ശചിദേവി കൌഞ്ചിയെ സ്നേഹപൂർവ്വം ചോദിച്ചു: "കൌഞ്ചി, നീ ആരാണ്? എവിടെയാണ് നിന്റെ വാസസ്ഥലം? നീ ഇവിടെ എത്തിയത് എങ്ങനെയാണ്? ഇതെല്ലാം വിശദമായി ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." അതിന് കൌഞ്ചി ചോദിച്ചു: "എന്റെ പുണ്യഫലങ്ങൾ എത്രകാലം കഴിയുമ്പോൾ അവസാനിക്കും?" ശചി മറുപടി പറഞ്ഞു: "പണ്ടൊരു കാലത്ത്, നീ കൌഞ്ചി എന്ന പക്ഷിയായി ജനിച്ചു, പദ്മഗന്ധം നിറഞ്ഞവളായി. ഭൂമിയിൽ വസിച്ചുകൊണ്ട്, നീ അശുദ്ധമായ മാംസവും കീടങ്ങളും ആഹാരമാക്കി. ഗംഗയുടെ മനോഹര തീരത്ത് ഒരു വലിയ ആൽമരം മാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിന്റെ ശാഖയിൽ നീ കൂടുകെട്ടി വീടുണ്ടാക്കി. ഒരു ദിവസം ഒരു കറുത്ത പാമ്പ് ആ ആൽമരത്തിലേക്ക് കയറി. അത് നിന്റെ കൂടിനുള്ളിലേക്ക് കടന്നു വന്ന്, അപ്രത്യക്ഷമായി കടിച്ചു, നീ അകമഴിഞ്ഞു മരിച്ചു. അതു ക്രുദ്ധനായി നിന്റെ ശരീരമാംസം മുഴുവനും തിന്നു. അങ്ങനെ നിന്റെ അസ്ഥികൾ മാത്രം അവിടെ ശേഷിച്ചു. ഒരു വലിയ കാറ്റ് വീശി, ആ പാമ്പിനെയും ആൽമരത്തെയും വേരോടെ ഭംഗം ചെയ്തു താഴെ വീഴ്ത്തി. ആൽമരം ഗംഗയിൽ വീണപ്പോൾ, നിന്റെ അസ്ഥികൾ ഗംഗയുടെ വെള്ളത്തിൽ കഴുകപ്പെട്ടു. ആ അസ്ഥികൾ ഗംഗയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന കാലം മുഴുവൻ, നീ നിന്റെ ഭർത്താവിന് പ്രിയങ്കരയായി തുടരും. ഇതൊക്കെയാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം, പദ്മഗന്ധേ. നിന്റെ പുണ്യശക്തിയാൽ തന്നെ ശക്രനും നിന്റെ വശമാകുന്നു. ജാഹ്നവീദേവി ഭാഗ്യശാലിയാണ്, അവളുടെ കൃപയാൽ നീ അശുദ്ധരാലും അശുദ്ധതയിൽപ്പെടാതെ, ഇന്ദ്രന്റെ സഭയിലേക്കു വരെ പ്രവേശിച്ചു. ഒരിക്കൽ, പുൽമജ എന്ന ധർമ്മവതിയും അവിടെ അപമാനിക്കപ്പെട്ടു. അവളുടെ പദ്മസദൃശ മുഖം മങ്ങിപ്പോയി; അവൾ വന്നപോലെ തന്നെ മടങ്ങി. എന്നാൽ പദ്മഗന്ധ എന്ന സുന്ദരിയും അവിടെ തന്നെ തുടരുകയും ചെയ്തു. ആ വാക്കുകൾ അവളുടെ മനസിൽ എന്നും ഉണർന്നതുപോലെ നിലനിന്നു. ഒരു ദിവസം, ദേവേന്ദ്രൻ അവളുടെ ഗുണങ്ങളിൽ സന്തോഷിച്ചു പറഞ്ഞു: "സുന്ദരിയേ, നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ." പദ്മഗന്ധ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, നീ സകലദേവതകളുടെയും നാഥൻ, അനേകം സ്ത്രീകളുടെ ഇഷ്ടദേവൻ; എങ്കിലും നീ എന്റെ വശത്തിലാണ്. എന്നൊന്നും വേണമെന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നീ എനിക്കൊരു വരം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, വാക്കിലും മനസ്സിലും പ്രവർത്തിയിലും അതിനായി പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യണം." ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "ജീവൻ, ധനം, രാജ്യം, അനുചരർ—എന്താണെങ്കിലും നീ ആജ്ഞാപിക്കൂ, ഞാൻ നൽകും. സത്യമായും, വീണ്ടും സത്യമായും—ഇതിൽ സംശയമില്ല." പദ്മഗന്ധ പറഞ്ഞു: "നീ ദേവേന്ദ്രനായി സന്തോഷിച്ചാൽ, എനിക്ക് വീണ്ടും ഒരു ആനയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കാനുള്ള അനുഗ്രഹം നൽകണം." ഇന്ദ്രൻ സമ്മതിച്ചു: "സുന്ദരിയേ, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു, ഈ വരം ഞാൻ നൽകുന്നു." എന്നാൽ ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ദീർഘമായ പ്രിയം എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, എങ്കിലും നീയൊന്ന് കാണാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും സന്തോഷമില്ല. നീ എന്നോടു ദയ കാണിക്കുന്നപ്പോൾ മാത്രം ഞാൻ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നു. അതിനാൽ, കുറേ നാളുകൾ എങ്കിൽ എനിക്കൊപ്പം പാർക്കും; ശേഷം ദേവേന്ദ്രന്റെ മഹാസമൃദ്ധിയെപ്പറ്റി പറയാം." അങ്ങനെ അവൾ ദേവലോകത്തിൽ പത്തു ആയിരം വർഷം താമസിച്ചു. പിന്നീട്, പദ്മഗന്ധ ദേവേന്ദ്രനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "പ്രഭോ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യം നിവർത്തിക്കാൻ അനുമതി നൽകൂ. ഞാൻ കര്മലോകത്തിലേക്കു പോകുന്നു; നിന്റെ രണ്ടുകാലിലും ഞാൻ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു." ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അഗാധമായ സ്നേഹത്തിന്റെ മഹത്വം കൊണ്ടാണ്, ചന്ദ്രമുഖിയേ, കുറേ നാൾ ഇവിടെ പാർത്തു, പിന്നെ നീ ഇഷ്ടമുള്ളപ്പോൾ പോവാം." അങ്ങനെ, ആനന്ദനിലയത്തിൽ, ദിവസവും രാത്രിയും പദ്മഗന്ധ ദേവേന്ദ്രനൊപ്പം കളിച്ചു; അവൾ മൂന്നുദിവസം ആയിരം വർഷം അവിടെ താമസിച്ചു. പിന്നീട് സന്തോഷത്തോടെ ദേവേന്ദ്രനെ സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നൽകൂ, ഞാൻ ഭൂമിയിലേക്ക് പോകുന്നു." ദേവേന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "സുന്ദരിയേ, മന്ദത്വം ഉപേക്ഷിച്ച് ഇവിടെ തന്നെ എന്നോടൊപ്പം പാർക്കൂ; നീ എനിക്ക് ജീവനെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളാണ്, നിന്നെ വിട്ടുപോകാൻ എനിക്കാവില്ല." പദ്മഗന്ധ പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, എന്റെ പുണ്യഫലങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഭൂമിയിലേക്ക് പോകും. അപ്പോൾ നീ എന്നോട് ദീർഘമായുള്ള വേർപാടിനെ അനുഭവിക്കും; എന്നാൽ ഞാൻ വീണ്ടും ഭൂമിയിൽ ജനിച്ച്, വീണ്ടും സ്വർഗത്തിലേക്ക് മടങ്ങി പുണ്യസഞ്ചയം നടത്തും. വേർപാട് ഉണ്ടാകുന്നെങ്കിൽ, അതിന് കാരണം നീയല്ല." ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടാകുമ്പോൾ നീ പോവാം; ഉടൻ തന്നെ തിരികെ വരും." അവളുടെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകി, ശരീരം തണുത്ത്, ഇന്ദ്രൻ അവളെ ആലിംഗനം ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: "പോവുക, പ്രിയതമേ." ദേവേന്ദ്രന്റെ കല്പനപ്രകാരം, പദ്മഗന്ധ അവിടം വിട്ട് കര്മലോകത്തിലേക്കു പോയി. അവൾ ഒരു ആനയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിച്ചു, മുൻ ജന്മത്തെ ഒർമ്മപോലും നിലനിർത്തി. കുറേ നാളുകൾ കഴിഞ്ഞ്, ആനകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ജനിച്ച അവൾ ജാഹ്നവിയുടെ തീരത്തേക്ക് പോയി. അവൾ ഗംഗയിൽ സ്നാനം ചെയ്തു, ഗംഗാമണ്ണ് അണിഞ്ഞു. "ഗംഗേ, ഗംഗേ" എന്നു ഉച്ചരിച്ചുകൊണ്ട് ആഴമുള്ള കുളത്തിലേക്ക് കയറി. ആ കുളത്തിൽ, പർവ്വതസമാനമായ ആ ആന കയറി. തന്റെ ജന്മം ഓർത്തു, ആ ആന അവിടെ ജീവൻ വിട്ടു. ആ ആനയുടെ ധൈര്യം കണ്ട ദേവതകൾ പാരിജാതാദി മനോഹരപുഷ്പങ്ങൾ മഴയായി ചോർത്തി. ദേവേന്ദ്രനും ദേവഗണങ്ങളുമായി അവളെ വേഗത്തിൽ അവിടെ എത്തിച്ചു. ദീർഘമായ വേർപാടിന് ശേഷം, സുമന എന്ന അവൾ കറുത്തവനായ പുഷ്പകേതയോട് ചേർന്നു. ദൈവീകമായ അവളുടെ രൂപം കണ്ട ദേവേന്ദ്രൻ തന്റെ ദു:ഖങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചു; പിന്നെ ദേവലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. പുൽമജ, രംഭ, പ്രമ്ലോച, ഉർവശി എന്നിവരും അങ്ങനെയായിരുന്നു.