രാജാവ്, ശത്രുക്കളുടെ ഭയങ്കരമായ ശോഭയേകുറിച്ച്, മൂഢന്മാരുടെ വാക്കുകൾ മാത്രം വിശ്വസിക്കുന്നവനായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടു തന്നെ, രാജ്യം മുഴുവൻ ഉത്തമ മന്ത്രിമാരിൽ പങ്കിടാമെന്ന ആഗ്രഹം അവനുണ്ടായി. തന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാർക്ക് രാജ്യം നൽകണമെന്ന് രാജാവ് ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു, മന്ത്രിമാരോട് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾക്ക് സമ്മതമാണോ?" മന്ത്രിമാർ പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് നയശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രഗത്ഭമായതും, ഞങ്ങളുടെ മനസ്സിലുമുള്ളതുമായതാണ്. ഈ കാര്യത്തിൽ സംശയമില്ല." അപ്പോൾ രാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, ആ രണ്ട് ഉത്തമ പുത്രന്മാരും സഭയിൽ എത്തിച്ചു. വീരഭദ്രനും യശോഭദ്രനുമായിരുന്നു അവർക്കുള്ള പേരുകൾ. എല്ലാ ഗുണങ്ങളും നിറഞ്ഞ, മൃദുവായ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന രാജകുമാരന്മാർ. പിതാവിനോടു നിരന്തരമായ ഭക്തിയോടെ, സമാധാനപരരും, ശക്തരും, ധർമ്മത്തിൽ മനസ്സനുവദിച്ചവരുമായിരുന്നു അവർ. അപ്പോൾ, അതിവിശിഷ്ടനായ രാജാവ്, ആ രാജ്യം മുഴുവൻ രണ്ടു പുത്രന്മാരിൽ വിഭജിച്ചു, അതിന്റെ ഫലമറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അപ്പോൾ, സ്വന്തം ഭാര്യയോടൊപ്പം ഒരു കഴുകൻ ആ സഭയിൽ എത്തി ഇരുന്നു. അവരെ കണ്ടപ്പോൾ, അവിടെയുള്ള പക്ഷികൾ സന്തോഷഭരിതരായി. രാജാവ് ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ ഈ ശുഭസൂചന എന്താണ്?" കഴുകൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ഞാൻ കഴുകനാണ്, ഇവൾ എന്റെ ഭാര്യ. ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങളുടെ പുത്രന്മാരുടെ ഐശ്വര്യം കാണാനാണ് വന്നത്. ഇവരുടെ മുമ്പത്തെ ജന്മത്തിൽ വലിയ ദുരന്തം സംഭവിച്ചിരുന്നു. ഈ ജന്മത്തിൽ ഇവരുടെ ഐശ്വര്യം കാണാനാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്." കഴുകന്റെ അത്ഭുതകരമായ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് രാജാവ് അത്ഭുതത്തിൽ ആകുലനായി, വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "കഴുകാ, ഈ രണ്ടുപേരുടെയും മുമ്പത്തെ കഥ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് അറിയുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് സത്യമായി അറിയാമെങ്കിൽ, എല്ലാം വിശദമായി പറയൂ." കഴുകൻ പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ദ്വാപരയുഗത്തിൽ ഗരസംഗര എന്ന പേരിൽ സത്യഘോഷന്റെ രണ്ടു ഔത്സുക്ക്യരായ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതേ സമയം, ഇരുവരും സ്വന്തം വീട്ടിൽ മരിച്ചു. പിന്നെ, യമന്റെ ഭയങ്കര ദൂതന്മാർ അവരെ പിടിക്കാൻ എത്തി. ആയിരക്കണക്കിന് ദൂതന്മാർ കയ്യിൽ പാശംപിടിച്ച്, അഭിമാനത്തിൽ മദിച്ചിരുന്ന ആ ഇരുവരെയും ചർമ്മപ്പാശം കൊണ്ട് ബന്ധിച്ചു. അവരെ പ്രയാസമുള്ള വഴിയിലൂടെ മരണലോകത്തേക്കു കൊണ്ടുപോയി. അവരെ കണ്ടപ്പോൾ, ധർമ്മരാജാവ് ചിത്രഗുപ്തനോട് പറഞ്ഞു: 'ഇവരുടെ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും വിശദമായി പരിശോധിക്കൂ.'" ചിത്രഗുപ്തന്റെ കല്പനപ്രകാരം, അവൻ ഇരുവരുടെയും എല്ലാ നല്ലതും ചീത്തയുമുള്ള പ്രവൃത്തികൾ പരിശോധിച്ചു. അങ്ങനെ, അന്തകനെ കാണിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഇവരൊക്കെ ധർമ്മനിഷ്ഠരായിരുന്നു; എന്നാൽ, ഒരു തെറ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതും പരിശോധിച്ചു. അവർ സ്വമേധയാ ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ, ദ്വിജന്മാർക്ക് അല്ല." അതിനാൽ, രാജാവേ, ഈ പ്രവൃത്തിയുടെ ഫലമായി, ഇരുവരും നരകത്തിൽ പോകേണ്ടവരാണ്. ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ ദ്വിജന്മാരെ ഒഴിവാക്കി ദാനം ചെയ്താൽ, അവൻ ഭയാനകമായ നരകത്തിൽ പോകുന്നു. ദാനം ചെയ്തതും, സ്വീകരിച്ചതും ഓർത്താൽ, ഇരുവരും ചന്ദ്രനും സൂര്യനും നിലകൊള്ളുന്നത്ര കാലം നരകത്തിൽ വസിക്കും. അതുകൊണ്ട്, രാജാവേ, ഇവർ മഹാപാപികളാണ്, ബ്രഹ്മസ്വം മോഷ്ടാക്കളാണ്. ദൂതന്മാർ ഇവരെ ഭയാനകമായ നരകത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകട്ടെ." യമന്റെ കല്പനപ്രകാരം, ദൂതന്മാർ ക്രോധഭരിതരായി അവരെ ഭയാനകമായ നരകത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. അതേ ദിവസം തന്നെ, രാജാവേ, എന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം എന്നെയും യമദൂതന്മാർ കൊണ്ടുപോയി. ഞാൻ ചെയ്ത പാപം എന്തെന്നാൽ, അതിന്റെ തുടക്കം മുതൽ ഞാൻ പറയുന്നു, കേൾക്കൂ— അത്ഭുതകരമായതാണ്. പണ്ടു ഞാൻ സർവഗ എന്ന പേരിൽ, സൌരാഷ്ട്രദേശത്ത് ജനിച്ച, വേദങ്ങളിലെയും വെദാങ്ങങ്ങളിലെയും വിദഗ്ധനായ ബ്രാഹ്മണനായിരുന്നു. ഈ പ്രശസ്തയായ മഞ്ജൂകഷാ എന്നവൾ എന്റെ ഭാര്യയാണ്, ഭർത്താവിൽ ഭക്തിയുള്ള, ഭാഗ്യശാലിയായ, ശുദ്ധവംശത്തിൽ ജനിച്ചവൾ. എന്നാൽ, രാജാവേ, ഞാൻ അശ്രദ്ധയാൽ, വിദ്യാഭ്യാസവും യുവാവസ്ഥയുമെന്നു കരുതി, ഒരിക്കൽ മനസ്സിൽ തന്നെ പിതാമാതാക്കളെ അവഹേളിച്ചു. സഭകളിൽ എന്നെ പ്രശംസിച്ചു; എല്ലാ കര്മ്മങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യം നേടിയവനായിരുന്നു ഞാൻ; കാടിൽ വസിച്ചു, സമ്പന്നനും, സുന്ദരനും, ജ്ഞാനിയുമായിരുന്നു; ബന്ധുക്കളെ പോഷിപ്പിക്കാനുള്ള മനസ്സുള്ളവൻ. എന്നാൽ, എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ പാപത്തിൽ ലീനരായിരുന്നു; കഠിനമായ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നവരും, കരുണയില്ലാത്തവരും, പാഷണ്ഡരുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നവരുമായിരുന്നു. പുരുഷത്വം, ജീവൻ, സമ്പത്ത്, കുടുംബം, പഠനം, പ്രശസ്തി, എല്ലാ സമ്പത്തുകളും എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ കാരണം ഫലരഹിതമായി. ഈ കാര്യം വീണ്ടും വീണ്ടും മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, അവഹേളനത്തിൽ നിന്ന്, മാതാപിതാക്കളുടെ സേവനം ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. അതിന്റെ ഫലമായി, രാജാവേ, എന്നെയും എന്റെ ഭാര്യയെയും യമദൂതന്മാർ നരകത്തിൽ തള്ളിയപ്പോൾ, അതേ നരകത്തിലായിരുന്നു ആ രണ്ടുപേരും. അവരോടൊപ്പം എന്റെ ഭാര്യയും ഞാൻ നരകത്തിൽ ആയിരക്കണക്കിന് കോടികൾ കാലം കഠിനമായ ദു:ഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. നരകവാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ എന്റെ പ്രിയപത്നിയോടൊപ്പം കഴുകൻ വർഗ്ഗത്തിൽ ജനിച്ചു, ചത്ത മാംസം ഭക്ഷിച്ചു ജീവിച്ചു. ആ രണ്ടുപേരും, നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, വീണ്ടും ജന്മം ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പുഴുക്കളുടെ വർഗ്ഗത്തിൽ ജനിച്ചു, സ്വന്തം കര്മ്മഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ. അവർ ആ പുഴുക്കളുടെ ജന്മത്തിൽ ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ എന്തെന്നു ഞാൻ പറയുന്നു, രാജാവേ, അത്ഭുതകരമായതാണ്. ഒരിക്കൽ ശക്തമായ കാറ്റ് പാറി, അവരെ എടുത്ത് ഗംഗയുടെ വിശുദ്ധ ജലത്തിൽ ഇടിച്ചു.