പ്രിയനായികയോട് ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "നീ എന്റെ സമീപത്തിൽ നിന്ന് ദീർഘകാലം അകന്നു പോകുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല. നിന്റെ പൂർണ്ണമായ സ്നേഹവും കരുണയും ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നപ്പോൾ, നീ എന്നോടൊപ്പം കുറേ നേരം കൂടി താമസിക്കൂ. അതിനുശേഷം ദേവേന്ദ്രന്റെ മഹത്വം നീ പറയാം." അവൾ ദേവലോകത്തിൽ പതിനായിരം വർഷം താമസിച്ചു. പിന്നീട് പത്മഗന്ധ എന്ന ദേവകന്യ, "പ്രഭോ, എന്റെ മനസ്സിലുള്ള ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കാൻ അനുമതി തരിക," എന്നു അപേക്ഷിച്ചു. "ഞാൻ കർമ്മലോകത്തേക്ക് പോകുന്നു; നിങ്ങളുടെ ദ്വീപാദങ്ങളിൽ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു," എന്നും പറഞ്ഞു. അതിന് ഇന്ദ്രൻ മറുപടി നൽകി: "നിന്റെ സ്നേഹസാഗരത്തിന്റെ മഹത്വം കാരണം, നീ കുറേ ദിവസം കൂടി ഇവിടെയിരിക്കുക. അതിനുശേഷം നീ ഇഷ്ടാനുസരണം പോകാം." ഇങ്ങനെ അവൻ്റെ കൂടെ വിനോദഭവനത്തിൽ, പകലും രാത്രിയും പത്മഗന്ധ കളിച്ചു, മൂന്നു പതിനായിരം വർഷം അവിടെ അവൾ കഴിഞ്ഞു. അതിനുശേഷം സന്തോഷത്തോടെ ദേവേന്ദ്രനോട് അവൾ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഉപദേശം തരിക; ഞാൻ ഭൂമിയിലേക്ക് പോകുന്നു." ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "സുന്ദരിയേ, മന്ദത്വം ഉപേക്ഷിച്ച് ഇവിടെയിരിക്കുക; നിന്നെ വിട്ട് പോകാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല." അതിനുത്തരം പത്മഗന്ധ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, എന്റെ പുണ്യം തീരുമ്പോൾ ഞാൻ ഭൂമിയിലേക്ക് പോകും. അപ്പോൾ നീയോട് ദീർഘവിരഹം അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും; എന്നാൽ വീണ്ടും ഭൂമിയിൽ നിന്ന് സ്വർഗത്തിലേക്ക് വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; പുണ്യം സമ്പാദിക്കാൻ ഞാൻ വീണ്ടും വരും." "വിരഹം സംഭവിച്ചാൽ അത് നിന്റെ കാര്യമല്ല; ഞാൻ തന്നെ പോകും," എന്നും അവൾ പറഞ്ഞു. ഇന്ദ്രൻ മറുപടി നൽകി: "നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സമയത്ത് പോകൂ; വേഗത്തിൽ തിരിച്ചു വരും." കണ്ണുനീർ വാർന്ന്, ശരീരം ആകമാനം തണുത്ത്, ഇന്ദ്രൻ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് പറഞ്ഞു: "പ്രീയേ, പോവുക." ദേവേന്ദ്രന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, പത്മഗന്ധ കർമ്മലോകത്തേക്ക് പോയി. അവൾ ഒരു ആനയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിച്ചു, മുൻജന്മകഥയെ ഓർത്തുകൊണ്ട്, രണ്ടാമതും ജനിച്ചു. കുറേ ദിവസം കഴിഞ്ഞ്, ജഹ്നവി തീരത്തേക്ക് ആനകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ അവൾ എത്തി. ഗംഗയിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, ഗംഗാമണ്ണിൽ അലങ്കൃതയായി, "ഗംഗേ, ഗംഗേ" എന്നു ഉച്ചരിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള കുളത്തിലേക്ക് കടന്നു. ആനപോലെയുള്ള അവളുടെ ആകൃതിയോടെ, ആ ഗംഗാകുളത്തിൽ കടന്നു. സ്വന്തം ജന്മം ഓർത്തുകൊണ്ട്, അവൾ വീണ്ടും മരണത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ആ ആനയുടെ ധൈര്യം കണ്ടു, ദേവന്മാർ എല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ പാരിജാതം മുതലായ ഉത്തമപുഷ്പങ്ങൾ ചോർന്നു. പിന്നെ ശക്രൻ, ദേവസമൂഹത്തോടൊപ്പം, വേഗത്തിൽ അവളെ പുറത്തെടുത്തു. ദീർഘവിരഹത്തിന് ശേഷം, സുമന എന്ന അവളെ കറുത്തവനായ പുഷ്പകേതയുമായി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അവളുടെ ദിവ്യശരീരം കണ്ടു, ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ ദു:ഖങ്ങൾ പറഞ്ഞു, തന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. പുലോമജ, രംഭ, പ്രമ്ലോച, ഉർവശി എന്നിവരും മറ്റു സുന്ദര്യുവതികളും സന്തോഷത്തോടു കൂടി അവളെ വിടപറഞ്ഞു. ആ മഹിള ശക്രന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ധൈര്യം പകർന്നു. പുരന്ദരന്റെ നഗരത്തിൽ അവൾ ഭാഗ്യവതിയായി, പ്രിയയായി താമസിച്ചു. ജഹ്നവിയിൽ അവളുടെ അസ്ഥികൾ നിലനിൽക്കുന്ന സമയത്തോളം, അനേകം കോടി കുടുംബങ്ങൾക്ക് അവൾ ദേവലോകത്തിൽ താമസിച്ചു. തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ദേവലോകം നേടിയ രാജാക്കന്മാരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും ആ ദേവകന്യ പ്രിയങ്കരയാകുന്നു. അസ്ഥികൾ ഗംഗയിൽ നിമജ്ജനം ചെയ്യുന്നതിന് ഇതാണ് ഫലം. ഗംഗയിൽ ദേഹം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ ഫലം വിവരണം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല; അസ്ഥികൾ ഗംഗയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന കാലത്തോളം, അനേകം കോടിയുകകളോളം ആ വ്യക്തി ദേവലോകത്തിൽ വസിക്കും. ജഹ്നവിയിൽ ഒരു മൃതശരീരം ഒഴുകിപ്പോകുമ്പോൾ, ആ ജീവിക്ക് സ്വർഗത്തിൽ ദേവകന്യകൾ ഭയത്തോടെ മനോഹരമായ ചാമരം വീശുന്നു. അവൻ സ്വർഗത്തിൽ പൊന്നിന്മേൽ കിടന്ന് സന്തോഷത്തോടെ വിശ്രമിക്കുന്നു; ജഹ്നവിയുടെ കരയിൽ മൃതശരീരം കണ്ടാൽ, ആ കുടുംബം സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ കൊണ്ടു പവിത്രമാവുന്നു; ദേഹം ദിവ്യചന്ദനം പൂശിയതുപോലെ അനുഭവപ്പെടുന്നു. അവൻ ദേവകന്യകളുമായി സ്വർഗത്തിൽ സദാ വിനോദം നടത്തുന്നു; പക്ഷി, കാക്ക, ഗിധ, ശ്വാന മുതലായവ ദേഹം തിന്നാൽ പോലും, ആ ശരീരം കീറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പോലും, സ്വർഗത്തിൽ ദിവ്യവക്ഷസ്സുള്ള ദേവകന്യകൾ അവനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് കിടക്കയിൽ വിശ്രമിപ്പിക്കുന്നു. കീടങ്ങൾ, പുഴുക്കൾ, ഈച്ചകൾ ശരീരത്തിൽ ഉണ്ടെങ്കിലും, അസ്ഥികൾ ഗംഗയിൽ വീണാൽ, അതിന്റെ അക്ഷയഫലത്തെ ഞാൻ പറയാം. ദേവതാസമൂഹം അദ്ദേഹത്തെ കിരീടം ധരിച്ച് ആദരിക്കുന്നു; സ്വർഗത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാദധൂളി ചിതറുന്നു; ദീർഘകാലം ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ ആൾ വസിക്കുന്നു. ആരെങ്കിലും അനിഷ്ടമായിട്ടെങ്കിലും ഗംഗയിൽ ദേഹം വീഴുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായി നാരായണനുമായി ഏകീകരിക്കുന്നു. ഗംഗയിൽ ഒഴുകുന്ന ചുടലുകൾ കാണുമ്പോൾ, ഓരോ ചുടലിനും തുല്യമായ കോടിയുകങ്ങൾ ആ വ്യക്തി സ്വർഗത്തിൽ വസിക്കും. മറ്റെല്ലാ പുണ്യഫലങ്ങൾ ഒരിക്കൽ തീർന്നേക്കാം; പക്ഷേ, ഗംഗയിൽ ദേഹം വീണാൽ, അതിന്റെ ഫലം ഒരിക്കലും തീരുന്നില്ല. കൂടുതൽ പറയേണ്ടതുണ്ടോ? ഗംഗയിൽ ദേഹം ഉപേക്ഷിക്കുന്നവന്റെ മഹത്വം അളക്കാനാവില്ല. ഭൂമിയിൽ ഒരിക്കൽ പോലും ഭക്തിയോടും ഭാവത്തോടും കൂടി ഗംഗാജലം സ്പർശിക്കുന്നവൻ, അത്ര വലിയ പാപങ്ങളുണ്ടായാലും, ഭവസമുദ്രം കടന്ന് പരമാനന്ദത്തേക്കു എത്തുന്നു; ഒരു വള്ളം കയറിയപ്പോലെ. ഇതെല്ലം കേട്ട ജൈമിനി വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "ഗംഗയുടെ പരമമഹത്വം വീണ്ടും പറഞ്ഞുതരിക, ഗുരുവേ; ഗംഗാകഥയുടെ അമൃതം വീണ്ടും ആസ്വദിക്കണമെന്നുണ്ട്.