കഥ ഇങ്ങനെ പുരോഗമിക്കുന്നു: ഒരു ദിവസം, ആ കള്ളനും അവന്റെ കൂട്ടുകാരായ മറ്റു കള്ളന്മാരും തങ്ങളുടെ അഭയസ്ഥലത്തേക്ക് തിരിച്ചു പോയി. വീണ്ടും ഒരിക്കൽ, അതേ വഴിയിലൂടെ യാത്രചെയ്ത്, ഗുദകണ്ടോള എന്ന സ്ഥലത്ത് ആ കള്ളൻ എത്തി. അപ്പോൾ ഒരു യാത്രക്കാരൻ, തൂക്കം ചുമന്ന്, കാകിമണ്ഡലയിൽ എത്തിയിരുന്നു. അപ്പോൾ ഭയമില്ലാത്തതും ക്രൂരനുമായ ആ കള്ളൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി എത്തി. അവൻ തേൻ വിൽക്കുന്നവന്റെ വെള്ളരുവണ്ടിയുടെ ജഗ്ഗരിക്കട്ട പിടിച്ചു. പിന്നെ ആ കള്ളന്മാർ ആ ജഗ്ഗരിക്കട്ട തകർത്തു. രാജാവായ ഉർവീഷു ജഗ്ഗരിയാൽ നിർമ്മിച്ചിരുന്ന വണ്ടിയുടെ ഭാഗത്തേക്ക് ചെന്നു. ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനായോ, ഉർവീഷു ആ ജഗ്ഗരിവണ്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് സമീപിച്ചു. തന്റെ മനസ്സിൽ ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, "ഈ അർപ്പണം ഒരിക്കൽ ഞാൻ തന്നെ മുരാരിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു," എന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ഓർമ്മവന്നു. അതിനാൽ, ഈ അർപ്പണം ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും ഞാൻ സ്വീകരിക്കരുത് എന്നാണ് അദ്ദേഹം മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ ആ ജഗ്ഗരിയാൽ നിർമ്മിച്ച അർപ്പണം മറ്റൊരുവൻക്ക് നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഭഗവാൻ മാധവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാനായി, അദ്ദേഹം അത് ഒരു ബ്രാഹ്മണനു സമർപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭക്തി തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, മഹാപാപിയാണെങ്കിലും, ജാനാർദ്ദനൻ ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കി. അതേ ദിവസം തന്നെ, ആ ബ്രാഹ്മണൻ മഹാവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അതിനുശേഷം, നഗരവാസികൾ എല്ലാവരും കോപത്തോടെ ഉർവീഷുവിനെ കൊന്നു. അപ്പോൾ ഭഗവാൻ സ്വർണ്ണരഥം അയച്ചു അവനെ കൊണ്ടുപോകാൻ ദൂതന്മാരെ അയച്ചു. വിവിധാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ ദിവ്യദൂതന്മാർ ഉർവീഷുവിന്റെ അടുത്തെത്തി. അവനെ രഥത്തിൽ ഇരുത്തി, ഉടൻ ഹരിയുടെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ, ഉർവീഷു ധർമ്മശ്രേഷ്ഠനായ ഹരിയുടെ സാന്നിധ്യം പ്രാപിച്ചു. നൂറു യുഗങ്ങളോളം കേശവന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കഴിഞ്ഞ്, അദ്ദേഹം പരമജ്ഞാനം പ്രാപിച്ചു, ഹരിയുടെ സ്വരൂപത്തിൽ ലയിച്ചു. പിന്നീട്, വ്യാസർ പറഞ്ഞു: മനുഷ്യൻ ഹരിയിലേക്കുള്ള ഭക്തി എങ്ങനെയായാലും വളർത്തിയാൽ, രാജഹംസയെപ്പോലെ സാംസാരികസമുദ്രം കടക്കാൻ കഴിയും. ഒരുവന്റെ മനസ്സിൽ ഒരു നിമിഷം പോലും ഹരിയിലേക്കുള്ള ഭക്തി ഉണർന്നാൽ, അവൻ പരമപദം പ്രാപിക്കും—even പാപികൾക്കും അതു സാധ്യമാണ്. മുരാരിക്ക് ഒരു ഉത്തമ വസ്തു പോലും സമർപ്പിച്ചാൽ, പിന്നീട് അതിന്റെ ഭാഗം താനെ കഴിക്കേണ്ടിവരും, പാപശാന്തിക്കായി. ഹരിക്ക് അർപ്പിച്ചതെന്തും ദ്വിജനു നൽകണമെന്നും, ശേഷിച്ചതു താനെ കഴിക്കരുതെന്നും ജ്ഞാനികൾ ഉപദേശിക്കുന്നു. വിഷ്ണുവിന് അർപ്പിക്കാത്ത ആഹാരം വൈഷ്ണവർ കഴിക്കരുത്. വിഷ്ണുവിനുള്ള അർപ്പണത്തിന്റെ മഹത്വം പാപനാശമാണ്; ഞാൻ വീണ്ടും ഈ കഥ പറയും, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ. ശുദ്ധവംശത്തിൽ ജനിച്ച സർവജനി എന്നൊരു ബ്രാഹ്മണൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. സമാധാനവും, ആത്മനിയന്ത്രണവും, കാരുണ്യവും, ഗുരു-ബ്രാഹ്മണഭക്തിയും അദ്ദേഹത്തിന് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഹരിപൂജയിലും, ഹരിസ്മരണയിലും അദ്ദേഹം നിരന്തരം ലീനനായിരുന്നു. ശരണാഗതരുടെ ദുഃഖങ്ങൾ നീക്കുകയും, സത്യം സംസാരിക്കുകയും, ഇന്ദ്രിയജയിയും ആയിരുന്നു. പ്രഭാതസ്നാനം ചെയ്ത്, സ്വധർമം അനുഷ്ഠിച്ച്, അഹിംസ പാലിച്ച്, ഏകാദശിവ്രതം അനുഷ്ഠിച്ച്, ബന്ധുക്കളെ ആദരിച്ച് ജീവിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനായ അദ്ദേഹം സ്വപ്നത്തിൽ കേശവനെ കണ്ടു—കറുത്ത വർണ്ണം, കമലപോലെയുള്ള നിർമലമായ കണ്ണുകൾ, പുഞ്ചിരിയോടെ, പീതാംബരം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്വർണ്ണകുണ്ഡലങ്ങൾ, പാദസരം, കിരീടം, കൌസ്തുഭമണിയാൽ ഉജ്ജ്വലമായ ചുമൽ, കാനനമാലയാലും അലങ്കരിച്ച, അതിയായ പ്രകാശം ഉള്ള ദിവ്യരൂപം അദ്ദേഹം കണ്ടു. നാലു കൈകളിൽ ശംഖം, ചക്രം, ഗദ, പദ്മം, എല്ലാ മംഗളചിഹ്നങ്ങളുമുള്ള, സ്വർണ്ണയജ്ഞോപവീതം ധരിച്ച ഭഗവാനെ അദ്ദേഹം കണ്ടു. ലോകനാഥനെ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ട്, ആ ബ്രാഹ്മണൻ ഹർഷപുലകിതനായ് കയ്യുകൂപ്പി സ്തുതിച്ചു: "ലോകങ്ങളുടെയാദ്യനായോ, ദു:ഖഭയാദിരോഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, നാരായണാ, ലക്ഷ്മീഹൃദയവാസാ, ധർമ്മാർഥകാമമോക്ഷങ്ങൾ നൽകുന്നവനേ, നിനക്കു നമസ്കാരം." "എനിക്ക് ചെയ്ത എല്ലാ പാപങ്ങളും, മുരാരിശത്രുവേ, മദവും മോഹവും മൂലം ചെയ്തതാണു; അതിനാൽ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു ഈ ഭവസാഗരത്തെ—നിന്റെ ഭക്തിരൂപമായ കപ്പൽ നൽകിയ് എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ." "ഹരിയേ, മനുഷ്യർ ഭൂമിയിൽ ഭ്രമിച്ചുകൊണ്ട് പാപം ചെയ്യുന്നതു ഞാൻ അറിയുന്നു; എന്നാലും ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ ദോഷം ചെയ്യുന്നു; എനിക്ക് പോലെത്തന്നെ അജ്ഞാനിയാരുമില്ല." "പുണ്യവൃക്ഷം ഉടൻ സുഖഫലം നൽകുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പാപിയാകയാൽ പൂക്കളാൽ അർപ്പണം ചെയ്യാൻ ധനം ഇല്ല; ദയവായി കൃപചെയ്യണം, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?" "നിന്റെ പദപങ്കജങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, എന്റെ മനസ്സ്, തേനീച്ചപോലെ, സ്ത്രീമുഖങ്ങളിലേക്കാണ് പോകുന്നത്—അവ മരണമേ നൽകുന്നുള്ളൂ, സദാ മലിനവും മോഹഭരിതവുമാണ്." "കൈകൾ ദാനം ചെയ്യാറില്ല, വായ് അസത്യം സംസാരിക്കുന്നു, ചെവികൾ എപ്പോഴും ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഹരിയേ, ഭക്തജനങ്ങളുടെ ദോഷങ്ങൾ നീക്കുന്നവനേ, ദാസന്റെ ഈ ദോഷങ്ങൾ നീക്കണമേ." "നരകാസുരനാശകാ, നിന്റെ ഭക്തിരൂപമായ ദൃഢമായ കപ്പൽ കിട്ടിയിട്ടും, ഞാൻ ദു:ഖഭരിതനായ് ദുർബുദ്ധിയോടെ, ദൈവാധീനനായി, സദാ വ്യസനത്തിലാണ്." "ദയയും കൃപയും ഉള്ള, എല്ലാ ദു:ഖങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്ന, ഭവസാഗരം കടക്കാൻ പ്രകാശമുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമുണ്ടോ? മഹാമോഹാന്ധകാരത്തിൽ കണ്ണുതുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, വിഷ്ണുവേ." "പാപിയാണെങ്കിലും, മനസ്സു നഷ്ടപ്പെട്ടതും തൻറെ നാശത്തിന് കാരണമാവുന്നതും ആയിട്ടും, കേശിശത്രുവേ, ഇന്ന് ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ പോലും നിന്റെ പാദങ്ങൾ ദർശിക്കുന്നു, ദേവതകൾ പോലും വണങ്ങുന്നവയെ." ഇങ്ങനെ ആ ബ്രാഹ്മണൻ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, ലക്ഷ്മിപതിയായ, വാക്കിന്റെ ആന്തര്യമായ, ഭവസാഗരം കടത്തുന്ന ഭഗവാൻ പ്രസന്നനായി അരുളിച്ചെയ്തു: "ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠാ, നിന്റെ ഭക്തിയിൽ ഞാൻ സദാ തൃപ്തനാണ്; അതിനാൽ ഉടൻ നിനക്ക് സകലമംഗളം ലഭിക്കും." "മുൻപേയും ഞാൻ നിന്നെ പാപത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു; ഇപ്പോൾ നീ എന്റെ ഭക്തനാണ്, നിനക്ക് ദു:ഖം വരികയില്ല." ബ്രാഹ്മണൻ ചോദിച്ചു: "ഹരിയേ, മുൻപെ ഞാൻ ആരായിരുന്നു? ഞാൻ ചെയ്ത പാപം എന്ത്? എങ്ങനെ നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു? എങ്ങനെ ഞാൻ ജനിച്ചു, എങ്ങനെ നീ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവന്നു? ദയവായി എല്ലാം പറഞ്ഞുതരണമേ." ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "ഇത് രഹസ്യമായുള്ള കാര്യമാണ്, വെളിപ്പെടുത്തരുത്. പക്ഷേ, നിനക്കുള്ള സ്നേഹത്താൽ ഞാൻ പറയുന്നു—ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ.