക്കപ്പെട്ടു. ദയവായി, മഹാനാഥാ, നിങ്ങളുടെ ഗണങ്ങളെ പിന്വലിക്കൂ.” വിവിധ ഭയാനക രൂപങ്ങളുള്ള, വിവിധ അലങ്കാരങ്ങളാൽ ഭസ്മരൂപം, നിരവധി വായുകളും പല്ലുകളും, വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ച, മുടിയിലൂടെ രാജപാമ്പുകളുടെ കടിയുള്ള, ശക്തിയുള്ള, ഭയാനകമായ, elephant-ലും സിംഹ-ലും agility ഉള്ള, ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറഞ്ഞ, യോഗശക്തിയുള്ള, wild-ലും calm-ലും, strange വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച, deer, tiger, lion പോലുള്ള roar-ഉള്ള, tiger, bear skin-ൽ തുണിഞ്ഞ, പാമ്പുകളെ മാലയും കങ്കണവും ആക്കി, sacred thread snake-ൽ നിർമിച്ച, trident, sword, spear, axe, javelin, thunderbolt, mace, rod of Time തുടങ്ങിയ ആയുധങ്ങൾ ധരിച്ച, ഗണങ്ങളുടെ chiefs-ൽ surrounded, സൂര്യൻ പോലെ planets-ൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, sacrifice destroyed ചെയ്ത് heaven-ൽ എത്തിച്ച, deer-രൂപം എടുത്ത് ഭയപ്പെട്ട ശംകരൻ, conch-അലങ്കാരമുള്ള ദൈവത്തെയും സാനന്ദനത്തെയും കൂടെ salutations അർപ്പിച്ചു. നന്ദി, soma, യാഗം അവസാനിപ്പിക്കുന്നവൻ, directions-ന്റെ hide-ൽ തുണിഞ്ഞ, intense brilliance-ഉള്ളവൻ, Brahman, Brahman-ന്റെ supporter, immeasurable one, mountain-ന്റെ lord, gods-ന്റെ lord, supreme lord, repeated salutations, Rudra, thunderbolt-നെ counter ചെയ്യുന്നവൻ, Shiva, tearing asunder, gods-നും demons-നും lord, ascetics-നും lord, smoky, fierce, deformed, sacrificer, terrifying form, deformed-eyed, inauspicious-eyed, thousand-eyed, skull-bearer, fierce-skull-bearer, excellent club-bearer, oblations-ന്റെ form, offerings-ന്റെ receiver, destroyer of all, devotees-നു compassionate, Rudra recitation praise ചെയ്യുന്നവൻ, deformed, beautiful, maker of hundred forms, five-faced, auspicious-faced, moon-faced, giver of boons, worthy of boons, tortoise, deer, locks adorned playfully, water-pot bearer, Viśva, all-pervading, lord of universe, three-eyed, triple city destroyer, speech, mind, body devotion ഉള്ള, great lord, refuge എടുത്തവൻ—ഇവർക്കെല്ലാം repeatedly salutations അർപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ, ദക്ഷൻ, ദേഹത്തിൽ afflicted ആയ, അപ്പോൾ ശിവനെ ഈ ദിവ്യസ്തുതിയാൽ പൂർണ്ണമായി ആരാധിച്ചു. “നാഥാ, യാഗത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഫലവും ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു നൽകി; നിങ്ങൾക്ക് ഉന്നത ഫലവും എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ലഭിക്കും.