ദക്ഷന്റെ യജ്ഞത്തിൽ ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവരും ആലോചിക്കപ്പെട്ടവരും എല്ലാവരോടും ആദരവോടെ പെരുമാറിയിരുന്നു. പക്ഷേ, എന്റെ ഭർത്താവ് മാത്രമാണ് ഇതുവരെ ഇവിടെ എത്താത്തത്—എന്നാണ് സതി ദക്ഷനോട് പറഞ്ഞു. ഭർത്താവില്ലാതെ ഈ എല്ലാം എനിക്ക് ശൂന്യമായി തോന്നുന്നു; നിങ്ങൾ എന്റെ ഭർത്താവിനെ ക്ഷണിച്ചിട്ടില്ലെന്നു തന്നെ ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ അവനെ മറന്നിരിക്കണമെന്നു തോന്നുന്നു; ദയവായി എല്ലാം എനിക്ക് തുറന്നു പറയൂ, എന്നായിരുന്നു സതിയുടെ ആവശ്യം. അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദക്ഷൻ, സതിയുടെ ഭർത്താവിനോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ അതിശയിച്ചവനായി, സതിയെ സ്നേഹപൂർവ്വം തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി, ആ ചാരിത്ര്യശാലിനിയെയും ഭർത്താവിനോടുള്ള ഭക്തിയിലും സ്നേഹത്തിലും സമർപ്പിതയുമായ സതിയെ സ്നേഹത്തോടെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "മകളേ, യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിന്റെ ഭർത്താവിനെ ഇന്ന് ഞാൻ ഇവിടെ ക്ഷണിക്കാതിരുന്നത് എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു. അവൻ കപാലപാത്രം കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, മൃഗചർമ്മം ധരിക്കുന്നു, ശരീരം മുഴുവൻ ചിതാഭസ്മം പുരട്ടിയിരിക്കുന്നു. അവൻ ത്രിശൂലം കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, തല മുണ്ഡനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു, നഗ്നനാണ്, ശ്മശാനങ്ങളിൽ സന്തോഷത്തോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു; ശരീരം എപ്പോഴും വിശുദ്ധ ചിതാഭസ്മം പുരട്ടുന്നു. വയറിൽ പശുസൂത്രം കെട്ടിയിരിക്കുന്നു, ലിംഗത്തിൽ അസ്ഥിമുദ്ര, വാസുകി എന്ന സർപ്പരാജാവിനെ യജ്ഞോപവീതമാക്കി ധരിക്കുന്നു. ഈ രൂപത്തിൽ അവൻ ഭൂമിയിൽ എപ്പോഴും സഞ്ചരിക്കുന്നു; അവന്റെ അനുയായികൾ നഗ്നരായ പിശാചുകളും അനേകം ഭൂതഗണങ്ങളും ആണ്. അവൻ മൂന്നുകണ്ണുള്ളവൻ, ത്രിശൂലം കൈവശം വയ്ക്കുന്നു, നൃത്തഗാനങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ആസ്വാദനം കാണിക്കുന്നു; നിന്റെ ഭർത്താവ് സദാ ഇത്തരം വിചിത്രമായ പ്രവർത്തികളാണ് നടത്തുന്നത്. അവൻ ഇവിടെ വന്നാൽ എനിക്ക് ലജ്ജയാകും; ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ അവൻ എങ്ങനെ ഉണ്ടാകാൻ കഴിയും? അവന്റെ വേഷം എങ്ങനെയുള്ളതാണ്! അവൻ ഗൃഹജീവിതത്തിന് യോജ്യനല്ല. ഈ ദോഷങ്ങൾ കാരണം, പ്രിയ മകളേ, ലോകങ്ങൾക്കു മുമ്പിൽ ലജ്ജ തോന്നി ഞാൻ അവനെ ക്ഷണിച്ചില്ല. എന്നാൽ ഈ യജ്ഞം പൂർത്തിയായ ശേഷം, നിന്നോടൊപ്പം പൂജ നടത്തി, നിന്റെ ഭർത്താവായ മൂന്നുകണ്ണനെയും ഇവിടെ കൊണ്ടുവരും. അവനു ഞാൻ മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കും മേലായ ആദരം നൽകും; ഇതാണ് എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നിയ വലിയ കാരണം. നീ ഇതിൽ ദേഷ്യപ്പെടേണ്ട; എല്ലാവർക്കും അവരവരുടെ ഭാഗം ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. മുമ്പത്തെ ജന്മത്തിൽ ചെയ്ത നല്ലതോ ചീത്തയോ പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലം ഈ ജന്മത്തിൽ അനുഭവിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സമൃദ്ധി മറ്റിടത്തേക്ക് പോയതും, സൗന്ദര്യവും ഭംഗിയും മനോഹരാഭരണങ്ങളും മറ്റുള്ളവർക്കു ലഭിച്ചതും, ഉത്തമകുടുംബവും ഉത്തമജന്മവും അതിശയമായ രൂപവും—all these are the result of previous good deeds, virtuous one. നീ സ്വയം കുറ്റം പറയേണ്ട; ഭാഗ്യങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ വരുന്നു. വിധിയുടെ ഫലം നൽകാൻ ആരാണ് കഴിയുക? ശക്തനും മൂഢനും ജ്ഞാനിയുമെന്നൊന്നുമില്ല; ജ്ഞാനവും ശക്തിയും മുമ്പത്തെ കർമ്മഫലത്തിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. ഈ ദേവന്മാർ സ്വർഗ്ഗം നേടിയതും അവിടെ ദീർഘകാലം പ്രകാശിച്ചിരിയ്ക്കുന്നതും അവരുടെ പുണ്യത്തിലും തപസ്സിലും നിന്നാണ്. അവർ നേടിയ പുണ്യഫലങ്ങൾ അവർ അനുഭവിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സതി, പിതാവിനോടുള്ള ക്രോധത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്നവളായി, അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു: "അച്ഛനേ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതു ശരിയാണ്. പുണ്യവാൻ ആയവൻ പുണ്യഫലത്തിൽ സമൃദ്ധി നേടുന്നു; പുണ്യത്താൽ ജന്മവും, അനുഭവങ്ങളും ലഭിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ലോകങ്ങളുടെ ഇശ്വരനായ പരമോന്നതവൻ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ നാവിനാലും ആ ദേവന്റെ മഹത്വം മുഴുവനും വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല; അവന്റെ മഹത്വം അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല. ചിതാഭസ്മം, അസ്ഥികൾ, കപാലങ്ങൾ, ശ്മശാനവാസം, സർപ്പങ്ങൾ—ഇവയെല്ലാം അവൻ അലങ്കാരമാക്കി. ഭൂതഗണങ്ങളും പിശാചുകളും ഗുഹ്യകാദികളും—അവൻ അവയെല്ലാം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ക്രമീകരിക്കുന്നു, ദിശകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. രുദ്രന്റെ കൃപയാൽ ഇന്ദ്രൻ സ്വർഗ്ഗം നേടി; രുദ്രൻ ദേവൻ ആണെങ്കിൽ, ശിവൻ സർവവ്യാപിയാണെങ്കിൽ, ഈ സത്യത്തിന്റെ ബലത്തിൽ ശങ്കരൻ നിന്റെ യജ്ഞം നശിപ്പിക്കട്ടെ—എനിക്ക് യാതൊന്നും തപസ്സോ ധർമ്മഫലമോ ഉണ്ടെങ്കിൽ. ആ ധർമ്മഫലത്തിന്റെ ബലത്തിൽ, നിന്റെ യജ്ഞം നശിക്കരുത്—എനിക്ക് ഭഗവാന്റെ പ്രിയം ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ എന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ഈ സത്യത്തിന്റെ ബലത്തിൽ, അച്ഛന്റെ അഹങ്കാരം അവസാനിക്കട്ടെ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവൾ യോഗസമാധിയിൽ പ്രവേശിച്ചു; സ്വന്തം ശരീരത്തിലെ ശക്തിയിൽ ജ്വലിച്ചവളായി. അവൾ ദേഹത്യാഗം ചെയ്തു; ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും സർപ്പങ്ങളും സാക്ഷിയായി അവൾ തന്റെ ശരീരം ദഹിപ്പിച്ചു. ഗന്ധർവരും ഗുഹ്യകരും 'ഇത് എന്താണ്?' എന്ന് ചോദിച്ചു. ക്രോധത്തിൽ വിട്ടുകളഞ്ഞ ആ ദേഹം ഗംഗയുടെ പടിഞ്ഞാറ് തീരത്തുവെച്ച് വീണു; ആ പുണ്യസ്ഥലം 'ശൗണക' എന്നാണറിയപ്പെടുന്നത്. രുദ്രൻ തന്റെ ഭാര്യയുടെ നാശവാർത്ത കേട്ടപ്പോൾ, അത്യന്തം ദുഃഖിതനായി. ദേവന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, യജ്ഞം നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ ഉറപ്പിച്ചു. അനേകം ഗണങ്ങൾക്കും ഗ്രഹൻമാർക്കും വിനായകർക്കും ഭൂതഗണങ്ങൾക്കും പിശാചുകൾക്കും ദക്ഷന്റെ യജ്ഞം നശിപ്പിക്കാൻ കല്പന നൽകി. അവിടെ ചെന്നപ്പോൾ, ദേവതകൾ പരാജയപ്പെട്ടു, യജ്ഞം നശിച്ചു; ദക്ഷൻ നിരാശനായി, കൃത്യരഹിതനായി. അവൻ ഭയത്തോടെ പിനാകധാരിയായ ദേവന്റെ അടുത്ത് ചെന്നു: "പ്രഭോ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയുന്നില്ലായിരുന്നു; ദേവന്മാരുടെ സ്വാമിയായ നിങ്ങളാണ് ലോകത്തിന്റെ പരമേശ്വരൻ. ദയവായി, മഹാദേവാ, നിങ്ങളുടെ ഗണങ്ങളെ പിന്മാറ്റുക," എന്നായിരുന്നു ദക്ഷന്റെ അപേക്ഷ.