അന്നേ അവിടത്ത് നീ എന്നെ പിടിക്കാനായി ഉയർന്ന് വന്നപ്പോൾ, നിന്നെ കണ്ടതുമാത്രത്തിൽ ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷയായി ആ കുഴിയുടെ നടുവിലേക്ക് കടന്നു പോയി. അങ്ങോട്ട് കടക്കുമ്പോൾ എന്റെ കാൽ വിളക്ക് വട്ടത്തിൽ തട്ടി, അതിനാൽ വിളക്ക് ഉജ്ജ്വലമായി കത്തിപ്പോയി; എണ്ണക്കലശവും മറിഞ്ഞു. അങ്ങനെ ഞാൻ ഭാഗ്യവതിയായി. രാജാധിരാജാ, ഇങ്ങനെ ഞാൻ വിളക്ക് കത്തിച്ചുവെച്ചു; അതിലൂടെ ഞാൻ പരമസൗന്ദര്യവും ആകർഷണവും നേടി. നീ എന്റെ ഭർത്താവാണ്; അതുപോലെ രാജ്യം, പുത്രന്മാർ, സുഖസമ്പത്തുകൾ, അത്യന്തം അപൂർവമായ ജ്ഞാനവും—all ഇവയും വിളക്ക് വ്രതം ആചരിച്ചതിന്റെ ഫലമായാണ് ലഭിച്ചത്. അതുകൊണ്ട്, ഈ അതുല്യമായ വിളക്ക് വ്രതം നാം പരമഭക്തിയോടെ പരിശ്രമപൂർവ്വം നിർവ്വഹിക്കണം. ഈ കർമ്മത്തിൽ നിന്ന് രാജ്യം മുതലായ ഐശ്വര്യഫലങ്ങളും, പൂർവ്വജന്മങ്ങൾ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലും, എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കും നാശവും ലഭിക്കുന്നു. അതിനാൽ, യഥാക്രമം ക്രിയകളും മന്ത്രങ്ങളും മുൻനിർത്തി, പുരുഷന്മാർ ഈ വിളക്ക് വ്രതം നിർവ്വഹിക്കണം; അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, നക്ഷത്രങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നത്ര ദീർഘമാണ്. ഇതെല്ലാം രാജാവു കേട്ടപ്പോൾ, തന്റെ പ്രിയപത്നിയോടൊപ്പം വിശ്വാസഭക്തികളോടെ വിളക്ക് വ്രതം നിർവ്വഹിച്ചു. പുഷ്കരതീർഥത്തിൽ ഇരുവരും വിളക്ക് വ്രതം ആചരിച്ചു; അതിലൂടെ ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും പ്രാപ്യമല്ലാത്ത പരമമുക്തി അവർക്ക് ലഭിച്ചു. ഭൂമിയിൽ ഇവിടുത്തെ വിളക്ക് മഹിമ കേൾക്കുന്ന പുരുഷന്മാർ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതരായി ഹരിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഭക്തിയോടെ ഈ വ്രതം ആചരിക്കുന്ന പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും പാപമുക്തരായി ശാശ്വത ബ്രഹ്മത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു. പാപഫലമായ കണ്ണ് രോഗങ്ങൾ നശിക്കുന്നു; എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും രോഗങ്ങളും ഉടനടി മാറുന്നു. ദാരിദ്ര്യവും ദുഃഖവും മോഹവും ഭ്രമവും ഇല്ല; ലക്ഷ്മി ഓരോ ജന്മത്തിലും ആ വീട്ടിൽ വാസം ചെയ്യും, വടവേ. അതിനുശേഷം, മഹാദേവൻ പറഞ്ഞു: ശതക്രതുവായ ഇന്ദ്രൻ യാഗസമാപ്തിയും ദാനങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി, മനസ്സിൽ ഒരു സംശയത്തോടെ ബൃഹസ്പതിയെ ചോദിച്ചു: "മഹാമുനീ, എത്രയിടത്തും ക്ഷയിക്കാത്ത, അത്യന്തം വിലയേറിയ സുഖം നൽകുന്ന ദാനം ഏതാണ്? ദയവായി അതു പറയൂ." ഇന്ദ്രന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട ബൃഹസ്പതി, ദേവഗുരുവും ജ്ഞാനിയുമായ അദ്ദേഹം, പുഞ്ചിരിയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "സ്വർണ്ണം, പശു, ഭൂമി—ഇവ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും. സ്വർണ്ണം, വെള്ളി, വസ്ത്രം, രത്നങ്ങൾ, മുത്തുകൾ—ഇവയെല്ലാം ഭൂമി ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഉൾക്കൊള്ളപ്പെടുന്നു. ഉഴുതും വിത്ത് വിതച്ചും വിളവോടെ കവിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഭൂമി ദാനം ചെയ്താൽ, സൂര്യൻ പ്രകാശം നൽകുന്നത്ര കാലം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടും. ഉപജീവനത്തിനായി ചെയ്യുന്ന പാപങ്ങൾ പോലും, പശുവിന്റെ തൊലി അളവിൽ ഭൂമി ദാനം ചെയ്താൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടും. ഇവിടെ ഒരു ദണ്ഡം പത്ത് മുഴം നീളമാണ്; മുപ്പത് ദണ്ഡം ഒരു അളവ്; പത്ത് അളവ് പശുതോലി അളവാണ്, അതാണ് ബ്രഹ്മപശുതോലി എന്നത്. ആയിരം പശുക്കളും കാളകളും സ്വതന്ത്രമായി നില്ക്കുന്നിടത്ത്, അവയ്ക്ക് കன்றുകൾ ജനിക്കുന്നിടത്താണ് പശുതോലി എന്ന് പറയുന്നത്. ഗുണങ്ങളുള്ള, തപസ്സുള്ള, ഇന്ദ്രിയജയമുള്ള ബ്രാഹ്മണനോടാണ് ഭൂമി ദാനം ചെയ്യേണ്ടത്; സമുദ്രം ചുറ്റിയ ഭൂമി നിലനിൽക്കുന്നത്ര കാലം ദാനഫലത്തിന് പരിധിയില്ല. എണ്ണത്തുള്ളി വെള്ളത്തിൽ വീണാൽ പടരുന്നതുപോലെ ഭൂമിദാനം വിളയിൽനിന്ന് വിളയിലേക്ക് പടരുന്നു. വിത്ത് മണ്ണിൽ വിതച്ചാൽ തൈകൾ വേരെടുക്കുന്നതുപോലെ, ഭൂമിദാനത്തോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുന്നവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ വളരുന്നു. അന്നം ദാനം ചെയ്യുന്നവർ എപ്പോഴും സന്തോഷികളാണ്; വസ്ത്രം ദാനം ചെയ്യുന്നവർ സൗന്ദര്യവാന്മാരാകും; ഭൂമി ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ സർവ്വദാതാവാകും. പശു കന്നിന് പാൽ നൽകുന്നതുപോലെ, ഭൂമി ഭൂമിദാനം ചെയ്യുന്നവനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു, സഹസ്രനയനനായ ഇന്ദ്രാ. ശംഖം, പുണ്യാസനം, കുട, ഉത്തമ കുതിരകൾ, മഹാനായ ആനകൾ—ഭൂമിദാനഫലമായി സ്വർഗം ലഭിക്കും, പുരന്ദ്രാ. സൂര്യൻ, വരുണൻ, അഗ്നി, ബ്രഹ്മാവ്, സോമൻ, യാഗാഗ്നി, ത്രിശൂലധാരിയായ മഹേശ്വരൻ—ഇവരെല്ലാം ഭൂമിദാനിയെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കും. പിതൃങ്ങൾ കൈകൊട്ടി പ്രസംസിക്കും; ഭാവിയിൽ ഭൂമിദാനകുലത്തിൽ ജനിക്കുന്നവൻ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനാവും. മൂന്നു ഉത്തമദാനങ്ങൾ ഉണ്ട്: പശു, ഭൂമി, സർസ്വതി; ഇവ ശ്ലോകം, വിത്ത്, പാൽ എന്നിവയിലൂടെ നരകത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്തുന്നു. ഇവ ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കുന്നു, പണ്ഡിതബ്രാഹ്മണർ പറയുന്നു; വസ്ത്രം ദാനം ചെയ്യുന്നവർ വസ്ത്രധാരികളാകും, ദാനം ചെയ്യാത്തവർ നഗ്നരാകും. അന്നം ദാനം ചെയ്യുന്നവർ തൃപ്തരായി പോകും, ദാനം ചെയ്യാത്തവർ വിശപ്പോടെ; പിതൃകൾക്കും ഇതാണ് ആഗ്രഹം. ഗയയിലേക്കു പോയ പുത്രൻ രക്ഷകനാകും; ഒരാളെങ്കിലും ഗയയിലേക്കു പോയാൽ അനവധി പുത്രന്മാർ വേണം. അശ്വമേധയാഗം നടത്താം, നീലക്കാളയെ വിടാം; കാള ചുവപ്പായിരിക്കാം, വാലിന്റെ അറ്റം വെളുത്തതായിരിക്കാം. കാള വെളുത്തതും കൂറ്റവും കൊമ്പും ഉള്ളതുമാണ് നീലക്കാള; വാലിന്റെ അറ്റം വെളുത്ത നീലക്കാളയാണ് ജലമെടുക്കുന്നത്. അവനാൽ പിതൃങ്ങൾ അറുപതിനായിരം വർഷത്തേക്ക് തൃപ്തരാകും; കൊമ്പിൽ എന്ത് മണ്ണുണ്ടോ, ആ കുടുംബം ഉയരുന്നവരാകും. അങ്ങനെ ദിലീപൻ, നൃഗൻ, നഹുഷൻ തുടങ്ങിയ രാജാക്കന്മാർക്ക് പിതൃകൾ സോമലോകത്തിൽ ഭോഗം അനുഭവിച്ചു. എന്നാൽ മറ്റു രാജാക്കന്മാർക്ക് ഇത് ലഭ്യമല്ല; സഗരനും മറ്റ് രാജാക്കന്മാരും ഭൂമി ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഭൂമിയുടെ ഉടമ ആരായിരിക്കുമ്പോഴും, അന്നു ഫലം അവനാണ്—അവൻ ബ്രാഹ്മണഹന്താവായാലും, സ്ത്രീയായാലും, ബാലനായാലും, പതിതനായാലും.