ഒരു ദിവസം, ഭയങ്കരമായും ഭ്രമിച്ചുപോലെയും ഒരു ഭൂതത്തെപ്പോലെയും തോന്നിച്ചിരുന്നെങ്കിലും ദീപ്തിയുള്ള മഹർഷി ദുർവാസാ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ പറഞ്ഞു: "ഈ വിദ്യാധരകന്യക, പൂർണ്ണവും ഉയർന്നവുമായ স্তനങ്ങളോടെ, സൗന്ദര്യത്തിലും ഭൂഷണങ്ങളിലുമാണ്, ഭാഗ്യവതിയുമാണ് — ഞാൻ അവളെ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ എന്റെ മനസ്സ് കലങ്ങിയിരിക്കുന്നു; കാമവിഷയങ്ങളിൽ ഞാൻ പ്രജ്ഞാനിയല്ല." അപ്പോൾ ദുർവാസാ പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ ഞാൻ മറ്റിടങ്ങളിലേക്ക് പോകുകയാണ്, എന്റെ ഭാഗ്യം പ്രദർശിപ്പിക്കാം." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് മഹർഷി ഭൂമിയിലെങ്ങും സഞ്ചരിച്ചു. അങ്ങനെ സഞ്ചരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ദുർവാസാ ദേവന്മാരുടെ രാജാവായ ഇന്ദ്രനെ കണ്ടു. ഇന്ദ്രൻ, ശചീദേവിയുടെ ഭർത്താവും, മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ രാജാവായ എയരാവതം എന്ന മഹാനായ ആനയെമേൽ കയറിയും, അത്യന്തം പ്രകാശപൂജിതനുമായും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദുർവാസാ തന്റെ തലയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന, തേനീച്ചകൾ ചുറ്റിയാടുന്ന പുഷ്പമാല എടുക്കുകയും, ഭ്രമിച്ചുപോലെയും, അതു ദേവാധിപതിയ്ക്ക് അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്ദ്രൻ ആ പുഷ്പമാല സ്വീകരിച്ച് എയരാവതത്തിന്റെ തലയിൽ വെച്ചു. ആ മാല, കൈലാസപർവതത്തിൽ ഗംഗാ പെയ്യുന്നതുപോലെ, അത്യന്തം ഭംഗിയായി തിളങ്ങി. എന്നാൽ, ആന, സുഗന്ധത്തിൽ മദം പിടിച്ച കണ്ണുകളോടെ, തണ്ടുപയോഗിച്ച് ആ മാല എടുത്ത് നിലത്ത് എറിഞ്ഞു. ഇത് കണ്ട ദുർവാസാ മഹർഷി, മഹർഷിമാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ദുർവാസാ, അത്യന്തം കോപഗ്നിയാവുകയും, ഇന്ദ്രനോടു പറഞ്ഞു: "വാസവാ, രാജാധികാരത്തിന്റെ അഹങ്കാരത്തിൽ നിന്റെ മനസ്സ് മലിനമായിരിക്കുന്നു; നീ അഹങ്കാരിയായിരിക്കുന്നു. ഞാൻ നിനക്ക് നൽകിയ ശ്രീയുടെ പുഷ്പമാലയെ — ഭാഗ്യത്തിന്റെ ആധാരമായ മാലയെ — നീ ആദരിച്ചില്ല. അങ്ങനെ നീ ചെയ്തതുകൊണ്ട്, മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെയും ഭാഗ്യം ഇപ്പോൾ നശിക്കും. ഞാൻ നൽകിയ മാല നീ നിലത്തെറിഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് ഇത്. അതിനാൽ, മൂന്നു ലോകങ്ങളും ഭാഗ്യരഹിതമാകും; സഞ്ചരിക്കുന്നവരും അചഞ്ചലന്മാരും എല്ലാവരും എന്റെ ക്രോധത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു." "നീ, അഹങ്കാരത്തിൽ, എന്നെ അവഗണിച്ചു, ദേവരാജാ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ദുർവാസാ, അത്യന്തം കോപത്തോടെ, അവിടെ നിന്ന് അകലാൻ തുടങ്ങി. ഇന്ദ്രൻ ഉടൻ തന്നെ ആനയുടെ ചുമലിൽ നിന്ന് താഴിറങ്ങി, ദുർവാസാമുനിയെ ശാന്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അവന്റെ മുമ്പിൽ നമസ്കരിച്ച്, മനസ്സിൽ ഭയത്തോടെയും ഭക്തിയോടെയും അവനെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ ദുർവാസാ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിന്നെ ക്ഷമിക്കില്ല — ഇനി എന്ത് പറയണം, ശതക്രതുവേ?" അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ദുർവാസാ അകന്നു, ഇന്ദ്രൻ അവനെ പിന്തുടർന്നു. അവസാനം, ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും എയരാവതത്തിൽ കയറി അമരാവതിയിലേക്ക് പോയി. അന്ന് മുതൽ, മൂന്നു ലോകങ്ങളും ഇന്ദ്രനും ചേർന്ന് ഭാഗ്യരഹിതരായി. യാഗങ്ങൾ നടക്കാതെയും, തപസ്സുകൾ നിലച്ചു; ദാനങ്ങൾ നൽകപ്പെടാതെയും, ലോകം ഭംഗംപെട്ടുപോയി. ഈ വിധത്തിൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളും ഭാഗ്യരഹിതവും ധർമ്മരഹിതവുമാകുമ്പോൾ, ദൈത്യരും ദാനവരും ദേവന്മാരെ കീഴടക്കാൻ തയ്യാറായി. ഇന്ദ്രനുൾപ്പെടെയുള്ള ദേവന്മാർ ദൈത്യരാൽ പരാജയപ്പെട്ട്, അഗ്നിയെ മുന്നിലാക്കി, മഹാനായ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ശരണം തേടി. ദേവന്മാരുടെ ദു:ഖം കേട്ട ബ്രഹ്മാവ് അവരോടു പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് ക്ഷീരസാഗരത്തിന്റെ വടക്കേ തീരത്തേക്ക് പോകാം." അങ്ങനെ ദേവന്മാരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ബ്രഹ്മാവ് ക്ഷീരസാഗരത്തിന്റെ വടക്കേ തീരത്ത് എത്തി. അവിടെ ബ്രഹ്മാവ് മഹാവിനീതനായി വാസുദേവനോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "വിഷ്ണുവേ, ദേവന്മാരുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ഉടൻ എഴുന്നേറ്റ് പ്രവർത്തിക്കണം!" "നീ ഇല്ലാതെയാണ് ദേവന്മാർ വീണ്ടും വീണ്ടും ദൈത്യരാൽ പരാജയപ്പെടുന്നത്." അങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞപ്പോൾ, കമലനയനായ പരമപുരുഷൻ വിഷ്ണു ദേവന്മാരെ നോക്കി പറഞ്ഞു: "ദേവന്മാരേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശക്തി വർധിപ്പിക്കും." "നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഞാൻ പറയാം: ദൈത്യന്മാരോടൊപ്പം എല്ലാ ഔഷധികളും ക്ഷീരസാഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക." "മന്ദരപർവതത്തെ മഥനദണ്ഡമാക്കുകയും വാസുകിയെ കയറ്റയാക്കുകയും ചെയ്യുക; ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം സഹായിയായി ഉണ്ടാകും. ദേവന്മാരേ, അമൃതം നേടാൻ സമുദ്രം കുലുക്കുക." "ഈ ദൗത്യത്തിൽ ദൈത്യന്മാരോടൊപ്പം സൗഹൃദത്തോടെ സംസാരിക്കുക; ഫലത്തിൽ എല്ലാവർക്കും സമഭാഗം നൽകാമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക." "ക്ഷീരസാഗരം കുലുക്കിയപ്പോൾ അമൃതം ഉദിക്കും; അതു കുടിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ശക്തരാകും, അമരന്മാരാകും." "ദേവന്മാരുടെ ശത്രുക്കൾക്ക് അമൃതം ലഭിക്കാതെ പോകാൻ ഞാൻ വഴിയൊരുക്കും; ദേവന്മാർ മാത്രം, ദു:ഖങ്ങൾ സഹിച്ചാലും, അമൃതത്തിൽ നിന്ന് വഞ്ചിതരാകില്ല." ദേവദേവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവന്മാർ ദാനവന്മാരുമായി ഉടമ്പടി ചെയ്തു, അമൃതം നേടാൻ ശ്രമിച്ചു. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ദാനവന്മാരും എല്ലാം ഔഷധികൾ ക്ഷീരസാഗരത്തിലേക്ക് ചേർത്തു. ആ സാഗരം ശരദ്കാല മേഘങ്ങളുപോലെ പ്രകാശിച്ചുനിന്നു. മന്ദരപർവതത്തെ മഥനദണ്ഡമാക്കി, വാസുകിയെ കയറ്റയാക്കി അവർ ക്ഷീരസാഗരം ശക്തിയായി കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. ദേവന്മാർ വാസുകിയുടെ വാലിനടുത്ത് നില്ക്കുകയും, വിഷ്ണുവിന്റെ ക്രമീകരണപ്രകാരം ദൈത്യന്മാർ തലവശത്തുണ്ടാവുകയും ചെയ്തു. വാസുകിയുടെ വായിൽ നിന്നുള്ള തീപ്പൊള്ളുന്ന ശ്വാസം ദൈത്യന്മാരെ ദുർബലരാക്കി; അവരുടെ തേജസ്സു നശിച്ചു. എന്നാൽ വാലിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്നുള്ള വാസുകിയുടെ ഉച്ച്വാസവും, ആകാശത്തിൽ നിന്നുള്ള മഴയും ദേവന്മാരെ ഉല്ലാസിപ്പിച്ചു. ക്ഷീരസാഗരത്തിന്റെ നടുവിൽ, ബ്രഹ്മാവും മഹാദേവനും വിഷ്ണുവിന്റെ മേൽ ഇരുന്നു. കമലത്തിൽ ജനിച്ച ബ്രഹ്മാവ് തന്റെ ഭുജങ്ങളാൽ മന്ദരപർവതത്തെ പിടിച്ചു, അതിനെ ചങ്ങലകൊണ്ട് ഉറപ്പിച്ചു. ദേവരും ദാനവരും തമ്മിൽ മധ്യത്തിൽ, വിഷ്ണു tortoise (കൂർമ്മ) രൂപത്തിൽ ക്ഷീരസാഗരത്തിൽ നിലകൊണ്ടു. തന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗംശക്തിയാൽ, വിഷ്ണു ദേവന്മാരെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. ദേവരും ദാനവരും ക്ഷീരസാഗരം കുലുക്കുമ്പോൾ ആദ്യം ഉദിച്ചത് സുരഭി — ദേവന്മാർ ആദരിക്കുന്ന കാമധേνού. ദേവന്മാരും ജ്ഞാനികളായ ദാനവന്മാരും അതിന്റെ ഉദയത്തിൽ സന്തോഷിച്ചു. എല്ലാവരും അത്ഭുതത്തോടെയും വിചിത്രഭാവത്തോടെയും നോക്കി നിന്നു; സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സിദ്ധന്മാർ പോലും "ഇത് എന്താണ്?" എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, കണ്ണുകൾ മദപാനത്തിൽ ചുറ്റികറങ്ങുന്ന, ഓരോ ചുവടിലും തളർന്നു നടക്കുന്ന, വാരുണി ദേവി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.