ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനം, രാജാവ് സ്വന്തം ഭാര്യയോടൊപ്പം, യമന്റെ ആജ്ഞാനുസരണം, യോഗികൾക്കുപോലും പ്രാപിക്കാനാവാത്ത മോക്ഷം പ്രാപിച്ചുവെങ്കിലും, യമദൂതന്മാർ അവരെ ഭയാനകമായ വാളിന്റെ ഇലയുള്ള കാടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ആ കാടിലെ മരങ്ങളുടെ ഇലകൾ വാളുകളെപ്പോലെയാണ്, അതിനാൽ ജ്ഞാനികൾ അതിനെ “വാളിന്റെ ഇലകളുടെ കാട്” എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവിടെ, രാജാവ് ഭാര്യയോടൊപ്പം അനേകം കോടി വർഷങ്ങൾ ദാരുണമായ വേദനയിൽ കഴിയേണ്ടി വന്നു. അതിനുശേഷം, അവർ “വേഡക്കളുടെ ആഹാരം” എന്ന നരകത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; അവിടുത്തെ എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും അനുഭവിച്ച അവർ, വേഡക്കുകളുടെ ആഹാരമായി, “വേഡക്കുകളുടെ ആഹാരം” എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു. ആയിരം കോടി വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, അവരുടെ പാപങ്ങൾ അവസാനിച്ചതോടെ, രാജാവ് ഭാര്യയോടൊപ്പം ഭൂമിയിൽ ഒരു തവളയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിച്ചു. പൂർവ്വജന്മങ്ങൾ ഓർത്ത്, ആ രണ്ടു തവളകളും വളരെ ദുഃഖിതരായി, ഒരേ തീരത്തിരിഞ്ഞ് ഒരുമിച്ച് നിന്നു, കീടങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ആ വഴിയിലൂടെ ചില പുണ്യവാൻ മനുഷ്യർ വന്നപ്പോൾ, അവർ ഗംഗാതീരത്തേക്ക് പോയി. തവള അവരെ കണ്ടു, തന്റെ ദുഃഖം തുറന്ന് പറഞ്ഞു: “വർഷകാലത്ത് മായയിൽ അകപ്പെട്ട് ഞാൻ ചെയ്ത എല്ലാ പാപങ്ങൾ, ഇപ്പോഴും അതിന്റെ ഫലമായി ഞങ്ങൾ ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല. ഗംഗയിൽ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ പാപികൾക്കും മോക്ഷം ലഭിക്കും, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇത്രയും ദുഃഖം അനുഭവിച്ചിട്ടും എങ്ങനെ ഇവിടെ തുടരുന്നു? ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഈ ശരീരം ഗംഗയിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദുഃഖത്തിന്റെ സമുദ്രം കടക്കാൻ എന്താണ് വഴി?” ഇതുകേട്ടു, തവളയുടെ ഭാര്യ വിനയത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ഈ ദുഃഖം സഹിക്കാനാവില്ല, പ്രിയേ, ഉടൻ ചെയ്യുക.” അപ്പോൾ, ഗംഗയെ ഓർത്തു, ആ ദമ്പതികൾ സന്തോഷത്തോടെ യാത്രയാരംഭിച്ചു. ദീർഘയാത്രയിൽ അവർക്കു വിശപ്പുണ്ടായി. അപ്പോൾ, ഭയാനകമായ, സീസും ശബ്ദമുള്ള, “കാലം” എന്ന പാമ്പ് അവരുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പാമ്പ് പറഞ്ഞു: “പാപമുള്ള തവളകളേ, നിങ്ങളുടെ നിശ്ചിത സമയമാണ്; ഞാൻ വിശപ്പുള്ളതുകൊണ്ട്, നിങ്ങളെ ഇരയാക്കണം.” ഭയത്തിൽ വിറച്ചു, ദമ്പതികൾ പാമ്പിനോട് ഭക്തിയോടെ പറഞ്ഞു: “മരണത്തെ കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഭയമില്ല. ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഭൂമിയിൽ സത്യധർമ്മ എന്ന രാജാവായിരുന്നു; ഇവർ എന്റെ ഭാര്യ വിജയാ. മായയിൽ അകപ്പെട്ട്, ദുഷ്ടചിത്തനായി, ഈ സ്ഥലം അഭയാർത്ഥിച്ചു; അതിന്റെ ഫലമായി, യമലോകത്തിൽ ദീർഘകാലം ദുഃഖം അനുഭവിച്ചു. ബാക്കിയുള്ള കർമ്മം തീർക്കാൻ ഞങ്ങൾ തവളകളായി ജനിച്ചു; കർമ്മത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല. ഞങ്ങൾ പരമപദം പ്രാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഗംഗാതീരത്ത് ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.” അവർ പാമ്പിനോട് പറഞ്ഞു: “അജ്ഞാനത്തെ ഉപേക്ഷിക്കൂ, അതാണ് നരകദുഃഖത്തിന് കാരണമായത്; ഞങ്ങളെ ഇരയാക്കി, നിനക്ക് കിട്ടുന്ന സന്തോഷം എത്രയാണോ? വിഷ്ണു ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ, ഹരി നിന്റെ ഹൃദയത്തിലും; അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ എത്ര വൈരം? ജ്ഞാനികൾ ജീവികളെ ക്ക് ഹിംസ ചെയ്യരുത്; ഹിംസ സംഭവിച്ചാലും, അതു ഭാഗ്യത്തിന്റെ ഫലമാണ്. ആയുസ്സ്, സന്താനങ്ങൾ, ഭാര്യ, ധനം, പ്രശസ്തി—ഹിംസ ചെയ്യുന്നവരിൽ ഭാഗ്യത്തിൽ നഷ്ടപ്പെടും.” “ഹിംസ continually മനസ്സിൽ വയ്ക്കുന്നവർക്കു ജപം, തപസ്, ദാനം, യജ്ഞം—all these are useless. ജീവികളിൽ ഹിംസ ചെയ്യുന്നവൻ ഹരിയെയും ഹിംസിക്കുന്നു; ലക്ഷ്മിയുടെ ഭർത്താവ് എല്ലാ ജീവികളിലും വസിക്കുന്നു. ഭഗവാൻ, സൃഷ്ടാവായ, അനേകം രൂപങ്ങളിൽ സ്വയമെന്നെ പ്രകടിപ്പിച്ച് ലോകനാടകം കളിക്കുന്നു. ശരീരം പരമാത്മാവിന്റെ വാസസ്ഥലമാണ്; പരമാത്മാവ് തന്നെ വിഷ്ണു, അതിനാൽ ഹിംസ ഒഴിവാക്കണം.” “മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവി നശിപ്പിച്ചതിൽ നിന്നാണ് സ്വന്തമായ സന്തോഷം ലഭിക്കുന്നത്; ഒരു നിമിഷം സന്തോഷം ലഭിച്ചാലും, ഭൂമിയിലെ ജനങ്ങൾ അങ്ങനെയുള്ള പെരുമാറ്റം കാണിക്കുന്നത് അത്ഭുതമാണ്. വലിയ പരിശ്രമത്തിൽ മറ്റുള്ളവരെ കൊല്ലി, തങ്ങൾക്കു സന്തോഷം തേടുന്നു; ജ്ഞാനികൾക്ക് സത്വം അല്ലെങ്കിൽ പരസ്യജ്ഞാനം ലഭിക്കില്ല.” “മനസ്സിൽ ‘ഞാൻ വിഷ്ണു, അവൻ വിഷ്ണു’ എന്നതിൽ ചിന്തിക്കണം; മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖത്തിൽ ദുഃഖപ്പെടുകയും, സന്തോഷത്തിൽ സന്തോഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നവൻ, ഈ ലോകത്ത് ഹരിയെന്നു അറിയപ്പെടണം. അജ്ഞാനത്തിൽ അകപ്പെട്ടവരുടെ സന്തോഷം ലജ്ജാപകരമാണ്. ഹിംസയിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന സന്തോഷം, ജീവികൾക്ക് നൽകുന്ന ദുഃഖം, ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യർ അതിവേഗം പ്രാപിക്കുന്നു; അതിനാൽ, ഹിംസ ഉപേക്ഷിച്ച് സന്തോഷം പ്രാപിക്കൂ.” “നീ സന്തോഷം പ്രാപിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ ദുഃഖത്തിന്റെ സമുദ്രം കടക്കാം.” പാമ്പ് ചോദിച്ചു: “മറ്റുള്ളവരെ ഹിംസിക്കുന്നത് എനിക്ക് വലിയ പാപമല്ലെങ്കിൽ, സൃഷ്ടാവ് ഇരയും ഇരയാക്കുന്നതും എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കി? ഹിംസ ചെയ്യരുത്, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. പക്ഷേ, ഭക്ഷ്യങ്ങളിൽ ഹിംസ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇല്ല; നാരായണൻ സർവരൂപനാണ്, ഇതിൽ സംശയമില്ല. അവൻ തന്നെയാണ് ഇരയും ഇരയാക്കുന്നതും ഉണ്ടാക്കുന്നത്; അവൻ തന്നെ സൃഷ്ടിക്കുകയും, സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ തന്നെ സ്വയം ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ഹരിയുടെ സൃഷ്ടി അങ്ങനെയാണ്. ഞാൻ കഴിവുള്ളവൻ, എന്നാൽ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ എന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഭാഗ്യമാണ്, അതാണ് “കാലം” എന്ന രൂപം.” ഈ വിധം, രാജാവ് സത്യധർമ്മനും വിജയാ രാജ്ഞിയും, തവളകളായി ജനിച്ച്, പാപഫലങ്ങൾ അനുഭവിച്ച്, ഗംഗാതീരത്ത് മോക്ഷം പ്രാപിക്കാൻ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ച്, “കാലം” എന്ന പാമ്പിനോട് ഹിംസയെക്കുറിച്ച്, ദൈവത്തിന്റെ സർവവ്യാപകതയെക്കുറിച്ച്, ഭഗവാന്റെ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച്, ആഴത്തിലുള്ള ചിന്തകളും ഉപദേശങ്ങളും പങ്കുവെച്ചു.